Эта женщина — настоящая мастерица боевых искусств, — твердил он себе.
Он не упустил мимолётного возбуждения на лице Цяо Сун в тот самый миг, когда она его увидела. Всего лишь возбуждение — без презрения, вызванного его дурной славой, и без глупого восторга, который обычно вызывало его лицо.
Сколько ни думал, так и не мог вспомнить, когда они пересекались раньше.
Возможно, стоит приблизиться к ней и выяснить причину её волнения — заодно и семью Линь немного ублажить. Два зайца одним выстрелом — не так уж плохо, подумал Линь Е.
— Сяосунь, как насчёт акций? — едва войдя в гостиную, нетерпеливо спросила Хэ Мэйюнь.
— Ты же видела того человека, что меня привёз? Господин Цяо сказал, что если я соглашусь выйти за него замуж, акции достанутся мне. Таким образом, у нас будут не только акции семьи Цяо, но и восемь процентов от семьи Линь. Как тебе такое предложение? — с лёгкой издёвкой произнесла Цяо Сун. Она хотела проверить, о чём на самом деле думает Хэ Мэйюнь. Боится обидеть семью Тао? У Цяо такой огромный концерн — мелких акционеров хоть отбавляй. Разве семья Тао станет из-за этого переживать? Кто же здесь настолько глуп?
Бабушка Ян фыркнула:
— Не унижайся! Разве тебе непонятно по его отношению? У того мужчины и деньги есть, и внешность — зачем ему такая, как ты? Мечтай дальше!
— Бабушка, не говори так, — вмешался Ян Вэйцян, уже успевший осмотреть гостиную и теперь довольный собой устроился рядом со старухой. — По-моему, шансы есть. Та девочка явно расположена к Сяосунь. Да, мачехой быть непросто, но если ребёнок примет её, мужчина уже не уйдёт. Верно ведь, Сяосунь?
Акцент его фразы падал именно на «мачехой быть непросто». Обычно не склонная к тонкостям речи Цяо Сун на этот раз поняла намёк, но лишь приподняла бровь и промолчала, направившись на кухню за несколькими бутылками Эвиана и стеклянными стаканами. Открутив крышки, она аккуратно наполнила водой каждый стакан.
Бабушка Ян уже собиралась возразить, но Хэ Мэйюнь остановила её взглядом. Помолчав некоторое время и допив воду, она наконец спросила Цяо Сун, собирается ли та возвращаться в Америку, и выразила крайнее нежелание, чтобы её дочь стала мачехой чужому ребёнку.
Цяо Сун тут же воспользовалась удобным поводом:
— Ладно, я обязательно передам господину Цяо твоё мнение. Но есть один вопрос: если я откажусь от акций, даст ли он мне деньги? И если да, то сколько? А если не даст ни денег, ни акций, получится, что я просто дура?
Хэ Мэйюнь на миг опешила, затем ответила:
— Если ты откажешься от акций, с деньгами проблем не будет. Я хорошо всё обсужу с твоим отцом.
Сделав паузу, чтобы взять себя в руки, она перевела тему:
— Впрочем, хватит об этом. Вэйцян пришёл посмотреть дом. Ему здесь очень нравится. Как только ты уедешь, он снимет это жильё. Аренду мы рассчитаем, когда ты вернёшься.
Ян Вэйцян энергично закивал:
— Сяосунь, раз уж квартира простаивает, лучше отдай её родному брату. Я буду бережно обращаться с имуществом.
— Посмотрим, — ответила Цяо Сун, мастерски уходя от ответа. Перед отъездом она передаст квартиру управляющей компании — нет смысла вступать с ними в словесную перепалку.
Цяо Сун встала, чтобы подлить Хэ Мэйюнь воды, и добавила:
— Боюсь, всё окажется не так просто, как ты думаешь. Это же семья Линь. У нас есть устная договорённость, да и речь идёт о деловом браке. Если господин Цяо настаивает на этом, у меня нет выбора — всё-таки именно деньги Цяо позволили мне вырасти.
— Семья Линь? — лицо Хэ Мэйюнь ещё больше потемнело, и она раздражённо осушила стакан.
Бабушка Ян презрительно скривилась и резко придавила сигарету в пепельницу:
— Хоть немного совести прояви! Если семья Линь узнает правду о тебе, согласятся ли они, чтобы их ребёнок получил такую мачеху? Чистых и красивых девушек с высшим образованием — пруд пруди. Надо же знать себе цену!
Цяо Сун усмехнулась:
— Бабушка, а если господин Цяо говорит, что семье Линь всё равно? Не стоит угрожать мне старыми грехами. Лучше представьте себе гнев господина Цяо, подумайте о тех нескончаемых потоках денег… И о том, узнает ли новый муж вашей дочери, что все эти годы она была любовницей. Как говорится, сидя на свинье, не забывай, что сама тоже чёрная!
— С кем ты вообще разговариваешь?! — не выдержала Хэ Мэйюнь, лицо её потемнело от ярости. — Цяо Сун, не перегибай палку! Когда тебе дают возможность спуститься по лестнице, пользуйся ею, пока её не убрали, иначе упадёшь и разобьёшься насмерть. Ты, видимо, не знаешь, сколько выгод получил мой муж, женившись на мне. Его ли волнует моё происхождение? Твой отец когда-то любил меня! Если бы не влияние семьи Тао Юй, развёлся бы он со мной? Я из кожи вон лезла, чтобы тебя вырастить. Узнай он, как ты со мной обращаешься, — ни копейки бы тебе не дал!
«Говоришь красивее, чем поёшь», — подумала Цяо Сун, лениво улыбаясь, и проглотила готовую сорваться фразу о тесте ДНК.
— Мне всё равно. Прошу вас уйти. Здесь вас не ждут.
Хэ Мэйюнь с силой хлопнула по журнальному столику, вскочила и занесла руку для удара. Ян Вэйцян, поняв, что дело принимает опасный оборот, сначала удержал бабушку Ян, а затем схватил Хэ Мэйюнь за руку:
— Тётя, да ладно вам! Сяосунь ведь не специально вас злит — просто слова зашли не туда. Не злитесь!
Ян Вэйцян помнил о вилле и не смел допустить, чтобы мать и бабушка окончательно поссорились с Цяо Сун. Он долго уговаривал их, пока наконец не увёл прочь.
Вечером Цяо Сун с сыном ужинали у Чэнь Цзяхao.
Продукты купила Цяо Сун, готовил Чэнь Цзяхao — большинство студентов, учившихся в Америке, умеют отлично готовить.
После ужина трое отправились прогуляться у озера.
Пока Цяо Чжуан увлечённо швырял камешки в искусственное озеро, Цяо Сун воспользовалась моментом и спросила о Линь Е. Чэнь Цзяхao, как и ожидалось, кое-что знал.
Линь Е — внебрачный сын Линь Шэнвэня и единственный наследник. До семи лет он жил с матерью.
Когда ему исполнилось восемь, законная жена Линь Шэнвэня родила третьего ребёнка — девочку.
Поскольку в роду Линь из поколения в поколение рождались только сыновья, старый Линь сильно встревожился и, несмотря на возражения жены, настоял на том, чтобы вернуть Линь Е в семью.
Сначала, благодаря покровительству деда и собственному уму, Линь Е занимал немаловажное положение в доме Линь.
Но в девятом классе он написал одному мальчику стихотворение с акростихом, которое случайно увидел сосед по парте и растрезвонил всем. Скандал разгорелся мгновенно и вышел из-под контроля.
Семья Линь была вынуждена отправить его за границу. После окончания университета он добился успеха за рубежом и, вернувшись в Китай, стал известен как самый распутный и легкомысленный повеса в пекинских кругах, несмотря на множество романов с женщинами.
— …Через два года брака женщина не вынесла его измен и холодности, бросила ребёнка и развелась, отказавшись даже от денег. Сейчас Линь Е — единственный мужчина в роду, поэтому они и выдвигают такие условия. Дасунь, я не советую тебе связываться с ним. Ради денег превращать свою жизнь в хаос — слишком дорогое удовольствие, — искренне сказал Чэнь Цзяхao.
— Вот как… А как звали того соседа по парте? Мальчик или девочка? У него во рту, что ли, замка не было? — Цяо Сун ответила не на тот вопрос, привычно защищая друга.
— Этого я точно не знаю, — ответил Чэнь Цзяхao. Разговор окончен — решение за Цяо Сун. Он поднял с земли камешек под большим серебристым гинкго и с силой метнул его вперёд. Через несколько десятков метров раздался глухой всплеск, и над водой взметнулся маленький фонтанчик.
— Ну кто дальше бросил? — весело крикнул он Цяо Чжуану, стоявшему у перил.
Цяо Чжуан обернулся и презрительно скривил розовые губки:
— Мам, тут есть ступеньки. Я хочу спуститься и посмотреть на рыбок.
— Иди, только осторожно, не намочи одежду, — рассеянно махнула рукой Цяо Сун, глядя на белую виллу с отдельным входом неподалёку.
— Я пойду с ним поиграю, — вызвался Чэнь Цзяхao.
— Хорошо, — кивнула Цяо Сун.
Вилла Линь Е выходила прямо на озеро, поэтому стоила дороже её и «богача». Отдельный вход, большой участок.
В саду не было цветов — только газон, и передний двор был полностью открыт. Такой ландшафт соответствовал привычкам убийцы. Её собственный двор тоже был специально оформлен по её указанию Чэнь Цзяхao.
На третьем этаже было открыто окно. За развевающимися от вечернего ветра гардинами едва заметно мелькнула мужская рука и бинокль.
«Ты живёшь слишком напряжённо, парень. Наверное, плохо спишь!» — самодовольно усмехнулась Цяо Сун. «Я переродилась, и теперь мне больше не придётся жить в страхе!»
— Ты такой противный! Уходи!
— Дасунь, этот малыш собрал кучу улиток и ни одной мне не даёт! Такой жадина! — Чэнь Цзяхao вернулся, выгнанный Цяо Чжуаном, и хитро улыбался. Ему никогда не нравилось, когда мальчик, увлёкшись игрой, становился серьёзным и никого не замечал, — он просто обязан был его подразнить.
Цяо Сун рассмеялась:
— Сам напросился, а теперь обижаешься? Вини своего сына?
Чэнь Цзяхao расплылся в ухмылке:
— Я мазохист, кусай меня!
Он уселся рядом с Цяо Сун:
— Дасунь, я ведь не рассказывал тебе? Твой знаменитый однокурсник живёт вон в той серой вилле на холме напротив. Это вообще лучшая недвижимость во всём районе. Говорят, там установлена самая продвинутая система безопасности в мире. Интересно, с кем у него такие счёты? Жизнь богатых наследников — не сахар. Лучше быть таким ничтожеством, как я — свободнее дышится.
Гу Цзэань живёт здесь? Сердце Цяо Сун дрогнуло. Она бросила взгляд на третий этаж виллы Линь Е. Неужели он наблюдает за Гу Цзэанем? Зачем? А если он захочет убить Гу Цзэаня? Стоит ли вмешиваться?
«Да ладно, какие глупости!» — покачала головой Цяо Сун. В прошлой жизни Гу Цзэаня похитили только в следующем году, первого января, после новогоднего корпоратива.
Но тогда почему? Неужели тот, кого он любил, — это Гу Цзэань? Их возраст почти одинаков, оба из Пекина, да и старшая школа Гу Цзэаня находилась в Циньши.
Цяо Сун почувствовала, что, возможно, уловила суть. Если рядом такой идеал, как Гу Цзэань, то для разборчивого Линь Е уже никто другой не существует — ни мужчина, ни женщина.
Она вспомнила: в тот год он провёл в Китае почти полгода и отказался от нескольких выгодных заданий. Если она не ошибается, примерно в начале сентября он вернулся в Америку, чтобы участвовать в операции по ликвидации, но допустил ряд ошибок, из-за которых чуть не погиб один из товарищей. После этого он отказался давать какие-либо объяснения, и многие в братстве стали относиться к нему с недоверием.
Значит, в ближайшие дни с Чжу Чжу может случиться беда — и всё это наверняка связано с Гу Цзэанем.
Конечно! Каждый год в начале сентября он действительно возвращается в Китай. Если её догадка верна, один из этих дней — годовщина смерти Чжу Чжу.
— О чём так задумалась? — Чэнь Цзяхao помахал рукой у неё перед глазами. — Говори о Цезаре — и Цезарь тут как тут! Видишь? Бог и богиня!
По аллее вдалеке, в сопровождении нескольких охранников, шли Гу Цзэань и Тао Жань: один — в белоснежных брюках и рубашке, холодный и элегантный; другая — в ледяно-голубом платье, будто фея, сошедшая с небес.
Цяо Сун краем глаза взглянула на третий этаж виллы — фигура там всё ещё была. Она почти могла представить, с какой тоской и нежностью её знакомый друг смотрит на Гу Цзэаня.
Она ничем не могла помочь Линь Е. Между ним и прямым мужчиной — пропасть. То, что он принимает как дар небес, для Гу Цзэаня — отвращение. Его душа обречена на вечное одиночество.
Божественная пара медленно приближалась под их взглядами, остановилась. Трое из пяти охранников настороженно уставились на них.
— Господин Гу, вы, вероятно, хотели сказать: «Опять вы?» — Цяо Сун откинулась на спинку скамьи и с сарказмом произнесла за него его любимую фразу.
Чэнь Цзяхao, воспитанный в семье честных бизнесменов, не хотел легко кого-то обижать. Он вежливо встал:
— Старший брат, не обижайтесь. Мы с Цяо Си — собственники квартир здесь и просто вышли прогуляться вечером.
— Богач, какой ещё «старший брат»? Не лезь не в своё дело — получишь по шее, — раздражение Цяо Сун вызвало высокомерие Гу Цзэаня. Она позвала сына: — Сынок, быстро иди сюда! Этот дядя арендовал всю территорию! Поторопимся домой, а как вернёмся в Америку, съездим на морскую рыбалку!
— Есть! — отозвался Цяо Чжуан, выскакивая из-за ступенек, и, словно пушечное ядро, понёсся прямо на Гу Цзэаня.
«Опять затевает свои штучки! Если врежется — у того парня поясница не выдержит!»
«Маленький монстр, с тобой не справиться!»
Цяо Сун стремительно шагнула вперёд, одной рукой оттолкнула сына, мягко погасив его инерцию, и прижала к себе:
— Баоэр, ты ведь не хочешь, чтобы нас завтра выгнали из Китая?
Цяо Чжуан подумал и с недобрым прищуром посмотрел на Гу Цзэаня:
— Мам, может, спросим у управляющей компании, где можно играть, а где нельзя? Если все такие, как этот дядя, лучше продадим дом — здесь неинтересно!
Чэнь Цзяхao не понимал, почему Цяо Сун так остро реагирует. По его мнению, две встречи за день (он не знал, что днём они уже сталкивались) — просто совпадение. У такого влиятельного и красивого человека вполне естественно заподозрить слежку.
Но он всегда был верен друзьям, да и Гу Цзэань явно был из тех, до кого ему, простому смертному, не дотянуться. Поэтому он сказал:
— Господин Гу, мы уходим. Желаем вам приятного вечера.
http://bllate.org/book/11625/1036054
Готово: