Цянь Жуи была не из робких. С детства, бывая рядом с родителями, она повидала немало светских раутов, а позже и вовсе «прошлась» по жизни вместе с Цянь Цяном. Перед ней сейчас раскинулось ретро-кафе — заведение с ярко выраженной классической эстетикой: всё здесь дышало древностью, но при этом выглядело утончённо и неброско. Во дворике журчал пруд, усыпанный кувшинками, а вся мебель и декор были украшены изысканной резьбой — ни капли вульгарности, только изящество.
Её дедушке именно такие вещи всегда нравились больше всего, поэтому она сразу поняла: место действительно можно назвать «вкусом для всех — и для изысканных, и для простых». Хотя, конечно, в число «всех» она себя не включала — подобная эстетика её совершенно не цепляла. Именно поэтому, по мнению дедушки, она считалась существом «вне пяти стихий». И ведь она — его любимая внучка! Но даже это не мешало ему без обиняков называть её «простушкой».
В следующее мгновение у неё зачесалась макушка: уровень заведения явно намекал на соответствующие цены. Её свежевыданная зарплата, похоже, вот-вот улетит сюда целиком… а может, и не хватит? Неужели придётся вернуться домой и снова жить за счёт бабушки? Нет! Ни за что!
— Э-э… господин Цюй, — начала она, — зачем выбирать такое место? Эти частные особняки едва ли вкуснее уличных ларьков…
В голове мелькнул образ: их босс в дорогом импортном пальто сидит в переулке, печально кладётся над горячим шашлыком и острым ма-ла-таном, а она рядом — точно так же. Она тряхнула головой. Чеснок в фарфоровой вазе с узором «цветок сливы»? Да это же полный диссонанс!
Очнувшись от своих мыслей, она обнаружила, что босса рядом нет. В панике она побежала внутрь и внезапно столкнулась с кем-то — и тут же села прямо на пол.
— Ай!.. Ты что за человек… — начала она, глядя себе под ноги, но не договорила. Перед ней стоял мужчина с лицом, от которого она буквально замерла. Очень знакомое, но где именно видела — никак не вспомнить. Так она и осталась сидеть на полу, ошеломлённая.
— Простите, не ушиблись? Быстрее вставайте, на полу холодно, — улыбнулся он, и его улыбка была такой тёплой, будто весенний ветерок, способный развеять любое раздражение.
Он помог ей подняться, и она отряхнула пыль с одежды.
— Ничего страшного, почти не больно… — прошептала она, чувствуя, как щёки заливаются румянцем. Цзо Сяоай однажды сказала ей: «Ты — президент клуба поклонников внешности, стоило увидеть красавца — и ноги сами отказываются идти дальше».
— Цянь Жуи, ты занята?! — раздался голос босса с другого конца коридора. Она глуповато улыбнулась:
— Уже иду… Господин Цюй, проходите первым… Я сейчас!
— Цянь Жуи… Интересное имя.
— Э-э… Мне пора, до свидания!
— До свидания? — повторил он, находя её речь забавной.
— Цянь… Жуи? — произнёс он ещё раз, достаточно громко, чтобы услышал вернувшийся Цюй Шаозе.
За каких-то несколько минут она уже успела использовать момент и приударить за красавцем, да ещё и покраснела! Ну и нахалка.
— Кажется, я где-то видел того парня… Цянь Жуи, ты совсем глупая, у тебя что, мозги из теста?! — бормотала она, стоя рядом с Цюй Шаозе, совершенно не замечая, как взгляд босса становился всё темнее, а лицо — всё мрачнее.
После расставания с Линь Цуном она поклялась не упускать ни одного шанса на цветущую романтику. Поэтому, продолжая вслух размышлять, стоит ли просить у незнакомца номер телефона, она окончательно вывела босса из себя.
В следующее мгновение он резко оттолкнул её за искусственную скалу в саду.
— Что случилось? — широко раскрыла она глаза, недоумённо глядя на босса с угрожающим выражением лица. Она запуталась, нахмурилась. «Босс, почему ты такой переменчивый? Неужели у тебя тоже „эти дни“?»
Цюй Шаозе смотрел на её глаза — растерянные, но при этом сияющие. В животе у него всё сжалось, и он, поддавшись желанию, прильнул к её губам. Этот поцелуй был совсем не таким, как предыдущий: короткий, но яростный, до такой степени, что она почувствовала, будто ноги больше не держат. Хорошо ещё, что за спиной была твёрдая скала — иначе её хрупкое тельце, пожалуй, могло бы опрокинуть даже Пагоду Лэйфэн!
Когда он отпустил её, руки всё ещё оставались по обе стороны от её головы. Она же стояла, тяжело дыша. «Нет, это же технически сложный процесс! Я же новичок, ещё не научилась правильно дышать!»
— Господин Цюй, я уже научилась, вам больше не нужно демонстрировать лично…
Он не дал ей договорить и снова поцеловал — на этот раз мягко и сосредоточенно, будто сосёт желе.
Цянь Жуи оказалась старательной ученицей: в этот раз она полностью «въехала» в суть дела. Кроме общей слабости, она чувствовала полную растерянность — не знала, куда девать руки и ноги. Очень хотелось обнять его за талию, но тут же вспомнила: перед ней чужой муж! С интрижкой надо быть скромнее, нельзя же так откровенно проявлять энтузиазм. Поэтому она с досадой убрала руки и лишь слегка сжала полы его пиджака.
Заметив её робкие движения, он одной рукой обхватил её затылок, а другой взял её ладонь и положил себе на грудь. Ему нравилось это ощущение — будто всё происходит именно так, как он и задумал, будто он полностью контролирует ситуацию.
Когда он наконец отпустил её губы, они уже слегка опухли. Цюй Шаозе был доволен и, не говоря ни слова, направился вперёд. А она послушно потопала следом. Что вообще происходит? Уже третий поцелуй подряд! Неужели босс вдруг понял, что «трава под боком» тоже неплоха? Не съесть — зря, а съесть — ничего не потеряешь… Только не надо быть дурой! Ни в коем случае!
Зайдя в частную комнату, она осознала: попала в логово волков. За столом сидело много людей — в основном парами, мужчина и женщина. Заметив, как она робко застыла в дверях, он приподнял уголок губ, вернулся и прошептал ей на ухо:
— Испугалась?
На лице его играла насмешка.
— Кто… кто испугался?! — упрямо ответила она, хотя внутри всё дрожало, и последовала за ним к свободному месту.
— Опять нашёл где-то такую девочку, братец? Прямо как сочная редька! Вкус-то у тебя быстро меняется!
Цянь Жуи не сразу поняла смысл этих слов, но потом до неё дошло: её сравнили с редькой! От обиды в груди стало тесно. Ну хоть бы сказали «сочная водяная редька» — тогда хоть как-то приятно!
Она косо глянула на босса: ну скажи же хоть слово в мою защиту! Но тот сидел, как гора Тайшань — непоколебимый, невозмутимый, будто вокруг бушует ураган, а ему хоть бы хны.
Ладно, сжала она кулаки. Терпи! Только терпящий то, чего не вытерпит обычный человек, может стать человеком высшего порядка.
— Только что видел за скалами парочку, целующуюся. Спина у парня такая стройная, я даже подумал — не третий брат ли это?
Щёки Цянь Жуи мгновенно вспыхнули. Губы до сих пор болели и опухли, и она невольно прикусила нижнюю губу. Это же не флирт, а чистое издевательство! Он специально мстит ей за те слухи, что она раньше распускала — будто он… ну, вы поняли. Цзо Сяоай была права: вот тебе и обратная сторона «внутренней чёрноты» — никогда не знаешь, когда ударит месть.
Она снова косо посмотрела на него, и все её неловкие движения оказались у него на виду. Он чуть заметно усмехнулся. «Да ты просто воплощение фразы „сама себя выдала“, глупышка!»
Сидеть в частной комнате и обмениваться многозначительными взглядами с боссом на глазах у всей компании — задача, требующая высокого уровня мастерства. Но для двоечки вроде Цянь Жуи это, конечно, закончилось провалом. Драться она не могла, глазами «стрелять» — напряжение у неё было явно ниже, чем у противника.
Когда кто-то усомнился, не они ли целовались за скалами, она первой покраснела — как нельзя лучше подтвердив подозрения.
— Да брось! Первый брат в кругу известен своей сдержанностью и чистотой помыслов. Как он может заниматься чем-то, что портит репутацию?
Ей понравилось выражение «портит репутацию». Она игриво приподняла бровь и бросила взгляд на Цюй Шаозе. «Чистота помыслов»? Да он только что вёл себя как голодный волк! Сколько времени он вообще воздерживался?!
Цзо Сяоай всегда презирала таких: внешне благородные, а на деле — самые развратные!
Цюй Шаозе не обратил внимания на её взгляд, спокойно курил, время от времени бросая на неё рассеянные взгляды.
— Малышка, подойди, налей вина третьему брату и его «сладенькой». Давно не собирались, а сегодня, гляжу, у первого брата аппетит резко обострился!
— Ты что, до сих пор не понял? Разве не говорил тебе — «не ты глуп, а мир быстро меняется». Просыпаешься утром — соседская девочка уже третья наложница управляющего, а вчерашняя любовница сегодня уже бывшая жена мясника Жуня…
От этой «шутки» её пробрало холодом. Цянь Жуи задумалась: за всю свою жизнь она почти не сталкивалась с чем-то «сладким», а тут одно предложение вызвало настоящую изжогу. Вот это да!
Она чётко вспомнила все обращения, прозвучавшие за столом: «наложница», «сладенькая», «малышка»… Её передёрнуло. Неужели это знаменитые «встречи наложниц», о которых пишут в газетах и журналах?
— Не шути, Пятый. Эта девушка — вполне приличная особа.
Цюй Шаозе произнёс это с глубоким смыслом, бросив на неё многозначительный взгляд. Она почувствовала удовлетворение: в этот момент он вёл себя почти как нормальный человек. (Хотя, конечно, до «хорошего человека» ему ещё далеко.) Но она решила быть благодарной и пообещала себе работать усерднее, приносить компании максимум пользы. Готова отдать голову и кровь без единой жалобы! Даже если придётся нарисовать себе «образ волка»…
Её внутренняя клятва не успела завершиться, как Цюй Шаозе медленно добавил:
— Она же мне никто. Просто моя секретарша.
«Секретарша»… Почему он так нарочно разделяет эти два слова? Ясно же, что хочет, чтобы все подумали о «маленькой пчёлке»! Это же не маскировка, а прямое создание двусмысленности!
И правда, за столом раздался одобрительный гул. Все смотрели на неё с понимающими глазами, и ей захотелось завыть от бессилия.
— Господин Цюй… Вы что имеете в виду… — улыбаясь, она решительно запустила руку под стол — прямо на чужое бедро.
Она ведь не святая — мстить надо сразу! Хотела совершить внезапную атаку, но он был готов. Три года занятий дзюдо под руководством Цянь Цяня не прошли даром, однако она не знала, что Цюй Шаозе — мастер тхэквондо восьмого дана с восьмилетним стажем. В итоге она не получила ни малейшего преимущества. Наоборот, весь «бой» прошёл исключительно в его пользу — он вдоволь насладился её близостью.
Все прекрасно всё поняли: под столом они «обменивались голубиными письмами». Если бы не зрители, там бы уже «сражались духи». Один из гостей довольно усмехнулся:
— Пожалуй, и мне стоит попросить у первого брата разрешения самому выбрать секретаршу. Похоже, это очень приятно!
— Да ладно, боюсь, Пятый, ты переспишь со всеми — от секретарш до сторожа!
Цянь Жуи захотелось плакать. Её снова неправильно поняли. Она почувствовала себя обиженной и надула губки.
Он заметил это, ослабил хватку и спокойно уточнил:
— Не шалите. А то госпожа Цянь подумает, что я, как начальник, собираюсь применить к ней «правило кастинга»! Как же тогда быть?
В его глазах заиграло множество весенних цветов. Его глубокий, томный взгляд заставил её голову закружиться. Мастер! Настоящий мастер! Всего несколькими фразами он превратил чистую, как тофу с зелёным луком, ситуацию в откровенную двусмысленность.
«Правило кастинга» — да пошёл ты! Она уже собиралась вцепиться в него, но он перехватил её руку. Она дернула — не вырвалась. У этого парня железная хватка! С отчаянием она прочитала на лицах окружающих насмешливое: «Если есть дело — делает секретарша, если дела нет — делают секретаршу…»
Она косо глянула на него. Он невозмутимо сидел, величественный и невозмутимый, как гора. Его выражение лица ясно говорило: «Попробуй пощупать босса — получишь по заслугам».
Настало время делать заказ. После долгих препирательств меню оказалось в руках босса. Тот театрально, но с видимой заботой протянул его ей.
— Хозяин угощает. Выбирай сама — что хочешь, то и ешь.
Она взяла меню, подумала и твёрдо решила: ничего, связанного со свининой, не брать! Осторожно выбрала рыбу и бросила на него вызывающий взгляд.
http://bllate.org/book/11510/1026587
Готово:
