— Ничего страшного, — совершенно спокойно произнёс Волк, будто ничего и не случилось, и нажал кнопку, опустив стекло. В салон тут же хлынули пронзительные крики и плач: прохожие на улице в панике метались, и на каждом лице читался страх.
С лиц взрослых исчезло прежнее безмятежное спокойствие, с детских щёк сошли наивные улыбки. Но за этим страхом, паникой и тревогой сквозило жгучее стремление к жизни.
Люди отчаянно бежали прочь из зоны взрыва: кто-то вызывал «скорую», кто-то — полицию, кто-то — пожарных. Каждый делал всё возможное, чтобы спасти себя и других.
Какое мощное желание жить!
— Босс, впереди, похоже, газ взорвался. Сейчас развернусь и поеду обратно, — сказал охранник А, уже поворачивая руль.
— Посмотрим, нельзя ли чем-то помочь, — ответил Волк.
— Есть! — оба телохранителя были ветеранами и давно горели желанием броситься на помощь, но, работая на Волка, не осмеливались предлагать это сами. Получив разрешение, они мгновенно выскочили из машины и побежали к месту взрыва.
Волк немного посидел в салоне, задумавшись, а затем тоже открыл дверь и вышел.
Он шёл шаг за шагом навстречу толпе, бежавшей в противоположную сторону, направляясь к маленькому ресторанчику, где произошёл взрыв газа. Уже слышались сирены «скорой» и пожарных машин. Из горящего заведения то и дело выбегали обгоревшие люди.
Он увидел своих двух охранников: они раз за разом входили внутрь и выносили раненых. В воздухе повисло чувство искупления.
— Бах! — внезапно из бокового окна вырвался новый язык пламени. Деревянная рама сгорела дотла, стекло рассыпалось по земле. Через огромный проём Волк отчётливо видел происходящее внутри: огонь и густой дым заполнили всё пространство, не оставляя места для укрытия.
Вдруг за чёрной от копоти грудой обломков мелькнуло что-то белое… Неужели ребёнок?
Волк огляделся: все вокруг были заняты спасением людей, но, похоже, никто, кроме него, не заметил малыша.
Волк никогда не был человеком, который колеблется. Сняв свой эксклюзивный пиджак за несколько сотен тысяч, он набросил его на ещё тлеющий подоконник и одним прыжком залез внутрь. По памяти он быстро добрался до деревянной бочки с водой и увидел за ней дрожащего ребёнка.
Это была девочка лет пяти–шести. Она испуганно смотрела на Волка и плакала:
— Дяденька, Линьлинь боится!
— Не бойся, — сказал Волк, полностью опустив пиджак в воду. Когда ткань пропиталась, он завернул девочку в неё и побежал к выходу.
Ему повезло: окно, через которое он влез, ещё не было перекрыто огнём. Он быстро выбрался наружу и поставил девочку на землю.
— Беги, — велел он.
— Дяденька? — девочка растерянно смотрела на своего спасителя. Почему он сам не выходит?
— Иди к маме, — сказал Волк, стоя в огне, неподвижный, как скала.
Девочка поняла: дядя, наверное, остаётся, чтобы спасти других. Прижимая к себе мокрый пиджак, она побежала в толпу — ей показалось, что она услышала голос матери.
Убедившись, что девочка далеко, Волк уставился на окно, через которое мог бы выйти за один шаг, но не двинулся с места. Вскоре его окружила густая дымовая завеса.
— Кхе-кхе… кхе-кхе… — Красная Шапочка, которая секунду назад спокойно обедала в ресторане, вдруг очутилась посреди пожара с палочками в руках.
«Что за чёрт?! Цветок загробного мира загорелся, что ли?»
Она прижала ладонь ко рту и начала искать выход сквозь пламя и дым, но огонь и гарь были слишком плотными, а место совершенно незнакомым. Выхода она не находила.
— Хруст… хру-хру…
Раздался звук ломающегося металла. Красная Шапочка обернулась и увидела падающую в огне решётку — и рядом знакомый голос.
— Да чтоб тебя! Разве не договаривались — месяц без самоубийств?! — закричала она и бросилась вперёд, выталкивая человека из-под падающей конструкции.
— Бум! — решётка рухнула на пол. Волк, удивлённый, посмотрел на упавшую на него Красную Шапочку и на её палочки.
— Ты тоже здесь обедала? — спокойно спросил он.
— Не до обедов сейчас! — возмутилась она. — Ты что, хочешь сгореть заживо?
— … — Волк промолчал. Очевидно, вспомнил своё обещание не кончать с собой целый месяц.
— Вставай, бежим! — Красная Шапочка потянула его за руку, метаясь в поисках выхода.
Волк не сопротивлялся, покорно следуя за ней.
Прошло неизвестно сколько времени. Лицо Красной Шапочки покрылось сажей, она всё чаще кашляла, дыхание становилось прерывистым. Волк посмотрел на её руку, крепко сжимающую его запястье, и наконец заговорил:
— Выход там.
У него всегда было отличное чувство направления.
— Где? — спросила она.
— За мной, — сказал Волк и, опираясь на краткую память, вывел её к двери, после чего толкнул наружу.
Сам же остался внутри. Дышать становилось всё труднее — кислорода почти не осталось.
«Ну вот, теперь точно получится…»
— Ты чего не вышел?! — раздался яростный крик, и в огонь снова ворвалась запачканная фигурка.
— Ты… — Волк изумлённо смотрел на вернувшуюся Красную Шапочку. — Зачем ты вернулась?
— Как зачем?! Чтобы вытащить тебя, конечно! — заорала она.
— Если не уйдёшь сейчас, умрёшь вместе со мной, — предупредил он.
Хотя Волк всегда стремился к смерти, он знал: большинство людей её боятся. Он был уверен, что Красная Шапочка сейчас сбежит.
— Ладно! — зубы скрипнули от ярости. — Раз уж мне не выжить без тебя, сегодня я тебя не отпущу! Пока я жива, тебе не удастся покончить с собой!
Она изо всех сил тянула его за руку, но Волк стоял, словно вросший в пол.
Время шло. Силы Красной Шапочки иссякали, и она рухнула на колени.
— Хруст… — снова раздался тревожный звук. Волк обернулся: раскалённая решётка падала прямо на них сбоку.
— Бах! — Волк резко наклонился и прикрыл собой Красную Шапочку. Решётка с грохотом врезалась ему в плечо.
В воздухе запахло жареным мясом. Волк лишь слегка нахмурился. К счастью, конструкция была не слишком тяжёлой. Он оттолкнул её, поднял уже теряющую сознание Красную Шапочку — та всё ещё крепко держала его за край рубашки — и, ориентируясь по памяти, вынес её через главный вход.
— Здесь ещё кто-то есть! — закричали пожарные, тут же окружив их. Из рук Волка забрали без сознания девушку и надели на обоих кислородные маски.
Волк не сопротивлялся. Он молча сел рядом с Красной Шапочкой, позволил усадить себя в «скорую» и всю дорогу размышлял: почему он вышел, когда был так близок к цели?
Красная Шапочка очнулась в роскошной палате — настолько роскошной, что сначала подумала, будто попала в пятизвёздочный отель. Только появление медсестры развеяло иллюзию.
— Вы проснулись? — улыбнулась красивая медсестра, проверяя её состояние.
— Это больница? — Красная Шапочка всё ещё была в тумане.
— Да. У вас не было длительной гипоксии, и вы не получили ожогов. Можете выписываться сразу после пробуждения, — сообщила медсестра.
— А тот, с кем меня привезли… где он? — спросила Красная Шапочка, всё ещё переживая за Волка.
— Вы имеете в виду господина Хуэй Лана?
— Да-да! — закивала она.
— Он в комнате.
— В комнате? — Красная Шапочка огляделась: в палате были диван, холодильник, журнальный столик, сейф… но самого Волка нигде не было.
— Это гостиная. Его комната — там, — медсестра указала на дверь. — Это персональная палата господина Хуэй Лана. Так как свободных коек не было, он распорядился установить для вас дополнительную кровать здесь, в гостиной.
— Ох… ха-ха… — «Персональная палата… Бедность действительно ограничивает воображение», — подумала она.
— Раз вы проснулись, эту кровать я уберу. Она портит весь интерьер, — сказала медсестра.
— Ха-ха-ха… — «Интерьер? А моя кровать — это что, мусор? В персональной палате нельзя ставить кровать в гостиной? Знаешь, что такое коммуналка? Там даже на кухне спят!» — мысленно возмутилась Красная Шапочка.
Пока она ворчала про себя, медсестра уже выкатила кровать из палаты.
Оставшись одна, Красная Шапочка решила проведать Волка. Подойдя к двери, она постучала.
— Входите, — раздался спокойный голос.
Она бесцеремонно распахнула дверь. В тёплом свете лампы Волк читал книгу. Услышав шаги, он поднял глаза. Его светлые ресницы дрогнули, а растрёпанные волосы (без геля) придавали лицу неожиданную мягкость.
«Ничего себе… оказывается, Волк чертовски хорош собой».
— Проснулась? — спросил он, заметив, что она замерла в дверях.
— А? Да… — «Красная Шапочка, очнись! Ведь он же псих! Эта мягкость — иллюзия, всё фальшивое!»
— Раз проснулась, почему не уходишь? Хочешь что-то сказать? — Волк закрыл книгу и положил её на тумбочку.
При этом движении из-под рубашки показалась белая повязка на плече.
— Ты… ты… ты… — Красная Шапочка подскочила к нему.
Волк удивлённо посмотрел на неё.
— Получил, да? Служишь по заслугам! — злорадно заявила она.
— Ха… — Волк вдруг рассмеялся. — А разве ты не получила больше? Ты ведь даже в обморок упала.
— Я — чтобы спасти тебя! — возразила она. — Это совсем не то, что твои самоназначенные страдания!
— Пятый раз, — сказал Волк. — Целых пять раз ты мешаешь мне покончить с собой.
— Сам знаешь! Может, хватит уже? — вздохнула она. — Я уже и в воду, и в огонь за тобой лезла, дважды попадала в топ-новости… Ты хоть понимаешь, как мне тяжело?
— С детства всё у меня получалось легко, — начал он вдруг хвастаться. — Пока другие родители мучились, как научить ребёнка иностранному языку, я в пять лет уже говорил на английском, французском и немецком. Фортепиано учил для души — без экзаменов, но играл лучше, чем выпускники музыкальной школы. На уроках спал, а в тестах всегда был первым. Мне не нужно было сдавать экзамены — десятки престижных университетов сами присылали приглашения. После учёбы другим искать работу, а я просто унаследовал семейный бизнес. Говорили, что я живу за счёт родителей? Я создал компанию «Хуэйхуан», которая поглотила их фирму.
«Да это же классический джек-су из дешёвого романа!»
— Только с самоубийством… — Волк посмотрел на Красную Шапочку. — Меня пять раз останавливал сумасшедший женщина.
— Кто… кто тут сумасшедшая?! — она почувствовала себя виноватой. — Давай прямо сейчас найдём психиатра и посмотрим, кто из нас настоящий псих!
— Я тебя хвалю.
— Что? — Красная Шапочка не поверила своим ушам.
http://bllate.org/book/11435/1020406
Готово:
