× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Many Handsome Men in the Farming Tribe / В племени много красавцев для фермерства: Глава 65

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сначала Цяо Вэйвэй чувствовала себя неловко и внутренне неуютно, но, как и подобает истинной женщине-искуснице, едва её слегка тронули за живое — как она тут же сдалась без боя, бросив щит и меч. Сама же стала активно отвечать на движения Ли Мо, доставив ему настоящее наслаждение…

— Братец Амо, ты не злишься на меня? — тихо спросила Цяо Вэйвэй, лёжа после всего случившегося в постели и глядя на мужчину, который крепко обнимал её.

Ли Мо, услышав эти слова, неожиданно рассмеялся. Лёгкая вибрация его смеха передалась через плотно прижатые друг к другу тела и достигла Цяо Вэйвэй, заставив её почувствовать, будто она что-то не так сказала.

От этого Цяо Вэйвэй даже разозлилась!

Но прежде чем она успела выйти из себя, заговорил Вэнь Юй:

— На самом деле у самок может быть сразу несколько партнёров. Тем более ты Верховная Жрица. Я всё это время ревниво держал тебя при себе и был очень осторожен, но не ожидал, что именно старший брат воспользуется моментом.

Услышав это, Ли Мо с досадой провёл рукой по лбу: «Тысячу раз берёгся — а предатель оказался в собственном доме!»

Цяо Вэйвэй замерла:

— Что ты сказал? У самок может быть несколько партнёров?

Она широко раскрыла глаза и уставилась на Ли Мо. Тот, увидев такое милое выражение лица, снова почувствовал, как в нём просыпается желание, но сдержался и ответил на её вопрос:

— Конечно! Самки ведь крайне редки, поэтому одной самке полагается иметь сразу нескольких самцов. Иначе как вообще размножаться?!

Его слова прозвучали совершенно естественно, и Цяо Вэйвэй невольно закрыла лицо ладонью с тяжким вздохом. Ведь она-то — настоящий биолог! Как она могла забыть, что в древние времена общество было матриархальным?! Какой позор!

Но прошло совсем немного времени, и она снова почувствовала, что поступила неправильно. Пусть даже здесь принято «входить в местные обычаи», но ведь она любит именно Ли Мо!

То, что произошло с Ли Цзя, — просто ошибка. И пусть они сами не придают этому значения, для неё всё равно останется заноза в сердце.

Цяо Вэйвэй решила, что так продолжаться не должно, и твёрдо заявила Ли Мо:

— Братец Амо, то, что случилось между мной и Ли Цзя, — просто глупая ошибка в состоянии полного помутнения сознания. Я не позволю никому делить тебя со мной!

Ли Мо ничего не ответил, лишь улыбнулся и перевёл разговор на другую тему.

Цяо Вэйвэй почувствовала, будто ударила кулаком в мягкую подушку, и на неё накатила глубокая усталость. Ей стало ясно: даже если она будет стоять на своём, в этом мире, вероятно, никто не сочтёт её правой.

Поэтому она решительно отбросила эту тему и перешла к обсуждению результатов зимней охоты Ли Мо и его товарищей.

— А почему бы не попросить старшего брата тоже переехать сюда? Прими и его! — внезапно произнёс Ли Мо, когда Цяо Вэйвэй уже считала, что этот вопрос окончательно закрыт.

Ли Мо добился своего: Цяо Вэйвэй буквально окаменела от его слов, но он говорил совершенно серьёзно.

Этот случай заставил его осознать, что он не в состоянии должным образом защитить женщину в своих объятиях. А что, если его не окажется рядом?

На этот раз всё обошлось, но что, если кто-то воспользуется моментом, пока Вэйвэй спит, и причинит ей вред? Что тогда делать ему?

От этих мыслей у Ли Мо похолодело в спине. Он не мог допустить, чтобы Вэйвэй пострадала хоть на йоту. Он хотел, чтобы она всегда была счастлива и здорова.

Значит, он обязан обеспечить ей надёжную защиту.

Когда его нет рядом, Ли Цзя сможет её охранять!

Осознав это, Ли Мо окончательно утвердился в мысли, что Ли Цзя должен жить здесь.

Как коренной житель этой эпохи, он, хоть и любил Цяо Вэйвэй всем сердцем, не испытывал никаких чувств собственничества.

Подобно тому, как женщины в древности, сколь бы сильно ни любили одного мужчину, не видели ничего дурного в том, что у него есть несколько жён.

Это вопрос мировоззрения — убеждения, впитанные с детства и ставшие частью общественного сознания.

— Братец Амо, не шути со мной! Я же сказала, что не буду… — начала возражать Цяо Вэйвэй.

Ли Мо улыбнулся, наблюдая, как она начинает выходить из себя, и тихо засмеялся:

— Вэйвэй, возможно, тебе сейчас не нравится мой брат. Но почему бы не попробовать пожить вместе некоторое время? Может, привыкнешь?

Он предложил компромисс: сначала просто сосуществовать, а там посмотрим.

Цяо Вэйвэй опешила. Что это значит?

Неужели в эту далёкую эпоху уже существовала такая продвинутая практика, как пробный брак?

Но, подумав, она решила, что в этом есть смысл. Ведь на самом деле именно древние люди были самыми открытыми: их способность принимать новое и адаптироваться была исключительной. Они считали самого человека главной ценностью, и именно в ту эпоху человеческая природа раскрывалась наиболее полно!

Цяо Вэйвэй хотела что-то сказать, но увидела твёрдое выражение лица Ли Мо. Возможно, её недавнее обморочное состояние сильно напугало его, и теперь он боится, что с ней снова что-нибудь случится, поэтому так настаивает, чтобы Ли Цзя оставался рядом!

Ощутив всю глубину его любви, Цяо Вэйвэй больше не нашлась, что возразить.

Она смущённо кивнула, думая про себя: «В конце концов, вокруг и так живёт столько людей — что изменится от ещё одного?»

Убедив свою девушку, Ли Мо немедленно перестал сдерживать себя и выплеснул весь накопившийся огонь, страстно обволакивая Цяо Вэйвэй, которая только что пришла в себя после первой близости и снова растаяла в его руках…

Цяо Вэйвэй проснулась на следующее утро.

С тех пор как она забеременела, она редко просыпалась так рано, но на этот раз спала слишком долго.

Пока она находилась в обмороке, её организм потратил огромное количество энергии, а сразу после пробуждения получила сильное эмоциональное потрясение и дважды пережила интенсивную физическую нагрузку в постели.

Поэтому она проспала с самого полудня до следующего утра.

Проснувшись и почувствовав, как её живот громко урчит от голода, Цяо Вэйвэй поняла, что проголодалась до крайности. Увидев, что кровать рядом пуста, она догадалась: её муж уже встал.

Оделась и направилась на кухню, где увидела Ли Мо, занятого у очага.

С тех пор как Цяо Вэйвэй забеременела, кулинарные навыки Ли Мо стремительно улучшились, и он всё лучше управлялся с кухонной утварью.

Увидев, как на огне томится курица, Цяо Вэйвэй почувствовала, как во рту начало водиться!

Услышав шорох позади, Ли Мо обернулся и увидел Цяо Вэйвэй, прислонившуюся к стене и смотрящую на него.

— Проснулась? Куриный бульон почти готов. Сначала умойся, потом садись за стол, — ласково улыбнулся он.

Цяо Вэйвэй почувствовала, как её окутывает тёплое чувство счастья, и тихо кивнула, после чего направилась в соседнюю комнату — чистить зубы и умываться. Это требование она сама ввела в быт!

С помощью самодельной щётки, смоченной в зелёной соли, добытой из каменной соли, она почистила зубы, затем умылась мягкой пеньковой тканью и вернулась за стол.

Там уже стояли два блюда: одно — тушёная свинина крупными кусками. Это предназначалось в основном для Ли Мо, которому по-прежнему требовалось много мяса для восполнения ци и крови.

Другое — тушеный шпинат.

Цяо Вэйвэй была приятно удивлена: она однажды готовила это, и Ли Мо запомнил!

Зимний шпинат был особенно сладким. Она взяла палочки, лежавшие рядом, и отправила в рот кусочек шпината. Вкус оказался неплохим, хотя немного пересоленным.

Цяо Вэйвэй с удовлетворением оценила кулинарное мастерство Ли Мо и даже взяла кусочек тушёной свинины.

Большая тарелка свинины была нарезана аккуратными кубиками — в самый раз, чтобы съесть одним укусом. От такой заботливости Цяо Вэйвэй стала ещё довольнее.

Она только-только сделала пару укусов, как услышала за спиной голос Ли Мо:

— Бульон готов!

Он обошёл её сзади и поставил на стол каменный горшок, протянув ей ложку и маленькую миску:

— Хоть мне и очень хочется сразу налить тебе, но ты наверняка хочешь сначала поесть мяса. Так что ешь спокойно, а бульон потом!

Цяо Вэйвэй удивлённо моргнула: неужели он угадал её мысли?

Она улыбнулась, отложила миску и ложку в сторону и сосредоточилась на свинине и шпинате.

С бульоном можно подождать!

Правда, аппетит у Цяо Вэйвэй был не таким, как у Ли Мо, поэтому, когда она с довольным вздохом откинулась на спинку стула, Ли Мо уже управился с целой тарелкой свинины. Цяо Вэйвэй искренне восхитилась его аппетитом и собралась налить себе немного бульона.

Но едва она двинулась, как Ли Мо уже взял миску со стола, открыл крышку горшка — откуда неудержимо валил аромат — и налил ей почти полную миску бульона с кусочками курицы.

Цяо Вэйвэй посмотрела на него и вдруг покраснела!

Что ж, раз она краснеет даже от такого — её болезнь романтической влюблённости действительно неизлечима!

Маленькими глотками она пила бульон и чувствовала, что в него добавлено множество трав: даньшэнь, ягоды годжи, женьшень, рог оленя… Всё это она сама рекомендовала добавлять в куриный бульон — отличные средства для восстановления ци и крови, идеально подходящие для Цяо Вэйвэй, которая недавно перенесла болезнь и носит двойню.

Она незаметно взглянула на Ли Мо, потом опустила голову и продолжила потихоньку пить бульон…

Возможно, из-за того, что во время обморока она постоянно плакала, Цяо Вэйвэй чувствовала себя сегодня не лучшим образом, но зато в духе была прекрасно!

Как биолог, она прекрасно знала формулу: слёзы = детоксикация.

Подумать только: она так долго находилась без сознания и всё это время плакала, чуть ли не истощив себя полностью. Столько слёз, должно быть, вымыли из организма массу токсинов! Теперь в её теле осталось намного меньше вредных веществ.

Если через пару дней она хорошенько восстановится, её физическая форма станет даже лучше прежней.

Выпив бульон, приготовленный с любовью Ли Мо, Цяо Вэйвэй наблюдала, как он уносит посуду мыть, и с удовольствием потянулась, после чего вышла из пещеры.

На улице она обнаружила, что снег куда-то исчез, а солнце светит необычайно ярко.

Несмотря на это, зима по-прежнему была лютой. По сообщению Бабочки, температура всё ещё держалась около минус десяти градусов, просто солнечный свет создавал ощущение лёгкого тепла.

Цяо Вэйвэй вдруг захотелось шезлонга.

И капризная беременная женщина немедленно приказала Ли Мо, только что вышедшему из пещеры вслед за ней, заняться столярным делом.

Увидев, что Цяо Вэйвэй в хорошем состоянии, Ли Мо обрадовался. Он послал одного из стражников за Ли Цзя, а сам послушно начал делать то, о чём просила Вэйвэй.

Цяо Вэйвэй выбрала для шезлонга древесину самшита. Хотя эта порода и не относится к тёплым оттенкам, она каким-то чудом создаёт ощущение тепла. Поэтому именно светло-жёлтая древесина самшита была выбрана для изготовления лежака.

Используя принципы эргономики и прочие научные данные, беременная госпожа легко передала все параметры Бабочке, и через мгновение получила готовый чертёж.

Она руководила Ли Мо, пока тот постепенно превращал дерево в задуманную конструкцию, и осталась весьма довольна результатом.

Её радовали и постоянно растущие способности Бабочки, и комфорт этого мира, и, конечно же, мастерство этого мужчины.

Закончив работу, Ли Мо, как обычно, тщательно отполировал изделие камнями разной зернистости, и шезлонг был готов.

http://bllate.org/book/11555/1030323

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода