Название: Возрождённая — любимая жена тирана (Лу Чжицао)
Категория: Женский роман
Возрождённая — любимая жена тирана
Автор: Лу Чжицао
Аннотация:
Чуская принцесса Жань Цинцин погибла насильственной смертью в прошлой жизни — и после перерождения осталась всё такой же беспомощной.
Она не умела строить козни и не знала, как притворяться.
В прошлом её отец пал на пути к союзному собранию девяти государств, и даже тела его так и не нашли.
Её муж Сюй Линъюнь сговорился с тётей и двоюродной сестрой и в ночь свадьбы заточил её под стражу, пока она не замёрзла до смерти в заброшенном дворце.
Теперь, получив второй шанс, Жань Цинцин вынуждена тщательно продумать свой путь.
Ци — самое могущественное из девяти царств, а его правитель Инь Хуанун прославился по всей Поднебесной: он воевал со всеми девятью государствами и ни разу не потерпел поражения.
Говорят, он убил отца и брата, чтобы захватить трон.
Говорят, он убивает, не моргнув глазом, пожирает людей, не оставляя костей, и даже капризные детишки замирают в страхе, едва услышав его имя.
Говорят, он равнодушен к женщинам...
С детства тётя внушала ей: «Добродетель женщины — в кротости и скромности».
«С древних времён красавицы всегда становились объектом осуждения».
Но слова тёти нельзя принимать всерьёз!
Её лицо — вот её главное преимущество.
Она должна использовать свою неотразимую красоту, чтобы изменить судьбу, которая в прошлой жизни привела её к гибели.
Жань Цинцин приняла рискованное решение: выйти замуж за Инь Хуануна.
Пусть весь свет называет её развратницей и роковой женщиной — лишь бы не повторилась та участь, когда её унижали до самой смерти.
Вскоре из Ци пришло дипломатическое послание: государство желает заключить брак с Чу и в качестве свадебного дара передаёт три города, чтобы взять чускую принцессу Жань Цинцин в законные супруги.
Теги: дворцовые интриги, перерождение, сладкий роман, история успеха
Ключевые слова для поиска: главные герои — Жань Цинцин, Инь Хуанун; второстепенный персонаж — Сюй Линъюнь; прочие — Юй Сяоцинь
Краткое описание: После перерождения она стала любимцем тирана
В день смерти Жань Цинцин небо обрушило ледяной снегопад.
Она, одетая лишь в тонкую рубашку, лежала на холодном полу, постепенно угасая.
Смерть сама по себе не страшна — страшно умереть так жалко.
Вспоминая свою жизнь, она понимала: всю её провела в добрых делах, никогда никому не причиняла зла, но из-за собственной глупости доверилась не тем людям — и шаг за шагом пришла к гибели.
А те, кто погубил её, наслаждались жизнью без помех.
Неужели быть добрым — это ошибка? Должна ли доброта караться? Она была глупа, поверив тёте, будто та любит её как родную дочь, хотя на самом деле тётя лишь жаждала её положения.
Она думала, что Сюй Линъюнь любит её по-настоящему, но оказалось, что он давно тайно обручён с её двоюродной сестрой Юй Сяоцинь, а она сама невольно стала третьей в их отношениях.
Перед смертью Сюй Линъюнь притворно рыдал, обнимая её:
— Цинцин, ты всегда была самой любимой для меня!
Она уже умирала, а он всё ещё лгал!
Собрав последние силы, Жань Цинцин плюнула ему кровью в лицо и с трудом выдавила:
— Сюй Линъюнь… Да пошёл ты к чёртовой матери…
Сюй Линъюнь смотрел, как её белоснежные щёчки теряют последний румянец, и не мог сдержать слёз.
Зимой 435-го года эпохи Дугу скончалась правительница Чу Жань Цинцин, ей было всего двадцать пять лет.
Наступила весна, расцвели цветы.
Цветок юйчань — символ Чу — распускался и увядал, увядал и снова распускался.
Листья на деревьях юйчань у дворцовых дорог переходили от жёлтого к зелёному, а потом снова к жёлтому.
Осенний ветер, неся золотые листья юйчань, дул и дул, пока не донёс их до загородной дороги Чу.
Чу изначально было лишь малым удельным княжеством, пожалованным императором Дугу, и располагалось в крайне неудобном месте — между Ся, Ци и северными волками. Стоило Ся и Ци начать войну, как крошечное Чу мгновенно исчезало бы с карты.
У дороги разрыли курган, и на земле лежало «женское тело».
Жань Цинцин почувствовала, как осенний ветер хлещет ей в лицо.
Нет!
Её тело ощущало холод ветра, глаза видели белоснежные облака и ясное голубое небо.
Она жива?
Жань Цинцин растерялась.
Она помнила: после смерти Сюй Линъюнь тайком вынес её тело и похоронил у обочины.
Потом её душа бродила по дворцу Чу, иногда наблюдая, как ребёнок Сюй Линъюня и Юй Сяоцинь играет под деревом юйчань. При жизни она была никчёмной, после смерти — беспомощным призраком, не способным даже отомстить.
Она думала, что навеки останется одиноким духом, но не ожидала, что однажды получит шанс на новую жизнь.
Стоп! Почему на ней только тонкая рубашка?
Ведь Сюй Линъюнь надел на неё похоронные одежды!
С трудом повернув голову, она взглянула на разрытый курган и от души прокляла того гробокопателя, который украл её одежду:
— Я… я… да пошёл ты к чёртовой матери!.. Так холодно…
Когда она была призраком, каждый день следовала за дворцовыми слугами, чтобы научиться ругаться. Но даже спустя столько лет так и не смогла выучить грубую брань как следует.
Какая же она глупая!
Жань Цинцин приуныла.
Внезапно вдалеке послышался шум: сначала множество голосов, вопящих в ужасе, будто из преисподней, а затем — громовые возгласы:
— Бу йи хо…
— …Бу йи хо!
На языке северных волков «бу йи хо» означало «охота на рабов».
Жань Цинцин огляделась: вокруг шелестела увядающая трава, дул пронизывающий ветер — значит, снова настал сезон охоты северных волков на рабов.
Но в нынешние времена разве ещё существуют рабы?
Когда она была призраком, слышала, что цискому правителю Инь Хуануну удалось объединить девять государств и отменить рабство.
Всё громче становился топот копыт — опасность приближалась.
Жань Цинцин приложила ухо к земле и прислушалась. Потом у неё даже сил ругаться не осталось.
Когда она была призраком, мечтала снова стать человеком, жить достойно и радостно. И вот, наконец, получила вторую жизнь — но теперь её, видимо, растопчут конские копыта северных волков или уведут в рабство?
Она спряталась в траве и увидела, как четверо северных волков преследуют худощавого мужчину, который кричал по-срединному: «Помогите!»
Тот явно выбился из сил и вскоре был настигнут всадниками. Как только он погибнет, настанет её очередь!
Жань Цинцин безнадёжно подняла глаза к небу. Ярко-голубая высь резала глаза, печаль сжала сердце, и слёзы потекли по щекам.
...
Я не хочу умереть под копытами. Не хочу стать рабыней и мучиться до смерти.
Я просто хочу жить. Разве даже такая простая просьба слишком велика для тебя?
Если боги существуют, если они слышат мой зов — спасите меня!
...
Казалось, её мольба была услышана.
Неподалёку северные охотники закричали:
— Дьявол явился!
Жань Цинцин подняла взгляд и увидела человека на кроваво-красном коне, будто сошедшего с небес. В руке он держал девятифутовую чёрную секиру и несся прямо на них.
Он прорвался сквозь сгущающееся кольцо северных волков, словно перед ним не было никого, и в мгновение ока оказался рядом с ней. Прямо перед тем, как копыта должны были растоптать её, он подскакал, протянул руку и посадил её за собой на коня.
Она, прижавшись к конскому крупу, с трудом подняла голову. Медный шлем скрывал большую часть его лица, но сквозь прорези она различила загорелую кожу шеи и пронзительные, холодные глаза ястреба.
Он держал её в объятиях, пока рубил головы северным волкам и спасал беглецов-рабов.
Вскоре её укачало, и она потеряла сознание.
В прошлой жизни она всегда была слаба здоровьем: даже быстрая ходьба вызывала одышку и головокружение. А теперь эта скачка окончательно вымотала её — лицо побелело, лишь губы остались алыми.
Её фигура была изящной: тонкая талия, округлые формы, плавная походка, будто ива на ветру, — всё в ней манило и завораживало. Особенно кожа — белая, как нефрит, с естественной, соблазнительной мягкостью.
Даже самый стойкий мужчина не устоял бы перед таким искушением.
Разобравшись с северными волками и спася всех пленников, он укутал её чёрным плащом и увёз с поля боя.
— Господин, все бандиты северных волков повержены, — доложил молодой генерал в доспехах.
Тот едва заметно кивнул и коротко бросил:
— Карету!
Молодой генерал сразу понял:
— Прошу подождать, господин, карета уже в пути!
Он с изумлением взглянул на красавицу в руках своего повелителя. Неужели он ошибся? Его господин всегда был равнодушен к женщинам, почему же сегодня проявил интерес к простой рабыне?
...
Жань Цинцин очнулась в карете. На ней уже был чёрный плащ, и ей стало теплее. Она с благодарностью посмотрела на своего спасителя.
Теперь он снял маску. Под ней оказались загорелая кожа, высокий нос, брови, взмывающие к вискам, и густая борода, будто скрывающая красивые черты лица. Из-за бороды невозможно было определить его возраст.
Его холодные глаза ястреба скользнули по ней, не выражая никаких эмоций.
Даже будучи некогда правительницей, Жань Цинцин почувствовала, как её дыхание перехватило от такого давления.
Она слабо улыбнулась — ведь теперь у неё есть дыхание.
— Имя. Где живёшь! — коротко и резко спросил он, будто раздражённый.
Чёрная одежда скрывала пятна крови, но запах железа всё равно бил в нос, заставляя её дрожать. Она вспомнила, как он опускал секиру, и головы падали на землю.
Нет, он убивал, чтобы спасти других!
Осознав это, Жань Цинцин перестала бояться.
Она смотрела в его глубокие зрачки, где мерцал лёгкий золотистый отблеск. Неужели он из племени ястребов? Говорят, ястребы могут разглядеть серого зайца в траве на расстоянии ста шагов.
Он бросил на неё суровый взгляд, и она невольно отпрянула. Его зрачки были больше обычных, и вблизи он казался ещё страшнее.
Чего злишься? Разве ястребы такие уж особенные?
Она просто хотела получше рассмотреть — разве в этом что-то странное?
Но как только он отвёл глаза, страх исчез. Она смело придвинулась ближе и, долго колеблясь, наконец спросила дрожащим, но любопытным голосом:
— В книгах пишут, что волки бегут, завидев твоих сородичей. Это правда?
Её лицо, соблазнительное, но не вызывающее, и наивный тон были сильнейшим соблазном для любого мужчины.
Но ему это не понравилось. Он терпеть не мог женщин, которые считают, будто одной лишь красотой можно покорить мужчину.
— Ты часто так пристально смотришь на мужчин? — холодно спросил он.
Жань Цинцин подумала, что вела себя слишком дерзко, опустила глаза и покраснела:
— Простите… Я не хотела…
Такие глаза с двойными зрачками с детства, вероятно, заставляли окружающих считать его чудовищем.
Неужели он подумал, что и она смотрит на него с презрением?
Она опустила голову, случайно обнажив тонкую, розоватую шею, и, хоть и боялась, всё же дрожащим голосом пояснила:
— Ваши глаза… очень красивы. Они сияют, как золотое солнце. Мне… мне очень нравятся!
Ощущая его взгляд на себе, Жань Цинцин почувствовала мурашки — будто волк прицелился в добычу.
Но вскоре это жуткое чувство исчезло. Она осмелилась поднять глаза и увидела, что он уже закрыл их.
— Имя.
Жань Цинцин занервничала:
— Я… не помню!
Она умерла много лет назад, не знает, какой сейчас год, что изменилось в мире. Чу больше не существует — упоминать своё прежнее положение было бы смешно.
Вспомнив прошлое, она ощутила горечь в сердце. Хотелось вернуться в беззаботное детство, когда отец безгранично любил её, и остаться ребёнком навсегда.
Внезапно карета остановилась.
Снаружи доложили:
— Господин, нас остановила армия Чу.
— Что случилось?
— Говорят, прошлой ночью чускую принцессу похитили, и теперь чуские солдаты обыскивают всех подозрительных.
http://bllate.org/book/11637/1037048
Готово:
