Су Ань вышла из автобусной остановки и не спеша двинулась вдоль магазинов к месту, где утром оставила машину. Короткая прогулка быстро промочила её лёгкое летнее платье, и к тому моменту, как она села за руль, была уже почти насквозь мокрой.
Она торопливо вытащила несколько бумажных салфеток, вытерла капли дождя с ног и стала прикладывать салфетки к одежде, впитывая влагу.
Боясь, что малыш Су заскучает, Су Ань лишь слегка промокнула кожу и ткань и завела автомобиль, направляясь в центр города — в кафе «Первая любовь в мире». Из-за ливня на улицах почти не было пешеходов, и дорога до кондитерской оказалась свободной.
Припарковавшись, Су Ань поспешила внутрь, чтобы найти малыша Су.
В ответ на звон колокольчика у входа — уже в который раз за день — малыш Су, стоя на ногах и опираясь на бёдра Су Яня, обернулся к двери.
— Ань-Ань! — воскликнул он, увидев знакомую фигуру, и, не дожидаясь, пока она подойдёт, протянул руки, требуя взять его на руки.
Су Ань лёгким движением указательного пальца коснулась его носа и чуть улыбнулась:
— Нельзя. У мамы всё мокрое — нельзя обнимать малыша Су.
Су Янь поднял глаза и, увидев промокшую до нитки Су Ань, нахмурился.
Мокрая полупрозрачная ткань плотно облегала её тело, чётко вырисовывая изгибы. Сквозь влажную материю едва угадывались чёрные бретельки нижнего белья.
Через некоторое время дождь начал стихать.
Тёмная плитка перед кондитерской блестела от недавнего ливня, а на кончиках листьев в цветочной клумбе у тротуара медленно скатывались крупные капли. Тучи рассеялись, и на горизонте показалась полоска закатного света.
Промокшая одежда Су Ань постепенно высохла под кондиционером в кафе.
Допив последний глоток горячего чая, Су Ань обратилась к малышу Су, всё это время сидевшему у Су Яня на коленях:
— Малыш Су, хочешь, чтобы я тебя взяла на руки?
— Хочу! — немедленно отозвался он и протянул руки к своей красивой маме. Су Ань легко подняла его и одной рукой погладила округлившийся животик. Малыш попытался увернуться, но мама поймала его и снова потрепала.
Краем глаза Су Ань мельком взглянула на Су Яня.
Тот по-прежнему сохранял безразличное выражение лица, и даже изгибы бровей казались холодными и отстранёнными.
— Сегодня вынуждена поблагодарить вас за помощь, господин Су, — сказала Су Ань вежливо и сдержанно.
Су Янь слегка постучал пальцами по столу и ответил:
— Это моя обязанность.
Малыш Су — его сын. Кто ещё должен за ним присматривать, если не он сам?
Су Ань побледнела и прикусила губу, опасаясь, что следующей фразой Су Яня будет: «Я отец малыша Су».
— Малыш Су и… — начала она.
С кем?
С дядей?
Неподходяще.
С твоим папой?
Ещё хуже.
— Малыш Су и Янь-Янь прощаются!
Малыш послушно протянул свои мягкие ладошки и долго помахал Су Яню:
— Янь-Янь, пока!
С этими словами Су Ань вышла из кафе, оставив Су Яня одного за столиком.
За окном сияло закатное небо. Золотистые лучи окутывали каждый уголок города, даря тепло и уют.
Су Янь ещё несколько раз постучал пальцами по столу — и замер.
Эта женщина, Су Ань… такая холодная и бесчувственная. И в то же время чертовски очаровательная.
Вернувшись домой, Су Ань наполнила ванну горячей водой, раздела малыша Су и вместе с его большой резиновой уточкой опустила в воду.
Пока малыш играл, Су Ань прислонилась к раковине и вытирала волосы сухим полотенцем. Высохшее в кафе платье снова намокло от пара из душевой кабины.
Поднеся ткань к носу, она почувствовала неприятный запах. Отбросив полотенце, Су Ань присела на корточки у ванны, чтобы оказаться на одном уровне с сыном, и будто между делом спросила:
— Малыш Су, тебе нравится Янь-Янь?
— Нравится! — без малейших колебаний ответил малыш и тут же добавил: — Малышу Су очень нравится Янь-Янь!
— Так это Янь-Янь кормил тебя сегодня в обед?
— Янь-Янь!
Су Ань придвинула деревянный табурет и села, положив локти на край ванны и глядя на своего наивного сына. Пар в душевой становился всё гуще, и пространство начало окутывать белесой дымкой.
«Тук-тук-тук» — раздался размеренный стук в дверь: три удара, пауза.
Типично для Су Яня — даже стучится с такой педантичностью.
Звонок есть, но он предпочитает стучать.
Да ненормальный же.
Су Ань встала и пошла открывать.
Су Янь только что вышел из душа. Он сменил строгий костюм на чёрную лёгкую рубашку и такие же брюки. От него ещё исходило тепло после ванны.
На шее виднелись лёгкие красные царапины.
От жара в душевой щёки Су Ань порозовели, как цветущая миндаль:
— Господин Су теперь так быстро? Это болезнь. Надо лечиться.
Су Янь бросил взгляд на раскрасневшееся лицо Су Ань, наклонился и, используя разницу в росте, легко загнал её в угол у двери. Его рука упёрлась в стену над её головой.
— О чём ты думаешь? — спросил он.
Су Ань перевела взгляд на красные следы на его шее и едва заметно усмехнулась:
— Уже через пятнадцать минут?
Выражение Су Яня стало мрачнее.
— Это сын поцарапал, — ответил он.
Су Ань замолчала.
Действительно, давно пора подстричь малышу ногти.
— Малыш Су пошёл в тебя, — голос Су Яня стал хриплее, а интонация — ниже. — Раньше ты тоже не щадила меня. Царапалась, как дикая кошка.
Су Ань любила длинные ногти. На правой руке она оставляла короткими только большой, указательный и средний пальцы — остальные отращивала. Часто оставляла на теле Су Яня глубокие красные полосы, а иногда даже рвала кожу.
Су Янь опустил ресницы и посмотрел на неё. Её каштановые кудри были слегка растрёпаны, а мокрое платье плотно облегало тело. Тонкая ткань почти ничего не скрывала.
Су Ань красива. Он знал это с самого начала. Но сейчас она была особенно прекрасна — с какой-то странной, тревожной красотой.
У неё тысяча восемьсот обличий, и он хотел испытать их все.
Су Ань скрестила руки на груди:
— Вам нужно что-то?
Су Янь отступил на шаг назад и протянул ей небольшую коробочку с лекарством.
Су Ань взяла упаковку и покрутила её в пальцах:
— От простуды?
— Да.
Су Янь развернулся и пошёл наверх, как только передал лекарство.
Дверь закрылась. Су Ань смотрела на коробочку и молчала.
— Ань-Ань? — малыш Су, не дождавшись маму, начал волноваться.
— Иду, иду, — очнулась она, бросила лекарство на журнальный столик и поспешила в ванную.
Искупав малыша Су, Су Ань поставила на плиту кашу, а сама быстро приняла горячий душ. Как раз вовремя — когда она вышла, каша уже была готова. Покормив сына ужином и немного поиграв с ним, она уложила его спать.
Убедившись, что малыш крепко заснул, Су Ань вернулась в спальню, запустила графическую программу и собралась немного поработать. Кондиционер был выставлен слишком низко, и вскоре она почувствовала холод. Потёрла руки, нашла пульт и повысила температуру, после чего снова углубилась в работу.
Фонари в Жэнь Юане один за другим погасли. Всё вокруг погрузилось в тишину.
— Апчхи! — чихнула Су Ань, потерла нос и поняла, что дышать стало трудно. Она выключила кондиционер, сохранила файл и закрыла ноутбук, решив лечь спать пораньше и хорошенько укутаться одеялом.
Во сне её преследовали чудовища — все с одним и тем же лицом.
Лицо Су Яня. Бесстрастное и холодное.
Всю ночь Су Ань сражалась с монстрами.
Утром зазвонил будильник. Су Ань, еле соображая, протянула руку из-под одеяла и выключила сигнал, после чего снова провалилась в сон. Веки будто налились свинцом, голова раскалывалась, а дышать можно было только ртом — нос был полностью заложен.
Губы пересохли, горло першило.
Су Ань, не открывая глаз, провела языком по верхней губе. Та была потрескавшейся, и по трещине она почувствовала лёгкий металлический привкус крови.
— Малыш Су… — пробормотала она, пытаясь приподняться, но каждое движение отзывалось жгучей болью во всём теле.
Проклятый Су Янь. Подарил ей таблетки от простуды — и она сразу заболела.
И монстров так и не победила.
С мыслью продолжить битву Су Ань снова провалилась в беспокойный сон.
Малыш Су проснулся и, как обычно, не увидел маму рядом. Красивая мама исчезла — никто не помогал ему чистить зубы и никто не называл его «Су Цзюйцзюй». Потёр глаза, сполз с кровати и, семеня коротенькими ножками, толкнул дверь в спальню Су Ань.
— Ань-Ань?
Су Ань была полностью завернута в одеяло, словно кокон. Малыш с трудом забрался на кровать, ткнул пальчиком в выпуклость посередине одеяла и снова позвал:
— Ань-Ань?
На голос сына Су Ань шевельнулась и долго пыталась открыть глаза. Ночь прошла тревожно, подушка валялась на полу.
— Су Цзюйцзюй, ты так рано проснулся, — с трудом села она на кровати.
Посадив малыша к себе на колени, Су Ань улыбнулась:
— Ань-Ань, пить, — сказал малыш, глядя на маму.
Су Ань кивнула, но голос её сорвался:
— Да.
Малыш тут же соскочил с кровати и, семеня, выбежал из комнаты.
Су Ань чувствовала себя ужасно: голова раскалывалась, тело будто горело, а сил не было совсем.
Через пару минут малыш вернулся с детским поильником, оснащённым мягким носиком.
— Ань-Ань, пить, — протянул он маме стаканчик.
Су Ань не удержалась и рассмеялась. Щёчка малыша была такая мягкая — она не смогла не ущипнуть её.
— Ань-Ань не будет пить? — спросил малыш.
— Будет, но не из твоего стаканчика. У мамы простуда, — объяснила она хриплым голосом.
Малыш недоуменно «а?» — и поднял на неё глаза.
Он был ещё слишком мал, чтобы понять смысл слов взрослых. Су Ань снова ущипнула его за щёчку:
— Сегодня пусть с тобой посидит тётя Сяо, хорошо?
Малыш энергично замотал головой:
— А Ань-Ань?
— Мама поедет в больницу. Не сможет быть с тобой. Поедешь со мной?
— Поеду!
— Нельзя. В больнице много людей — вдруг потеряешься? Мне будет грустно. Су Цзюйцзюй хочет, чтобы маме было грустно?
Малыш задумчиво теребил пальчики и наконец тихо произнёс:
— Не хочу.
Су Ань пошла готовить завтрак, а малыш Су устроился в гостиной с игрушечной машинкой. Перемешивая кашу в кастрюле, Су Ань одновременно просматривала требования клиента.
Услышав, как открылась стеклянная дверь на кухню, она машинально обернулась:
— Малыш Су, что случилось?
Перед глазами возникла чистая, аккуратная ладонь, закрывшая ей обзор. На лбу ощутилось прикосновение тёплой и сухой кожи.
Су Янь одной рукой держал малыша Су, а другой проверял температуру лба Су Ань.
В поле зрения мелькнул чёрный галстук с золотыми диагональными полосками, серебряная булавка на белоснежном воротнике рубашки и выступающий кадык, прикрытый тканью.
— Су Янь? — голос Су Ань прозвучал хрипло и сорванно, будто наждачная бумага.
Су Янь убрал руку:
— Не принимала лекарство?
В его голосе не было и тени удивления.
Су Ань бросила ложку и подняла на него глаза:
— У меня нет проблем с головой! Зачем мне пить таблетки!
— Хорошо, — Су Янь поставил малыша на пол. — Поиграй немного. Я дам Ань-Ань лекарство.
— Ладно, — неожиданно согласился малыш и, вместо того чтобы цепляться за маму, побежал играть.
Су Ань широко раскрыла глаза.
Вернись! Вернись же, малыш Су!
Су Янь неторопливо налил немного воды из чайника, высыпал две капсулы в ладонь и протянул стакан Су Ань:
— Будь хорошей?
Су Ань опустила глаза на две капсулы, лежащие в ладони Су Яня, но делать вид, что собирается их принять, не стала.
Су Янь не спешил.
Каша в кастрюле закипела, рисовые зёрна лопались, источая сладкий аромат.
— Я не… — не успела договорить Су Ань, как во рту уже оказались две горькие капсулы.
Оболочка капсул была невыносимо горькой. Во рту она быстро размякла, и горечь усилилась в десятки раз.
Су Ань всегда боялась горького. В детстве, когда она простужалась, ей давали отвары с добавлением сахара или мёда. Даже компот из груш варили с кусочками льда. Лишь выйдя замуж за Су Яня, она впервые попробовала эти противные горькие капсулы. С тех пор горечь от лекарств стала для неё символом всех обид, которые она получала от мужа.
— Кхе-кхе! — закашлялась она от внезапной горечи.
http://bllate.org/book/11482/1023834
Готово:
