По рассказу Цюй Даопэна, юность Сяо Вэньюя была далеко не безоблачной. В 1982 году, вскоре после своего шестнадцатилетия, он потерял отца — тот погиб в бою за гору Факашань во время конфликта с Вьетнамом. У матери Сяо Вэньюя и до того были проблемы с сердцем, а после этой трагедии она впала в глубокую депрессию и превратилась в постоянную пациентку больниц. Очнувшись однажды после комы, она вдруг резко изменилась: всё в сыне стало вызывать у неё раздражение, каждое его движение — бесить, а особенно она не могла видеть его лицо, так сильно напоминавшее ей лицо мужа — на шестьдесят или семьдесят процентов.
Из-за матери Сяо Вэньюй даже в выпускном классе постоянно носился между школой и больницей, терпеливо выслушивая её взгляд, полный ненависти, и бессмысленные упрёки. После выпускных экзаменов он мечтал поступить в Военно-воздушную инженерную академию Китая, чтобы продолжить дело отца, но мать пригрозила самоубийством, если он не уберётся из Чанъани и не порвёт с военной службой. В гневе он тогда и отправился учиться в столичную Академию общественной безопасности Китая. Пусть и не получилось стать военным, но хотя бы оставалась возможность хоть немного служить народу.
С годами, по мере старения, характер его матери постепенно смягчился, и она перестала часто упоминать покойного мужа. Вэньюй ходил вокруг да около, но теперь они уже могли спокойно находиться в одной комнате. И вот — случилось это.
Линь Си, держа за руку маленького Ли Ао, вошла в больницу и вскоре увидела Сяо Вэньюя, сидевшего на скамье. Он сидел прямо, не выдавая никаких эмоций, просто молча уставившись в какую-то точку на стене.
Многолетняя служба в полиции позволила ему сразу узнать шаги Линь Си и Ли Ао. Он обернулся, и в тот миг в его глазах мелькнула мягкость и мимолётная, почти незаметная обида.
Увидев его таким, сердце Линь Си растаяло. Она подошла и, наклонившись, крепко обняла его с фронта, прижав голову Сяо к своему плечу. Это был жест защиты. Сяо Вэньюй на мгновение напрягся, но не вырвался. Внутри он тяжело вздохнул — неважно, кто ещё здесь присутствует, он просто послушно обхватил талию Линь Си, тонкую, будто её можно было сломать двумя пальцами, и прижался носом к ямочке у её шеи, словно огромный, послушный волк.
— Все эти годы тебе было так тяжело, — прошептала Линь Си. Она не могла винить женщину, сошедшую с ума от потери мужа, но искренне жалела того мальчишку, который потерял и отца, и материнскую любовь одновременно. Сколько боли и страданий потребовалось, чтобы тот юноша, некогда восходивший вместе с отцом на вершину Чжуншаня, чтобы смотреть вдаль, превратился в этого капитана уголовного розыска, чьё лицо не дрогнет даже перед лицом катастрофы?
— Жаль, что мы не встретились раньше, — сказала Линь Си, ещё сильнее прижимая его к себе.
Сяо Вэньюй не позволил себе слишком долго прятаться в этом утешении. Тем более что свою слабость он точно не собирался демонстрировать Цюй Даопэну. Тот, конечно, только что наговорил Линь Си кучу всего о его семье. Ещё придётся с ним расплатиться.
Он похлопал Линь Си по спине:
— Пойдём, я покажу тебе мою маму.
Линь Си кивнула и отпустила его. Он встал и бросил на Цюй Даопэна взгляд, полный немого угрожающего обещания. Цюй Даопэн лишь безмолвно ответил обиженным взглядом: «Я ведь только помогаю будущей жене понять ситуацию! Ты же сам велел мне встретить её — разве это не значит, что ты согласен? Да и вообще, я, холостяк, столько времени наблюдал за вашими нежностями… Разве моё сердце не ранено?»
Сяо Вэньюй проигнорировал его и повернулся к Ли Ао:
— Малыш Ао, хочешь тоже заглянуть внутрь?
Ли Ао кивнул — он хотел пойти вместе с мамой.
Это была отдельная палата. На подоконнике и в углах стояли цветы и зелёные растения. Обстановка была скромной, но чистой и уютной. Однако лежавшая на кровати женщина была подключена к множеству трубок и аппаратов, её лицо — мертвенно бледное.
— Сегодня утром её только перевели из реанимации, — тихо сказал Сяо Вэньюй, глядя на мать. — Респиратор сняли, но она всё ещё в критическом состоянии.
Линь Си подошла ближе. Несмотря на годы болезней, было заметно, что в молодости мать Сяо Вэньюя была женщиной с изящными чертами лица.
— Вы так долго летели, — сказал Сяо Вэньюй, выводя их из палаты. — Сначала отнесите вещи в номер. Рядом с больницей есть гостиница для гостей, я уже забронировал вам стандартный двухместный номер. Пойдёмте, я провожу вас.
— Э-э-э… Уже довольно поздно, а мама дома ждёт меня к ужину. Я доставил тебя, так что теперь сбегу, — тут же начал Цюй Даопэн, пытаясь незаметно исчезнуть.
Сяо Вэньюй безжалостно разоблачил его:
— Твои родители всегда ужинают ровно в шесть. Сейчас уже девять. Неужели собираешься ужинать ночью?
Цюй Даопэн почесал затылок, смущённо улыбнулся, но прежде чем он успел что-то ответить, Сяо Вэньюй перебил его:
— Большое спасибо, Дапэн. Эти дни ты очень помог. Как только состояние мамы стабилизируется, я лично зайду к тебе домой поблагодарить.
— Ладно, — ответил Цюй Даопэн. — Сегодня ты какой-то подозрительно добрый… Ладно, раз уж мы братья, слова излишни. Я верю, что ты искренне хочешь зайти поблагодарить… и абсолютно, абсолютно не собираешься жаловаться моему отцу на меня!
Сяо Вэньюй взял сумки Линь Си и Ли Ао и отвёл их в номер. Положив багаж, он сказал:
— Отдыхайте. Мне нужно вернуться к маме.
— Вэньюй, подожди, — остановила его Линь Си. — Где ты живёшь? Мне нужно с тобой поговорить.
— Прямо по соседству, — ответил он.
Линь Си повернулась к Ли Ао:
— Малыш Ао, уже поздно. Сам соберись и ложись спать, хорошо?
Ли Ао кивнул.
Это была гостиница при военном госпитале — здесь было безопасно. Кроме того, Ли Ао всегда был самостоятельным ребёнком, поэтому Линь Си не волновалась. Она последовала за Сяо Вэньюем в соседний номер. Как только дверь закрылась, она даже не успела ничего сказать — он уже крепко обнял её. В его голосе прозвучала еле уловимая обида, от которой сердце Линь Си сжалось.
— Я так скучал по тебе, — прошептал он.
— И я по тебе, — ответила она, прижимаясь к нему.
— Что ты хотела сказать? — спросил он через некоторое время, и голос его снова стал спокойным и низким, хотя руки всё ещё крепко обнимали её талию.
— Я знаю, ты последние два-три дня почти не спал. Сейчас вернёшься и поспишь. Я возьму твою смену. Будем дежурить у постели твоей мамы по очереди, — сказала Линь Си и, опасаясь возражений, добавила: — Возражения не принимаются.
— Хорошо, — неожиданно легко согласился Сяо Вэньюй. — Я действительно не спал целые сутки. Дам себе отдохнуть три часа, потом заменю тебя.
— Целые сутки без сна — и хочешь поспать всего три часа? Ты что, хочешь умереть? — не сдержалась Линь Си и шлёпнула его по ягодице. — Ого, упруго!
Но в ту же секунду она почувствовала, как мышцы его ягодиц напряглись, и он отстранился. Сяо Вэньюй прищурился и уставился на неё так, будто только что превратился из крупной собаки в крупного хищника.
— Ты что, тигр? Неужели нельзя тронуть за зад? — Линь Си совершенно не испугалась. Она подошла ближе, взяла его за руку и легко уложила на кровать. — Сейчас ты хорошенько поспишь. Я постучу, когда приду на замену. Только тогда и просыпайся, понял?
Сяо Вэньюй лёжа улыбнулся, широко расставив руки на кровати:
— Ладно, ладно. Всё, как скажешь.
Линь Си одна сидела у белоснежной больничной койки и внимательно рассматривала эту хрупкую женщину, чья жизнь теперь зависела от работы медицинских приборов.
Несколько выступающих вен опоясывали её тонкую шею. Под странными трубками проступало изящное овальное лицо. Глаза были плотно закрыты. Хотя ей было чуть за пятьдесят, безжалостные годы уже поседели её виски и оставили глубокие морщины под глазами и у уголков рта. Её губы слегка опущены вниз, а носогубные складки такие глубокие и длинные, что придают лицу, которое должно быть мягким, выражение горечи и раздражительности — следствие многолетней привычки мускулов.
«Несчастная женщина», — подумала Линь Си. Вернувшись в девяностые, она лучше поняла: у каждого своё несчастье, просто степень и форма разные.
В палате работало отопление, и единственным звуком был размеренный тик-так секундной стрелки настенных часов — отличное средство против сонливости. Чтобы прогнать дремоту, Линь Си встала и подошла к окну. Но за пределами больницы, расположенной на окраине Чанъани, уже давно царила непроглядная тьма. В этот момент за её спиной раздался приятный женский голос:
— Вы… подруга Вэньюя?
Линь Си обернулась. Перед ней стояла медсестра в униформе, пришедшая на ночную проверку. Женская интуиция мгновенно насторожилась при виде того, как эта девушка называет его «Вэньюем». На секунду незаметно оценив её, Линь Си небрежно прислонилась к стене в самой выгодной позе и с лёгкой улыбкой ответила:
— Девушка.
— Тогда, пожалуйста, не стойте у окна. Это опасно, — сказала медсестра. Ей было лет двадцать четыре–двадцать пять, на вид — мягкая и доброжелательная, но тон был холодноват. Она подошла к кровати матери Сяо Вэньюя, проверила показания приборов и начала записывать данные в блокнот, даже не взглянув больше на Линь Си.
Линь Си вернулась на стул и тоже промолчала, но внимательно наблюдала за работой медсестры. Когда та закончила записи и собралась уходить, Линь Си окликнула её:
— Медсестра, подождите. Скажите, пожалуйста, каково сейчас состояние матери Вэньюя?
Медсестра нахмурилась:
— Я ухаживаю за тётей У уже пять–шесть лет. Сейчас её состояние крайне тяжёлое. Даже если она очнётся, велика вероятность повреждения мозга. Кроме того, даже малейший стресс может вызвать повторный сердечный приступ, а организм тёти У уже не выдержит второго удара.
Линь Си всё поняла. Как в фильме «Прощай, Ленин!», тётя У фактически получила смертный приговор с отсрочкой. Это была мать любимого человека, единственная родственница Сяо Вэньюя в этом мире. Сердце её сжалось.
— Спасибо, — с трудом улыбнулась она медсестре. — Как вас зовут?
Медсестра удивлённо посмотрела на неё, прижала блокнот к груди и ответила:
— Меня зовут Юй.
— Спасибо вам, госпожа Юй. Прошу, и впредь уделяйте ей особое внимание, — сказала Линь Си, кивнув.
Юй тоже немного растерялась, кивнула в ответ и направилась к следующей палате.
Линь Си просидела у постели матери Сяо Вэньюя до самого рассвета. Оценив, что Ли Ао скоро проснётся, она бесшумно потянулась, потерла глаза и собралась идти меняться с Сяо Вэньюем.
Именно в этот момент Цюй Даопэн с несколькими пакетами булочек и соевого молока появился у двери палаты. Увидев Линь Си, он удивился:
— Как это ты здесь дежуришь? Сяо Вэньюй совсем не знает, как беречь красавиц?
— Я заставила его, — ответила Линь Си, выбирая из пакета горячую булочку с мясом и стаканчик соевого молока. — Он не спал двадцать четыре часа! Хочет, чтобы его унесли ноги?
— Вот это да! — восхитился Цюй Даопэн. — Старик Сяо послушался тебя? Я столько раз уговаривал его отдохнуть — ни в какую! Это что же получается? Сталь превратилась в шёлковую нить, а друзья — в одежду, а женщина — в саму жизнь!
— Хватит болтать, — улыбнулась Линь Си. — Почему ты так рано пришёл?
— Хотел подменить Сяо Вэньюя. Мама с папой сказали: тётя У многое пережила, надо помогать. Да и я не могу смотреть, как Сяо Вэньюй здесь себя убивает, — Цюй Даопэн поставил пакеты на стул и засунул руки в карманы. — Ты только приехала в Чанъань и сразу всю ночь не спала. Беги отдыхать. Такие красивые глаза — жалко будет, если под ними появятся тёмные круги. Сейчас всего семь утра, не буди его ещё. Я знаю, вы, девушки, любите чистоту. Прими душ, приведи себя в порядок — тогда и разбудишь его. Здесь я пока посижу.
— Ты оказывается очень заботливый, — сказала Линь Си. Она знала, насколько крепка дружба между ним и Сяо Вэньюем, поэтому не стала отказываться. — Тогда я пойду. Спасибо, что подменишь. Думаю, твой «старик Сяо» уже проснулся и скоро сам прибежит.
http://bllate.org/book/11594/1033384
Готово:
