Цяо Жожуань растерялась, услышав его слова.
— Просто за приготовление ужина — десять тысяч в месяц?
Она сжала колени, стиснув ткань брюк:
— Это...
— Не хочешь?
Цяо Жожуань покачала головой:
— Нет, очень даже хочу. Просто... десять тысяч в месяц — это слишком много.
Уголки губ Цзы Лэя слегка приподнялись. Он впервые встречал человека, который жалуется на слишком высокую зарплату.
— По твоему мастерству готовить десять тысяч — вполне разумная сумма.
— На самом деле я могу каждый день приходить и готовить тебе бесплатно. Ты помог моему дедушке, поэтому я должна хоть чем-то отблагодарить тебя.
Цзы Лэй иногда чувствовал себя бессильным перед её нежеланием быть кому-то обязанным.
— Если десять тысяч кажутся тебе многими, давай пять. Сяо Сюань, не считайся со мной из-за денег. Я уже говорил: для меня это сущие копейки. Я даю их тебе потому, что ты заслуживаешь, и потому, что тебе они нужны. Я хочу, чтобы ты уделяла больше времени учёбе и меньше переживала о деньгах.
Теперь Цяо Жожуань поняла, что Цзы Лэй делает это из заботы о ней. Ей действительно нужны деньги, и она действительно хочет больше времени посвящать учёбе — её текущие оценки просто ужасны, и ей необходимо сосредоточиться.
— Господин Цзы, спасибо вам огромное.
Цзы Лэй вздохнул с облегчением — наконец-то она поняла его намерения.
— Завтра приходи снова. У меня дома почти нет кухонной утвари — я ею почти не пользуюсь. Если тебе что-то нужно, купи завтра сама. Добавь меня в вичат, я переведу тебе деньги.
Цяо Жожуань замялась:
— У меня нет вичата.
— Не зарегистрирована?
— Я пользуюсь старым телефоном дедушки. На нём нельзя установить вичат.
Цзы Лэй всегда думал, что у Цяо Жожуань есть собственный смартфон — ведь она каждый раз звонила ему с мобильного.
— Сейчас почти все платежи совершаются через электронные системы. Без смартфона будет неудобно. Пойдём после этого в магазин, я куплю тебе телефон — как рабочий инструмент.
— Я могу купить сама. Недавно подработала немного, хватит на телефон.
Цзы Лэй не стал настаивать:
— Хорошо. И ещё открой на своё имя банковскую карту.
— Хорошо.
Цяо Жожуань взглянула на суп на столе:
— Господин Цзы, выпейте суп, пока не остыл.
— Хорошо.
Цяо Жожуань смотрела на него и чувствовала тепло в груди. И в этой жизни, и в прошлой Цзы Лэй был её благодетелем. Она думала, что в этом мире невозможно найти человека лучше него: красивый, из обеспеченной семьи, компетентный на работе и такой добрый к другим.
Цзы Лэй поднял глаза, допив миску супа, и встретился взглядом с девушкой. Та покраснела и поспешно опустила голову, чувствуя себя так, будто совершила что-то постыдное.
— Есть ещё одно дело.
— А? — Цяо Жожуань подняла слегка покрасневшее лицо. — Что?
Цзы Лэй встал:
— Иди за мной.
Цяо Жожуань последовала за ним к выходу. Он открыл дверь и на панели управления замком с отпечатками пальцев что-то нажал.
— Поднеси правый большой палец к сенсору.
Цяо Жожуань послушно приложила палец.
— Отпусти и приложи ещё раз.
Она повторила трижды, затем то же самое проделала с другим пальцем. Она поняла: теперь её отпечатки записаны в систему, и она сможет входить в дом по отпечатку.
— Завтра, если придёшь заранее, просто просканируй отпечаток на сенсоре — дверь откроется.
Цяо Жожуань кивнула:
— Угу.
Цзы Лэй знал Цяо Жожуань менее четырёх месяцев, но уже позволял ей свободно входить в свой дом. Во-первых, это было необходимо для работы, а во-вторых, он доверял девушке. Человек, которому дают десять тысяч, а тот всё равно считает это слишком много, вряд ли способен на недобрые мысли.
Вернувшись домой, Цяо Жожуань достала спрятанные в коробке наличные. Кроме денег, заработанных в образовательном центре, у неё было ещё несколько сотен юаней — дедушка дал ей их после продажи цзунцзы. Она экономила на всём и почти ничего не тратила, поэтому все сбережения были при ней.
С восемьюстами юанями она отправилась в магазин телефонов возле рынка. Внутри было множество моделей. Цяо Жожуань не предъявляла особых требований к устройству и выбрала самый бюджетный смартфон, потратив чуть больше пятисот юаней. Затем купила сим-карту и пополнила баланс — всего вышло ровно семьсот юаней.
После этого она пошла в отделение Сельскохозяйственного банка Китая и открыла банковскую карту — чтобы привязать её к вичату и использовать для сбережений. Сейчас почти все платёжи за обучение осуществляются банковскими переводами.
Закончив все дела, она вернулась домой и, сидя на пороге, пользовалась соседским Wi-Fi, чтобы скачать вичат. Первым делом она добавила Цзы Лэя — его номер телефона она знала наизусть. Набрав его в поиске, она отправила запрос на добавление в контакты с пометкой: «Я Цяо Жожуань».
Через несколько минут Цзы Лэй принял запрос.
Цяо Жожуань увидела на экране надпись: «Я принял(а) ваш запрос на добавление в друзья. Теперь можно начать чат», — и настроение у неё неожиданно улучшилось.
Цяо Жожуань: Господин Цзы, здравствуйте, это Цяо Жожуань.
Цзы Лэй: Уже знаю.
— Сяо Сюань! У тебя новый телефон?! — вдруг закричала Цяо Жофан, спускаясь с лестницы. Увидев сестру, сидящую на маленьком табурете у двери и что-то делающую с телефоном, она подбежала ближе. — Ты же говорила, что будешь усердно учиться, а теперь специально купила себе телефон!
Цяо Жожуань инстинктивно выключила экран:
— Вторая сестра, чего ты так удивляешься?
— Конечно, удивляюсь! Ты же хотела учиться, а теперь играешь в телефон!
— Он мне нужен для дела.
В этот момент телефон пискнул. Цяо Жожуань даже не стала смотреть сообщение, но Цяо Жофан хитро улыбнулась:
— Ага, теперь ясно! Ты, наверное, влюбилась! Только что сидела и глупо улыбалась своему телефону — сразу видно!
Лицо Цяо Жожуань покраснело ещё сильнее:
— Вторая сестра, ты совсем выдумщица!
Цяо Жофан уставилась на новый телефон:
— Дай-ка посмотрю, кто тебе пишет.
Цяо Жожуань вспомнила, что раньше Цяо Жофан настойчиво просила дать ей вичат Цзы Лэя, и решительно ответила:
— Не дам.
— Вот и созналась! Совсем запуталась!
Цяо Жожуань терпеть не могла, когда вторая сестра вела себя так самоуверенно:
— Я не запуталась. Это моя личная переписка, и ты не имеешь права её читать.
Цяо Жофан фыркнула:
— Ладно, ладно, мне и неинтересно.
Когда Цяо Жофан ушла, Цяо Жожуань открыла вичат и увидела сообщение от Цзы Лэя.
Цзы Лэй: Ты прошла верификацию в вичате?
Цяо Жожуань немедленно ответила: Пока нет, сейчас сделаю.
Цзы Лэй: Как закончишь — сообщи.
Цяо Жожуань: Хорошо.
Она сразу зашла в кошелёк, прошла верификацию и привязала только что полученную банковскую карту.
Закончив, она написала Цзы Лэю: Готово.
Цзы Лэй: [Перевод в вичате: 8 000 юаней]
Цяо Жожуань, увидев уведомление о переводе, чуть не выронила телефон.
Цяо Жожуань: Это слишком много. Даже на хорошие кастрюли и сковородки хватит тысячи.
Цзы Лэй: 5 000 — это твоя зарплата за первый месяц. Переведи их на свою банковскую карту. Остальные 3 000 потрать на покупку кухонной утвари — сама распорядись.
Цяо Жожуань: Угу, хорошо. Этого хватит и на утварь, и на продукты на целый месяц.
Цзы Лэй: Распоряжайся сама, не нужно экономить на мои деньги.
Цяо Жожуань: Хорошо, спасибо, господин Цзы.
Цяо Жожуань приняла перевод, перевела 5 000 юаней на только что открытую банковскую карту, а оставшиеся 3 000 оставила в вичате — теперь она сможет оплачивать продукты через вичат.
Цзы Лэй был требователен к качеству еды и посуды. Раньше, когда она приносила ему суп или пирожные, всё было тщательно приготовлено: суп без жира и осадка, пирожные — свежие и гигиеничные.
Теперь, когда она будет готовить для него регулярно, нужно использовать только сертифицированные экологически чистые овощи и мясо, а посуду — безопасную и качественную.
На следующий день Цяо Жожуань отправилась в супермаркет и купила всю необходимую посуду: чугунную сковороду для жарки, глиняный горшок для тушения супов и ингредиенты для сегодняшнего ужина.
С двумя большими пакетами она направилась прямо в жилой комплекс «Люйюань». Теперь у неё была карта доступа к главному входу и возможность входить в дом Цзы Лэя по отпечатку пальца — она могла свободно перемещаться по территории.
Остановившись у ворот виллы, она заглянула сквозь решётку внутрь. Сегодня воскресенье, и Цзы Лэй может быть дома. Если он там, то внезапное появление без предупреждения будет невежливо — лучше сначала позвонить или постучать.
Она отправила ему сообщение: Вы дома?
Цзы Лэй ответил: Нет, заходи.
Цяо Жожуань: Во сколько вы вернётесь?
Цзы Лэй: До шести.
Цяо Жожуань: Хорошо.
Одной рукой она держала пакеты, другой приложила палец к сенсору у ворот — те медленно открылись.
Глядя на распахнувшиеся ворота, Цяо Жожуань почувствовала необъяснимую радость: у неё действительно есть возможность свободно входить в его дом.
Зайдя внутрь, она не позволила себе расслабиться, хотя Цзы Лэя не было дома. Сначала она поставила новую посуду на кухню, овощи и мясо убрала в холодильник, а специи и кухонные принадлежности разместила в навесных шкафчиках.
Эти действия были ей знакомы ещё с прошлой жизни — теперь она делала всё автоматически, без размышлений.
Она спросила, во сколько он вернётся, лишь чтобы правильно рассчитать время приготовления ужина. Обычно Цзы Лэй ужинал после семи, так что начинать готовить в шесть — в самый раз.
Разобравшись с кухней, было только четыре часа дня, и Цяо Жожуань занялась уборкой гостиной.
Цзы Лэй нанимал уборщицу два раза в неделю — он очень чистоплотен, поэтому в доме и так было порядочно. Однако некоторые детали всё же требовали внимания.
В пять сорок Цзы Лэй вернулся. На нём была форма для гольфа — видимо, играл с друзьями.
Он вошёл как раз в тот момент, когда Цяо Жожуань протирала раму картины белым полотенцем. Услышав звук двери, она обернулась и, увидев его, вежливо поздоровалась:
— Господин Цзы.
— Дом убирать не нужно, этим занимается уборщица.
— Просто заняться нечем, решила помочь.
— Можешь брать с собой книги и читать здесь.
Цяо Жожуань улыбнулась и кивнула:
— Угу.
Цзы Лэй поднялся наверх — после игры в гольф он, конечно, хотел принять душ.
В шесть часов Цяо Жожуань начала готовить ужин. Она решила сделать три блюда: тушёного гуся в пиве, рулетики из капустных листьев с мясным фаршем и суп из тофу с белой редькой — мясо, овощи, сбалансированно.
Гуся нарезали кусками, бланшировали, обжарили с луком, имбирём и чесноком, добавили соевый соус, лавровый лист, корицу, сахар и половину бутылки пива, накрыли крышкой и тушили до мягкости. Перед подачей посыпали зелёным луком — аромат разносился по всему дому.
Свинину пропустили через мясорубку, смешали фарш с яичным белком и рублеными грибами, добавили устричный соус и соль. Капустные листья бланшировали до мягкости, обрезали нижнюю часть, выложили на них фарш, свернули в аккуратные рулетики и готовили на пару около десяти минут.
Редьку и тофу нарезали кубиками, положили в кипящий бульон. Из оставшегося фарша сделали фрикадельки и варили вместе с овощами — получился нежный и сладковатый суп.
Цзы Лэй спустился вниз в домашней одежде, мокрые пряди волос падали на лоб. Почувствовав аромат, он подошёл к двери кухни и увидел девушку за работой.
Цяо Жожуань обернулась:
— Скоро будет готово.
— Хорошо, — Цзы Лэй прошёл в гостиную и уселся на диван с журналом по финансам. Аромат с кухни наполнил дом уютной теплотой быта.
Через несколько минут Цяо Жожуань вынесла два блюда и суп, поставила на стол:
— Господин Цзы, можно есть.
Она вернулась на кухню, чтобы налить ему миску риса и чашку супа.
Цзы Лэй сел за стол и спросил:
— А твоя посуда где?
— Я не буду есть здесь, пойду домой.
— Эта работа включает ужин. Возьми ещё один комплект посуды.
Цяо Жожуань вообще не планировала готовить на двоих:
— Не нужно, сегодня мало приготовила. Ешьте сами.
Цзы Лэй окинул взглядом стол:
— Хватит на двоих. Бери посуду.
Цяо Жожуань сняла фартук, зашла на кухню, взяла тарелку и налила себе полмиски риса.
Цзы Лэй взглянул на её порцию:
— Завтра готовь на двоих.
— Угу.
В прошлой жизни, когда она служила в доме Цзы, ей как прислуге не позволялось садиться за общий стол. Но по выходным, когда они приезжали в эту виллу, Цзы Лэй разрешал ей есть вместе с ним.
http://bllate.org/book/11628/1036332
Готово:
