Во время обработки раны Умэй всхлипывала и рассказала нам всё, что произошло между ней и Ло Сяочжуаном.
Как мы и предполагали, Ло Сяочжуан с самого начала целенаправленно приближался к ней. Он выдавал себя за студента Университета Мо Чэна и постоянно «случайно» встречал её в разных уголках кампуса. Благодаря этой череде тщательно спланированных совпадений он быстро стал с ней близок. У него была светлая кожа и довольно приятная внешность, а ложный статус студента университета сделал его ещё привлекательнее — Умэй легко в него влюбилась.
Тот случай, когда Чу Хун их застала, был первым, когда он повёл Умэй в ночной клуб. Он не переставал наливать ей алкоголь, но не ожидал, что у неё окажется хорошая переносимость спиртного и высокая бдительность. Она отказалась заходить в караоке-номер и вскоре стала настаивать на том, чтобы вернуться домой. Поэтому в этот раз он и нанял людей — собирался применить силу.
— Простите всех вас… Я правда не знала, что он такой человек, — прошептала Умэй, гладя мою перевязанную руку. Слёзы текли по её щекам без остановки.
— Это не твоя вина. Просто ты ещё молода — не всегда сразу поймёшь, перед тобой человек или собака, — вырвалось у меня без раздумий, прямо как из того будущего анекдота.
— Пф-хы!.. Ай!.. — Ту Юйхуай фыркнул от смеха, но тут же схватился за бок и согнулся от боли.
— Тебе тоже нужно провериться, — обеспокоенно сказала Чу Хун, поддерживая его. Обычно он терпеть не мог, когда к нему прикасаются чужие люди, но сейчас даже не отстранился — настолько сильной была боль.
— Что случилось? Кто тебя ударил? — спросил старший брат, тоже торопливо помогая ему.
— Когда Яньцзы напала на толстяка, кто-то попытался ударить её сзади. Сяо Ту это заметил, но драться он не умеет — только и смог, что принять удар на себя, — выпалила Чу Хун, не обращая внимания на его жесты, призывающие замолчать.
— Как ты мог быть таким глупым?! Ты бы просто крикнул — я бы увернулась! Не нужно было лезть под эту дубину!.. — голос мой дрогнул. — Теперь у меня перед тобой такой огромный долг… Как мне его вернуть?
— Если бы я закричал, толстяк сразу бы понял, что ты там, — прохрипел он, с трудом поднимая голову и глядя на меня сквозь боль. — Выбор прост: либо нож в спину тебе, либо дубина мне.
Результаты обследования показали трещину в рёбрах. К счастью, внутренние органы не пострадали.
Глядя, как Сяо Ту корчится от боли и не может выпрямиться, я готова была убить Ло Сяочжуана собственными руками.
— Не волнуйся, я так просто не оставлю этого Ло Сяочжуана! — пообещала я.
— Если пойдёшь к нему, мне станет ещё страшнее. Обещай, что не станешь мстить. Со мной всё в порядке… Просто немного болит. Врач сказал, что через некоторое время пройдёт само, — выдавил он, преодолевая боль.
Мне стало невыносимо жаль его:
— Ладно-ладно, не буду мстить. Сейчас сначала отвезём тебя домой.
— Я поеду в общежитие, не домой. Не хочу, чтобы родители узнали.
— Но в таком состоянии тебе нельзя одному! Врач же сказал отдыхать, а в общежитии разве нормально отдохнёшь?
— Ничего, в общежитие.
— Хорошо, я тебя провожу. В крайнем случае, буду чаще навещать.
Дома тётушка уже спала. Я вывела Лун Юйлинь во двор и рассказала ей обо всём, что произошло вечером.
Я говорила спокойно, но она слушала, затаив дыхание: то беспокоилась, не пострадала ли Умэй, то осматривала мою рану на руке.
— Сестра Линьлинь, не переживай, всё уже позади. Все целы и здоровы, — заверила я, махнув рукой и даже пару раз подпрыгнув, чтобы показать, что со мной всё в порядке.
Она наконец перевела дух и тихо, почти шёпотом спросила:
— Ты сказала, что господин Ту тоже пострадал… Серьёзно?
В её глазах читалась такая тревога, что у меня внутри всё сжалось. Я почувствовала себя ужасным эгоистом, но слова уже сами сорвались с языка:
— У него трещина рёбер. Врач велел побольше отдыхать и есть продукты с кальцием. У меня на работе завал, да и рука болит… Может, сестра Линьлинь, ты сваришь ему костный бульон и отнесёшь?
Сердце у всех из мяса — после того, как он получил удар ради меня, невозможно остаться равнодушной. Но мне было страшно. Я не хотела снова ходить в аспирантское общежитие, не хотела становиться той самой «женушкой», которая носит супы и еду, не хотела видеть соседа с круглым лицом и вспоминать прошлое.
— Конечно, ты заботься о себе. Господина Ту я возьму на себя, — решительно ответила Лун Юйлинь.
Хорошо. Она позаботится о нём как следует.
— Спасибо тебе, — пробормотала я. Возможно, из-за всего пережитого за вечер силы покинули меня разом, будто у меня внезапно развилась болезнь размягчения костей. Ни энергии, ни желания что-либо делать.
Я даже не стала умываться и сразу забралась под одеяло, мечтая лишь об одном — уснуть. Во сне нет никаких сомнений и тревог.
Бить мерзавца — лишь мимолётное удовольствие, а боль от разбитого сердца длится долго.
Умэй стала молчаливой, перестала смеяться и веселиться, большую часть времени проводила в задумчивости. Первое разочарование в любви — рана, которую не исцелить никакими снадобьями. Мы лишь бережно обходились с её чувствами, стараясь не задеть её ранимую душу.
Лун Юйлинь время от времени носила Ту Юйхаю костный бульон в университет. Когда у меня находилось немного свободного времени, я тоже готовила что-нибудь вкусненькое и просила старшего брата или Умэй передать ему.
Здоровье тётушки улучшилось, и после всех этих событий её взгляд на жизнь заметно расширился — она больше не запрещала нам общаться со Шэн Цзяньянем.
Шэн Цзяньянь, узнав об этом, позвонил старшему брату и сообщил, что приедет в выходные проведать тётушку.
Старший брат подмигнул и толкнул меня в плечо:
— Может, подготовишься?
— К чему готовиться? Он ведь приезжает не ко мне, — ответила я, чувствуя, как лицо предательски залилось краской. Старший брат никогда не отличался проницательностью в делах сердца — наверняка Чу Хун что-то ему сказала.
— Я имею в виду, приготовь курицу. Лисе ведь нравится курица, — сказал он совершенно серьёзно, но при этом так выразительно подмигнул, что я поняла — он просто дразнит меня.
— Какая ещё лиса? Скорее уж хорёк, — буркнула я, но всё равно взяла сумочку и пошла за покупками.
Когда я вернулась, во дворе было необычно оживлённо. В узком переулке стоял легковой автомобиль. В Мо Чэне частные машины — не редкость, но в нашем переулке живут люди, которым машина не по карману.
Во дворе Лун Юйлинь полировала старую деревянную мебель до блеска — казалось, будто стол и стулья только что вышли из мастерской.
Я хотела поставить пакет с покупками на стол, но она чуть не вытолкнула меня на землю.
— Что происходит? Мы что, собираемся богов принимать или жертвоприношение устраивать? Зачем так вылизывать мебель?
— Тс-с! — испуганно зашипела Лун Юйлинь, уже занося тряпку, чтобы заткнуть мне рот. — Тише! В доме кто-то есть.
— Кто? Лиса? Неужели ради этого весь сыр-бор?
— Нет… Мама господина Ту приехала.
— Зачем она сюда явилась? — сердце у меня ёкнуло. Неужели встреча произойдёт так рано?! Лучше бы мне вообще с ней не сталкиваться в этой жизни.
Лун Юйлинь не успела ничего объяснить, как из дома вышла Хань Цайюнь — мама Ту Юйхуая. За ней следом шла тётушка, не переставая угощать гостью остаться на обед.
— Раз уж приехали, останьтесь хоть пообедайте.
Хань Цайюнь поправила волосы, уложенные лаком до идеальной гладкости, и этим движением ловко избежала протянутой руки тётушки:
— Сестра Ань, не стоит беспокоиться. Вы так заботитесь о Юйхае, я давно хотела лично поблагодарить вас. Но у сына ещё не зажила рана, мне нужно побыть с ним. Не задержу вас надолго.
— У Сяо Ту травма? Что случилось?
— А разве вы не знаете? — Хань Цайюнь окинула нас всех взглядом. Умэй не выдержала и опустила глаза, Лун Юйлинь забеспокоилась и шагнула вперёд, чтобы что-то сказать.
Я остановила её, не дав заговорить. Ту Юйхуай — тот, кто две недели не возвращался домой, даже если был при смерти. Никогда бы он не рассказал матери о случившемся.
Видя, что никто не отвечает, Хань Цайюнь слегка смутилась:
— Выходит, никто и не знал? У Юйхуая трещина рёбер, он даже не может выпрямиться. Если бы я не поехала в университет, его сосед всё бы мне не рассказал. И ещё он сказал, что в тот день господин Лун вызвал Юйхуая, а потом тот вернулся весь в синяках.
— Юйцин? О каком дне речь? — тётушка вдруг вспомнила, что в тот воскресный день что-то было не так.
— Ровно две недели назад. Тоже воскресенье.
— Тётя, раз у вас дела, мы не будем вас задерживать, — вмешалась я, встав между Хань Цайюнь и тётушкой и мягко направляя гостью к выходу. Нельзя допустить, чтобы тётушка узнала правду об Умэй.
— Да как ты смеешь, девчонка?! Такая невоспитанность — толкать взрослых! — возмутилась Хань Цайюнь.
На мгновение меня охватила слабость — инстинктивно захотелось извиниться. Но тут же я вспомнила: теперь она больше не та свекровь, которой мне нужно угождать. Да и объективно — я ведь даже не дотронулась до неё.
— Ваше воспитание, конечно, образцовое — раз вы позволяете себе приходить в чужой дом и учить чужих детей манерам, — ответила я. Знаю, для первого знакомства это грубо, но как же приятно!
— Ты… ты… дерзкая, безродная! С тобой и разговаривать не хочу! — Хань Цайюнь, однако, не дала себя сбить с толку. Она резко повернулась и уставилась прямо на Лун Юйлинь: — Юйлинь, расскажи ты.
Лун Юйлинь замахала руками:
— Я ничего не знаю!
— Не знаешь? А вот Е Фэн мне сказал, что последние две недели ты регулярно носишь Юйхаю супы и лекарства. Если бы дело не касалось тебя, разве ты стала бы так заботиться о нём?
Лун Юйлинь запнулась, вся покраснела. Она не могла выдать Умэй, но и признаваться матери Ту Юйхуая в своих чувствах к её сыну тоже не смела.
Видя, как Лун Юйлинь загнали в угол, я стиснула зубы и выпалила:
— На улице у меня возник конфликт, и господин Ту заступился за меня — получил удар дубиной. Вот и всё.
Хань Цайюнь внимательно осмотрела Лун Юйлинь, потом вдруг улыбнулась. Эта улыбка была мне хорошо знакома — так же она улыбалась при нашей первой встрече в прошлой жизни. Вежливость и мягкость служили лишь прикрытием для насмешки и презрения, скрывавшихся в уголках её губ.
— За тебя? — протянула она с издёвкой.
— Почему нет?
— Девочка, не ври, пытаясь кого-то прикрыть. Если бы это сказала Лун Юйлинь, я бы ещё поверила. Но ты… — Хань Цайюнь перестала притворяться и откровенно с презрением оглядела меня с ног до головы.
— Раз вы так любите расспрашивать знакомых сына о его личной жизни, почему бы не спросить у его однокурсников, вызывала ли я его из лаборатории в тот день? — раздражённо ответила я. Неужели она настолько меня презирает, что даже правду не верит?
— Если вы так близки с Юйхаем, то, наверное, слышали о Сунь Цзяхси? Вот тип девушек, который нравится моему сыну.
— А если бы вы были ближе к своему сыну, то знали бы, что две бутылки вина, которые он принёс пятого числа первого лунного месяца, мы с ним выпили вместе.
— Что? Он не ходил к семье Сунь?
— Тётя, не думайте лишнего. Может, он и ходил, но его просто выгнали вон?
— Невозможно! Мой Юйхуай такой талантливый, за ним гоняются десятки девушек!
— Тогда вы точно ошибаетесь. По крайней мере, я — эта «невоспитанная девчонка» — его не люблю! Он получил травму из-за меня, но я всё равно его не люблю! — крикнула я. Оскорблять Хань Цайюнь было легко и даже приятно, но стоило заговорить о Ту Юйхае — язык будто заплетался. Ведь он-то мне ничего плохого не сделал, наоборот — принял удар на себя.
— Что ты имеешь в виду? Неужели ты думаешь, что мой сын в тебя влюблён? У вас, наверное, дома зеркал нет? Хочешь — куплю тебе! Посмотри на себя: грубая, голос как у мужика, лицо такое, что смотреть больно. Не то что мой сын — любой мужчина тебя стороной обойдёт! — Хань Цайюнь, видимо, тоже вышла из себя и перешла от язвительных намёков к открытой грубости.
— Кто сказал, что любой мужчина? Я-то как раз смотрю на неё и люблю! — раздался голос с порога.
«Цзы-лю» — скрипнула калитка, и в щель просунулась чистая, сильная рука. Длинные пальцы ловко сдвинули засов, и дверь распахнулась. На пороге стоял высокий мужчина с лисьими глазами, прищуренными в лукавую улыбку.
Хули подошёл ко мне, одной рукой обнял за плечи, а другой начал перебирать содержимое моей сумки с покупками.
— Ага, курицу купила? — спросил он, нарочито игнорируя всех остальных.
— Ну да, ведь ты же любишь, — ответила я, тоже делая вид, что никого вокруг нет. В моих глазах был только этот наглый лис.
— А что сегодня будешь готовить? — Хули пристроил подбородок мне на макушку, будто хотел слиться со мной в одно целое.
— Готова исполнить любое твоё желание. Заказывай блюдо.
— Я знал, что ты ко мне лучше всех! — улыбка Хули стала ещё шире. Он слегка наклонился и чмокнул меня прямо в лоб.
Никто в моей жизни — ни в прошлом, ни в настоящем — никогда не целовал меня в лоб. Я растерялась настолько, что все мои притворства и холодность испарились. Щёки вспыхнули, и я не могла ни говорить, ни играть роль — просто стояла, опустив глаза.
http://bllate.org/book/11634/1036755
Готово:
