× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Many Handsome Men in the Farming Tribe / В племени много красавцев для фермерства: Глава 82

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кулинарное мастерство Цяо Вэйвэй, разумеется, не вызывало ни малейших сомнений — этих совершенно неискушённых «деревенщин» она покорила без остатка!

Теперь, если бы Цяо Вэйвэй вдруг заявила, что земля под их ногами на самом деле шар, они немедленно закивали бы в восторге.

Цяо Вэйвэй быстро пришла к озарению: раз в этом мире все сплошь обжоры, почему бы ей не попробовать «покорить мир» через еду?

Хотя, конечно, это была лишь мимолётная мысль. Цяо Вэйвэй не собиралась нарочно искать себе неприятностей — такое поведение было бы просто самоубийственным, и она уж точно не дура, чтобы этим заниматься!

Подумать только: и покорение мира, и покорение мира через кулинарию — всё это невероятно утомительно.

В процессе покорения мира едой ей пришлось бы постоянно выдумывать новые блюда из своего арсенала и бесконечно превращаться то в повара, то в учителя поваров и так далее.

А уж после успешного завоевания мира ей предстояло бы ещё более мучительное бремя — управлять этим миром, покорённым её кулинарией. А для Цяо Вэйвэй, стремящейся к спокойной и беззаботной жизни, это было бы просто ужасно!

Поэтому эта идея мгновенно возникла в голове и тут же была безжалостно отброшена!

После этого обеда были покорены не только Фан Тон, заранее решивший во что бы то ни стало прибиться к Цяо Вэйвэй, но даже Ци Фан, до сих пор проявлявший недоверие и мерзавший по-мелочному, а также вожди маленьких племён — все до единого!

Если они присоединятся к Цяо Вэйвэй, сможет ли их племя получать доступ к такой восхитительной еде? Ведь она станет Верховной Жрицей их племени!

Честно говоря, после такого пира никто не хотел возвращаться к прежней жалкой жизни, где единственной едой было жареное мясо.

Как гласит древнее изречение: «Познав море, трудно удивиться простой воде; видев облака над горой Ушань, не восхитишься другими»!

Правда, никто не знал, как всё сложится на самом деле. Пока они лишь мечтали об этом, не зная, захочет ли Цяо Вэйвэй принять их племена.

Должность Верховной Жрицы совершенно не конфликтует с ролью вождя — ведь это две разные системы, подобные разделению партийной и административной власти в современном обществе или командиру и комиссару в армии. Никакого противоречия здесь нет!

Если можно обеспечить безопасность своего племени и одновременно пригласить Верховную Жрицу, способную предсказывать небесные знамения и готовить столь изысканные блюда, это будет решением, которого все ждут!

— Кстати, вождь Тянь, мы немного потревожим вас! — сказал крупный Фан Тон. Он и его соплеменники собирались жить в племени Тянь с момента прибытия до полного ухода после стихийного бедствия. Конечно, их родное место находилось чуть дальше, но для коренных жителей древних времён такие расстояния значения не имели!

— Мы все люди одного рода, помогать друг другу — святая обязанность. Если вам что-то покажется неудобным, не стесняйтесь сказать — мои соплеменники очень гостеприимны! — улыбнулся Тянь Сюй, старый лис, продолжая беседу с Фан Тоном.

Цяо Вэйвэй, наблюдая за их лицемерной вежливостью, просто вздохнула и выставила всех за дверь. Причина была проста:

— Беременная женщина имеет право капризничать и делать странные вещи — это совершенно нормально!

Все тут же уставились на живот Цяо Вэйвэй!

— В Верховной Жрице ребёнок?! Вождь Тянь, почему вы раньше не сказали?! — Фан Тон сразу растерялся.

Шутка ли — беременные самки в человеческом роде считались абсолютной святыней! В любой ситуации их статус был даже выше, чем у вождя!

А уж если речь шла о беременной Верховной Жрице — тут и вовсе святое святых!

Цяо Вэйвэй ничего не ответила, лишь молча посмотрела на него.

Вспомнив её только что сказанное, Фан Тон мгновенно исчез:

— Понял, сам уйду!

Цяо Вэйвэй еле сдерживала смех. Похоже, даже в этом мире понимали, что численность населения — основа развития!

Видимо, именно поэтому в матриархальных обществах женщины и занимали главенствующее положение.

Хотя, возможно, из-за того, что это другой мир, здесь, несмотря на высокий статус женщин, в эпоху племён они не становились вождями. Их положение было чрезвычайно высоким, но формально матриархата не существовало — равно как и патриархата. Общество скорее напоминало современную Землю с её относительным гендерным равенством.

И здесь равенство полов было не просто лозунгом — женщины действительно пользовались огромным уважением!

Они не только рожали детей, но и вели домашнее хозяйство, а в бою встречались могущественные воительницы.

Неудивительно, что местные жители так почитали женщин!

Цяо Вэйвэй слушала, как эти люди обсуждали своё будущее и покидали её территорию. Когда же приблизится время стихийного бедствия, она поведёт их на вершину горы, чтобы наблюдать за происходящим.

А пока… увидев Ли Мо, провожающего гостей, Цяо Вэйвэй игриво бросилась к нему:

— Братец Амо!

Её голос прозвучал так сладко, что горло Ли Мо, давно воздерживающегося из-за её беременности, судорожно сжалось.

— Что случилось, Вэйвэй? — нежно спросил он.

— Братец Амо, давай сейчас сходим в горы! Возьмём Сяохэй и Лорда! Хочу мёда — пойдём вынесем тот улей!

Цяо Вэйвэй прижалась к нему, и это прикосновение вновь разожгло в Ли Мо угасший огонь желания. Он с трудом сдерживался — уже сходил с ума!

Ли Мо вообще не слышал, о чём она говорит. Перед его глазами двигались лишь нежные, сочные губки Цяо Вэйвэй, которые, казалось, то ли что-то произносили, то ли звали его.

Он не понимал ни своих мыслей, ни её слов. И лишь когда Цяо Вэйвэй, наконец, поняла, что он её не слушает, и рассердилась, он не выдержал и подхватил её на руки — ещё слишком рано!

Цяо Вэйвэй, конечно, получила желаемый мёд.

Во всём этом процессе беременная госпожа, только что удовлетворённая мужем, даже пальцем не пошевелила — она сидела верхом на Сяохэй и издалека командовала своим мужчиной. В итоге он успешно срезал большую часть улья и принёс домой…

Да, вы не ослышались: внезапно в голову беременной пришла идея — раз уж соты и личинки тоже вкусны, она велела Ли Мо забрать почти весь улей, оставив лишь центральную часть и немного внешней оболочки.

Это было необходимо — Цяо Вэйвэй прекрасно понимала важность устойчивого развития. Если забрать всё, пчёлы улетят, и тогда как быть, если захочется ещё мёда?

Хотя на самом деле она думала не столько об устойчивом развитии, сколько о том, чтобы иметь возможность есть любимое лакомство снова и снова. А пчелиная семья в этом улье стала её бесплатной рабочей силой — причём совершенно не подозревающей об этом!

Вернувшись домой, Цяо Вэйвэй уже не стала использовать мужа, а сама занялась переработкой срезанного улья.

Сначала она извлекла мёд, затем личинки, потом самое ценное — маточное молочко.

И, наконец, остались сами соты.

Соты Цяо Вэйвэй оставила себе на десерт. Разжёвав их и выплюнув воск, она могла растопить его и использовать для полировки деревянной утвари. Из той самой расточительной учёной-элиты Цяо Вэйвэй превратилась в хозяйственную молодую женщину!

И всё это — исключительно по собственному желанию.

Никто не мог заставить её.

В этом мире Цяо Вэйвэй уже стала известной личностью среди ближайших племён — Верховная Жрица, совместно почитаемая племенами Ли и Тянь, спасшая жизнь всем людям в радиусе сотен ли. Это была не просто благодарность — это была глубочайшая признательность!

Правда, о том, что происходило дальше, за пределами знакомой территории, Цяо Вэйвэй ничего не знала. И Ли Цзя с Тянь Сюем, словно сговорившись, тоже не рассказывали ей, лишь обещая сообщить, когда потеплеет.

Может, там что-то не так?

Но сейчас Цяо Вэйвэй, отягощённая двумя малышами в утробе и чувствующая себя невероятно ленивой, совершенно не хотела искать себе новых проблем.

Каждый день она лежала в своём кресле-качалке, грелась на солнце, наслаждалась вкусностями, изучала травы и медицину и изредка исполняла обязанности Верховной Жрицы. Такая жизнь была просто замечательной!

Конечно, после рождения детей всё внимание переключится на них, но это случится не скоро — она до сих пор не могла определить, когда именно появятся на свет её малыши. Ведь это практически межвидовое скрещивание!

Подумать только: Цяо Вэйвэй — человек с Земли, а Ли Мо — представитель примитивного человечества с планеты в далёкой-далёкой галактике. Разница настолько велика, что называть это межвидовым скрещиванием — не преувеличение!

Поэтому у «Бабочки», несмотря на всю её мощь, не было ни прецедентов, ни данных для расчётов, и предсказать точную дату родов было невозможно.

Цяо Вэйвэй пришлось смириться и быть готовой в любой момент — с тех самых пор, как её живот начал расти.

В ту ночь их вновь ждала страстная близость — Цяо Вэйвэй уже поняла, что она настоящая чувственная натура, и такие моменты стали неотъемлемой частью её повседневной жизни!

На следующее утро, освежённые и бодрые, молодожёны проснулись и обнаружили у входа в пещеру толпу людей!

Цяо Вэйвэй даже испугалась.

Ли Мо вышел узнать, в чём дело, и выяснил, что все эти люди обеспокоены надвигающимся стихийным бедствием, предсказанным Цяо Вэйвэй на ближайшие два дня!

Не могла бы Верховная Жрица уточнить тип бедствия и конкретизировать время его наступления?

Вот зачем они все сюда пришли.

Цяо Вэйвэй и сама собиралась попросить «Бабочку» проверить ситуацию, поэтому не стала отказываться. Она незаметно включила режим невидимости у «Бабочки» и запустила сканирование с прогнозированием.

— Если выбирать между земным драконом и огненным драконом, что бы вы предпочли? — неожиданно спросила Цяо Вэйвэй, скрыв результаты прогноза и задавая вождям странный вопрос.

К её удивлению, все единодушно выбрали одно и то же!

Они считали, что лучше бы вообще не было бедствия, но если уж выбирать, то пусть будет землетрясение!

Цяо Вэйвэй удивлённо спросила почему — и поняла, что нельзя недооценивать мудрость предков!

«Из двух зол выбирай меньшее» — этот принцип выживания люди усвоили ещё задолго до появления культуры.

Да, землетрясение страшно — оно разрушает дома. Но физическое разрушение ничто по сравнению с химическим!

Землетрясение лишь меняет рельеф, заваливает пещеры или ломает предметы. А вот извержение вулкана… Раскалённая лава проникает повсюду, поглощая всё на своём пути, и её температура мгновенно уничтожает почти всё живое!

Потом лава застывает, превращаясь в камень. Прежние пещеры оказываются запечатаны, и всё исчезает без следа.

Там, где прошла лава, не остаётся ни животных, ни растений, ни даже микробов — это настоящее «ни травинки»!

Люди не дураки — раз уж выбирать из двух бед, они, конечно, предпочтут землетрясение, то есть «земного дракона»!

Цяо Вэйвэй лишь слегка усмехнулась, глядя на облака на горизонте. Сегодня они были особенно красивы — ярко-красные, самых разных форм, радующие глаз.

Жаль, что за этой красотой скрывалась разрушительная сила!

Да, Цяо Вэйвэй видела огромные клубы вулканических облаков на горизонте!

Поэтому, даже не дожидаясь окончательных данных от «Бабочки», она уже точно знала: надвигается извержение вулкана!

С тяжёлым вздохом Цяо Вэйвэй развела руками и объявила собравшимся:

— Надвигающееся бедствие — именно то, которого вы больше всего опасались. Да, это огненный дракон!

http://bllate.org/book/11555/1030340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода