Дойдя до этого места, Цзян Нань улыбнулась и похлопала Цзян Яньчжоу по плечу:
— Ладно, давай так: попроси меня — и твой Нань-гэ откажется от борьбы за первое место в классе.
Как раз в этот момент в класс вошёл Ли Чэнцзян и увидел, как Цзян Нань, развалившись на стуле, будто на качалке, пьёт молоко прямо на уроке и дружески обнимает Цзян Яньчжоу за плечи.
— Да у неё и школьницы-то никакой нет! Не то что девочки!
— Цзян Нань! — грозно взглянул на неё Ли Чэнцзян. — Ты что, звонок отключила? Почему только ты одна каждый раз не слышишь, когда начинается урок?
От его рёва Цзян Нань вздрогнула всем телом. Если бы Цзян Яньчжоу не подхватил её стул вовремя, она бы сейчас лежала на полу вверх тормашками.
Цзян Нань сглотнула и молча раскрыла учебник по китайскому языку. Лишь когда Ли Чэнцзян вышел из класса, она снова засунула соломинку в рот и допила остатки молока.
Цзян Яньчжоу явно ждал именно этого момента. Едва Ли Чэнцзян переступил порог, он небрежно, но не слишком сильно швырнул на парту Цзян Нань толстенный сборник упражнений.
Цзян Нань бросила на него взгляд, полный недовольства: «Ты совсем с ума сошёл?»
— Подготовил для тебя, — сказал он, лениво взъерошив чёлку, и усмехнулся с вызывающей наглостью. — Всё-таки мне очень интересно, каково это — конкурировать за первое место.
Слишком дерзко.
Нагло до невозможности.
Цзян Нань скрипнула зубами так, что соломинка в её рту превратилась в жалкое месиво. Наконец она процедила сквозь зубы:
— Ладно… Жди того дня, когда твой Нань-гэ займёт первое место. В тот день ты будешь стоять на коленях и звать меня папой!
—
Цзян Яньчжоу продержался в сознании лишь одну утреннюю самостоятельную работу. С самого первого урока он снова провалился в сон.
Видимо, его идеальные результаты на последней контрольной произвели такое впечатление на учителей, что теперь они все как один закрывали глаза на его дневные сновидения — будто и не замечали его бесцеремонного поведения.
Из-за дождя школа отменила утреннюю зарядку, которая обычно проходила после второго урока.
Ученики были в восторге от неожиданного получасового перерыва. Как только прозвенел звонок, Цзи Муъюй тут же подскочила к Цзян Нань и, приподняв бровь, хитро улыбнулась:
— Ну как, Нань-гэ? Как тебе вчерашнее первое занятие с репетитором?
Цзян Нань не знала почему, но инстинктивно не хотела, чтобы Цзи Муъюй или кто-либо ещё узнал, что её репетитор — Цзян Яньчжоу.
Пока она колебалась, Цзи Муъюй уже сыпала вопросами без передышки:
— У тебя сегодня такие тёмные круги под глазами, будто они уже свисают до подбородка! Вчера тебя основательно потрепали, да?
Хотя ночью она действительно не спала, но всё же не настолько!
Цзян Нань быстро достала телефон и включила фронтальную камеру. Убедившись, что круги под глазами не достигли подбородка, она сердито фыркнула на Цзи Муъюй:
— Цзи Вторая, не радуйся чужому горю! Лучше я скажу папе, чтобы он посоветовал твоим родителям тоже нанять тебе репетитора — может, хоть тогда ты угомонишься. В конце концов, десятое место с конца — это тебе не намного лучше моего!
Цзи Муъюй, как раз пившая воду, поперхнулась и закашлялась:
— Ого, Нань-гэ, ты что, совсем безжалостна?
— Значит, если хочешь спокойной жизни — заткнись.
Цзи Муъюй послушно замолчала.
Но это длилось всего полминуты. Цзян Нань даже не успела дочитать одну новость в Weibo, как Цзи Муъюй снова подсела к ней.
— Нань-гэ, — на этот раз она умело смягчила голос, добавив немного лести, — а как там твой репетитор? Разве ты не говорила вчера, что своим умом прогонишь его в два счёта?
Действительно, вчера после уроков Цзян Нань так и сказала Цзи Муъюй.
Но она никак не ожидала, что её «ум» окажется ничем по сравнению с его собственным, да ещё и с актёрским талантом в придачу.
Цзян Нань даже не сомневалась: если она сейчас начнёт строить козни против Цзян Яньчжоу, её отец, который так высоко его ценит, скорее всего, сам выставит её из дома.
Подумав об этом, она махнула рукой с горькой покорностью:
— Не трогай мою больную тему. Я просто попала впросак.
Она имела в виду, что не хочет больше вспоминать об этом, но услышав слово «попала», Цзи Муъюй загорелась ещё сильнее.
Она придвинула свой стул поближе и положила подбородок на парту Цзян Нань:
— Кто же это такой, что смог укротить моего Нань-гэ и заставить её спокойно сидеть на занятиях? Должно быть, какой-нибудь древний, лысый педагог-мастодонт?
Цзи Муъюй нахмурилась, размышляя:
— Наверное, ещё более «старик Ли», чем сам старик Ли.
Старый и лысый?
Цзян Нань машинально бросила взгляд на Цзян Яньчжоу, который спокойно спал рядом, совершенно не реагируя на шум переменки.
Вспомнив вчерашние несколько «закрытых дверей» от него, она вдруг задумала коварный план.
Её палец замер над экраном телефона, и она улыбнулась Цзи Муъюй:
— Конечно! Старый, лысый и ещё невыносимо ворчливый.
В глазах Цзи Муъюй вспыхнуло сочувствие. Это ещё больше раззадорило Цзян Нань.
Она прочистила горло и уже собиралась продолжить очернять образ Цзян Яньчжоу, как вдруг тот, будто восставший из мёртвых, резко сел.
Цзян Яньчжоу лениво оперся на ладонь, и в его сонных глазах мелькнула едва заметная насмешливая искорка.
— Правда? — протянул он ленивым, томным голосом.
Огонь театрального вдохновения в Цзян Нань мгновенно погас.
Цзян Яньчжоу неторопливо взял стакан и сделал глоток воды:
— А мне казалось, ты утром сказала, что твой репетитор очень красив… И даже покраснела перед ним.
— О боже, Нань-гэ! — Цзи Муъюй переводила взгляд с Цзян Нань на Цзян Яньчжоу и обратно, не зная, кому верить.
Цзян Нань не ожидала такой наглости от Цзян Яньчжоу.
Да, возможно, она слегка покраснела, когда случайно его поцеловала, но она точно не говорила вчера, что он красив!
Она щёлкнула пальцами перед лицом Цзи Муъюй, чтобы вернуть её внимание:
— Не слушай его чепуху! Разве ты не видишь? Он ещё не проснулся и несёт всякий бред!
Цзян Яньчжоу за эти несколько секунд успел поймать каждую деталь её выражения лица. Было чертовски забавно.
Его злорадство было удовлетворено, и он тихо рассмеялся, больше не собираясь её дразнить.
Заметив взгляд Цзи Муъюй, он сделал ещё один глоток воды:
— Я правда ещё не проснулся. Можешь считать, что я ничего не говорил.
— Слышала, Цзи Вторая?! — торжествующе воскликнула Цзян Нань. — Убери уже эту жаждущую сплетен рожу! Твой Нань-гэ собирается делать домашку.
Наконец избавившись от Цзи Муъюй, Цзян Нань повернулась к Цзян Яньчжоу, чтобы хорошенько объяснить ему, когда это она называла его красивым, но он опередил её:
— Решила ли ты вчерашнюю задачу?
На лбу Цзян Нань выступили знаки вопроса.
Разве сейчас время обсуждать задачи? Неужели он так нарочито сменил тему?
Но Цзян Яньчжоу, похоже, не волновало, хочет она продолжать разговор или нет. Не дождавшись ответа, он сам полез в её рюкзак.
Рюкзак лежал в ящике парты со стороны прохода.
Когда Цзян Яньчжоу тянулся за ним, ему пришлось наклониться через всю парту — его торс оказался прямо перед Цзян Нань.
Она снова почувствовала этот свежий, приятный аромат геля для душа.
В отличие от большинства парней их возраста, которые постоянно пахнут потом, от Цзян Яньчжоу всегда исходил этот лёгкий запах — сразу было понятно, что он очень чистоплотный.
Вероятно, из-за вчерашнего инцидента, как только он приблизился, Цзян Нань почувствовала, как всё тело залилось жаром. Из глубины сердца поднялось странное, незнакомое чувство.
Она даже забыла остановить его и просто смотрела, как он вытаскивает из её рюкзака лист бумаги, на котором кроме его собственноручно написанной задачи всё остальное было чистым.
Увидев пустые места, Цзян Яньчжоу незаметно нахмурился:
— Не решила? А ведь вчера сказала, что поняла.
— Конечно, я поняла! — упрямо заявила Цзян Нань.
— Тогда решай сейчас. Всё равно это несложно, — сказал он, раскладывая лист перед ней на парте и устраиваясь рядом, как настоящий надзиратель. — У тебя есть десять минут до начала урока. Если решишь — наказания не будет.
Цзян Нань презрительно фыркнула, но, не желая показывать слабость, схватила ручку и начала писать.
Однако, сколько она ни каракулькала на бумаге, пока не стало невозможно разобрать даже условие задачи, ни единой мысли в голову не приходило.
Вчера она почти всё поняла, только на задаче, похожей на эту, немного отвлеклась — и Цзян Яньчжоу тут же это подметил.
Цзян Нань даже начала подозревать, что Цзян Яньчжоу создан специально, чтобы её мучить.
Когда прозвенел звонок, она сдалась и бросила ручку.
— Дело не в том, что я не могу решить, — сказала она. — Просто я сейчас такая сонная, что мозги не варят.
Подумав ещё немного, она добавила:
— Но твой Нань-гэ всегда держит слово. Говори, какое наказание?
— После уроков убери всё поле для бега сама.
Цзян Нань вдруг вспомнила, что сегодня как раз их очередь убирать территорию.
В десятом классе было четыре большие группы, и по правилам каждый день одна группа дежурила. Обязанности включали уборку не только класса, но и коридоров, школьного двора, сада и других общественных зон. Сегодня как раз выпало их группе, и зона ответственности — школьное поле.
Вчера при жеребьёвке не повезло — Цзян Нань и Цзян Яньчжоу должны были вместе убирать поле.
Им и вдвоём было нелегко справиться с такой площадью, а теперь Цзян Яньчжоу требует, чтобы она делала всё одна!
Цзян Нань возмущённо посмотрела на него:
— А ты?
— Посижу в тени у края поля и понаблюдаю, как ты убираешь, — усмехнулся Цзян Яньчжоу, явно не видя в этом ничего предосудительного. — Всё-таки я предлагал: решишь задачу — помогу убрать. Но ты сама сказала, что хочешь понести наказание. Что поделаешь?
Автор примечание: Прошу прощения, что снова задержала обновление вчера... Но зато я наконец закончила черновик своей курсовой! В апреле я обязательно буду обновляться регулярно (это не первоапрельская шутка!!!)! Люблю вас!
Сегодня снова разыгрываю красные конвертики среди двадцати читателей!
Благодарю за питательные жидкости: «Я буду рад» — 5 бутылок; Lkxxx — 2 бутылки; «Цзинцзинцзин» — 1 бутылка.
Однако Цзян Нань не ожидала, что раньше, чем ей придётся убирать всё поле в одиночку, произойдёт перемена мест.
В этом году осень в Хайчэне наступила, кажется, раньше обычного. С тех пор как на прошлой неделе началось похолодание, погода стремительно ухудшалась. Уже много дней небо было хмурым и серым.
Из-за утреннего осеннего дождя весь день школа была окутана лёгкой, молочно-белой дымкой.
Туман, разрезаемый оконными рамами, незаметно проникал в класс, наполняя пространство атмосферой умиротворения и покоя.
Цзян Нань не испытывала поэтической тоски по ушедшему лету, и для неё единственное значение такой погоды заключалось в том, что можно отлично поспать.
И она проспала целых три урока подряд.
Только когда по всему телу разлился холод, она чихнула и медленно открыла глаза.
Цзян Нань небрежно сбросила с себя школьную куртку, потерла онемевшую руку и окликнула Цзян Яньчжоу:
— Который час? Уже скоро конец занятий?
Голос Цзян Нань, только что проснувшейся, прозвучал мягко и детски. Её глаза были полуприкрыты, как у кошки после долгого сна — ленивые и сонные.
Это было совершенно не похоже на её обычную нарочито крутую манеру поведения.
Мягкие, чуть хрипловатые нотки её голоса словно белое перышко щекотали сердце Цзян Яньчжоу.
Он оторвал взгляд от экрана телефона и с интересом наблюдал за ней.
Только когда на её лице появилось раздражение, он улыбнулся и ответил:
— До конца остался последний классный час.
Классный час обычно вёл Ли Чэнцзян.
Учитывая особое внимание Ли Чэнцзяна к своей персоне, Цзян Нань после недолгих размышлений решила, что лучше не рисковать и не злить тигра.
Она спрятала лицо в ладонях, чтобы прийти в себя, и неспешно направилась в женский туалет.
В туалете всегда легко было столкнуться со знакомыми.
Цзян Нань только вымыла руки и подняла голову, как увидела Сюй Ваньжоу, стоявшую неподалёку и улыбающуюся ей.
Она явно ждала её.
http://bllate.org/book/11374/1015771
Готово:
