Лу Янь ловко перехватила две купюры, протянутые отцом, и, крепко сжав его ладонь, разразилась рыданиями:
— Пап, я умираю с голоду! Уже два дня во рту маковой росинки не было… Пожалуйста, дай ещё немного!
Лу Чжэнь: …
Да ты что?!
Они несколько секунд молча смотрели друг на друга. В конце концов Лу Чжэнь, не выдержав её жалобного взгляда, вытащил из кошелька ещё четыре-пять купюр. Лу Янь тут же спрятала деньги, но продолжила всхлипывать:
— Дело не в деньгах… Мне правда нужно кое-что важное тебе рассказать.
Уголки губ Лу Чжэня дёрнулись. Только что он отдал ей целую пачку денег, а теперь она заявляет, что дело вовсе не в них?
— Давай зайдём в какую-нибудь забегаловку, посидим спокойно и всё обсудим, ладно? — предложила Лу Янь.
— Сначала выманила деньги, теперь ещё и покушать за мой счёт?! Да у тебя наглости хоть отбавляй!
Лу Янь умоляюще посмотрела на лучшего друга отца:
— Дядя Лян Тинь, скажи ему хоть слово!
Лян Тинь растерянно почесал затылок и обратился к Лу Чжэню:
— Э-э… Лу, она, кажется, действительно чем-то расстроена. Может, послушаем, что она хочет сказать?
Лу Чжэнь поправил руль своего мотоцикла и нетерпеливо бросил:
— Если каждая, кто за мной бегает, будет требовать и деньги, и обед, я давно бы уже обанкротился!
Лу Янь про себя подумала: «Ты и правда скоро разоришься… Но если сейчас выслушаешь меня, возможно, у тебя ещё будет шанс всё исправить».
Вслух она этого, конечно, не произнесла. Вместо этого она жалобно посмотрела на отца:
— Пап…
Лян Тинь внимательно разглядывал девушку. Ей было лет четырнадцать-пятнадцать, лицо — нежное, овальное, с мягкими чертами. Брови — тонкие, прямые, идеально повторяли изгиб бровных дуг. Длинные ресницы, словно маленькие кисточки, были унизаны крошечными капельками слёз, отчего она казалась особенно трогательной.
И, честно говоря, во взгляде и чертах лица она до жути напоминала Лу Чжэня.
Лян Тинь переводил взгляд с девушки на друга и обратно.
— Ты чего уставился?! — раздражённо спросил Лу Чжэнь.
— Лу Чжэнь, — пробормотал Лян Тинь, — она… очень похожа на тебя!
Лу Чжэнь наконец-то внимательно взглянул на Лу Янь. Та приподняла голову и аккуратно заправила прядь волос за ухо, чтобы он хорошенько её рассмотрел — перед ним стояла его родная дочь, без всяких сомнений!
Её лицо было белоснежным и нежным, а мочки ушей от волнения слегка покраснели.
Сам Лу Чжэнь, когда нервничал или злился, тоже краснел ушами.
Так что теперь перед ним стояли четыре алых ушка — два у него и два у неё — словно спелая вишня. А уж про сходство черт лица и говорить нечего.
Выражение лица Лу Чжэня чуть смягчилось. Он вспомнил свою младшую сестру, которую два года назад похитили торговцы людьми. По возрасту она была как раз ровесницей этой девчонки, да и внешне очень похожа…
В этот момент его старенький Nokia на поясе зазвонил. Лу Чжэнь взглянул на экран и помрачнел:
— Чёрт, Шэнь Куо уже в бильярдной!
Парни тут же собрались уезжать.
Лу Янь беспомощно посмотрела на отца:
— Пап, а я тогда…
Лу Чжэнь, как настоящий главарь, бросил ей:
— Забирайся на мотоцикл. Нам надо разобраться с одним делом, а потом займёмся твоим вопросом.
Так, под завистливыми и ревнивыми взглядами множества школьниц, Лу Янь уселась на заднее сиденье мотоцикла Лу Чжэня.
Этот мощный Harley-Davidson и брендовая американская одежда выглядели невероятно круто.
Во всей школе только богатый наследник Лу Чжэнь мог позволить себе такой дорогой мотоцикл. Многие девушки мечтали хотя бы разок прокатиться на нём по школьному двору.
Даже его девушка Шу Мэнфэй никогда не садилась к нему на мотоцикл — не из-за отсутствия желания, а потому что гордая и принципиальная, она не хотела, чтобы о ней судачили, будто она держится за богача.
Так что Лу Янь случайно стала первой счастливицей, которой довелось сесть на этот мотоцикл.
Девчонки вокруг кусали губы от зависти.
Лу Чжэнь согласился взять её с собой лишь потому, что она напомнила ему пропавшую сестру. После разборок он собирался отвезти её домой, чтобы отец опознал.
Лу Янь, чувствуя себя прекрасно, наслаждалась закатом и лёгким ветерком, любовалась улицами, которые раньше видела только в старых сериалах. Теперь всё это было реальностью — какое удивительное чувство!
Она непринуждённо обняла отца за тонкую талию и прижалась щекой к его спине.
За всю свою жизнь отец ни разу не возил её на мотоцикле — у них всегда был автомобиль, и её везде возили на роскошных машинах.
К тому же Лу Чжэнь постоянно был занят работой и почти не проводил с ней времени. Только когда она устраивала скандалы в школе, он мчался туда, чтобы хорошенько её отругать, а иногда и отшлёпать.
Мать умерла, когда Лу Янь была совсем маленькой. Именно этот вспыльчивый отец растил её один, и в детстве она получала немало взбучек.
Но со временем, уже в зрелом возрасте, Лу Чжэнь стал спокойнее и начал вести себя как настоящий отец.
Жаль только, что как только он научился быть папой, дочь уже выросла.
Встретить молодого отца было для Лу Янь настоящей радостью.
— Лу Чжэнь, а какая твоя девушка? — спросила она.
— А тебе-то что?!
— Просто интересно… Ведь я даже не родилась, когда мама умерла.
Лян Тинь не выдержал и расхохотался:
— Ха-ха-ха! Ты даже не родилась, а мама уже умерла! Ха-ха-ха!
Лу Чжэнь не смеялся. Его лицо стало ещё серьёзнее.
Ведь его пропавшая сестра была умственно отсталой.
Возможно, эта девочка и правда его сестра, похищенная торговцами людьми.
Он рассеянно ответил:
— Моя девушка — самая чистая и невинная на свете.
— Ого…
Мать всегда была больной темой для отца. После её смерти он долгие годы пребывал в унынии и никогда не рассказывал Лу Янь ни слова о ней — это воспоминание он берёг в самом сердце.
Лу Янь так хотела узнать, какой была её мама, раз сумела навсегда остаться в сердце Лу Чжэня.
Подожди-ка… Что-то здесь не так. Её маму звали двумя иероглифами, а эта «самая чистая» девушка — Шу Мэнфэй — явно не её мать!
Лу Чжэнь посмотрел на часы и резко прибавил скорость, направляясь к бильярдной.
Через двадцать минут группа хулиганов грозно ворвалась на развлекательную улицу, где находилась бильярдная.
Эта улица хранила дух того времени: в эпоху Лу Янь здесь уже не было ни танцзалов, ни бильярдных — их заменили стильные бары, где она частенько тусовалась с друзьями.
Неожиданно оказалось, что её молодой отец когда-то был королём этой самой улицы.
Разные времена, но одна и та же горячая юность!
Бильярдная тех лет сильно отличалась от современных заведений: внутри царили дым, крики, флирт и перебранки. Здесь собирались уличные парни и школьники, мечтавшие казаться взрослыми и «крутими».
Лу Чжэнь повёл Лу Янь через длинный подземный переход. Мелкие хулиганы то и дело поглядывали на неё, и их глаза жадно блестели.
В ту эпоху мало кто из девушек умел ухаживать за кожей, а Лу Янь выделялась своей белоснежной, словно фарфор, кожей. Спрятаться от взглядов было невозможно.
Она крепко держалась за край его куртки, боясь потеряться.
Лу Чжэнь тоже не хотел, чтобы эта, возможно, его умственно отсталая сестра потерялась, поэтому обнял её за плечи и провёл сквозь толпу к бильярдной.
Внутри стояло больше десятка столов, людей было много. С потолка лился белый свет, но в целом помещение оставалось полумрачным.
Шэнь Куо в расстёгнутой рубашке стоял у бильярдного стола и медленно, с достоинством расставлял шары в треугольник.
Его пальцы были длинными, кожа на тыльной стороне — белой, а голубоватые вены тянулись вдоль предплечья.
Он не обращал внимания на внезапную тишину в зале, сосредоточенно занимаясь своим делом.
Несколько прядей чёлки небрежно падали ему на лоб, а глубокие карие глаза скрывались в тени бровей, делая взгляд ещё более пронзительным.
Под ярким светом его красивые черты лица казались особенно выразительными.
Даже в юности Шэнь Куо обладал сильной харизмой. А уж повзрослев, он стал легендой бизнеса Северного города — за десять лет прошёл путь от нищеты до невероятного богатства.
…
Увидев Шэнь Куо, Лу Чжэнь вспыхнул от ярости, схватил стоявший рядом стул и, размахивая им, направился к противнику.
Шэнь Куо одной рукой перехватил стул, и Лу Чжэнь не смог вырваться.
— Шэнь Куо, чёрт возьми, отпусти! — зарычал он.
Шэнь Куо холодно взглянул на него:
— Разобьёшь — плати.
Его голос был низким и спокойным, без единой эмоции.
Лу Чжэнь вытащил кошелёк, вырвал несколько купюр и швырнул их на стол:
— Сегодня я хочу с тобой потренироваться! Всё, что сломаю, заплачу!
Шэнь Куо бросил взгляд на деньги. В его глазах мелькнул лёд.
Мир несправедлив: одни голодают, другие расточают богатства…
Он сжал кулаки так, что костяшки побелели.
В этот момент тонкая белая ручка протянулась к столу и «свистнула» купюры.
Лу Чжэнь и Шэнь Куо одновременно обернулись. Лу Янь аккуратно сложила деньги и спрятала их в карман.
Заметив, что все смотрят на неё, она захлопала ресницами и, смущённо улыбнувшись, вернула деньги на место.
— Лян Тинь, уведи эту девчонку, — крикнул Лу Чжэнь.
Лян Тинь подошёл и потянул Лу Янь в сторону:
— Отойди подальше, а то заденет.
Лу Янь уцепилась за край куртки отца:
— Пап, не дери́сь! Ты всё равно проиграешь!
Лу Чжэнь: …
Лу Янь прекрасно знала, что её отец не сможет победить Шэнь Куо. Ни в бизнесе, ни в интригах, ни даже в драке — ведь Шэнь Куо регулярно занимался боевыми искусствами.
По сути, вся жизнь Лу Чжэня — это история поражений от Шэнь Куо.
Лу Чжэнь уставился на соперника:
— Шэнь Куо, прошлое забудем. Но можешь ли ты вести себя как мужчина? Зачем соблазнять мою девушку?
— Не знаю, кто твоя девушка.
— Шу Мэнфэй!
— Не знаю такой.
— В школе все об этом твердят, а ты отпираешься!
— Готов? — спокойно спросил Шэнь Куо. — Мне пора на работу.
Мышцы у виска Лу Чжэня задёргались. Он сжал кулаки, явно готовый взорваться от злости.
— Ты что, издеваешься?! Работа? Да я тебя сейчас…
Он вырвал у Шэнь Куо треугольник для шаров и швырнул его в сторону.
Лицо Шэнь Куо стало ледяным, на лбу вздулась жила, но он молчал, лишь пристально смотрел на Лу Чжэня:
— Подними.
— Не подниму!
Лу Чжэнь подошёл и хлопнул его по щеке:
— Не злись. Тебе ещё десять лет учиться, чтобы со мной тягаться.
«Десять лет учиться» — эти слова стали пророческими.
Шэнь Куо действительно понадобилось десять лет, чтобы догнать Лу Чжэня, и ещё десять — чтобы растоптать его.
Неужели… жестокая месть Шэнь Куо семье Лу была вызвана именно этим унижением в юности?
Хотя Лу Янь и должна была поддерживать отца, она не вынесла, как тот издевается над другим. Вырвавшись из рук Лян Тиня, она уже собиралась вмешаться, как вдруг кто-то закричал:
— Менты!
— Бежим!
В бильярдной началась паника. Снаружи действительно раздавались голоса полицейских:
— Стоять!
— Не убегать!
— Лу Чжэнь, мерзавец! Опять ты!
…
Лу Янь потеряла Лу Чжэня в толпе и, увлекаемая потоком людей, бросилась к выходу.
Она тоже боялась, что её заберут в участок — мальчишек отпустят через день, а её, без документов, могут отправить неведомо куда.
От вони пота и немытых тел у неё закружилась голова. Она споткнулась и упала.
Кто-то наступил ей на левую руку.
— А-а! Не топчите меня!
http://bllate.org/book/11599/1033703
Готово:
