Тут уж разница в десять тысяч ли — не шутка!
На девяти головах девятиглавого змея Сянлюя были разные выражения, а в центре лба каждой сиял кристалл особого цвета, обозначавший стихию этой головы.
Головы, отвечающие за металл, дерево, воду, огонь, землю, свет, тьму, лёд и гром, были поистине могущественны.
А истинное тело Сянлюя даже способно частично управлять пространством. Получается, у этого существа сразу десять стихий!
Что до понятия «добрые духи»…
Здесь под добрыми духами (жуэйшоу) имеются в виду не просто мифические звери, приносящие удачу, как обычно говорят, а именно миролюбивые божественные создания.
Классический пример — байцзе.
А вот Яйцзы — сразу ясно: это злой демон.
И так далее.
Цяо Вэйвэй, раскрашивая огненного цилиня, хотела взглянуть на общую картину и потому машинально отступила назад на несколько шагов. Она не заметила небольшого выступа прямо за собой — это был мусорок, который она сама же и нагребла ранее.
Когда Цяо Вэйвэй привычно подняла ногу, чтобы сделать ещё один шаг назад, Бабочка тут же испуганно вскрикнула:
— Хозяйка, осторожно!
Но Цяо Вэйвэй не поняла, чего именно ей следует опасаться.
И тогда всё пошло наперекосяк!
Пока она ещё не успела сообразить, её нога уже споткнулась о тот самый выступ.
Она начала падать назад!
В голове мгновенно сделалось пусто. Единственное, что она успела осознать, — это то, что надо защитить ребёнка любой ценой! Одной рукой она инстинктивно прижала живот, другой — подхватила поясницу, стараясь хоть как-то смягчить удар.
Из-за этого защитного жеста все остальные части тела оказались совершенно беззащитны перед падением. Она рухнула на пол всем телом, а голова больно стукнулась о землю. Платье моментально испачкалось, а сколько кожи было содрано — никто не знал!
Сяохэй почувствовала опасность своей хозяйки и мгновенно ворвалась в комнату извне. Как раз вовремя, чтобы увидеть последний миг падения Цяо Вэйвэй. Тут же она отчаянно завопила:
— Мяу!
И в следующее мгновение превратилась в огромного теневого леопарда, метаясь вокруг поверженной хозяйки в панике.
Её пронзительный крик достиг ушей Ли Мо, который ненадолго отлучился, чтобы приготовить Вэйвэй немного еды. Услышав этот звук, он тут же бросил всё и помчался к комнате, где работала Цяо Вэйвэй. Там он увидел, как та лежит на полу, словно окаменевшая.
— Братец Амо, подними меня и положи в постель, — с трудом выдавила Цяо Вэйвэй, слабо приподнимая уголки губ в улыбке, и тут же сосредоточенно нащупала пульс на запястье, надеясь убедиться, что с малышом всё в порядке.
Ли Мо ничего не сказал. Он аккуратно поднял Цяо Вэйвэй, бережно обхватив её руки, которые защищали живот, и как можно быстрее перенёс в спальню, уложив на кровать. Затем он с тревогой уставился на неё.
Цяо Вэйвэй не обращала на него внимания — она сосредоточенно прощупывала пульс.
Прошла целая вечность, прежде чем она наконец перевела дух и радостно воскликнула:
— Братец Амо, с ребёнком всё хорошо!
Глядя на её сияющую улыбку, Ли Мо вдруг разозлился:
— Цяо Вэйвэй! Мне плевать, в порядке ли ребёнок! Сейчас важно, в порядке ли ты!
Цяо Вэйвэй опешила. Только через некоторое время она пришла в себя и растерянно снова потянулась к своему пульсу. Внимательно проверив себя, она наконец моргнула и посмотрела на Ли Мо:
— Братец Амо, со мной тоже всё в порядке. Хотя, наверное, кожа местами поцарапалась.
Услышав это, Ли Мо одновременно и облегчённо выдохнул, и сердце его сжалось от боли.
— Покажи, где тебе больно? — мягко спросил он, хотя лицо его по-прежнему оставалось ледяным и бесстрастным. Но Цяо Вэйвэй прекрасно чувствовала ту нежность, что скрывалась глубоко внутри него.
Она улыбнулась:
— Да ничего страшного!
Его гнев только что вызвал у неё двойственные чувства: с одной стороны, она расстроилась, что он будто бы не заботится о ребёнке; с другой — обрадовалась, что для него важнее она сама.
Вот уж действительно, женщины — существа противоречивые!
И только теперь Цяо Вэйвэй по-настоящему ощутила боль, пронзившую всё тело. Она тут же нахмурилась и, смотря на него мокрыми от слёз глазами, жалобно протянула:
— Братец Амо, больно!
Сердце Ли Мо сжалось так сильно, будто его сжали в тисках. Не говоря ни слова, он осторожно расстегнул её одежду и уложил на бок, чтобы осмотреть спину — ведь она упала именно так, как лежала, поэтому раны, скорее всего, именно там.
И тут же перед его глазами предстало зрелище, от которого захватило дух!
Кожа Цяо Вэйвэй была невероятно нежной. А после переезда в этот мир она питалась исключительно натуральными продуктами, благодаря чему из организма вывелись все токсины, и кожа стала ещё более гладкой и бархатистой.
Поэтому после такого падения на спине образовались многочисленные ссадины.
И это ещё не всё: многие из них уже сочились кровью, а на местах, где кожа не была повреждена, проступили чёрные, фиолетовые и синие пятна — явные признаки подкожных кровоизлияний. Эта картина была настолько ужасающей, что руки Ли Мо задрожали.
Как только кожа Цяо Вэйвэй соприкоснулась с воздухом, она резко дёрнулась — будто только сейчас по-настоящему осознала, насколько сильно изранена.
Однако она не придала этому большого значения и вместо этого достала из одного из потайных карманов предмет, внешне напоминающий зажигалку.
(«Зажигалка» яростно вопила в своём сознании: «Я же портативное лазерное оружие!»)
Затем она протянула эту штуку Ли Мо:
— Братец Амо, на ней есть отверстие и кнопка. Направь отверстие на мою спину, держи на расстоянии одной Сяохэй от тела и нажми кнопку!
С этими словами она послушно легла на бок, ожидая его действий.
Ли Мо не знал, что это за устройство, но, привыкнув к странным вещам Цяо Вэйвэй, догадался, что, вероятно, это средство для лечения ран. Поэтому он без колебаний последовал её инструкциям: направил отверстие на спину Вэйвэй, выдержал нужное расстояние и нажал кнопку.
Мгновенно вспыхнул белый свет. Ли Мо увидел, как сияние окутало спину Цяо Вэйвэй, и цвет ран начал постепенно бледнеть, пока полностью не исчез.
Исчезли не только свежие ссадины с кровью и лимфой, но и синяки — отёки рассосались, кожа вернула свой естественный цвет.
Глядя на гладкую, здоровую спину Цяо Вэйвэй, Ли Мо невольно ахнул.
Неужели?! Даже если раны и были поверхностными, одно лишь прикосновение света полностью их исцелило!
Но он ничего не сказал, молча вернул ей устройство и помог надеть одежду.
Цяо Вэйвэй тем временем достала из кармана ещё одну маленькую хрустальную колбу.
Эта колба осталась от уже выпитых эликсиров, и Вэйвэй использовала её для хранения особо важных лекарств. Сейчас она вынула оттуда именно то, что долго и упорно создавала — пилюлю для сохранения беременности. Она всегда боялась, что вдруг случится что-то непредвиденное и это навредит малышу.
И вот теперь препарат пригодился!
Она создала его на всякий случай, надеясь, что он вообще не понадобится. Поэтому, доставая колбу, она чувствовала странную горечь в душе. Но размышлять было некогда — она тут же высыпала пилюлю себе в рот.
Пилюля, внешне похожая на обычную тёмно-коричневую таблетку традиционной китайской медицины, мгновенно растворилась во рту и мягко проскользнула вниз, прямо в живот.
Теплое ощущение распространилось по всему телу, но особенно усилилось в области живота.
Ощутив, как лекарство начинает действовать, Цяо Вэйвэй наконец смогла расслабиться.
Ли Мо, всё ещё хмурый, спросил:
— Расскажи, как всё произошло!
Цяо Вэйвэй беспечно пожала плечами:
— Я просто хотела посмотреть, не изменится ли оттенок цилиня на расстоянии, и отступила назад. Вот и упала. А дальше ты всё видел!
Ли Мо окончательно вышел из себя.
Да что это такое?! Ты постоянно устраиваешь мне такие сюрпризы?!
Он потер виски и устало произнёс:
— Вэйвэй, в следующий раз будь осторожнее. Ты только представь, что бы случилось, если бы ты...
Он не смог договорить!
Цяо Вэйвэй тоже не осмелилась думать об этом. Понимая, что на этот раз действительно натворила глупость, она покорно опустила голову и признала вину.
— Ты же сама говорила, что при угрозе выкидыша нужно сохранять покой. Так вот, следующие семь дней ты будешь лежать в постели и никуда не выходить! Только есть и всё!
Так Цяо-мэйчжи оказалась под домашним арестом... точнее, на сохранении беременности.
Она даже представить не могла, как проживёт целых семь дней, не вставая с кровати. Не умрёт ли она от скуки?
Но увидев, как разгневан Ли Мо, она благоразумно решила не спорить и покорно согласилась.
Ли Мо, заметив её озорной взгляд, понял, что с ней всё в порядке. Но всё равно решил проучить её — иначе эта непоседа будет постоянно устраивать аварии и рисковать собственным здоровьем!
Хотя Цяо-мэйчжи и находилась на сохранении, она всё ещё была свободна — главное, не покидать постель. Поэтому Ли Мо не мешал ей заниматься другими делами.
И «свободная» Цяо-мэйчжи немедленно вызвала Бабочку, чтобы начать планирование.
Сырьё для бумаги найти было легко, а инструменты она поручила изготовить из дерева — тоже несложно.
Значит, как только появится бумага, можно будет начинать составлять учебники или решать, чему именно обучать людей.
«Тысячесловие», «Троесловие» и «Сто фамилий» явно не подходили для начального образования в этом мире — ведь они слишком пропитаны культурой другого мира и не отражают местных реалий.
Поэтому Цяо Вэйвэй решила разработать собственную систему обучения, начиная с детского сада.
Сначала, конечно, цифры: один, два, три, четыре...
Дойдя до десяти, дети должны научиться писать своё имя.
Затем — имена членов семьи, потом — фамилии всех племён поблизости.
Этого уже было бы неплохо, но Цяо Вэйвэй, конечно, думала шире — она хотела постепенно обучить местных жителей гораздо большему!
И всё это время её мучил один вопрос: какой именно письменностью обучать коренных жителей этого мира?
Речь шла не о выборе между английским, китайским или французским, а о том, учить ли их упрощённым иероглифам, традиционным, печатным или даже древним надписям в стиле цзиньвэнь. Это был очень серьёзный вопрос, и Цяо Вэйвэй никак не могла принять решение.
Упрощённые иероглифы — самые лёгкие, но лишены изящества. Печатные — слишком сложны, хотя и более образны.
Поэтому она колебалась между печатными и традиционными иероглифами.
Но чем больше она думала, тем ближе подходила к нервному срыву. В конце концов она махнула рукой:
«Довольно! Пусть первые ученики и вожди племён сами решат, чему учиться!»
Убедив себя в этом, Цяо Вэйвэй почувствовала облегчение.
Но тут же опешила: «Что я вообще делаю?! Ведь я занялась этим только потому, что меня заставили лежать! А теперь я уже всё решила?»
И тогда Цяо Вэйвэй принялась анализировать содержание будущего обучения.
Очевидно, медицину нужно выделить в отдельную дисциплину. А как быть с остальным — она пока не знала.
Глава сто семьдесят четвёртая. Подросток, вытягивающийся в рост
http://bllate.org/book/11555/1030354
Готово:
