Люй Кэ тоже был не промах: пока вы там колетесь и ерепенитесь, я всё равно добьюсь своего. Он, не глядя в меню, на ходу стал перечислять фирменные блюда одно за другим — абалин, плавники акулы, морской огурец, лобстеры… Стоило услышать названия, и сразу становилось ясно: обед выйдет в кругленькую сумму.
Когда подошёл черёд напитков, его палец задержался на бутылке маотая урожая 1988 года.
Если бы Му Юйвэнь не фыркнул, Люй Кэ, пожалуй, уже заказал бы по две такие шестидесятитысячные бутылки на каждый стол. Но даже сбавив пыл, он всё равно выбрал уйлянье пятидесятилетней выдержки — по двенадцати тысяч восемьсот юаней за штуку. Восемь бутылок — сто с лишним тысяч.
Цяо Сун оставалась невозмутимой. Бесплатные деньги? Пожалуйста! Лишь бы вам самим не было стыдно — ей-то что? В прошлой жизни она точно так же тратила заработанное: ела и пила без счёта, лишь бы душа радовалась, сколько бы ни стоило.
Только они закончили заказывать, как Гу Цзэаню пришёл звонок. После разговора он попросил официанта поставить рядом с собой ещё два стула. Все сразу поняли: жених привёл гостей.
Сунь Цзяюн тут же распорядился не подавать блюда, пока не соберутся все.
Многие незаметно усмехнулись — вот будет зрелище!
Тао Жань вот-вот должна была появиться, и потому Су Юань с Му Юйвэнем — один как поклонник невесты, другой как бывший будущий шурин жениха — не проявили особого интереса к происходящему. Вместе с Вэй Минсином, Сунь Цзяи и другими посвящёнными они перевели взгляд на Цяо Сун. Им было любопытно: каково сейчас её отношение к Гу Цзэаню? И повторится ли с Тао Жань та же драма, что когда-то с Ван Янь?
Цяо Сун в это время увлечённо обсуждала с Сунь Дайюном технику стрельбы, активно жестикулируя. Она так погрузилась в разговор, что даже не заметила, как остальные уже заняли места для наблюдения за представлением.
Тао Жань вскоре прибыла вместе с подругой. Она села рядом с Гу Цзэанем, а её спутница — девушка по имени Лу Цин — устроилась возле Му Юйвэня.
Обе были настоящими красавицами. Если Тао Жань напоминала пион — роскошный и яркий, то Лу Цин была словно орхидея — сдержанная, но изысканная. У каждой — своя прелесть.
После коротких представлений Тао Жань нарочито тепло спросила:
— Цяо Си, а где твой очаровательный сынок? Почему сегодня не привела?
Любой сообразительный человек сразу понял бы: она напоминает Цяо Сун о её месте.
Но кто с чистой совестью — тому и чужие слова кажутся добрыми. Поэтому Цяо Сун просто решила, что Тао Жань хвалит её сына, и ответила с улыбкой:
— Он дома с папой играет. Такое мероприятие не для маленьких.
Люй Кэ усмехнулся:
— Ого! Уже замужем и с ребёнком? Не похоже! Раз Гу Цзэань так за тебя заступается, я уж думал, у него другая невеста есть. За все эти годы не видел, чтобы он хоть за кем-то так вступался! Верно ведь, друзья?
— Верно! — хором подтвердили собравшиеся, обычно такие рассеянные.
Губы Тао Жань слегка побледнели, но она всё же встала на защиту Гу Цзэаня:
— Это его младшая сестра по учёбе. Естественно, он её поддерживает.
— Младшая сестра? Цяо Си? — Люй Кэ, человек из высшего света, всегда в курсе всего и с острым умом, почти инстинктивно связал Цяо Си с Цяо Сун. — Эта фигура такая знакомая… Неужели это та самая Цяо Сун? Слышал, у неё тоже была связь с нашим Гу Цзэанем.
— Цяо Сун? Кто такая Цяо Сун?
— Ты что, не слышал про ту историю пять лет назад?
— … Была интрижка.
— Фотографии тогда размытые были, да и быстро удалили. Жаль, иначе можно было бы кое-что прояснить. Было бы занятно.
Су Юань и Сунь Цзяюн сочувствующе смотрели на Цяо Сун, но не знали, как её утешить.
Гу Цзэань спокойно отпил воды, затем тяжело взглянул на Люй Кэ и, слегка искривив губы в странной усмешке, произнёс:
— Му Юйвэнь, твой вкус в друзьях хуже моего.
Это было равносильно открытому заявлению: Люй Кэ больше не его друг. Настоящая сенсация! Все на мгновение замерли, а потом перевели взгляд на Тао Жань.
Тао Жань сидела, словно окаменевшая. Лу Цин взяла её за руку и тихо успокаивала:
— Ты же сама сказала — она всего лишь его однокурсница. Да и если между ними что-то было, то сейчас это выкапывать — значит, вызывать гнев господина Гу. А он ведь не станет молчать, если его заденут.
Тао Жань посмотрела на Гу Цзэаня, надеясь, что он заметит её обиду. Но тот даже бровью не повёл. Её разочарование усилилось.
Му Юйвэнь кивнул:
— Действительно. Но мои друзья должны быть верны мне. А насчёт того, обижать женщин или нет — мне всё равно.
Люй Кэ немного успокоился и криво усмехнулся:
— Она вообще женщина? Какая ещё женщина…
— Цяо Си, с твоей-то подготовкой наверняка немало людей прикончила? Уж точно тех, кто язык распускает, как этот тип, — нетерпеливо перебил его Му Юйвэнь. Хотя это прозвучало как шутка, угроза и защита Цяо Сун были совершенно очевидны.
— Людей ещё не убивала, но прямо сейчас чувствую сильное желание. Хотя… убивать — перебор. Этому болтуну хватит хорошей трёпки. Люй Кэ, верно? Ты заплатишь за свои слова, — за пару минут Цяо Сун прошла путь от ярости до внешнего спокойствия, а теперь уже могла говорить легко и уверенно. Она сама удивлялась своей собранности.
— В Китае правовое государство! Посмотрим, что ты можешь сделать! — насмешливо бросил Люй Кэ, хотя и не понимал, почему Му Юйвэнь защищает эту… особу. Но раз Му встал на её сторону, лучше не давить — иначе всем будет неловко.
Цяо Сун лишь улыбнулась:
— Подожди и увидишь.
В этот момент начали подавать блюда. Цяо Сун велела официантам налить всем вина, подняла бокал и сказала:
— Я Цяо Си, она же Цяо Сун — та самая, о которой вы только что заговорили. Да, именно та, кому удалось переспать с нашим господином Гу. Как обычная девчонка из ниоткуда, скажу честно: это величайшее моё достижение. Но, признаться, господин Гу — не подарок. Цена за одну ночь оказалась слишком высокой: вся моя блестящая карьера была испорчена одной чашкой чая с подсыпкой. Ради мимолётного удовольствия я потеряла всю свою жизнь. Это мой самый большой провал. Так что урок истории ясен: спать с мужчинами, женщинами, устраивать групповые оргии — неважно. Главное — не дать себя обмануть подлому человеку.
А насчёт подлых людей… Знаете, быть подлецом — неплохо. Возьмём Ван Янь: она живёт так, будто ей всё позволено — хлопает дверью, орёт, подозревает всех и каждого, отбирает мужчин. Завидую таким смелым девчонкам! Жаль только, что конец у неё вышел плачевный — и мужа потеряла, и репутацию. И вот этот Люй Кэ — тоже настоящий подлец. Даже если Ван Янь ошибалась, он всё равно громогласно и открыто вставал за неё. Так что, Люй Кэ, не волнуйся — за свою преданность тебе обязательно воздастся. Ну, я, кажется, много наговорила. Выпью первую чашку — освежусь… Вторую — извинюсь перед господином Гу и поблагодарю его… Третью — за Му-сяо… А дальше — пейте, ешьте, наслаждайтесь!
Она опустошила три бокала подряд — и в зале воцарилась тишина.
— Ха-ха-ха!.. — вдруг громко рассмеялся Сунь Цзяюн.
Гу Цзэань поперхнулся водой, и его друзья больше не смогли сдерживаться — тоже расхохотались.
Му Юйвэнь поднял бокал:
— Цяо Си, ты — человек необыкновенный! Жаль, что встретились так поздно. Эту чашку я выпиваю до дна! Раз заварушка началась с моей стороны, а вы все — мои друзья, позвольте мне быть посредником. Забудем всё, что было сказано до этого. Сейчас — едим и пьём. А остальное — потом. Согласны?
Раз Му-сяо заговорил, а большинство здесь были его друзья, отказывать ему никто не стал. Вскоре снова застучали бокалы, и атмосфера вновь стала оживлённой.
«Сказала! Наконец-то сказала!» — подумала Цяо Сун и почувствовала облегчение. «Ну и ладно, уеду обратно в Америку. Что мне сделается? Только перед отъездом обязательно разберусь с Люй Кэ. Пусть узнает, что значит злить меня».
Му Юйвэнь выпил с Цяо Сун — и многие растерялись, включая самого Гу Цзэаня.
Даже если Цяо Сун не имела отношения к смерти Му Юймянь, Му Юйвэнь всё равно не должен был её поддерживать. А он поддержал. Поэтому остальным ничего не оставалось, кроме как отступить.
Люй Кэ почувствовал тревогу.
Он, конечно, не питал особых чувств к Ван Янь, но семье Люй, чтобы противостоять кланам Му и Гу, нужны были союзы через брак. Старик Люй как раз приглядел семью Ван: отец Ван Янь — генерал, умён и перспективен. Поэтому Люй Кэ и старался угождать Ван Янь.
Ему было всё равно, что думает Гу Цзэань. Но почему Му Юйвэнь так поступил? Они же братья много лет! Ради какой-то женщины он готов пожертвовать их дружбой?
Однако Люй Кэ был не глуп. Он понимал: сейчас придётся проглотить обиду и выждать подходящий момент, чтобы поговорить с Му Юйвэнем.
Тао Жань чувствовала себя так же некомфортно, как и Люй Кэ. Когда Цяо Сун заговорила о своих отношениях с Гу Цзэанем, ей следовало уйти. Но Лу Цин удержала её:
— Кто из нас не имеет прошлого? Если не встречать трёх-четырёх одновременно — уже хорошо! Если уйдёшь сейчас, погонится ли за тобой Гу Цзэань? Если нет — как потом вернуть лицо?
Эти слова сразу остудили её пыл. Ведь правда: хоть они и познакомили родителей, Гу Цзэань до сих пор почти не целовал её. С чего бы ей устраивать сцену?
Тут Лу Цин подняла бокал и мягко сказала:
— Слышала, Цяо-сяо стреляет без промаха. Жаль, не довелось увидеть. Позвольте выпить за женщину-героя!
— У каждого свои сильные и слабые стороны. «Женщина-герой» — слишком громко для меня. А вот «баба с характером» — в самый раз, — Цяо Сун подняла бокал в ответ, но не выпила. «Раз уж ты предлагаешь тост, выпей первой», — подумала она.
Лу Цин, хоть и не была из знатной семьи, но считалась настоящей белокожей богатой наследницей. Она сразу поняла намёк и одним глотком осушила бокал.
Цяо Сун последовала её примеру. Её выносливость к алкоголю была отличной — более полулитра байцзю для неё — как вода.
Лу Цин поставила бокал и улыбнулась:
— Вот это да! Настоящая баба с характером! Я восхищаюсь такими женщинами. Цяо-сяо, ты в такой одежде с рынка спокойно общаешься среди знати — видно, что тщеславие тебе чуждо. А ещё ты открыто призналась в прошлом с господином Гу — это требует настоящего мужества. Я ещё больше восхищаюсь! Позвольте предложить второй тост.
Какая красивая речь! На деле — чистейшее унижение под маской похвалы!
Люй Кэ рассмеялся:
— Лу-сяо не только красива, но и остроумна!
Лу Цин скромно ответила:
— Так себе, так себе… Просто не сказала слово «спать». Если не можешь быть такой же откровенной, как настоящая баба с характером, приходится быть поскромнее…
Она произнесла «так себе» чуть понизив голос, а «а» в конце — с лёгкой игривой интонацией, подчеркнув всю мягкость и прелесть женского голоса. Многих мужчин это приятно щекотнуло.
Хотя она говорила тихо, все прекрасно слышали. Женщины зашептались одобрительно, а даже Тао Жань, всё ещё нахмуренная, незаметно приподняла уголки губ.
Цяо Сун ответила:
— Восхищаетесь? Вам и правда стоит восхищаться. Потому что таких, как я — живущих честно и открыто, — мало. Скажите честно: разве не каждая из вас здесь гордится тем, что общается с этими мужчинами? Мои отношения с господином Гу — это то, чем вы все сейчас живёте. Возможно, кто-то ещё только стремится к этому. Вот ты, Тао Жань, стараешься выйти за него замуж — разве не для того, чтобы легально спать с ним? Революция ещё не завершена, товарищи! Так что не надо завидовать чужому винограду, ладно? «Спать» — какое восхитительное слово! Может, некоторые хотят чего-то ещё более дикого? Верно ведь?
С этими словами она сильно хлопнула Су Юаня по плечу.
Су Юань подыграл:
— Честно говоря, мы предпочитаем слово «трахать»!
Мужчины снова громко рассмеялись, женщины скромно опустили глаза, а юная официантка покраснела и выбежала из зала.
Сунь Цзяюн через Цяо Сун хлопнул Су Юаня по спине:
— Вот уж кто говорит правду! Всё как есть!
Су Юань возмутился:
— А чего молчать? Не терплю этих намёков! Как будто весь мир дураки, а ты одна умная!
Лицо Лу Цин покраснело. Она сжала сумочку, прикусила губу и то и дело поглядывала то на Му Юйвэня, то на Гу Цзэаня — но уходить не спешила.
Тао Жань покраснела и возразила:
— Цяо-сяо, брак — это не только секс. Люди не животные. Между нами должно быть забота, любовь и духовная близость. Прошу, не суди обо всех по себе!
http://bllate.org/book/11625/1036071
Готово: