— Я твоя мать! Неужели мне придётся встать на колени и умолять тебя? — Слёзы Хэ Мэйюнь хлынули, будто из открытого крана. — У-у-у… Я тебе и отец, и мать! Сколько лет одна тянула — разве это легко? Вырастила тебя, как могла, а теперь даже в такой мелочи помочь не хочешь? Цяо Сун, у тебя хоть совесть есть? Ты хоть каплю благодарности чувствуешь? Ладно, не буду больше… Может, я перед тобой на колени стану? У меня ведь выбора нет! Прошу тебя, согласись наконец!
Она рыдала, делая вид, что сейчас опустится на землю.
Цяо Сун огляделась: пешеходов на улице не было, но несколько машин проезжало мимо.
И тогда Хэ Мэйюнь действительно упала на колени. Цяо Сун тут же шагнула в сторону — пусть Хэ Мэйюнь не стесняется своего достоинства, но Цяо Сун ещё помнила, что ей на двадцать с лишним лет старше этой женщины.
Любопытство — добродетель многих жителей Поднебесной. Из окон соседних вилл уже выглядывали старички и старушки, а три проезжавших мимо автомобиля остановились. Один из них — дерзкий серебристо-серый Aston Martin One-77.
И машина, и её цвет были когда-то заветной мечтой Цяо Сун в прошлой жизни.
— Вот наглец! — бросила она, не отрывая взгляда от роскошного авто и совершенно игнорируя мать.
— Эй, это уж слишком! — воскликнул мужчина лет тридцати, выходя из одной из машин. Он говорил по-китайски с заметным акцентом и принялся упрекать Цяо Сун, одновременно помогая подняться рыдающей Хэ Мэйюнь. — Тётя, вставайте скорее, так нельзя!
В тот момент, когда Цяо Сун осталась глуха к её увещеваниям, Хэ Мэйюнь чуть с ума не сошла от ярости. Но она знала: главное — упорство. Раз Цяо Сун способна быть жестокой, значит, и она готова пойти ещё дальше.
Краем глаза она заметила, как из окна второго этажа за происходящим наблюдает старик Цяо, и в её взгляде мелькнула хитрая искра. Она громко зарыдала:
— Мне просто некуда деваться! Кто ещё станет кланяться собственной дочери? У-у-у… Муж изменил, дочь не поддерживает… Горька моя судьба! У-у-у…
Отстранив иностранца, она снова согнула колени и упала на землю:
— Цяо Сун, мы отдадим тебе долю в бизнесе, будешь получать ежегодные дивиденды! Мама умоляет, согласись, а?
Слёзы блестели в её глазах. Пусть годы и шли, но красота ещё не угасла — в ней по-прежнему чувствовалась трогательная привлекательность.
Из другой машины вышла женщина средних лет. Видимо, та тоже переживала подобное и, указывая пальцем прямо в лицо Цяо Сун, возмутилась:
— Да ты вообще человек или нет? Заставляешь мать перед собой на коленях стоять! Не боишься, что жизнь сократится?
Цяо Сун прошла через огонь и меч, но подобных семейных разборок не знала. Ей даже стало немного забавно.
— Она выходит замуж и сразу требует для нового мужа пять миллионов! — с лёгкой усмешкой ответила она. — Откуда мне такие деньги в моём возрасте? Продать дом, чтобы отдать им?
— А твои деньги разве твои? Разве не родители тебе всё дали? — женщина, похоже, находилась в приливе менопаузы и была готова верить только тому, во что хотела верить.
Иностранец вновь поднял Хэ Мэйюнь:
— Даже если не хочешь давать деньги, нельзя же позволять ей кланяться тебе на улице!
Было чуть больше двух часов дня — самое жаркое время в Пекине. Даже цикады замолчали, но любопытство людей не остыло. Несколько уборщиц, парочка пенсионеров и водители остановившихся машин — число зевак стремительно росло.
Хэ Мэйюнь тихо всхлипывала, больше ничего не говоря.
Плачь, плачь — греха в этом нет. Цяо Сун наблюдала за всем, как сторонний зритель. Все эти нападки казались ей смешными. Однако она не ожидала, что даже старик Цяо сохранит такое хладнокровие и сумеет удержать Цяо Чжуана. Она думала, он тут же позвонит Цяо Шаобину, чтобы тот увёл Хэ Мэйюнь прочь.
Гу Цзэань с удовольствием сидел в прохладном салоне Aston Martin, открыв люк и тихо включив музыку.
Впервые он осознал, что наблюдать за чужими драмами — тоже способ расслабиться. Чужие радости и горести для человека, у которого и самому полно семейных проблем, могут стать своеобразным утешением.
В каждой семье свои трудности!
Но Гу Цзэань не уезжал не только из-за этого. Во-первых, одна из участниц этой сцены — Цяо Сун. Во-вторых, всё происходящее показалось ему крайне любопытным.
Цяо Сун, похоже, совсем не та, кем была раньше.
Он лучше всего помнил её взрывной характер: в зале рукопашного боя она была самой задиристой девушкой — отлично дралась, но не выносила провокаций и почти всех там побила. Однажды вызвала и его самого на поединок… и тогда проиграла сокрушительно.
А теперь эта девчонка проявляет невероятное терпение. Это его удивило.
К тому же Цяо Сун — внебрачная дочь Цяо Шаобина и Хэ Мэйюнь. Теперь мать выходит замуж и тут же требует у родной дочери пять миллионов для нового мужа? Если денег нет, то продать дом? Это нелогично! И ради денег, не получив их, она готова публично унижать себя и портить репутацию дочери? Такое может делать родная мать?
Гу Цзэань нахмурился и пробормотал себе под нос:
— Как можно улыбаться в такой ситуации? Либо она совсем бездушная, либо уже ничего не чувствует… В любом случае — бедняжка!
Он подумал немного и набрал управляющего.
— …Пусть охрана из управляющей компании пришлёт нескольких охранников и выведет эту женщину отсюда.
— Хорошо, немедленно сделаю, — управляющий положил трубку и сказал стоявшему рядом охраннику: — С каких пор господин Гу стал следить за уличными драмами?
Вскоре подъехала электрокарта с охранниками. Один из них, постарше, подошёл к Хэ Мэйюнь:
— Извините, мадам, но жильцы жалуются на шум. Если вы не являетесь резидентом нашего комплекса, прошу вас немедленно покинуть территорию. Если же вы живёте здесь, тогда устраивайте сцены у себя дома — на улице это неуместно. Согласны?
Хэ Мэйюнь на секунду растерялась, но быстро взяла себя в руки. Взглянув на Цяо Сун, которая всё так же равнодушно наблюдала за происходящим, она поняла: сегодняшний план провалился. Она уже унизилась, заплакала, испортила себе репутацию — и всё напрасно?
Эта мысль разожгла в ней яростный огонь. Не в силах больше сдерживаться, она вдруг, словно бешёная собака, бросилась на Цяо Сун…
Да, движение было быстрым, как заяц! Цяо Сун давно ждала этого момента. Ей очень хотелось хорошенько пнуть Хэ Мэйюнь, чтобы та запомнила этот урок на всю жизнь.
Но она не могла этого сделать — вокруг уже поднялись десятки телефонов, снимающих видео.
Поэтому Цяо Сун лишь ловко уклонилась, пропустив мимо себя мать вместе с её острыми ногтями.
Прямо за ней росло платановое дерево…
Хэ Мэйюнь была слишком уверена в себе и полностью воплотила в себе значение выражения «совершенно неожиданно».
— Бум! — ствол дерева дрогнул, и несколько крупных листьев медленно опали на землю.
Все, кроме Цяо Сун, на миг замерли.
Разгар драмы! Гу Цзэань с улыбкой вышел из машины. Несколько охранников, до этого восхищённо поглядывавших на этот дорогущий автомобиль, испугались: они прекрасно знали, кто он такой — особый резидент, о котором специально предупредили сверху. Для них он был настоящим богом этого района.
Один из охранников спросил:
— Господин, а если она не уйдёт?
— Действуйте! — Гу Цзэань кивнул в сторону Хэ Мэйюнь.
Несколько охранников тут же двинулись вперёд.
Хэ Мэйюнь лежала, прижавшись лицом к стволу дерева. Щёку сильно пришибло. Краем глаза она заметила на коре странные серебристые блики. Она узнала это вещество — в детстве на севере, когда было холодно и текли сопли, она тоже любила вытирать их о кору деревьев.
— Чёрт возьми! — прошипела она сквозь зубы. Хотелось потерять сознание, но боль была недостаточной. Оставалось лишь спасать своё достоинство истерикой: — Ты, маленькая сука, рождённая, но не воспитанная матерью! Сегодня я…
Она не договорила — двое охранников уже схватили её под руки.
— Мадам, если будете продолжать, вызовем полицию, — сказал старший охранник.
— Вызывайте! Звоните! Делайте что хотите!.. — Хэ Мэйюнь вдруг запнулась, замерла на несколько секунд, затем вырвалась, подобрала сумочку, оттолкнула иностранца и ту женщину и, сев в машину, исчезла в облаке пыли.
Так быстро уехать? Получается, вся эта суета прошла даром? Цяо Сун недоумённо оглянулась — она точно помнила, что Хэ Мэйюнь перед отъездом посмотрела именно в эту сторону.
Гу Цзэань стоял под палящим солнцем. Его тень, вытянутая закатными лучами, легла прямо на голень Цяо Сун. Та инстинктивно отступила на шаг, а потом с силой наступила на тень и, глядя на Гу Цзэаня, хитро улыбнулась.
На таком ярком свету Гу Цзэань казался ещё красивее. Его обычно холодные, резкие черты лица смягчились, и в нём появилось что-то от небесного отшельника.
Цяо Сун помахала рукой и беззвучно произнесла губами:
— Спасибо!
Гу Цзэань кивнул — он понял.
В это время старший охранник подошёл, извинился и увёл своих людей.
Зеваки — будь то богачи или работники — быстро разошлись: все понимали, что к чему.
Только иностранец всё ещё не мог понять, почему всё так резко закончилось.
— Почему она уехала? — спросил он у той самой женщины средних лет.
— Да я и сама дура! — покраснев, ответила та и добавила шёпотом: — Женщина, живущая здесь, без связей не бывает. Посмотри на эту машину — она дороже виллы!..
Оба вернулись к своим автомобилям.
— Что за дела, старик? Ты понял, в чём дело? — спросила одна из старушек, медленно двигавшаяся к дому.
— Да чего тут понимать! — громко крикнул старик, плохо слышавший. — Все смотрели на ту машину! Владелец послал охрану — значит, молодые знакомы. А мать хочет от дочери деньги для нового мужа!
— Ах вот оно что! — хлопнула себя по бедру старушка. — Если бы это был зять, ещё ладно… А так…
— Не болтай глупостей! — потянул её за руку старик. — Пошли домой!
Цяо Сун и так переживала из-за тех, кто снимал видео, а теперь голова заболела ещё сильнее.
За каких-то несколько минут она превратилась в любовницу Гу Цзэаня! Ну и ладно — всё равно это неправда. Главное — чтобы кто-нибудь не выложил ролик в сеть. Тогда ей снова придётся стать знаменитостью. Ведь именно за этим и пришла Хэ Мэйюнь, разве нет? Чёрт! Сама себя подставила. Похоже, путешествие по Китаю придётся завершить досрочно. Ошибка!
— Прости, что пришлось наблюдать за таким позором, — сдерживая раздражение, подошла она к Гу Цзэаню. — Спасибо тебе!
— Погоди благодарить, — Гу Цзэань только что закончил разговор по телефону. — Видео и любые упоминания о матери, кланяющейся на территории жилого комплекса «Хуантин», немедленно удалить. Всё.
А? Цяо Сун удивилась. Такая поддержка! Вдруг она вспомнила слова Цзян Хун — та как-то говорила, что Гу Цзэань многое для неё сделал. Похоже, ей и правда ещё предстоит отблагодарить его как следует.
— Ты слишком небрежна! — первым делом после звонка сказал Гу Цзэань.
Цяо Сун пожала плечами:
— Ты прав. Действительно ошиблась. Спасибо!
Гу Цзэань кивнул, и в уголке его глаза мелькнула искорка расчёта. Он засунул руки в карманы и отошёл в тень:
— Не за что. Взамен, когда мне понадобится помощь, я обращусь к тебе.
Помощь? Что ему может понадобиться от неё? Цяо Сун растерялась.
— Разве это несправедливо? — голос Гу Цзэаня, прохладный, как струя кондиционера, донёсся ей сзади.
— Конечно, справедливо, — ответила она. Гу Цзэань ведь не Лэй Фэн, который делает добро безвозмездно. И сегодняшняя помощь, и тот миллион пять лет назад, и все усилия — естественно, он вправе ожидать отдачи. Таковы торговцы.
Цяо Сун обернулась:
— Просто не ожидала. Не представляю, какие проблемы могут быть у такого господина, как вы, чтобы решать их с помощью никому не известной девчонки вроде меня. Но заранее предупреждаю: я ни за что не стану участвовать в чём-то незаконном.
Тень от листьев пятнами ложилась на лицо Гу Цзэаня, делая его выражение загадочным.
— Незаконного я просить не стану. Когда решу, что именно тебе нужно будет сделать, сообщу. Когда у тебя будет время?
Когда будет время? Цяо Сун не сразу поняла.
— А, ясно! Завтра. Завтра подойдёт? — завтра у неё всё равно свободный день: за дело возьмутся Цзинь Шэн и Чэнь Цзяхao.
— Хорошо. Завтра. Я тебе позвоню, — Гу Цзэань протянул руку. Его пальцы были длинными и сильными — настоящие руки пианиста.
http://bllate.org/book/11625/1036066
Готово:
