Интерьер был выдержан в оранжевых тонах. Свет, льющийся сверху, наполнял всё пространство ощущением уюта и тепла.
Красные занавесы по краям сцены размывались на периферии зрения, превращаясь в смутные багряные облака.
Девушка рядом с Чжан Юйлинь тихо хихикнула:
— Атмосфера Цзян Цзяня совершенно не вяжется с этой гостиничной весёлостью.
— Да?
— спокойно отозвалась Чжан Юйлинь, стоя среди толпы и пользуясь случаем, чтобы наконец открыто взглянуть на него.
Под школьной формой он уже надел белый высокий свитер, прикрывший шею и часть подбородка — удобный и мягкий.
Она посмотрела пару секунд, а затем будто бы безразлично отвела взгляд.
Девушка энергично закивала:
— Разве ты не считаешь, что он гораздо больше подходит для клуба друзей ABC?
Подходит.
Конечно, подходит.
Очевидно же — типичный богатый юноша: благородный, уравновешенный, порядочный.
Чжан Юйлинь очень хотелось согласиться, но уголки её губ лишь сжались в прямую линию.
— Правда?
— всё так же равнодушно ответила она.
— Конечно! — девушка засмеялась. — Просто ты ведь не следишь за таким, поэтому и не замечаешь.
«Я тоже так думаю. Я тоже так думаю», — повторяла про себя Чжан Юйлинь.
Но гордая и сдержанная «барышня» не могла произнести эти слова вслух.
Люди порой странны: даже если ты не такой человек, всё равно начинаешь играть эту роль.
Чжан Юйлинь никогда не любила подстраиваться под других — холодная и независимая. Поначалу это был просто её собственный выбор образа жизни.
Но со временем всё изменилось.
Все решили, что она — надменная и сдержанная дочь богатого дома. И постепенно, шаг за шагом, тот самый образ жизни, который она сама когда-то выбрала, превратился в клетку, сковывающую её поведение.
Даже если бы она захотела сейчас присоединиться к другим девочкам, открыто уставиться на Цзян Цзяня и вместе с ними весело сказать: «Да, Цзян Цзянь действительно красив!» — она не смогла бы этого сделать.
«Не угождать другим. Не интересоваться мальчиками».
Это было её истинной натурой когда-то, а теперь стало обязанностью.
Чжан Юйлинь часто чувствовала растерянность: зачем ей вообще держаться за этот стереотип?
Но она всё равно не решалась выйти за рамки созданного образа.
Девушка, видимо, почувствовала неловкость от разговора о парне и быстро сменила тему.
Чжан Юйлинь почувствовала лёгкое разочарование и отвечала уже рассеянно.
Студенты разделились на группы для репетиций.
Все помещения клубов были задействованы, а помещение английского клуба отвели под сцену гостиницы.
Прошло совсем немного времени, как Линь Чэ вышел вперёд, хлопнул в ладоши и улыбнулся собравшимся:
— Хорошо, сейчас я скажу несколько простых указаний.
Шум на сцене постепенно стих.
Все перестали болтать и повернулись к нему.
Линь Чэ стоял под софитами, и его синяя форма отливала тёплым оранжевым светом.
Он выпрямил спину и указал на направление, откуда только что вышел:
— Во время представления я выйду справа от сцены.
— Первые четыре строки песни я проведу среди гостей, вы в это время свободно общайтесь и импровизируйте.
— На пятой строке — «Где ещё найти такого честного человека?» — я подойду к столу Цзян Цзяня и подолью ему поддельного вина.
«Честный человек» с поддельным вином.
Его первые слова вызвали у всех хорошее настроение.
Чжан Юйлинь услышала лёгкий смех вокруг, а стоявшая рядом девушка напевала те самые беззаботные строчки Линь Чэ.
Линь Чэ повернулся к Цзян Цзяню:
— Ты будешь выглядеть так, будто тебя насильно затащили в гостиницу, держишь бокал, но боишься пить — растерянный и скованный.
Цзян Цзянь кивнул.
Линь Чэ продолжил:
— На шестой строке, «настоящий джентльмен»...
Он помахал нескольким девушкам:
— Вы становитесь вот сюда. Будете весело болтать.
Чжан Юйлинь и ещё пять девушек немедленно заняли позиции.
Линь Чэ продолжал:
— Я прерву вашу беседу.
— И когда буду петь «у меня совесть чиста, как родниковая вода»...
— ...я подведу одну из вас к столу напротив Цзян Цзяня.
К столу напротив Цзян Цзяня.
К столу напротив Цзян Цзяня.
Парень слегка улыбался, и даже в его глазах мерцал тёплый свет.
Может быть, случайно — конечно, случайно — его взгляд скользнул по девушкам и на долю секунды задержался на Чжан Юйлинь.
Всего на 0,1 секунды.
Скорее всего, это была лишь иллюзия, самообман.
Но в этот миг ей показалось, что в её груди заблудился оленёнок и начал биться о стенки сердца.
— Всю эту песню тебе нужно будет сидеть напротив Цзян Цзяня, болтать с ним и уговаривать выпить...
Голос доносился словно издалека.
Чжан Юйлинь заметила, как Линь Чэ направляется в их сторону, и вдруг, не понимая сама почему и не зная, откуда взялось мужество, сделала полшага вперёд!
Воздух будто замер!
Брови Линь Чэ чуть приподнялись.
Так незаметно, что если бы Чжан Юйлинь не смотрела на него в этот момент, то и не заметила бы.
Многие вокруг удивлённо посмотрели на неё.
Голова её запуталась.
«Неужели я слишком активна? Что подумают другие?.. А Цзян Цзянь?»
К счастью, Линь Чэ сразу же нашёл выход:
— Да, как мы и договаривались ранее, садись напротив Цзян Цзяня.
Линь Чэ всегда был джентльменом с девушками.
Он мог таскать парней по всей сцене, но почти никогда не касался девушек.
Сейчас он лишь мягко указал жестом и доброжелательно улыбнулся.
«Как мы и договаривались».
Чжан Юйлинь сразу перевела дух.
«Спасибо».
Она спокойно прошла и села напротив Цзян Цзяня.
Линь Чэ отошёл, чтобы расставить остальных, и его голос постепенно стал затихать.
Сердце Чжан Юйлинь всё ещё колотилось, а щёки непроизвольно горели.
Но внешне она сохраняла полное спокойствие и даже одарила Цзян Цзяня изящной улыбкой.
Цзян Цзянь тоже улыбнулся:
— Я знаю тебя. Ученица первого класса.
— Он тихо добавил: — Приятно работать вместе.
— Приятно работать вместе, — ответила она.
В этот миг она не могла определить, какие чувства переполняли её — всё смешалось в один клубок.
Оленёнок в груди больше не метался, а радостно прыгал.
Она никогда не думала, что первый шаг может подарить такое счастье.
Чжан Юйлинь опустила глаза и невольно долго удерживала уголки губ в улыбке.
***
Премьера назначена на декабрь, и у них остался чуть больше месяца на репетиции.
Месяц с небольшим.
Казалось бы, много, но на деле — крайне мало.
Ведь это мюзикл на два с лишним часа полностью на английском, с огромным объёмом текста. Если учить только на занятиях клуба, точно не успеют.
Поэтому многие стали использовать перемены и свободное время после уроков для заучивания реплик.
В такой атмосфере коллективного усердия почти никто не позволял себе лениться.
Было ясно, что все относятся к этому выступлению с особым трепетом.
Оставался лишь один вопрос: как совмещать репетиции и учёбу?
Фан Тан выделила все десятиминутные перемены на заучивание текста песен.
Рассеянное время — для слов, а целые блоки внимания во время обеда и вечера — для решения задач.
Ей, впрочем, ещё повезло: у хозяйки гостиницы мало текста.
А вот Линь Чэ не так легко.
Во-первых, у хозяина гостиницы текста много.
Во-вторых, он главный организатор.
Ему нужно не только выучить свои реплики, но и контролировать всех остальных: исправлять ошибки, вносить коррективы.
Из-за этого он явно недосыпал.
В очередной раз днём они с Фан Тан пришли в библиотеку, и Линь Чэ постоянно потирал глаза.
Сначала он ещё крутил ручку и зубрил китайский, но потом его взгляд стал стеклянным, а голова начала кивать, как у цыплёнка, клевающего зёрнышки.
Фан Тан решила задачу по алгебре для десятого класса и проверила ответ — верно.
Тогда она подняла глаза.
Линь Чэ уже спал, положив голову на стол, и дышал ровно.
Ноябрь уже подходил к концу.
Солнце светило мягко, но без тепла, и лучи ложились на деревянную поверхность стола, чётко выделяя текстуру древесины.
В лучах между стеллажами медленно кружили пылинки.
Фан Тан смотрела на него и думала, что его волосы кажутся очень мягкими, а солнечный свет создаёт вокруг них лёгкое сияние.
На улице уже стоял холод.
Ученики под школьную форму надевали свитера и термобельё.
В классе, просидев целый урок, начинаешь мерзнуть руками и ногами.
Ему не холодно спать так? Не заболеет ли? Кто тогда будет помогать ей с учёбой?
Фан Тан слегка прикусила губу, и в голове начали возникать вопросы один за другим.
Когда вопросы наконец улеглись, перед её мысленным взором возникла другая сцена —
та, что часто встречается в дорамах.
Героиня где-то замерзает, дрожит от холода — и в этот момент герой без колебаний снимает с себя куртку и накидывает ей на плечи.
Линь Чэ одет очень легко и, кажется, мёрзнет.
Значит…
Может, ей тоже стоит последовать примеру дорам и снять свою форму, чтобы укрыть его?
Но Фан Тан почувствовала, что одета как раз комфортно.
Если снять куртку, ей самой станет холодно.
Дорамы, конечно, романтичны, но ей нужно думать о реальных последствиях.
Например, стоит ли выгода потери?
Лучше всего — оставить его в покое.
Да, не трогать его.
Фан Тан вернулась к математике.
Следующая задача — построение графика функции.
«Сдвиньте график функции f(x) = a^x (a > 0, a ≠ 1) на одну единицу влево...»
Постановка задачи выполнена чёрной ручкой, аккуратным почерком.
Линь Чэ всегда старался писать понятно, не слишком размашисто, чтобы ей было легче читать.
Точки знаний выделены синей ручкой.
Ответ — на обратной стороне, красной ручкой с подробнейшим решением и примерами того, как составители задач могут запутать учеников подобными вопросами.
Это задание он подготовил для неё в прошлые выходные.
Он собрал все темы, которые она плохо понимала, и записал соответствующие базовые задачи.
Фан Тан пока не нужно решать сложные комбинированные задания — сначала важно освоить основы, и тогда всё остальное придет само собой.
Поэтому «репетитор» Линь Чэ составил для неё эту, на первый взгляд простую, но очень полезную тетрадь с задачами.
Теперь, глядя на его почерк, Фан Тан никак не могла сосредоточиться.
Прочитав пару слов, она снова и снова поднимала глаза на него и хмурилась, глядя на его чистую, тонкую форму.
— Выглядит действительно слишком тонко.
«Оставь его в покое».
— Но он же точно замёрзнет!
Она металась несколько минут, а потом глубоко вздохнула.
Сердито глянув на него, она тихо встала.
«Ладно, ладно.
Сегодня я совершу доброе дело».
Она молча дошла до стеллажа с газетами, выбрала несколько самых свежих экземпляров и развернула их прямо там.
Фан Тан боялась шума бумаги, поэтому двигалась очень медленно.
Всего шесть листов.
Она аккуратно разложила их и вернулась на место.
Затем —
поочерёдно укрыла ими Линь Чэ.
С головы до плеч, до спины с чёткими линиями позвоночника.
Каждую часть тела прикрыла двумя листами — полностью.
В завершение Фан Тан одобрительно хлопнула в ладоши перед «газетным человеком» и добродушно улыбнулась.
«Вот так.
Теперь хоть чем-то прикрыто.
Совесть чиста».
Линь Чэ проспал весь обеденный перерыв.
Солнце сдвинулось с зенита на запад, и тень от ручки немного удлинилась.
Фан Тан взглянула на часы.
13:45.
Зимой в школе Боюй обеденный перерыв на двадцать минут короче, чем летом, значит —
пора вставать.
Рука Линь Чэ лежала на столе, синий рукав формы отражал белый свет.
Фан Тан закрыла свои тетради, посидела несколько секунд и толкнула его локтем.
Он что-то пробормотал и медленно приподнял голову.
— Который час?
Он только проснулся и ещё не до конца пришёл в себя.
http://bllate.org/book/11412/1018587
Готово:
