× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод This Long Aotian is Soft and Cute! / Этот лун-ао-тянь мягкий и милый!: Глава 34

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Рядом Елань, извивая пухлой задницей, отвернулся и, скрежеща зубами, начал царапать угол стены. Этот тип всегда такой невнимательный! Он же мужчина, чёрт побери! Каждый раз прикрывается тем, что «она его вырастила», лишь бы беззастенчиво пользоваться великим Белым Тигром!

Его вид внезапно врезался в глаза Фэн Юй. В её чёрных, спокойных очах мелькнул таинственный свет. Божественная Кость, зажатая в ладони, будто откликнулась — тоже засияла мягким сиянием. Внезапно сфера вырвалась из пальцев Фэн Юй и устремилась прямо к её переносице.

Одинока во всём мире, брожу по Великой Пустыне.

Бесчисленные образы промелькнули перед ней, ускользая от внимания. Лишь немногие превратились в белёсые точки света и, просочившись через бледно-бирюзовый драконий узор на лбу, вошли в её сознание, став частью воспоминаний.

Прошло немало времени, прежде чем она медленно открыла глаза. Перед ней в волнении метался Лю Цяньса. Увидев, что она пришла в себя, он радостно подбежал.

Фэн Юй замерла. Липкое ощущение на теле заставило её лицо окаменеть. Как во сне, она взмахнула рукой и выпустила тончайшую нить грозовой ци. Серебристо-фиолетовая молния мгновенно исчезла в белоснежной коже Лю Цяньсы, будто её и не было вовсе — на том месте не осталось ни малейшего следа.

Однако юноша с широко раскрытыми глазами и выражением полного недоверия на лице застыл на месте, а затем медленно завалился назад. Прежде чем он коснулся пола, лёгкий ветерок бережно подхватил его и уложил на мягкий диван рядом.

Фэн Юй сердито уставилась на Еланя, съёжившегося в углу и старающегося стать незаметным. Её черты слегка исказились.

— Как Саса оказался здесь?! — прошипела она сквозь зубы. — В таком виде… как я могла допустить, чтобы он меня увидел?! Что будет, если он вспомнит сегодняшнее? Как мне тогда быть?!

Елань неторопливо махнул длинным хвостом и молча отвернулся. В его янтарных глазах плясала хитрость, а ещё — едва уловимая гордость и ожидание. Цинлунь, вероятно, не знала: сейчас, в гневе и в грязи, она выглядела не устрашающе, а скорее комично.

В будущем, когда Цинлунь заберёт Демоническое Око у Лю Цяньсы и порвёт с ним эту странную привязанность, ей придётся хорошенько подумать, как объясняться с великим Белым Тигром за сегодняшние выходки!

Тонкая молния лишь на мгновение парализовала Лю Цяньсу. Фэн Юй в спешке привела себя в порядок до того, как он очнулся, и теперь стояла перед ним свежей и опрятной.

— Саса, как ты сюда попал?

Лю Цяньса поднял на неё взгляд, затем опустил глаза на себя, вспомнил ту серебристо-фиолетовую вспышку и с негодованием уставился на Фэн Юй. Его левый, влажный глаз выражал обиду.

— Ага! Так вот каково твоё легендарное «не могу тебя ударить»?! Не жалеешь?! А?!

Он закрыл глаза, вскочил с дивана, оттолкнул стоявшую на пути Фэн Юй и сердито зашагал прочь.

Фэн Юй сжала губы и вдруг дала себе лёгкую оплеуху. Что это с ней такое? Как она вообще могла…

— Турнир уже почти закончился! Ты ещё не идёшь?!

— Хорошо!

Фэн Юй смотрела на юношу, шагавшего впереди, и не раз сердито косилась на Еланя. Если бы не он настоял на слиянии с Божественной Костью и не умолчал обо всех последствиях, ничего подобного не случилось бы!

За весь путь она даже не успела дотронуться до руки Сасы!

Вероятно, во время слияния поведение Еланя пробудило в ней часть воспоминаний, ввергнув в видения прежних времён, из-за чего процесс затянулся. Неизвестно, как ему удалось уговорить остальных уйти без них.

И ещё — Пещера Ли Юнь…

Фэн Юй ускорила шаг, догнала идущего впереди Лю Цяньсу и схватила его за руку.

— Саса.

Юноша вздрогнул от неожиданной близости, дыхание сбилось.

— Ч-что?

Фэн Юй помолчала, обдумывая слова.

— Саса, при первой же возможности ни в коем случае нельзя допускать, чтобы Сяо И и Сяо Фэй вошли в десятку лучших. Сейчас им категорически запрещено входить в пространство Чжи Юня.

Лю Цяньса закрыл глаза, резко вырвал руку и пнул ногой камешек.

— Ладно, ладно, ладно! Я сам лично выбью твоих любимчиков из рейтинга! Никто не отправится в эту проклятую Пещеру Ли Юнь!

Фэн Юй тихо рассмеялась, быстро подошла к нему и, игнорируя его сопротивление, переплела свои пальцы с его левой рукой, на которой сияло алого кольцо с фениксом. Она подняла их, демонстрируя кольцо.

— Саса, именно ты — мой любимчик! Я так долго тебя ждала!

Лю Цяньса опешил и с недоумением посмотрел на неё.

— Ты меня ждала…

Но он не договорил — вдруг с дальнего помоста раздался радостный возглас:

— Фэн Юй! Великая Демоница! Сюда!!

Лю Цяньса взглянул на Ло Цяньи, стоявшую на помосте, отведённом для десятки лучших в рейтинге «Цанлань», затем перевёл взгляд на Цзинь Цзыфэя, занявшего соседний помост, и на губах его заиграла злорадная улыбка.

По характеру Фэн Юй никогда не станет объяснять что-либо, особенно если сама лишь смутно догадывается. Но какова будет реакция тех двоих потом? Если они выразят недовольство или обиду, он воспользуется этим, чтобы разорвать их дружбу!

Фэн Юй крайне редко кого-то принимает в свой круг. Если они предадут её доверие, то…

К этому моменту десятка лучших в рейтинге «Цанлань» уже практически определилась. На десяти помостах стояли те, кто успешно отстоял свои позиции. Если ничто не изменится, именно они войдут в десятку.

И среди них были Ло Цяньи и Цзинь Цзыфэй!

Однако теперь появилось исключение.

Все на помостах повернулись в их сторону. Эти двое — очень сильны. Они точно займут два места, а значит, двое из нынешних участников покинут десятку лучших.

В этот момент на судейском возвышении встал Ляо Фань.

— Друзья, — начал он, — десятка лучших в рейтинге «Цанлань» обладает особым статусом, как вам всем известно. Сейчас я должен сообщить важную новость.

Он сделал паузу, окинул взглядом собравшихся, и его глаза на мгновение задержались на переплетённых пальцах Фэн Юй и Лю Цяньсы, особенно на алой печати кольца с фениксом. Его зрачки резко сузились.

Спустя мгновение он взял себя в руки и продолжил:

— В этом году десятка лучших получает особую привилегию. Жилище Первого Бессмертного Чжи Юня, прославленного по всей Великой Пустыне, превратилось в пещеру небес, дарующую благословения. Скоро она откроется. Помимо новичков, отобранных Главной Сектой, право принять участие в этом событии получают и десять лучших из рейтинга «Цанлань»!

Фэн Юй и Лю Цяньса шли бок о бок. Поднявшись к десяти помостам, они окинули взглядом стоявших наверху и, переглянувшись, одновременно взмыли в воздух.

Как только они оказались на помостах, все присутствующие культиваторы были потрясены.

Фэн Юй остановилась перед Ло Цяньи, а Лю Цяньса занял позицию на помосте Цзинь Цзыфэя.

Именно этих двоих считали наименее вероятными кандидатами — но именно их и выбрали!

— А? Фэн Юй? Почему? — Ло Цяньи широко раскрыла глаза и растерянно уставилась на женщину в зелёной одежде. Та вызвала её на бой, чтобы не допустить в десятку лучших рейтинга «Цанлань»?

Но почему?

Фэн Юй не собиралась ничего объяснять. Она всегда презирала такие вещи. По её мнению, Ло Цяньи не требовалось объяснений — достаточно было взаимного доверия. Поэтому она лишь бросила на неё короткий взгляд и совершенно естественно произнесла:

— Сяо И, тебе с Сяо Фэем пока нужно остаться во Восточном Малом Мире. Вам нельзя идти в Пещеру Ли Юнь.

Её самоуверенный тон слегка нахмурил брови окружающих.

Действительно, для друзей, а тем более для соратников по секте, её поступок был трудно принять. Её принципы превратили потенциально выгодную ситуацию в крайне неловкую.

Однако ещё больше всех удивило то, как отреагировала вторая сторона конфликта — Ло Цяньи. Она недовольно нахмурилась, но тут же надула губы и заявила:

— Тогда сразись со мной по-настоящему! Я не сдамся! Какой бы ни была твоя причина, ты должна победить меня честно и сбросить с этого помоста!

Она обиженно закусила губу, сердито округлив миндалевидные глаза. Она была растеряна, недовольна и даже обижена. Ведь целый год она безумно упорно тренировалась, лишь потому что Фэн Юй сказала: «Следуй за мной». А теперь, в самый последний момент, та отталкивает их. Не злиться на такое — невозможно.

И всё же, даже в такой ситуации, даже получив всего лишь одно предложение, которое вряд ли можно назвать объяснением, она по-прежнему доверяла Фэн Юй и верила в её решение.

Это была зависимость, исходящая из самой души, и она решила следовать этому чувству.

Фэн Юй с улыбкой встретила бросившуюся на неё алую фигуру. С полной сосредоточенностью она направила энергию рыбы ветра и грома в даньтянь: левая ладонь наполнилась светло-зелёной ветреной ци, правая — серебристо-фиолетовой грозовой. В её чёрных, спокойных глазах читалась беспрецедентная серьёзность.

Она не упустила из виду мелькнувший в глазах Ло Цяньи красный отблеск. Фэн Юй прекрасно понимала: это вызов Чжуцюэй — гордой и упрямой птицы, которая никогда не страшилась небесного грома и чью гордость нельзя сломить.

На другом помосте у Лю Цяньсы и Цзинь Цзыфэя всё было проще.

С тех пор как они попали в субпространство, Фэн Юй, как только появлялась свободная минута, исчезала вместе с Лю Цяньсой, оставляя их одних. Цзинь Цзыфэй, который всегда чувствовал себя особенно важным для неё, не выносил такого пренебрежения!

Он давно злился на этого женоподобного типа, который целыми днями висел на Фэн Юй и капризничал, как ребёнок!

Высокий парень, выше его на целую голову, всё время щеголяет в красном! Да ещё и хуже выглядит, чем глупая Ло Цяньи!

Без лишних слов — драка!

Он не верил, что, владея Беспорядочной техникой, проиграет этому франтоватому красавчику!

Он разнесёт ему голову!

Таким образом, ожидаемых упрёков и ругани не последовало. На обоих помостах сразу же вспыхнули бои. Алые пламена рассеялись под порывами бурного ветра, и Ло Цяньи оказалась полностью подавлена.

Исход, казалось, был предрешён с самого начала.

На судейском возвышении лица культиваторов Главной Секты выражали разные чувства: насмешку, сожаление, недоумение, гнев.

Мастера Секты Тяньмо мрачно смотрели на помосты. Эта внезапная внутренняя схватка между соратниками гарантированно исключит двух учеников секты из десятки лучших, мгновенно уничтожив их преимущество.

Красная одежда Ло Цяньи растрёпалась. Расход ци в её даньтяне значительно превышал скорость восполнения Беспорядочной техникой. Всего за несколько приёмов её даньтянь опустел. К тому же ранее она уже провела несколько боёв, и усталость тела и духа давала о себе знать.

Вскоре её щёки побледнели, мелкие капли пота покрыли чистый лоб. Она сжала кулаки и изо всех сил удерживалась на ногах, но в её слегка покрасневших глазах всё ещё горел непокорный огонь.

Она достигла предела.

Теперь ей стоило огромных усилий просто стоять, не говоря уже о том, чтобы вызвать хотя бы искру пламени для атаки или защититься от удара Фэн Юй.

Когда культиваторы Восточного Малого Мира уже решили, что всё кончено,

Фэн Юй, вопреки ожиданиям, не прекратила атаку.

Она подняла руку, направив её на Ло Цяньи. Из ладони потянулись серебристо-фиолетовые молнии, медленно приближаясь к противнице.

Теперь все присутствующие убедились: между ними произошёл разрыв. Даже культиваторы Восточного Малого Мира, которые до этого были уверены в обратном, побледнели от ужаса.

На судейском возвышении Ляо Фань нахмурился и пристально следил за происходящим. В его глазах читалось глубокое недоумение.

Он не верил, как другие, что между ними возникла ссора. Он чувствовал, насколько крепка связь между четверыми — её не поколебать даже небесам. Он также ощущал, как день за днём уплотняется душа Цинлунь. Поэтому, даже не восстановив воспоминаний, она никогда не причинит вреда этой шумной птице!

Значит, сейчас…

Раз, два, три мгновения!

Серебристо-фиолетовые молнии не только не исчезли, но и начали становиться всё плотнее. В центре молний вспыхнул белый свет, воздух раскалился и начал искажаться, будто даже под помостом стало жарче.

Среди ослепительных вспышек внимательные зрители заметили, как губы Фэн Юй шевелятся, будто она что-то говорит.

— Чжуцюэй, неужели ты только на это способна?

http://bllate.org/book/11402/1017808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 35»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в This Long Aotian is Soft and Cute! / Этот лун-ао-тянь мягкий и милый! / Глава 35

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода