Чжань Сюнь сходил в туалет и, вернувшись, обнаружил, что его стол завален тетрадями. Даже дремота стала невозможной — куда ни повернись, всё равно сидится неудобно. Он закрыл глаза, опершись ладонью на щёку, и громко бросил:
— Забирайте всё обратно! Раньше вы так активно не проявлялись.
Остальные мысленно возразили: «Да мы просто уважаем тебя…»
Когда Сун Цзюе вернулась из туалета, она увидела четырёх старост групп с кислыми лицами, которые несли тетради обратно на свои места. Она машинально спросила:
— Почему все забирают?
— Чжань… — начал один из старост, собираясь сказать правду.
Но Чжань Сюнь тут же поднял глаза и перебил:
— Старосты заботятся о товарищах по классу. Решили, что если всё это сложить здесь, мне будет тесно, и решили унести.
На самом деле стоило бы просто аккуратно сложить все четыре стопки в углу стола — места заняли бы немного. Но Чжань Сюнь не хотел даже пальцем пошевелить, поэтому сразу велел им убрать всё обратно.
Старосты тяжело вздохнули и начали ворчать на классного руководителя Цзя Фу: «Кого угодно можно было назначить старостой, но зачем выбирать этого сумасшедшего пса Чжаня? Это же просто пытка для нас!»
Первое утро в новой школе постепенно истощило весь запас энтузиазма. После окончания утренних занятий Сун Цзюе держала ручку, нажимая колпачком на ладонь, то открывая, то закрывая его. Наконец, решительно защёлкнув, она положила ручку на стол и повернулась к Вэнь Цайсы:
— Пойдём вместе в столовую?
— Нет, я собиралась с Ли Ми, — ответила Вэнь Цайсы, не отрываясь от конспекта.
Ли Ми сидела перед ними. Она училась в этой же школе ещё с младших классов, была невысокой девушкой с милыми веснушками и располагающей внешностью.
Сун Цзюе прекрасно понимала: если сейчас скажет: «Я пойду с вами», Вэнь Цайсы снова откажет. Поэтому она промолчала. Вэнь Цайсы отложила ручку и, взяв под руку Ли Ми, направилась в столовую.
Чжань Сюнь, прислонившись к краю соседней парты и упершись руками в угол стола, опустил голову и мягко вздохнул:
— Чжу Цюэ и остальные бросили меня и ушли в столовую. Пойдёшь со мной?
Сун Цзюе ещё не успела ответить, как он сам добавил:
— Ладно… Пожалуй, я вообще не буду есть.
— Нет, — твёрдо сказала Сун Цзюе. — Пропускать обед вредно для желудка. Пошли, я с тобой.
Она аккуратно привела в порядок свои вещи и взяла карточку для столовой.
Когда Сун Цзюе прошла мимо него, Чжань Сюнь, с ленивым блеском в глазах и едва заметной улыбкой на губах, будто два пушистых уха опустились у него на макушке, послушно последовал за ней.
Столовая частной школы была дорогой и изысканной: на первом этаже разнообразные окна с разными блюдами, а на втором даже был западный ресторан.
У Сун Цзюе отличная память, но она никак не могла запомнить дорогу. Поэтому, пока Чжань Сюнь вёл её в столовую, она внимательно запоминала синие указатели, одновременно повторяя про себя маршрут и молча шла, будто стоит только открыть рот — и вся информация вылетит наружу.
По обе стороны дорожки росли два ряда фикусов Бенджамина. Летом здесь звенели цикады, а на ветках ползали зелёные гусеницы величиной с большой палец.
Но они этого не замечали.
Сун Цзюе следовала за белой линией, проходя под кронами фикусов.
Чжань Сюнь шёл за ней и время от времени подсказывал:
— Налево.
И Сун Цзюе поворачивала налево.
— Направо.
Сун Цзюе резко тормозила и сворачивала направо.
Внезапно налетел прохладный ветерок, и с дерева прямо перед Чжанем Сюнем упала толстая гусеница. «Плюх!» — раздалось, и насекомое начало шевелиться у него под ногами.
Три секунды молчаливого противостояния с гусеницей.
— А-а-а-а!.. — пронзительный голос на грани срыва.
Чжань Сюнь в два прыжка оказался посреди дорожки, стремительно, словно молния, отскочив в сторону. Остановившись, он нервно расхаживал взад-вперёд, прикрывая правой рукой глаза, лишь чуть приоткрывая пальцы, чтобы найти Сун Цзюе. Левой рукой он протянул её вперёд:
— Сун Цзюе, скорее иди сюда! Эта штука шевелится!
Он снова чуть приоткрыл пальцы, встретился взглядом с гусеницей и завопил:
— Она посмотрела на меня! Опять посмотрела! Иди сюда, только не подходи к ней!
— Да она же зелёная и такая пухленькая! Совсем не страшная, — сказала Сун Цзюе, присев рядом с гусеницей. Её интерес был настолько искренним, что, будь гусеница не колючей, она бы точно потрогала её.
Увидев спину Сун Цзюе, присевшей на корточки, Чжань Сюнь только головой покачал.
Смотреть он точно не собирался — достаточно одного взгляда, чтобы волоски на теле встали дыбом. Если бы эта тварь упала ему на одежду, он бы три дня на месте прыгал, стряхивая её.
— Смотри! Гусеница у меня в руке! — вдруг вскочила Сун Цзюе, сжав левую ладонь в кулак и поднеся её прямо к лицу Чжаня Сюня с игривым возбуждением.
Она не думала его напугать — просто захотелось немного подразнить. Но Чжань Сюнь на этот раз не отпрыгнул, а лишь плотно зажмурился, отвернулся и дрожащим голосом сказал:
— Сун Цзюе, я правда боюсь.
— Шучу, ха-ха-ха-ха! — Сун Цзюе раскрыла ладонь и помахала ею перед его глазами. — Видишь, пусто.
Чжань Сюнь безоговорочно поверил ей, опустил руку и открыл глаза… но уголки его глаз были слегка покрасневшими, будто поверхность озера после дождя, отражающая розовый свет рассвета сквозь влажную дымку.
Неужели его так напугали, что он чуть не заплакал?
Сун Цзюе на миг растерялась, широко раскрыла обе ладони, показывая их ему, и торопливо объяснила:
— Там нет гусеницы, я просто хотела тебя напугать.
Она не ожидала, что он окажется таким пугливым.
Позже они шли по дорожке, вымощенной красной плиткой, держась подальше от фикусов с гусеницами. Сун Цзюе шагала рядом с ним, слегка запрокинув голову, и с извиняющейся нежностью говорила:
— Чжань Сюнь… я не хотела тебя пугать.
— Об этом нельзя никому рассказывать, — серьёзно сказал он. — Ни в коем случае.
— Хорошо, обещаю, не скажу!
— А если… я просто предполагаю! — Сун Цзюе пустилась в фантазии. — Что будет, если об этом узнает Бай Лянсюй?
Бай Лянсюй был его заклятым врагом. Узнай он, что Чжань Сюнь может испугаться гусеницы до слёз, драться бы не стал — просто достал бы «смертельное оружие» — гусеницу, и победа была бы обеспечена.
— Придётся устранить тебя, — медленно, чётко и зловеще произнёс Чжань Сюнь.
Можно ли представить себе? Только что парень, который чуть не расплакался от страха перед гусеницей, теперь источал леденящую кровь ауру и сквозь зубы выдавил это слово: «устранить».
Сун Цзюе мягко сказала:
— Давай сначала вытрешь слёзы.
Автор примечает:
Чжань Сюнь: «Где мой авторитет? Где моё величие?!»
Прошу вас, не смейтесь над ним! Ни в коем случае не смейтесь!
Нельзя не признать, что еда в школьной столовой действительно заманчивая. Возьмём, к примеру, тушенную брокколи: даже Сун Цзюе, которая в детстве терпеть не могла брокколи, съела одну порцию за другой, особенно с фирменным соусом. Она считала, что за последние годы немного освоила кулинарию, но до такого уровня ей было далеко.
Она ела бесшумно и неторопливо. Чжань Сюнь же ел медленно и придирчиво: на его палочках будто стоял радар, позволявший идеально избегать нелюбимых ингредиентов.
Сун Цзюе то и дело поднимала глаза и заметила, что он почти не трогает еду, а только ест белый рис.
— Тебе не нравятся эти блюда? — спросила она.
— Нравятся, — ответил он, — но там есть кусочки имбиря, а я не переношу его запах.
Сун Цзюе: «…Это называется „нравится“? Ты ведь почти ничего не ел».
Она уже поняла: Чжань Сюнь категорически не ест те ингредиенты, которые ему не по вкусу. Стоит случайно коснуться — и брови хмурятся так, будто между ними можно сломать две палочки. Вспомнив, она осознала: в доме семьи Чжаней в китайских блюдах никогда не использовали имбирь.
Бедняга. Есть только белый рис — всё равно что жевать воск. Сун Цзюе покачала головой, взяла чистую пару палочек и быстро, ловко выловила все кусочки имбиря из его рыбы. Затем сказала:
— Я убрала имбирь. Теперь рыба не пахнет имбирём. Попробуй.
— Хорошо, — тихо ответил Чжань Сюнь, опустив взгляд и начав есть рыбу из своей тарелки.
Сун Цзюе слегка наклонила голову и заметила, что покраснение в уголках его глаз наконец сошло. Её чувство вины немного улеглось, и она с облегчением вздохнула:
— Кстати, где здесь туалет? Мне нужно сходить.
— Я провожу, — почти инстинктивно сказал Чжань Сюнь, уже откладывая палочки.
— Не надо. Оставайся здесь и доедай. Я сама найду, — сказала Сун Цзюе, про себя вздыхая: «Откуда у меня такой мамский тон, как в дешёвых сериалах?»
В итоге Чжань Сюнь указал ей направление. Она прошла вдоль стойки с едой до конца, повернула направо и через десять метров нашла туалет.
Но у входа, прислонившись к стене, стоял кто-то. Его профиль излучал ту особую ауру «вежливого мерзавца» — это был Бай Лянсюй. Сун Цзюе ускорила шаг и прошла мимо, не оглядываясь.
— Слышал, ты стала маленькой телохранительницей Чжаня Сюня? — раздался за спиной вопрос.
Она остановилась и обернулась:
— Откуда ты знаешь?
— Спасибо твоей соседке по парте, госпоже Вэнь, — Бай Лянсюй подошёл ближе и, наклонившись, с усмешкой добавил.
Ах да, Вэнь Цайсы. Когда Сун Цзюе увольнялась из кафе «Встреча», она действительно упомянула об этом. Тогда Сун Цзюе даже пошутила, что её работа — защищать безопасность других.
Прошло меньше недели, а их отношения уже остыли до льда. Но Сун Цзюе не видела в этом ничего зазорного и просто кивнула, не придав значения словам.
— Когда она об этом говорила, выражалась совсем не дружелюбно, — продолжил Бай Лянсюй, с интересом наблюдая за её реакцией. Но, не увидев на лице Сун Цзюе ни стыда, ни гнева, он слегка разочарованно добавил: — Кстати, она ещё сказала, что живёт с тобой по соседству. Теперь, наверное, вся школа знает, что ты сирота, и семья Чжаней из жалости наняла тебя в качестве телохранительницы, чтобы ты хоть что-то зарабатывала.
Когда он произнёс слово «сирота», спина Сун Цзюе, обычно прямая и грациозная, как крылья бабочки, на миг стала хрупкой и беззащитной, будто лёгкий ветерок мог развеять её в прах. Её голос стал ледяным:
— И зачем ты мне это рассказываешь?
Пальцы Бай Лянсюя дрогнули. Внезапное раскаяние охватило его. Он отвёл взгляд, не желая видеть ту реакцию, которую так жаждал получить, и вместо издёвки сказал:
— На самом деле… моё положение не лучше. Родители есть — что их нет… Эй-эй-эй, не плачь!
Он протянул руку, но Сун Цзюе уже юркнула внутрь женского туалета.
Таким образом, девушки, заходившие и выходившие из туалета, наблюдали странную картину: обычно сдержанный и благородный молодой господин Бай припал ухом к стене туалета, бормоча себе под нос:
— Плачет ещё или нет…
— Какая же толстая эта стена!
Работница, полоскавшая тряпку в раковине, хлопнула его по плечу:
— Молодой человек, если ты и дальше будешь тут стоять, как какой-то извращенец, я вызову полицию! И это не шутка!
Лицо Бай Лянсюя стало ещё хуже, чем если бы он проглотил муху. Впервые в жизни его, сына богатой семьи, гнали прочь, размахивая тряпкой для уборки туалета. Это было по-настоящему унизительно.
В обеденной зоне Чжу Цюэ и Лю Ху-бяо, согнувшись, оперлись на парту по обе стороны от Чжаня Сюня. Чжу Цюэ так смеялся, что его попа дрожала:
— Только что в туалете видел, как этого мерзавца Бая выгнала тётка с тряпкой! Умора!
Лю Ху-бяо: — Ха-ха-ха-ха… А фото сделал?
Чжу Цюэ хлопнул себя по бедру:
— Ой! Забыл!
Чжань Сюнь, положив локоть на стол и прикрыв рот тыльной стороной ладони, тоже редко улыбнулся, и даже плечи его задрожали от смеха. Но в следующий миг его взгляд упал на Сун Цзюе, и выражение лица мгновенно стало серьёзным. Он резко встал и решительно зашагал к ней:
— Кто тебя обидел?
— Никто, — покачала головой Сун Цзюе, хотя доверия её слова не внушали: носик был красным, а голос слегка хриплым.
— Бай Лянсюй? — догадался Чжань Сюнь. Только что тот тоже был у туалета, а Сун Цзюе новенькая в школе — кроме Бая, у которого с ним давняя вражда, никто бы не посмел её задеть.
Чжань Сюнь выругался сквозь зубы, лицо исказилось яростью. Он машинально расстегнул пуговицу у горла, затем резко расстегнул пуговицы на обоих рукавах — вся его покладистость мгновенно испарилась. Он уже сделал несколько решительных шагов, намереваясь найти Бая и устроить разборку.
Сун Цзюе опомнилась и побежала за ним, схватив за руку:
— Это не он. Не смей драться.
Она выпрямила спину, слегка наклонив голову, и тихо сказала:
— Я просто вспомнила своих родителей… Мне их не хватает.
Услышав это, вся ярость Чжаня Сюня мгновенно растаяла. Он готов был превратиться в огромный мешок и нежно обернуть в него эту хрупкую, расстроенную девушку.
Желание обнять её становилось всё сильнее, будто невидимая рука подталкивала его сзади. В конце концов он лишь мягко похлопал её по спине:
— Я рядом.
Люди в столовой оживлённо проходили мимо, но многие обращали внимание на необычно тихий голос Чжаня Сюня. Неужели молодой господин Чжань изменился? Он что, утешает девушку?
Вдалеке Чжу Цюэ и Лю Ху-бяо переглянулись, совершенно растерянные.
Его утешение открыло шлюзы всем чувствам, и слёзы, сдерживаемые до этого, вот-вот готовы были хлынуть из глаз. Сун Цзюе крепко зажмурилась и сделала несколько глубоких вдохов, стараясь сдержаться.
http://bllate.org/book/11359/1014587
Готово:
