Фэн Бэйбэй запнулся. Да, это был обман… но ведь он и не замышлял ничего дурного!
Тан Цюйюэ, заметив его молчание, нарочито удивилась:
— Неужели ты правда хочешь за мной ухаживать?
Первой мыслью Фэн Бэйбэя было возразить: он всего лишь хотел покорить её, чтобы подтвердить себе собственное обаяние! Разве это можно назвать ухаживаниями?
Однако, встретившись взглядом с Тан Цюйюэ — чьи глаза будто пронзили его насквозь и прочли все тайные помыслы, — он вдруг почувствовал, как язык прилип к нёбу, и не смог вымолвить ни слова в своё оправдание.
Тан Цюйюэ мягко улыбнулась:
— Господин Фэн, мы уже квиты. Думаю, лучше всего будет остановиться здесь и сейчас — так будет лучше для всех.
Она развернулась, чтобы уйти. У Сюээр совершенно не понимала, что происходит между этими двумя, и чувствовала себя зрителем на спектакле: то на одного поглядит, то на другого. В конце концов она бросила Фэн Бэйбэю презрительный взгляд и последовала за подругой.
Улыбка Тан Цюйюэ всё увеличивалась в глазах Фэн Бэйбэя, пока он вдруг не рванул вперёд и не преградил им дорогу. Словно решившись на всё, он громко выпалил:
— Да, я хочу за тобой ухаживать! И что с того?
Не дожидаясь ответа Тан Цюйюэ, У Сюээр тут же вмешалась:
— Конечно, нет!
Фэн Бэйбэй даже не взглянул на неё, снова расплывшись в своей обычной обаятельной улыбке:
— Госпожа Тан, дай мне шанс…
Увидев, что Тан Цюйюэ не колеблется и явно собирается отказать, он быстро отступил на шаг:
— Ладно, если пока не хочешь — тоже нормально. Хотя бы сними меня с чёрного списка? Я согласен начать с дружбы.
Тан Цюйюэ внимательно разглядывала Фэн Бэйбэя. Она и впрямь не могла понять, какие цели он преследует.
— Маленькая Тан! — раздался напряжённый голос сзади.
Тан Цюйюэ обернулась и увидела, как к ней быстро подходит Чжао Вэньхай.
— Нужна помощь?
При этом он недобро взглянул на Фэн Бэйбэя, явно приняв его за какого-то пьяного развратника.
Взгляд Тан Цюйюэ скользнул дальше — за Чжао Вэньхаем стояли Хо Лин и его помощник Чжэн Лян. Они не подходили ближе и, казалось, совершенно не вписывались в эту обстановку.
— Всё в порядке, дядя. Не задерживайтесь из-за меня, — сказала Тан Цюйюэ, не зная, как прошли переговоры Чжао Вэньхая с Хо Лином и не желая становиться помехой.
Чжао Вэньхай понял её намёк и уже собирался что-то пояснить, как вдруг сзади послышались быстрые шаги.
И тогда, к изумлению Чжао Вэньхая и Чжэн Ляна, Хо Лин, который до этого произнёс в общей сложности не больше десяти слов, в два шага подошёл к Тан Цюйюэ и холодно, глухо произнёс:
— Повтори ещё раз.
Тан Цюйюэ: «…»
Повторить? Что повторить? Разве она сказала что-то странное?
Все присутствующие, кроме двух главных действующих лиц, недоумённо уставились на этого внезапно появившегося мужчину, а потом невольно поёжились от исходящего от него холода.
Хо Лин тут же пожалел о своих словах. Ему показалось, что голос этой девушки знаком — точно такой же, как у той ночью. Но ведь они незнакомы! Такое резкое замечание вышло крайне неуместным. Да и та женщина, получив то, что хотела, наверняка давно спряталась и вряд ли осмелилась бы появляться перед ним вновь.
Однако теперь, если он извинится и отступит, это будет противоречить его внешнему образу и репутации.
Поэтому Хо Лин сохранил прежнее бесстрастное выражение лица и молча ждал, что скажет девушка, надеясь, что она сама даст ему возможность достойно выйти из ситуации.
Со стороны казалось, будто Тан Цюйюэ испугалась. Она несколько секунд пристально смотрела на Хо Лина, а затем медленно проговорила:
— Всё в порядке, дядя. Не задерживайтесь из-за меня.
Она чуть изменила тембр голоса, сделав его немного ниже. После бесчисленных тринадцатых марта её голос действительно немного изменился, и она даже научилась в простейших случаях управлять им. В ту ночь она слегка модифицировала свой голос не для маскировки, а чтобы усилить притягательность — ведь тогда она была уверена, что проснётся вновь в тот же день. Даже свет погасила лишь для того, чтобы уменьшить возможное отвращение со стороны партнёра…
Поэтому голос той ночи был похож на её обычный, просто чуть более соблазнительный. Именно поэтому она раньше волновалась только о том, узнает ли Хо Лин её по голосу, но не опасалась, что он опознает её по внешности. И вот её опасения оправдались: Хо Лин оказался настолько чувствителен к голосам, что запомнил её!
Хо Лин пристально смотрел на Тан Цюйюэ. Выслушав её, он коротко кивнул:
— Хм.
Затем отступил назад и встал рядом с Чжэн Ляном, будто ничего и не происходило.
Тан Цюйюэ вдруг почувствовала лёгкое раздражение: ведь в её фразе было слово «дядя», а этот Хо Лин спокойно кивнул, будто принял обращение на себя!
Однако его поведение сразу же успокоило Тан Цюйюэ. Похоже, он лишь почувствовал смутную знакомость голоса, но точно не узнал в ней ту женщину. Иначе он бы прямо спросил: «Это была ты той ночью третьего марта?»
Теперь она могла быть спокойна: Хо Лин, вероятно, просто ощутил «дежавю» голоса, но не связал её с той ночью.
Остальные участники этой странной сцены были в полном замешательстве и не знали, что сказать.
Чжао Вэньхай взглянул на Хо Лина. Ранее в баре они достигли предварительного соглашения и собирались перейти в более спокойное место для детальных переговоров. Но едва выйдя, он увидел, как Тан Цюйюэ окружил какой-то незнакомец. А ведь она уже дважды помогала ему — он не мог остаться в стороне. Поэтому, извинившись перед Хо Лином, он подошёл к ней. А тут вдруг Хо Лин выдал эту загадочную фразу… Теперь Чжао Вэньхай был совершенно озадачен: неужели господин Хо заинтересовался Маленькой Тан? Но похоже ли это на него? Что вообще сейчас произошло?
Фэн Бэйбэй наконец очнулся и вспомнил, что хотел сказать. Он сердито сверкнул глазами на Чжао Вэньхая и Хо Лина, но тут Тан Цюйюэ опередила его:
— Дядя Чжао, идите скорее по своим делам. Со мной всё в порядке. Это мой знакомый, у нас просто небольшое недоразумение, которое мы сейчас уладим.
Чжао Вэньхай с подозрением посмотрел на Фэн Бэйбэя, который тут же выпятил грудь и принял важный, благородный вид.
Чжао Вэньхай кивнул:
— Если что — звони.
Повернувшись спиной к Хо Лину, он одними губами произнёс «спасибо».
Тан Цюйюэ улыбнулась в ответ и проводила взглядом уходящих Чжао Вэньхая и Хо Лина. Такое «двух зайцев одним выстрелом» — отличный результат!
Оглянувшись, она увидела Фэн Бэйбэя, всё ещё сердито уставившегося на неё, и У Сюээр, которая до сих пор не могла понять, что происходит.
Тан Цюйюэ слегка поморщилась от головной боли и, подумав, спросила Фэн Бэйбэя:
— Только дружба. Без преследований?
Фэн Бэйбэй, заметив её смягчение, тут же заверил:
— Клянусь… Обещаю! Не то чтобы я хвастался, но с детства меня воспитывали как будущего строителя коммунизма.
Тан Цюйюэ кивнула и при нём сняла его с чёрного списка. Она передумала: раз избавиться от него так сложно, пусть будет другом — как Чжао Вэньхай. Знакомство лишним не бывает, особенно если речь идёт о богатом наследнике. Сколько продлится его «ухаживание»? Недолго. Возможно, именно он сам вскоре заблокирует её.
Фэн Бэйбэй радостно предложил отвезти её домой, но Тан Цюйюэ отказала. Для него сегодняшняя цель была достигнута — вернуться в её контакты, — поэтому он не стал настаивать и весело ушёл.
Тан Цюйюэ и У Сюээр направились к автобусной остановке: одна ждала автобус, другая — такси.
Тан Цюйюэ в очередной раз уточнила:
— Ты больше не будешь мне переводить деньги?
У Сюээр поспешно замотала головой:
— Конечно нет! Прости, что раньше тебя неправильно поняла… Но ты же сама понимаешь — я ведь звезда, должна быть осторожной во всём!
— …Ладно, я не сержусь, — сказала Тан Цюйюэ, глядя на электронное табло с расписанием автобусов и рассеянно отвечая.
У Сюээр, промолчав всю дорогу, наконец не выдержала:
— Так этот молодой наследник правда за тобой ухаживает? Сначала я думала, он просто маньяк-сталкер! Но если присмотреться — довольно симпатичный и, кажется, очень богатый! Почему ты ему отказываешь? Попроси подарить тебе машину — и не придётся больше ездить на автобусе!
Тан Цюйюэ без энтузиазма выслушала её болтовню и в конце ответила:
— У меня нет водительских прав.
Обычный человек на это сказал бы: «Тогда сходи и получи! По сравнению с машиной права — ерунда!» Но У Сюээр была не обычной. Услышав ответ, она лишь с сожалением вздохнула:
— А, тогда действительно ничего не поделаешь.
Тан Цюйюэ вдруг махнула рукой — свободное такси плавно подрулило к ним. Она открыла дверцу и жестом пригласила У Сюээр садиться.
У Сюээр залезала в машину, оглядываясь через плечо:
— А ты не поедешь со мной?
Тан Цюйюэ покачала головой:
— Я подожду автобус.
У Сюээр, держа дверцу, робко произнесла:
— Спасибо тебе огромное за сегодня… Ты настоящая добрая душа! Прости, что раньше тебя неправильно поняла… Может, я всё-таки верну тебе те деньги?
Тан Цюйюэ чуть не закатила глаза. Ради чего она сегодня так старалась? Чтобы У Сюээр перестала ей переводить деньги!
Она твёрдо отрезала:
— Ни за что. Оставь деньги себе. Я скорее умру, чем возьму их.
Водитель впереди не торопил, но услышанное его поразило: хотя он и не понимал, о чём эти девушки, но кто же отказывается от бесплатных денег?
Услышав отказ, У Сюээр на этот раз не стала настаивать. Раньше она думала, что Тан Цюйюэ что-то замышляет, поэтому была настороже. Но теперь всё изменилось — теперь она знала: Тан Цюйюэ — добрый человек!
— Ладно, тогда забудем. Поехали! Пока-пока! — весело улыбнулась она и энергично замахала рукой, как маленький ребёнок из детского сада.
Тан Цюйюэ закрыла за ней дверцу и специально громко добавила, чтобы услышал водитель:
— Я запомнила номер машины. Напиши, когда доберёшься.
У Сюээр кивнула и такси тронулось. Тан Цюйюэ смотрела вслед удаляющемуся автомобилю и с лёгкой грустью подумала: «У Сюээр, конечно, глуповата… но, по крайней мере, умеет отличать добро от зла. С таким характером сможет ли она удержаться в шоу-бизнесе? Наверное, в итоге ей всё равно придётся вернуться домой и выращивать картошку. Хотя… картошка — это ведь вкусно».
Когда Тан Цюйюэ открыла дверь квартиры, Тан Сянъян вдруг вскочил с дивана и уставился на неё своими тёмными глазами.
Она взглянула на телефон: из-за всех этих разговоров уже почти половина десятого.
— Почему ещё не спишь? — спросила она, бросая ключи на журнальный столик. Она считала, что слишком бережное отношение к Тан Сянъяну может напоминать ему о ранней смерти родителей, поэтому старалась вести себя максимально непринуждённо, будто они уже много лет живут как обычные брат и сестра.
— Посмотрел немного телевизор. Сейчас лягу, — ответил Тан Сянъян, уже переодетый в пижаму. Он опустил голову и направился к своей комнате.
Тан Цюйюэ мягко придержала дверь, прежде чем он успел её закрыть. Он поднял глаза и увидел её лукавую улыбку:
— Ты меня ждал? Переживал?
Лицо Тан Сянъяна мгновенно вспыхнуло, и даже уши покраснели, несмотря на то, что он опустил голову ещё ниже.
Тан Цюйюэ сдержалась, чтобы не потрепать его по волосам, и ласково сказала:
— Спасибо тебе, Сянъян. Спокойной ночи.
Она отпустила дверь, и он закрыл её. Постояв немного у двери, он услышал, как Тан Цюйюэ прошла в свою комнату, а потом вышла в ванную. Лишь через некоторое время он тихо прошептал:
— Спокойной ночи, двоюродная сестра.
На следующее утро Тан Цюйюэ проснулась бодрой и свежей. Вчерашний вечер был немного хлопотным, но зато она решила сразу несколько проблем — и теперь чувствовала себя невероятно довольной. Какой же она эффективной!
Как обычно, она пробежала полчаса. Хотя прошло меньше недели, и трудно говорить о заметных результатах, но по ощущениям Тан Цюйюэ уже похудела как минимум на пять килограммов.
http://bllate.org/book/11487/1024547
Готово:
