Ань Кэ повернула голову и посмотрела на свекровь. Её бледное лицо казалось таким добрым, в нём не было и тени зловещести. Получив невидимое ободрение, Ань Кэ нажала кнопку ответа. Она ещё не успела открыть рот, как Юэ Цан Цзюэ опередил её:
— Ань Кэ, что с Ло Вэй?
— Она попала в аварию.
Язык будто окаменел. Ань Кэ старалась говорить мягче, но голос всё равно прозвучал резко и холодно.
— Как так получилось? С ней всё в порядке? В какой вы больнице? — Юэ Цан Цзюэ резко вдохнул, словно пытался убедить себя, что с Ло Вэй ничего страшного не случилось, но не мог подавить нарастающий страх — безымянный, леденящий душу ужас.
Ань Кэ не отрывала взгляда от двери реанимации. Внезапно свет над ней погас. Механически она назвала Юэ Цан Цзюэ название больницы и молча повесила трубку, направляясь к той самой двери.
Из-за неё вышел врач с мрачным выражением лица. Он снял маску, а следом за ним медсёстры вывезли каталку, на которой лежала Ло Вэй, укрытая белой простынёй.
— Простите… Мы сделали всё возможное. Её головной мозг и все жизненно важные органы получили несовместимые с жизнью повреждения, поэтому… — Врач замолчал и, смущённо опустив глаза, лёгким жестом похлопал Ань Кэ по плечу.
Она отшатнулась, будто её ударили. Невозможно было поверить: эта озорная, живая девчонка в одно мгновение исчезла из её мира.
Внезапно она стала похожа на растерянного ребёнка, лихорадочно оглядываясь вокруг в поисках Ло Вэй среди белых халатов. Но та нигде не была видна. Почему её не видно? Неужели жизнь этой девочки действительно так хрупка? Исчезла навсегда? Больше никогда не услышать её дерзких насмешек, раздражающих слов?
Ань Кэ всегда считала, что её сердце давно окаменело, что она достигла состояния полного безразличия. Но теперь, когда кто-то из близких покинул этот мир, она вдруг ощутила всепоглощающий ужас. И даже… сожаление. Пережив собственную смерть, она прекрасно понимала эту боль.
— Ань Кэ… — отчаянный голос Юэ Цан Цзюэ прозвучал в тишине холодного коридора.
Она обернулась. У входа стояли несколько юных представителей императорской семьи и сам Юэ Цан Цзюэ, силуэты которых чётко выделялись на фоне яркого света за их спинами.
— Ло Вэй ушла. Реанимация не помогла. Я сделала всё, что могла, чтобы спасти её, — Ань Кэ шаг за шагом приближалась к Юэ Цан Цзюэ, и в её голосе не было ни капли горя или печали — лишь ледяное спокойствие.
Юэ Цан Цзюэ посмотрел на неё, затем перевёл взгляд на врача и на тело Ло Вэй под белой простынёй. Сердце его сжалось такой болью, которую невозможно выразить словами. Эта милая, до невозможности прямолинейная девочка… ушла навсегда.
Он не мог этого принять…
Бань Жуй и несколько девушек уже не сдерживали слёз.
Плач показался Ань Кэ невыносимо тяжёлым. С трудом переставляя ноги, она вышла из больницы. В последний момент, перед тем как скрыться за углом, она обернулась к Юэ Цан Цзюэ и произнесла всего одну фразу:
— Она ушла. Скорбите умеренно.
Ло Вэй ушла, и столько людей плакали, скорбели о ней. А сама она уходила в одиночестве, окружённая пугающей тишиной.
Выйдя на улицу, Ань Кэ подняла глаза к звёздному небу. Она шла, словно бездушный автомат, не зная цели. Внезапно дорогу ей преградил серебристый «Ламборгини». Разъярённая, она пнула колесо и закричала на А Бэна:
— Не лезь ко мне! Убирайся!
А Бэн не тронулся с места. Вместо этого дверца машины медленно открылась, и на пустынной улице раздался ласковый мужской голос:
— Кээр, что случилось? Кто тебя рассердил? Даже папочку гонишь?
Сердце Ань Кэ дрогнуло. Из машины вышел Лэн Тяньцинь. Его рост почти два метра, а в свете уличных фонарей он казался особенно величественным — словно настоящий повелитель.
Она бросилась к нему, как напуганный ребёнок:
— Папочка, папочка…
— Тише, Кээр, не плачь. Расскажи папе, что случилось? Из-за аварии госпожи Ло Вэй?
Лэн Тяньцинь направлялся в военное училище, чтобы навестить Ань Кэ, но ректор сообщил ему о ДТП с Ло Вэй и о том, что Ань Кэ находится рядом с ней. Эта новость слегка потрясла его. После того кошмара в адском лабиринте, где её оскорбили, Ань Кэ стала такой отстранённой и холодной. Он знал обо всём: каждая её запись, каждое сообщение из училища доходили до него.
Ань Кэ подняла на него заплаканные глаза и кивнула:
— Я не понимаю… Как человек, который так долго был рядом со мной, может внезапно исчезнуть? Мне так непривычно… Так страшно это ощущение.
Она говорила это не только себе, но и ему. Ей хотелось знать: как он тогда смог без колебаний уничтожить Лин Цзиньсу одной бомбой? Как мог стереть с лица земли десятки жизней в роду Лин?
Лэн Тяньцинь вздрогнул. Воспоминания нахлынули сами собой: та женщина, любившая его, как мотылёк — огонь, а он собственноручно оборвал её жизнь взрывом.
На лице его отразилась глубокая скорбь и боль.
Ань Кэ наблюдала за его выражением и внутри холодно усмехнулась. Он вспомнил Лин Цзиньсу? Эта боль — ради неё? Он страдает из-за неё? Десятки вопросов заполонили её разум. На мгновение она крепче прижалась к нему, будто хотела вобрать его целиком в себя.
Ей хотелось закричать сквозь слёзы: «Почему?! Почему ты не почувствовал ни капли сострадания к Лин Цзиньсу?!»
Лэн Тяньцинь, почувствовав её волнение, ласково погладил по спине:
— Всё в порядке. Раз ушла — значит, такова судьба.
— Папочка, — Ань Кэ подняла на него глаза, будто маленькая наивная девочка, — если однажды Кээр уйдёт от тебя, тебе будет очень больно? Очень…
Она не договорила — Лэн Тяньцинь резко перебил:
— Никогда! Лэн Тяньцинь никому не позволит причинить вред Кээр!
Ань Кэ, казалось, растрогалась, но тут же снова надула губки:
— А ты сам когда-нибудь сделаешь мне больно? Будешь любить Кээр всю жизнь без остатка?
Лэн Тяньцинь должен был ответить без колебаний, но, взглянув на неё, замешкался. Лёгким движением он щёлкнул её по носу:
— Хватит капризничать. Садись в машину. Сегодня не возвращаешься в училище — я уже договорился с ректором.
Ань Кэ надула губы и топнула ногой:
— Ты ещё не ответил на мой вопрос!
Лэн Тяньцинь уже сидел в машине и с видом полного бессилия вынужден был крикнуть в ответ этой упрямой девчонке:
— Да-да! Я буду любить тебя всю жизнь!
☆
Ань Кэ наконец удовлетворённо уселась в серебристый «Ламборгини». Но едва она пристегнула ремень, как за окном заметила одинокую фигуру вдалеке — такую печальную, такую потерянную!
Смерть Ло Вэй пронзила его, как клинок. А теперь вот это — нежность Ань Кэ к этому высокому, благородному мужчине — снова ранила его. Та, что в его присутствии была ледяной и безжалостной, перед этим мужчиной становилась милой и трогательной.
Ань Кэ задумалась, пальцы сжали ремень безопасности. Лэн Тяньцинь удивлённо посмотрел в окно:
— Что случилось, Кээр? Увидела знакомого?
Она слегка покачала головой:
— Нет. Папочка, куда мы едем?
— Конечно, устроим тебе пир! Моей малышке в училище, наверное, пришлось нелегко. Надо хорошенько подкрепиться!
Лэн Тяньцинь нежно обнял её за плечи, и в его голосе слышалась безграничная забота.
Но Ань Кэ думала только о том одиноком силуэте Юэ Цан Цзюэ. Он то и дело всплывал перед её мысленным взором, не давая покоя. Она рассеянно кивнула и больше не проронила ни слова.
В ресторане, оформленном с роскошной помпой, Лэн Тяньцинь заказал целый стол изысканных блюд и заботливо накладывал ей то одно, то другое.
Ань Кэ ела без аппетита. За последние часы произошло слишком многое. Наконец она отложила палочки и с сожалением сказала:
— Папочка, сегодня я правда не могу есть. Я вернусь в училище. На следующих длинных выходных обязательно приеду домой и проведу с тобой время.
Рука Лэн Тяньциня замерла с ножом и вилкой. Он внимательно посмотрел на неё — явно чем-то озабоченную. Вспомнились недавние доклады: она всё чаще проводит время с наследным принцем, ходят слухи об их романе. Неужели сейчас за окном был именно он? Неужели из-за него она хочет уйти?
Почему-то от этой мысли в груди возникло неприятное чувство. Положив столовые приборы, он спросил:
— Кээр, я редко навещаю тебя, а ты хочешь бросить меня одного?
— Папочка… — Его взгляд был таким мягким, таким раненым. Для Лин Цзиньсу такой взгляд был бы даром небес, но для нынешней Ань Кэ — лишь раздражителем.
— Кээр, скажи честно: ты хочешь вернуться из-за того парня, Юэ Цан Цзюэ?
Лэн Тяньцинь говорил прямо, без обиняков. В его положении такие вопросы были вполне уместны.
Сердце Ань Кэ ёкнуло. Она не ожидала, что он заметил Юэ Цан Цзюэ, знает об этом. Значит, он следит за всем, что она делает в училище? Гнев вспыхнул в ней. Она с силой швырнула вилку на стол:
— Ты посылал за мной шпионов? Ты знаешь, с кем я обедаю?!
Лэн Тяньцинь невольно выронил столовые приборы. Он никак не ожидал такого взрыва гнева от неё. Резко встав, он с болью и разочарованием посмотрел на дочь:
— Папа делал это только ради твоего блага!
— Я уже взрослая! Прошу тебя, прекрати следить за мной! Кого я люблю и с кем провожу время — это не твоё дело!
В этот момент Ань Кэ была просто упрямым ребёнком, позволяющим себе капризы избалованной барышни — надменной, непокорной. При малейшем ограничении она готова была бунтовать всеми силами.
Лин Цзиньсу отлично знала эту черту характера. Именно этого она и добивалась: чтобы Лэн Тяньцинь мучился от боли и любви к своей дочери, чтобы страдал, пока не совершит поступок, о котором будет жалеть всю жизнь…
Месть постепенно овладевала ею целиком, полностью подчиняя себе.
— Ань Кэ… — Грудь Лэн Тяньциня тяжело вздымалась — он был в ярости, но ещё сильнее чувствовал боль и разочарование.
Официанты молча покинули зал, бросая на Ань Кэ изумлённые взгляды. Только она осмеливалась так грубо обращаться с крёстным отцом мафии.
Ань Кэ молчала, стоя у окна, будто дуясь. Она пристально смотрела наружу. Внезапно обернулась и холодно бросила:
— Я возвращаюсь в училище. И больше не смей следить за мной!
— Стой! — кровь Лэн Тяньциня закипела. Он терпеть не мог, когда терял контроль. Эта девочка — его творение, и она никуда не уйдёт из его рук.
Но Ань Кэ не только не остановилась — она ускорила шаг, резко распахнула стеклянную дверь и решительно вышла из ресторана. Лэн Тяньцинь со злостью ударил кулаком по столу.
Но тут же сдержал порыв. Сейчас с ней нельзя действовать грубо. Она ведь всего лишь девятилетняя девочка. Чем сильнее её сжимать, тем яростнее она сопротивляется.
А Бэн, вытирая пот со лба, осторожно спросил:
— Господин… погнаться за ней?
Лэн Тяньцинь махнул рукой и спокойно взял вилку, продолжая ужинать, будто ничего не произошло. Его Ань Кэ становится всё более непокорной. Он чувствует, что теряет над ней власть. Нет, надо срочно что-то предпринять, чтобы вернуть её в свои объятия — чтобы она безоговорочно доверяла ему и покорялась.
…
Ань Кэ вышла на улицу и, убедившись, что Лэн Тяньцинь не следует за ней, нахмурилась. Неужели он просто наблюдает со стороны? Нет, нельзя допустить, чтобы он что-то заподозрил.
Она поймала такси и сразу вернулась в военное училище. Было уже поздно, ворота оказались заперты. Раздражённая, она пнула ворота, но безрезультатно. Тогда подошла к ограде и ловко перемахнула через неё.
Подойдя к общежитию, она обнаружила, что и вход там тоже заперт. Повернувшись, чтобы уйти в тайную рощу, она вдруг увидела перед собой стройную тень.
— Кто он? — голос Юэ Цан Цзюэ звучал разочарованно и ледяно.
Ань Кэ обернулась. Под лунным светом его силуэт казался размытым, неясным. На мгновение её охватили вина и боль. Хотелось объяснить, что это её отец… Но она промолчала.
— Кто он? И каково ваше отношение?
Юэ Цан Цзюэ резко подошёл ближе, с силой сжал её подбородок и заставил смотреть прямо в глаза:
— Какая же ты на самом деле? Передо мной — холодная, безэмоциональная, а перед тем мужчиной — милая и нежная. Ты считаешь меня дураком, которым можно играть?
http://bllate.org/book/11630/1036475
Готово:
