— Господин Цзы, пожалуйста, в ближайший месяц не подходите к горам. Ни к каким — ни маленьким, ни высоким.
Она знала: эти слова прозвучат резко, возможно, даже разозлят его или заставят заподозрить её в обмане. Но всё равно продолжила:
— Мне приснилось прошлой ночью, будто вы упали с горы и получили тяжёлые травмы. Мои сны всегда сбываются. Пожалуйста, избегайте мест с горами хотя бы на месяц.
Вэй Цзэшэнь стоял, засунув руки в карманы, и с трудом сдерживал смех.
— Девушка, господин Цзы пользуется огромной популярностью у женщин. Я видел множество дам, которые пытались с ним заговорить: и таких же юных, как ты, и под сорок. Но твой способ знакомства — самый оригинальный из всех! Ха-ха-ха…
Цяо Жожуань надула щёки. Вэй Цзэшэнь просто невыносим! Она снова посмотрела на Цзы Лэя — тот сохранял полное безразличие, будто вообще не слышал её слов.
Она могла лишь беспомощно волноваться. Как заставить его поверить? Сказать, что она перенеслась сюда из прошлого пять лет назад?
Это звучало ещё нелепее, чем сон. Он точно не поверит.
Тогда она решила: чтобы убедить его в правдивости своего «сна», нужно привести ещё один пример.
— Мне также приснилось, что завтра где-то произойдёт землетрясение. Кажется, в одном маленьком месте в провинции Цинхай.
Вэй Цзэшэнь нарочито игриво спросил:
— Правда? Где именно? Расскажи-ка.
— В одном маленьком месте в провинции Цинхай. Но это будет не сильное землетрясение.
Глядя на серьёзное лицо Цяо Жожуань, Вэй Цзэшэнь вновь не выдержал и расхохотался:
— Девушка, ты настоящая волшебница! Но если хочешь убедить людей, советую надеть даосскую мантию и повесить флаг с предсказаниями — дела пойдут куда лучше!
— Я… — лицо Цяо Жожуань покраснело от обиды. Вэй Цзэшэнь явно издевался над ней.
Цзы Лэй, засунув одну руку в карман брюк, бросил взгляд на хохочущего Вэя.
— Пора идти.
Они уже собирались уходить, но Цяо Жожуань в отчаянии схватила его за край пальто.
— Господин Цзы!
Она почти умоляюще произнесла:
— Я не хочу вам навредить, правда! У меня нет на это причин. Прошу вас, хотя бы в этом месяце не приближайтесь к горам!
Цзы Лэй обернулся. В её глазах читалась искренняя тревога — казалось, она действительно переживала за него.
— Отпусти, — холодно сказал он.
Его безупречный тёмно-синий костюм был без единого пятнышка, а её руки, привыкшие к домашней работе, были грубоваты и немного потемнели от частого контакта с водой.
Цяо Жожуань сразу отпустила его и поспешно извинилась:
— Простите!
Затем тихо добавила:
— Не могли бы вы хоть раз поверить мне? Пожалуйста, не подходите к горам.
Это было уже третье напоминание.
— У меня нет привычки лазить по горам, — равнодушно бросил Цзы Лэй, уходя.
Неужели он ответил ей, дав понять, что не собирается ходить в горы?
Если так — отлично.
В понедельник утром Цяо Жожуань шла в школу с радостным настроением. Она принесла два цзунцзы — один на завтрак, другой на обед.
Припарковав электровелосипед на небольшой стоянке рядом с «KFC» и закрыв его на замок, она прошла мимо ресторана. Оттуда доносился аппетитный запах жареного, и она бегло оглядела зал: внутри сидело полно народу — офисные работники и студенты её университета.
Она вспомнила, как впервые попробовала «KFC». Это случилось, когда ей было девятнадцать: она ехала вместе с Цзы Лэем в дом семьи Цзы, но их машина застряла в пробке. Голод, свирепствовавший в её животе, стал невыносимым. Тогда он вышел из машины, зашёл в ближайший «KFC» и вернулся с большим пакетом еды. Сам он съел только один бургер, а всё остальное отдал ей.
Тогда она впервые попробовала гамбургер и узнала, какой у него вкус.
С сумкой в руке и двумя ещё тёплыми цзунцзы она вошла в аудиторию.
Аромат цзунцзы привлёк внимание одногруппников. Все начали спрашивать, где она их купила. Цяо Жожуань ответила, что её семья продаёт цзунцзы по три юаня за штуку.
Сразу несколько человек заказали завтрак на следующий день и даже внесли деньги заранее.
Раз есть возможность заработать — почему бы и нет? Цяо Жожуань охотно согласилась, не уточнив, что цзунцзы она готовит сама.
По понедельникам по традиции проводился торжественный подъём флага. После этого выступали школьные руководители. Если речь была короткой, до начала первого урока оставались свободные минуты; если же руководитель вдохновлялся и говорил долго, то после окончания собрания начинался сразу первый урок.
Первым шёл урок китайского языка. Преподавательница была молодой женщиной с артистической натурой — в движениях и манерах чувствовалась грация древней благородной девы. Цяо Жожуань любила её занятия и особенно её голос. Урок пролетел незаметно.
На перемене одногруппники обсуждали какого-то красивого актёра. Чжан Юйтин вдруг вытащила журнал по экономике:
— Актёры — это ерунда! Вот посмотрите — настоящий бог!
Несколько девушек тут же собрались вокруг.
— Ого, невероятно красив!
— Ааа, какой стиль! Кажется, круче любого героя дорамы!
— Кто это? Не актёр, верно?
Чжан Юйтин быстро объяснила:
— Это Цзы Лэй, президент Азиатско-Тихоокеанского отделения мировой корпорации «Ливэй». Он не из тех «красавчиков», что живут за счёт внешности. Настоящий элитный специалист — богатый, умный и красивый.
Услышав имя Цзы Лэя, Цяо Жожуань, до этого уткнувшаяся в тетрадь, подняла голову и посмотрела на свою соседку по парте:
— Юйтин, ты купила экономический журнал?
Чжан Юйтин хихикнула:
— Нет, это журнал моего брата. Я увидела красавца и прихватила его себе.
Цяо Жожуань давно знала, что Юйтин — заядлая романтичка. Она протянула руку:
— Дай-ка взглянуть.
Юйтин передала ей журнал, специально раскрыв страницу с фотографией Цзы Лэя. На снимке он сидел на диване в интервью-зале в чёрном костюме. Его ноги были длинными, и даже лодыжка, выглядывающая из брюк, казалась совершенной.
Вся страница была посвящена интервью с Цзы Лэем. Он родился в состоятельной семье; компания «Чэньхуэй Холдинг», принадлежащая клану Цзы, занимает лидирующие позиции в китайской интернет-индустрии. Однако после окончания учёбы он не пошёл работать в семейный бизнес, а предпочёл остаться в США и устроился в мировую корпорацию «Ливэй». Благодаря собственным усилиям он занял пост президента Азиатско-Тихоокеанского отделения.
Читая интервью, Цяо Жожуань невольно улыбнулась — в её сердце возникло тёплое чувство удовлетворения.
Единственное удачное событие в её прошлой жизни — встреча с Цзы Лэем и пять лет, проведённых рядом с ним.
Чжан Юйтин положила руку ей на плечо:
— Ну как, красив?
Цяо Жожуань кивнула:
— Очень.
— И не только красив! Он ещё и очень способный. Иначе разве стал бы президентом международной корпорации в двадцать восемь лет?
Цяо Жожуань согласилась:
— Да, он очень компетентен. Настоящий профессионал. И к тому же — ребёнок богатой семьи.
— А? — Чжан Юйтин снова внимательно пробежалась глазами по тексту интервью. — Там прямо сказано, что он «ребёнок богатой семьи»? Я этого не заметила!
Цяо Жожуань многозначительно улыбнулась:
— Это и так видно. Посмотри на его кожу, на осанку… Разве такое воспитание возможно, если с детства не жить в достатке?
Юйтин понимающе кивнула:
— Логично! Жожуань, оказывается, у тебя отличный вкус!
Цяо Жожуань лишь улыбнулась в ответ, снова глядя на фотографию в журнале. Ей очень хотелось купить такой же журнал и хранить его дома как память.
В этой жизни она не сможет быть рядом с ним каждый день, как в прошлой. Возможно, даже не получится приблизиться к нему.
Но она не жалела об этом. У неё свой путь и свои мечты, которые нужно осуществить.
После обеденного перерыва в аудитории осталась только она. Съев цзунцзы, она принялась за чтение и выполнение домашних заданий.
Дома вечером столько домашних дел, что времени постоянно не хватает. Приходится использовать обеденный перерыв для учёбы.
Когда после часа дня студенты начали возвращаться, все обсуждали землетрясение в одном из районов провинции Цинхай.
Цяо Жожуань не удивилась — она знала об этом заранее. К счастью, землетрясение было слабым — всего 4,8 балла, и пока не сообщалось о жертвах.
Именно поэтому она вчера специально упомянула об этом перед Цзы Лэем — хотела показать, что её «сон» действительно обладает пророческой силой.
Узнал ли он об этом? Поверит ли теперь и избежит той беды?
***
Штаб-квартира «Ливэй» в Азиатско-Тихоокеанском регионе, конференц-зал.
На еженедельном совещании в понедельник президент Азиатско-Тихоокеанского отделения Цзы Лэй в чёрном костюме стоял у проектора и вёл заседание. В деловом костюме он выглядел ещё более элегантным и профессиональным, чем в выходной одежде.
Он уделял особое внимание деталям: из нагрудного кармана костюма торчал уголок белоснежного платка, на манжетах блестели розово-золотые запонки, а на воротнике — тонкая булавка того же оттенка, подчёркивающая его аристократичный вкус.
Он говорил спокойно и уверенно. За столом сидели как китайские, так и иностранные топ-менеджеры, поэтому он вёл всю встречу на безупречном английском языке.
Совещание закончилось ровно в пять часов. Цзы Лэй взглянул на часы и объявил:
— Расходимся.
Вернувшись в кабинет, он сел за рабочий стол. На экране телефона, переведённого в беззвучный режим, мигали два пропущенных вызова от друга Вэя Цзэшэня.
Он перезвонил. Вэй ответил почти мгновенно:
— Цзы Шао, почему не брал трубку?
— Совещание, — кратко ответил он.
— Ты видел новости? — Вэй выругался. — Чёрт! В Цинхае действительно землетрясение! 4,8 балла!
Цзы Лэй, держа телефон в левой руке, правой открыл новостную ленту и пробежал глазами заголовок.
— Да, видел, — спокойно ответил он.
— Ты вообще понимаешь, что происходит? То, что сказала вчера та девчонка, сбылось! Значит… — неужели и падение с горы тоже произойдёт?
Цзы Лэй закрыл новостной сайт.
— Будь что будет.
Вчера Вэй Цзэшэнь совершенно не воспринимал всерьёз слова Цяо Жожуань, но, увидев сегодняшние новости, чуть не выронил кофе от изумления. Даже если бы девушка просто угадала, разве можно так точно назвать место и день землетрясения? Да ещё и уточнить, что оно будет небольшим!
Поэтому Вэй, который никогда не верил ни в богов, ни в духов, вдруг почувствовал лёгкий трепет.
— Может, всё-таки послушай её? Не ходи в горы. Всё равно ведь ничего не теряешь.
— Я и не собирался лазить по горам.
— Отлично. Главное — не ходи.
После разговора в кабинет вошёл молодой человек лет двадцати с небольшим — личный помощник Цзы Лэя, Цзян Юй.
— Господин Цзы, генеральный директор корпорации «Мэйэнь» господин Лю приглашает вас на ужин.
Цзы Лэй положил телефон на стол.
— Вежливо откажись.
— Хорошо, — ответил Цзян Юй и вышел выполнять поручение. Хотя его босс дал лишь два слова, хороший помощник обязан придумать целое убедительное объяснение отказа.
Цзы Лэю не нравились китайские деловые ужины. Однажды он уже ужинал с этим Лю: тот оказался типичным толстяком, обожающим наливать алкоголь и хвастаться. После ужина он потащил Цзы Лэя в бар, чтобы «продолжить переговоры». По мнению Лю, такие ужины — неотъемлемая часть бизнеса. Но для Цзы Лэя тот вечер был крайне неприятен.
Он терпеть не мог подобного формата общения и почти никогда не проявлял снисхождения. У него были основания позволить себе отказывать — стоя на вершине пищевой цепочки, он не нуждался в чьём-либо расположении.
Усадьба семьи Цзы напоминала резиденцию высокопоставленного чиновника древности: она состояла из нескольких дворов. Главный двор, самый большой и населённый, принадлежал Цзы Шэнтяню. Ещё два поменьше: «Цинсинь Юань» достался старшему сыну Цзы Лэю, а «Фэнъя Юань» — младшему брату Цзы Шэнхуа и его семье. Архитектура выдержана в классическом стиле, но оборудована всеми современными удобствами.
Цзы Лэй в безупречном костюме шагал по этому древнему двору, словно персонаж из будущего, случайно попавший в прошлое.
— Эй, старший брат! — раздался звонкий юношеский голос.
Цзы Лэй обернулся и увидел, как по боковой галерее к нему идёт Цзы Е. Юноша был одет в белую рубашку и серый жилет, короткие волосы с чёлкой мягко ложились на лоб.
Цзы Е — младший сводный брат Цзы Лэя, ему девятнадцать лет, учится на первом курсе.
У Цзы Шэнтяня четверо детей. Старший сын Цзы Лэй и старшая дочь Цзы Вэнь — дети законной жены. Младшая дочь и этот младший сын — от «тётушки», которую в доме называли «тётушкой», хотя официально она не имела статуса супруги (повторный брак в стране запрещён). Поэтому её имени нет в домашней книге регистрации, но дети от неё считаются полноправными членами семьи Цзы.
Старшая дочь Цзы Вэнь, младше Цзы Лэя на два года, вышла замуж в прошлом году и переехала. Вторая дочь Цзы Лань сейчас учится в Великобритании. В доме остались только старший сын Цзы Лэй и младший сын Цзы Е.
http://bllate.org/book/11628/1036318
Готово:
