— Я знаю, что все заняты, но ведь не я вас так загрузила! Отпуск — моё законное право, и боссы его одобрили. Разве вы сами никогда не берёте отпуск? Что вообще значит эта фраза?
Чэнь Жочэн поспешил её успокоить:
— Бай Вэй, не обижайся, мы совсем не то имели в виду.
Он всегда был доброжелательным миротворцем и относился к Бай Вэй особенно хорошо, поэтому она не могла на него злиться и лишь сказала:
— Ладно, раз не то — тогда хорошо.
Повернувшись к своему компьютеру, она снова погрузилась в работу.
Чэнь Жочэн растерянно вернулся на своё место, а Хэ Юй тут же отправил Бай Вэй сообщение в WeChat:
«Не переживай. Если что, я с тобой спою дуэтом».
«Это ты сказал!» — немедленно ответила Бай Вэй, ловко воспользовавшись его словами. «Дуэт — слишком сложно. Давай лучше вместе споём что-нибудь вроде „Я люблю тебя, Китай“!»
Хэ Юй прислал смайлик, не выразив ни отказа, ни возражения, и Бай Вэй немного успокоилась.
После этого инцидента к концу рабочего дня у неё совершенно пропало желание ужинать с Вэй Е. Она договорилась о встрече со своим старым педагогом по кунцюй из Дворца детского творчества, чтобы в последний момент подготовиться к выступлению, и написала Вэй Е, что на этой неделе очень занята и предложила перенести ужин на следующую неделю.
Вэй Е даже не ответил на её сообщение. Бай Вэй была до крайности озабочена работой и не обратила на это внимания: днём она носилась по городу вместе с менеджером Янем, а вечером репетировала кунцюй и даже сумела уговорить Хэ Юя сыграть с ней дуэт.
Так прошло время в суете и тревогах до четверга. Утром, выходя из дома на работу, Бай Вэй вдруг увидела у подъезда Вэй Е, прислонившегося к дверце машины.
— Ты здесь что делаешь? — удивлённо спросила она.
Вэй Е холодно ответил:
— Жду, как глупец, надеясь поймать зайца.
Бай Вэй оглянулась на подъезд и забеспокоилась:
— Уходи скорее! Сегодня мама провожает меня! Если она тебя увидит, начнётся недоразумение.
Вэй Е презрительно усмехнулся:
— А в чём, собственно, недоразумение?
— Да как же так! Она увидит тебя внезапно у нашего подъезда — конечно, заподозрит что-то! А вдруг потом расскажет твоей маме? Как нам тогда это объяснить?
Бай Вэй уже готова была топать ногами от нетерпения.
Улыбка исчезла с лица Вэй Е, оставив лишь ледяную холодность:
— Боюсь, дело не в том, что она ошибётся. Ошибаюсь я.
Бай Вэй ничего не поняла. В голове крутилась только одна мысль: а вдруг Ли Мэй сейчас выйдет и увидит Вэй Е? Как ей тогда всё объяснять? Но Вэй Е вдруг добавил:
— Значит, в ту ночь ты поцеловала меня просто для того, чтобы я замолчал и больше не допрашивал?
Бай Вэй опешила, но не успела ответить — из подъезда раздался шорох, и появилась Ли Мэй.
— А, Вэй Е! Ты здесь так рано…
Вэй Е больше не взглянул на Бай Вэй, а сделал пару шагов навстречу Ли Мэй и вежливо улыбнулся:
— Доброе утро, тётя Ли. У Бай Вэй остались у меня вещи, которые она не успела забрать после возвращения из-за границы. Я сегодня рано проснулся и решил заехать, чтобы вернуть их. Вы идите на работу, мне тоже пора.
Он кивнул Ли Мэй, сел в машину и, заведя двигатель, умчался прочь.
Ли Мэй посмотрела на застывшую в растерянности дочь:
— Какие вещи?
Откуда ей знать, какие вещи… Бай Вэй молча вздохнула и направилась к машине матери, уклончиво спросив:
— Разве ты не обещала отдать мне эту машину до конца года? Сегодня уже четырнадцатое! Когда ты наконец сдержишь слово?
— Я имела в виду лунный Новый год. До него ещё целый месяц, чего тебе так спешить? — сказала Ли Мэй, садясь за руль и забыв обо всём.
Она быстро довезла Бай Вэй до офиса.
Из-за утреннего происшествия весь день Бай Вэй работала рассеянно.
Если честно, тогда, в порыве чувств, она действительно поцеловала Вэй Е, чтобы он замолчал. Но если бы на его месте был кто-то другой, она бы никогда не пошла на такой шаг. Значит, Вэй Е для неё всё-таки особенный. Однако объяснить это — всё равно что признаться в чувствах!
А если бы у неё хватило смелости сделать признание, она бы ещё в студенческие годы не позволила Лю Чжуоюаню уйти к той самой студентке!
Даже если бы она решилась признаться, стоит ли выкладывать Вэй Е всю правду? Поверит ли он? И если поверит — как это повлияет на его отношение к ней?
Голова шла кругом. В конце концов Бай Вэй решила отложить всё на потом и сосредоточиться на подготовке к корпоративу. Перед сном она лишь подумала с сожалением: «Жаль, что нельзя переснять этот день. Тогда утром я бы точно не сказала того, что заставило Вэй Е уехать в гневе».
Но, увы, перемотка времени — не в её власти. Проснувшись, она обнаружила, что уже наступило 15 января.
Корпоратив начинался вечером, но днём работа шла как обычно. Однако все были в предвкушении: ведь вечером ждали веселье, подарки от боссов и розыгрыш призов. В офисе царило праздничное оживление.
Только Бай Вэй, погружённая в свои мысли, сохраняла полное спокойствие. За это её даже похвалил проходивший мимо Сюй Хуэйюн, из-за чего Ма Манжу и Ли Цзин долго шептались, переглядываясь.
В три часа дня всех отпустили домой собираться и переодеваться перед тем, как ехать в отель, где проходил корпоратив.
Мероприятие началось в пять. Программа ничем не отличалась от обычных корпоративов: сотрудники головного офиса и представители филиалов собрались вместе, повсюду сверкали наряды и звенели бокалы.
Правда, иностранный генеральный директор отказался от длинных речей и сразу передал слово ведущему. Сначала шли разогревающие номера: энергичные танцы, зажигательные песни, а потом программисты из IT-отдела вышли на сцену исполнять «Лебединое озеро». Атмосфера была воодушевлённой.
После нескольких выступлений объявили первую волну розыгрыша призов. При входе всем раздали бейджи с номерами, которые теперь нужно было прикрепить к одежде. Ведущий принёс закрытую коробку с такими же номерами и вручил её финансовому директору, сказав, что тот, как бог богатства, должен первым разыграть призы.
Номер Бай Вэй шёл третьим после розыгрыша. Она потянула за собой нервничающего Хэ Юя и дождалась, пока финансовый директор закончит — убедившись, что им с Хэ Юем не повезло, они бросились переодеваться.
Успели вовремя: как раз закончили сборы, как коллега напомнил, что их очередь на сцене.
Публика только что насладилась пародией, когда внезапно погас свет, и зрители дружно ахнули. В этот момент раздался мелодичный звук флейты.
На фоновом экране медленно опустилась проекционная ткань, и на ней появилось изображение цветущей сливы среди зимы. Со стороны сцены вышел юноша в белом, за которым устремился луч прожектора и взгляды зрителей. Дойдя до края полотна, он остановился — и в этот момент на сцене, освещённая сверху, возникла девушка в древнем наряде.
Они молча смотрели друг на друга, а флейта продолжала играть. Неожиданно на полотне сменилась картина: весенний сад. Луч прожектора теперь падал только на девушку, а юноша словно испарился.
И тут девушка запела:
— «Всюду цветут благоуханные краски весны, но всё это достаётся лишь руинам и развалинам…»
Это был знаменитый отрывок из оперы «Павильон пионов» — «Прогулка по саду».
Бай Вэй была в театральном костюме, но без грима: лишь собрала волосы в простой пучок и прикрепила к затылку длинную чёрную прядь искусственных волос, доходящую до колен. В руках она держала складной веер, плавно покачивая им в такт движениям.
Зрители будто перенеслись в другую эпоху.
Бай Вэй понимала, что за короткое время невозможно достичь совершенства в вокале, да и петь одной на сцене было бы неловко. Поэтому она тщательно подготовила слайд-шоу, пригласила педагога из Дворца детского творчества сыграть на флейте и, главное, уговорила Хэ Юя сыграть роль Лю Мэнмэя.
Благодаря Лю Мэнмэю образ Ду Линьян, героини его снов, стал особенно выразительным. Кроме того, дуэт привлекал внимание гораздо больше, чем сольное выступление.
Когда Бай Вэй завершила пение, Хэ Юй в образе Лю Мэнмэя вновь появился рядом, взял её за рукав и вместе они сделали поклон зрителям.
— Браво! — раздался голос с заметным акцентом. Все в зале узнали его: это был генеральный директор. Зал взорвался аплодисментами, зажглись огни, и все увидели друг друга.
Выступление Бай Вэй получилось даже лучше, чем она ожидала!
Генеральный директор, в восторге от её наряда, лично поднялся на сцену, чтобы сфотографироваться с Бай Вэй и Хэ Юем. Ведущий, сообразительный парень, тут же принёс селфи-палку и сделал общее фото: трое на сцене, спиной ко всему залу.
Когда Бай Вэй, переодевшись, вернулась за стол, Сунь Юань, сидевшая с ней за одним столом, подняла большой палец:
— Здорово! Я впервые слышу кунцюй — оказывается, это так красиво!
— На самом деле я немного адаптировала номер под атмосферу корпоратива, так что это не совсем классический кунцюй, — скромно ответила Бай Вэй.
Ма Манжу, сидевшая за соседним столиком, услышав это, презрительно скривилась и обратилась к Хэ Юю, который как раз сел напротив:
— Почему вы спели всего лишь этот отрывок? Я только что в интернете посмотрела — говорят, дальше самое интересное!
Хэ Юй знал сюжет оперы от педагога и Бай Вэй: дальше следует сцена любовной встречи героев во сне. Сама «Павильон пионов» — история именно об этом, и в этом нет ничего постыдного. Но тон Ма Манжу был двусмысленным и вызывающим, что вызвало раздражение.
— Я ведь не умею петь женские партии. Неужели хочешь, чтобы Бай Вэй пела мужскую роль? — сухо ответил он.
Ма Манжу надеялась, что все побегут искать сюжет в интернете, но никто не отреагировал на её слова — все были поглощены выступлением на сцене. Она обиженно замолчала.
После следующего номера на сцену пригласили директора по персоналу Ло Миня, чтобы вручить награды лучшим сотрудникам года. К огромному удивлению Бай Вэй, её выбрали одной из лучших новичков 2015 года.
Генеральный директор лично вручал призы. Подходя к Бай Вэй, он специально добавил:
— Продолжай в том же духе. Жду от тебя ещё больших успехов в этом году.
Призом был новейший смартфон. Бай Вэй, держа в руках кубок и подарок, вернулась за стол, где её тут же окружили коллеги с поздравлениями и тостами. Потом ведущий снова вызвал её на сцену для игр. В растерянности она выпила немало, хотя и не могла вспомнить, чем именно запомнились ей последние полгода работы.
Сюй Хуэйюн, однако, отзывался о ней очень высоко: когда Бай Вэй подошла к нему с тостом, он похвалил её как «редкого среди местных трудолюбивого, внимательного, ответственного и скромного сотрудника» и заставил её выпить за себя несколько бокалов.
Когда корпоратив закончился, Бай Вэй уже порядком захмелела. Отец, Бай Чжиянь, специально приехал на такси, чтобы отвезти дочь домой — ведь вызывать водителя ночью одной девушке небезопасно.
Дома пьяная Бай Вэй швырнула новый телефон перед Ли Мэй:
— Мам, это тебе от твоей дочери!
А робот-пылесос, выигранный в лотерее, подтолкнула отцу:
— Пап, это тебе — пусть делает за тебя всю домашнюю работу!
Ли Мэй рассмеялась:
— С каких пор твой отец вообще занимался домашними делами?
Бай Вэй уже не слушала. Пошатываясь, она добрела до своей комнаты и, не переодеваясь, рухнула на кровать.
Она чувствовала радость: выступление прошло блестяще, руководство высоко оценило её работу, повезло выиграть призы — и всё это она смогла разделить с родителями. Но почему-то этого было мало.
Бай Вэй не включала свет. В темноте она смотрела в потолок, а потом, словно приняв решение, взяла телефон и набрала номер.
После нескольких гудков трубку сняли:
— Алло.
— Угадай, кто это, — сказала Бай Вэй, всё ещё подшофе.
В ответ — молчание.
— Не угадываешь? — хихикнула она.
Вэй Е тоже рассмеялся:
— Не угадываю.
— Подсказываю: кажется, ты на меня злишься!
— Значит, ты собираешься вести себя глупо, чтобы я простил?
Бай Вэй снова хихикнула:
— Кто тут глупый? Не злись, пожалуйста. Всё не так, как ты думаешь.
— А как?
Бай Вэй замялась, потом обиженно пробормотала:
— Так нечестно.
— В чём нечестно? Ты сама сказала, что не так, как я думаю. Значит, должна объяснить, как есть на самом деле. Только тогда я решу, злиться мне или нет.
— …Разве ты сам не знаешь, как есть на самом деле?
http://bllate.org/book/11627/1036268
Готово:
