Прозрачное стекло отражало изящные черты юноши. Сун Цзиньчжао спокойно смотрел в окно, но в глубине глаз бурлили невысказанные чувства — неизвестно, о чём он думал.
Вдруг девушка рядом протянула палец и осторожно, прохладным кончиком слегка ткнула его по тыльной стороне ладони.
Сун Цзиньчжао повернул голову. Его пронзительный взгляд выразил лёгкое недоумение.
Девушка опустила голову. Её нежные веки были прикрыты, а длинные пушистые ресницы, словно две маленькие кисточки, мягко ложились на щёчки.
В следующее мгновение она медленно подняла глаза и встретилась с его безмолвным, задумчивым взором.
Лу Няньнянь облизнула губы и тихо произнесла:
— Цзиньчжао, тебе ведь можно и не говорить вслух.
— Достаточно одного твоего взгляда — я сразу всё пойму.
Недавно, когда он заходил в аптеку, она сидела снаружи и всё видела: разговаривая с незнакомцем, он явно нервничал, сжимал кулаки так сильно, что каждое запинающееся слово давалось ему с огромным трудом.
Её голос был нежен, как перышко — лёгкий и мягкий, он едва слышно коснулся его ушей.
Сун Цзиньчжао на миг замер, пристально глядя на неё. Через несколько секунд он тихо «хм»нул и снова отвернулся к окну.
Услышав ответ, Лу Няньнянь с довольным видом удобно устроилась на месте.
— Скажи, разве я не самая понимающая девушка на свете? — не унималась она, будто не в силах усидеть на месте, и заговорила без умолку.
Сун Цзиньчжао сидел, слегка отвернувшись, и даже не обернулся.
— Неужели у нас нет ощущения, будто мы прошли через все испытания вместе? — вздохнула Лу Няньнянь.
Сун Цзиньчжао нахмурился, его тонкие губы недовольно сжались в прямую линию.
— Я ведь сбежала вместе с тобой, так что теперь ты обязан обо мне заботиться, — заявила она и, замолчав, терпеливо стала ждать его реакции; в глазах её мелькнула хитринка.
Сун Цзиньчжао бросил на неё короткий взгляд и промолчал.
Лу Няньнянь не сдавалась. Внезапно она выпрямилась и, наклонившись к нему сзади, принялась пугать его мрачным тоном:
— Ты возьмёшь на себя ответственность или нет?
Тёплое, слегка сладковатое дыхание девушки приблизилось. Сун Цзиньчжао напрягся, его взгляд, устремлённый в окно, стал тяжелее.
Он прекрасно понимал, что она не имела в виду ничего серьёзного, но от такой близости его самого охватило смущение и растерянность.
Лу Няньнянь решила подразнить его и уцепилась за слово «ответственность». Увидев, что он всё ещё молчит, она легонько ткнула носком своей туфли в его пятку.
Сун Цзиньчжао не обернулся, демонстративно показывая ей только затылок. Но Лу Няньнянь отлично заметила: его уши покраснели.
Особенно сильно — область за ушами, где кожа стала ярко-алой.
Поняв, что происходит, Лу Няньнянь чуть отстранилась и вернулась на своё место.
Наконец они вышли из транспорта. Сун Цзиньчжао шагал впереди почти бегом, и Лу Няньнянь пришлось почти бежать за ним.
— Цзиньчжао, почему ты постоянно краснеешь? — нарочито невинно спросила она.
Сун Цзиньчжао остановился и бросил на неё ледяной взгляд.
— Я просто волнуюсь, не перегрелся ли ты… — пробормотала она, замолчала на мгновение и тихо добавила что-то себе под нос, после чего медленно двинулась следом.
***
Добравшись до библиотеки, они обнаружили, что войти можно только по карте.
Сун Цзиньчжао обернулся к Лу Няньнянь. Та долго рылась в карманах и сумке, а потом с жалобным выражением лица подняла на него глаза:
— Забыла взять с собой...
Они стояли у входа, за прозрачной дверью безопасности, и смотрели друг на друга.
***
По указанию охранника они поднялись на второй этаж и, записав свои номера удостоверений личности, наконец получили доступ в читальный зал.
Пройдя все эти трудности, они наконец уселись за стол. Сун Цзиньчжао взял книгу, но не успел перевернуть и двух страниц, как девушка достала из сумки тетрадь с физикой и положила прямо перед ним.
Она сложила руки лодочкой, и её круглые миндалевидные глаза заблестели доверчивым светом.
— Великий мастер, помнишь ли ты о домашнем задании по физике у озера Даминху?
— Ты же обещал!
Перед тем как выбираться через окно, она специально всё это принесла с собой.
Лу Няньнянь смотрела на него с невинным видом:
— Мы же договорились заранее.
— Обманывать мои чувства — это не по-джентльменски.
Сун Цзиньчжао посмотрел на неё сбоку и мысленно поразился: неужели в мире действительно существует столь наглая особа?
Под её угрозами и уговорами он, хмурясь, начал писать.
Лу Няньнянь занималась математикой, но всё равно время от времени наклонялась к нему, чтобы похвалить:
— Каким красивым почерком ты пишешь! Жаль было бы, если бы ты не делал домашку.
Сун Цзиньчжао опустил глаза и проигнорировал её, лишь тихо фыркнул сквозь нос.
Лу Няньнянь улыбалась, её глаза сияли. Некоторые люди умеют делать даже самые обычные вещи — например, писать домашнее задание — с невероятной грацией.
Она взяла роман, который принесла с собой, и, пробежавшись глазами по нескольким строкам, остановилась на описании внешности главного героя.
Прочитав, она бросила взгляд на Сун Цзиньчжао, мысленно сравнила и с неодобрением покачала головой.
— Цзиньчжао, посмотри-ка сюда.
Она положила раскрытую книгу поверх его тетради и указала на описание:
— Как тебе такой мужчина?
Сун Цзиньчжао бегло взглянул. Там было написано: «Молодой господин холодно смотрел на неё сверху вниз. Его фиолетовые волосы, словно водопад, струились по плечам! Прозрачные, как хрусталь, фиолетовые глаза испускали ледяные лучи, а его высеченные, будто ножом, черты лица напоминали бога смерти, взирающего на мир с презрением».
Что за чушь?
Сун Цзиньчжао нахмурился, представляя себе какое-то странное существо с фиолетовыми волосами.
Лу Няньнянь придвинулась ближе и шепнула:
— Разве он не очень похож на тебя?
Ведь этот взгляд... точно такой же!
Услышав это, Сун Цзиньчжао сердито отложил ручку. Его чёрные, прозрачные глаза безмолвно уставились на неё, а губы сжались в прямую, напряжённую линию — он явно злился.
— Похож, похож, — поспешила заверить Лу Няньнянь, — но ты гораздо красивее его. Это правда.
И, спокойно закрыв роман, она вернулась к своим математическим задачам.
Сун Цзиньчжао: «...»
Иногда ему очень хотелось заклеить ей рот скотчем. Казалось, из её уст могло вылететь всё что угодно.
***
В пять часов дня библиотека закрылась.
Когда они вышли на улицу, Лу Няньнянь сообщила Сун Цзиньчжао, что у неё нет ни копейки.
Это означало, что им предстоит пройти пешком почти двадцать минут пути до дома.
За весь день Сун Цзиньчжао ничего не ел — только выпил бутылку воды.
Позже за ними приехал Сун Юньсинь.
Сун Цзиньчжао позвонил из общественной телефонной будки, а Лу Няньнянь продиктовала адрес.
Увидев их вместе, Сун Юньсинь ничуть не удивился. Он улыбнулся и бросил взгляд на мрачного, молчаливого Сун Цзиньчжао.
— Вы уж больно быстро сбежали. Шэнь Мань повсюду вас ищет.
— Утром она уже звонила мне.
Сун Юньсинь объяснял ситуацию и одновременно готовил Сун Цзиньчжао к тому, что его ждёт дома.
Ведь Сун Чживань передал управление всеми домашними делами Шэнь Мань, включая надзор за Сун Цзиньчжао.
Лу Няньнянь слушала и вдруг почувствовала тревогу — даже больше, чем сам герой:
— А ему не грозит опасность, когда он вернётся?
Сун Юньсинь с усмешкой посмотрел на неё. Его изящные черты лица смягчились, и в голосе прозвучала тёплая насмешка:
— Нет, не волнуйся.
— До смертельной опасности точно не дойдёт.
Лу Няньнянь не находила себе места и перевела взгляд на Сун Цзиньчжао.
Тот казался совершенно спокойным. Закатное солнце проникало в салон автомобиля, мягко очерчивая его профиль тонким золотистым светом.
— Цзиньчжао, ты хочешь вернуться домой? — тихо спросила она.
Если нет — она готова остаться с ним ещё немного на улице.
Сун Цзиньчжао, уловив её взгляд краем глаза, обернулся и спокойно ответил:
— Вернёмся.
Услышав это, Лу Няньнянь замолчала, но тут же тихо добавила:
— Тогда береги себя.
Сун Цзиньчжао слегка замер. В его глазах мелькнула тень, он чуть расслабил сжатый кулак и аккуратно спрятал тревогу, которая до этого терзала его сердце.
Заметив эту тонкую перемену в эмоциях племянника, Сун Юньсинь стал ещё добрее и, шутливо прищурившись, произнёс:
— Цзиньчжао, у тебя, кажется, появилась заботливая девушка.
Автор примечает:
Спасибо вам за указание на ошибки в прошлой главе! Обнимаю! ^o^
А также благодарю ангела «Пи-ли-па-ла» за питательную жидкость~
Ничто так не пугает, как внезапная тишина.
Лу Няньнянь широко раскрыла глаза и посмотрела на Сун Юньсиня. Хотя слова его звучали приятно, сейчас, при Сун Цзиньчжао, их лучше бы не произносить!
И точно — Сун Цзиньчжао с изумлением уставился на них. Его изящные брови слегка сошлись, лицо выражало явное недовольство.
Лу Няньнянь виновато опустила голову, не решаясь взглянуть на его лицо. Если он узнает, что она распространяла слухи на стороне, последствия могут быть серьёзными.
Например, он перестанет делать за неё домашку по физике.
Сун Юньсинь, похоже, намеренно хотел вывести племянника из себя. Увидев, как тот злобно на него смотрит, он с удовольствием замолчал, лишь уголки его губ слегка приподнялись.
***
Когда они вернулись в особняк Сунов, старшие из семьи уже приехали из Пекина. Не найдя внука дома, они беспокоились до исступления.
Увидев входящего Сун Цзиньчжао, дедушка Сун нахмурился, его старческие, мутные глаза дрогнули.
Бабушка Сун наконец перевела дух.
Предчувствуя грядущую сцену, она незаметно потянула внука за рукав:
— Веди себя хорошо, не горячись.
Сун Цзиньчжао посмотрел мимо неё и увидел женщину, сидящую на диване.
Отношения между Сун Цзиньчжао и Шэнь Мань были слишком сложны, чтобы старшие могли что-то сказать. После недолгого молчания они, опираясь друг на друга, ушли в свою спальню.
Шэнь Мань, одетая в тёмное платье, величественно восседала на диване, словно хозяйка всего дома.
Заметив за спиной юноши Сун Юньсиня, она вежливо кивнула. Её холодная, прекрасная маска слегка смягчилась.
— Спасибо, что привёл его обратно.
Это звучало так, будто Сун Юньсинь заранее знал, где находится Сун Цзиньчжао, и сознательно скрывал это.
Сун Юньсинь равнодушно пожал плечами:
— И тебе, занятой особе, наверное, пришлось долго здесь ждать.
С этими словами он фыркнул и, развернувшись, оставил ей в спину лишь свой силуэт.
Лицо Шэнь Мань на миг окаменело. Она быстро взяла себя в руки и мягко обратилась к юноше, чьё лицо оставалось мрачным:
— Если ты хочешь куда-то выйти, можешь просто сказать мне.
— Я не стану ограничивать твою свободу. Совсем не обязательно было прыгать в окно.
Сун Цзиньчжао молчал. С самого момента, как он вошёл в дом, он ни разу не взглянул на неё. Теперь он просто прошёл мимо, не обращая внимания на её слова.
Шэнь Мань всегда говорила на семьдесят процентов лжи и тридцать — правды. Её телохранители следили за ним, как за преступником, контролируя каждый его шаг.
Такая жизнь продолжалась три года в Америке.
Потом Сун Чживань вернул его домой, но люди Шэнь Мань по-прежнему преследовали его, как назойливые мухи, проникая в каждую щель его существования.
Сун Чживань не возражал, а старшие в семье были бессильны.
Шэнь Мань привыкла доминировать. Почувствовав безмолвный протест Сун Цзиньчжао, она с трудом сдерживала гнев, стараясь сохранить доброжелательный тон:
— Через несколько дней тебе нужно будет вернуться в больницу на повторный осмотр. Надеюсь, ты не сбежишь.
Юноша шёл по коридору, его взгляд стал ледяным, шаги не замедлились.
— Ты сам прекрасно знаешь своё состояние.
— Если понадобится, тебя снова отправят в Америку. Твой отец не станет возражать.
После этих слов шаги юноши замерли.
В ответ раздался громкий хлопок захлопнувшейся двери.
Как только дверь захлопнулась, Шэнь Мань задрожала от ярости. Её будто лишили всех сил, и она тяжело опустилась на диван.
С Сун Цзиньчжао она, казалось, никогда не могла контролировать свои эмоции.
Кеон однажды сказал, что с ним нужно обращаться мягко, чтобы облегчить его состояние. Но она и Сун Цзиньчжао всегда оказывались на противоположных полюсах.
Как можно было говорить о доброжелательных отношениях?
***
Как только дверь закрылась, комната погрузилась во тьму. Сун Цзиньчжао устал до предела и рухнул на кровать.
Стоило ему закрыть глаза, как в ушах снова зазвучал голос Шэнь Мань.
Каждое её слово было полно угрозы, и скрытая ненависть, казалось, пыталась навсегда запереть его в клетке.
Хотя он и находился в ловушке, связанной с этой женщиной, она не осмеливалась вступать с ним в открытый конфликт.
В конце концов, он всегда оставался больным.
Подумав о Лу Няньнянь, Сун Цзиньчжао слегка замер. Его сердце на миг стало мягче, и в груди возникло тонкое, едва уловимое чувство тепла.
Она серьёзно просила его беречь себя и не позволять другим обижать его.
В ту ночь Сун Цзиньчжао снова не спал. Но на этот раз причина была не в тревоге, а в том, что он всю ночь напролёт делал за Лу Няньнянь домашнее задание по физике.
Он даже представил, как она обрадуется, получив тетрадь.
Наверняка снова начнёт лебезить и хвалить его за ум.
Зная, что завтра у неё первый учебный день, Сун Цзиньчжао встал рано утром и отправился к ней с готовой работой.
http://bllate.org/book/11396/1017311
Готово:
