Сяо Бэйянь облизнул губы и с вызывающей ухмылкой спросил:
— С детства? Да я тебе дядя — разве ты знаешь, что со мной в детстве было?
Сяо Цзинь не стал вступать в перепалку. В окне машины отражалось бледное, как мел, лицо Сяо Бэйяня. Он тихо вздохнул.
Машина вскоре подъехала к больнице. Медперсонал, заранее получив сообщение, уже ждал у главного входа. Врачи сразу же увезли Сяо Бэйяня в процедурную.
Трое остались ждать за дверью. Изнутри время от времени доносились приглушённые стоны. Цзинь Шутан нервно сжимала руки и то и дело заглядывала внутрь.
— Тётушка, — сказал Сяо Цзинь, — завтра утром у меня очень важная встреча. Не могли бы вы присмотреть за моим четвёртым дядей?
Цзинь Шутан поспешно кивнула:
— Конечно, иди. Я здесь останусь.
Сяо Бэйянь поранился, спасая их, — она считала своим долгом помочь ему.
Цзинь Тити хлопнула себя по лбу:
— Ой! Завтра же понедельник! Ужас, у меня ещё перевод не готов!
Она схватила руку Цзинь Шутан:
— Тётушка, мне нельзя с тобой оставаться. Может, позову братца?
— Нет-нет, я сама справлюсь, — ответила Цзинь Шутан. — У Сычэня дела в компании, не стоит его беспокоить.
Цзинь Тити энергично закивала:
— Тогда мы уходим!
Цзинь Шутан помахала рукой, подгоняя их скорее идти по своим делам.
Выйдя из больницы, Сяо Цзинь засунул руки в карманы и предложил:
— Покатаемся немного?
Цзинь Тити приподняла бровь:
— А твоя важная встреча завтра утром?
Сяо Цзинь усмехнулся:
— А у тебя разве нет перевода, который нужно доделать?
Цзинь Тити не удержалась и рассмеялась, после чего последовала за Сяо Цзинем в машину. Автомобиль тронулся и поехал на юг, остановившись у набережной на берегу моря.
Они вышли из машины, и Сяо Цзинь бросил Цзинь Тити бутылку воды. Они устроились на капоте автомобиля.
Морской бриз разогнал летнюю духоту, мягко лаская лица. Вокруг стояла тишина, нарушаемая лишь шорохом волн, накатывающих на камни. Ночь была чёрной, как тушь, а город за спиной казался вырезанной из бумаги силуэтной картинкой.
Цзинь Тити сняла туфли на высоком каблуке и, сделав глоток воды, спросила:
— Тебе невесело?
Сяо Цзинь с улыбкой посмотрел на неё:
— Ты такая умница — угадай, почему мне невесело.
Цзинь Тити заморгала:
— Из-за твоего четвёртого дяди?
Сяо Цзинь промолчал. Тогда она продолжила:
— Твой четвёртый дядя и дедушка плохо ладили. Дедушка часто его бил.
Она склонила голову набок и смотрела на него, как ребёнок, ожидающий подтверждения своей догадки.
Сяо Цзинь рассмеялся и кивнул. Он сделал глоток воды и устремил взгляд вдаль, на море. Его глаза стали задумчивыми.
— Дедушка и бабушка очень любили друг друга. Как бы ни расширялся семейный бизнес, дедушка никогда не забывал ни одной годовщины со дня их свадьбы.
— Вау! — тихо воскликнула Цзинь Тити и снова внимательно слушала.
— Мой четвёртый дядя с детства был озорным, любил играть с другими детьми на улице. У дедушки был большой бизнес, а значит, много врагов. Однажды, когда он играл на улице, его похитили несколько мерзавцев. Они потребовали выкуп и велели бабушке лично принести деньги. Но в тот день всё пошло не так: похитители решили, что семья вызвала полицию, и бросили бабушку с дядей в море. Дяде повезло — его случайно подобрал рыбак. А бабушка… ей не повезло.
Цзинь Тити так и застыла с открытым ртом, не в силах вымолвить ни слова. Она и представить себе не могла, что за этой влиятельной семьёй Сяо из делового мира Рунчэна скрывается такая трагическая история. Она долго смотрела на Сяо Цзиня и наконец прошептала:
— Но ведь нельзя же винить во всём дядю Сяо… Он тогда был совсем ребёнком.
Сяо Цзинь покачал головой:
— Все это понимают, но люди иногда не могут совладать с собой. Говорят, с тех пор дедушка сильно изменился — стал холодным и жёстким.
Цзинь Тити помолчала, потом робко спросила:
— А твоя семья? Никто не пытался его переубедить?
— Моя семья? — Сяо Цзинь повернулся к ней и усмехнулся. — Ты хочешь спросить про моих родителей?
Цзинь Тити смутилась и опустила голову.
Сяо Цзинь пожал плечами и легко произнёс:
— Их давно нет в живых. Когда мне было пять лет, они попали в кораблекрушение и больше не вернулись.
Цзинь Тити прикусила губу:
— Прости.
Сяо Цзинь покачал головой:
— Ничего. Прошло слишком много времени — уже ничего не чувствую.
Он оперся локтями на колени и уставился в море.
Внезапно нарушил тишину звонок. Звонил Янь Юй. На фоне слышался шум:
— А Цзинь, Вэйчи завтра уезжает за границу — его отец отправляет учиться. Мы собрались проводить его, не хочешь присоединиться?
Сяо Цзинь взглянул на Цзинь Тити:
— Не думаю. У меня тут дела.
Янь Юй спросил:
— Надолго? Мы только начали, можем подождать.
Цзинь Тити махнула рукой, давая понять, что он может идти, а она сама доберётся домой.
Сяо Цзинь немного подумал и сказал:
— Пришли адрес.
После звонка он выпрямился:
— Пошли?
Цзинь Тити указала на себя:
— Мне, наверное, не стоит.
Сяо Цзинь улыбнулся:
— Поздно — не хочу, чтобы ты одна возвращалась. Там будут знакомые. После вечера я тебя отвезу домой.
Цзинь Тити послушно спустилась с капота и села в машину.
Компания собралась большая — больше десяти человек, часть из которых Цзинь Тити знала. Среди них были Тан Син и Янь Юй.
Увидев, что Сяо Цзинь пришёл вместе с Цзинь Тити, Янь Юй чуть не вывалил глаза. Он возбуждённо подскочил к Тан Сину:
— Эй, неужели виллу Гао Юя теперь точно не спасти?
Тан Син сдерживал смех и молчал.
Вэйчи был застенчивым парнем, но пользовался популярностью. Увидев Сяо Цзиня, он тут же освободил для них места.
Телефон Цзинь Тити зазвонил — звонила Цинь Пэй. Её голос звучал с досадой:
— Милочка, этого негодяя хочешь или нет? Если нет, я его сейчас отпущу на волю.
Цзинь Тити умоляюще заговорила:
— Нет-нет-нет, сестрёнка, подержи его ещё пару дней. Я только устроилась на работу — совсем задыхаюсь.
Цинь Пэй и не надеялась, что та заберёт «негодяя» обратно, и весело спросила:
— Хочешь посмотреть на него по видео?
— Хочу-хочу-хочу! — закивала Цзинь Тити.
В зале тем временем атмосфера накалилась. Кто-то предложил Вэйчи перед отъездом позвонить девушке, в которую он тайно влюблён, и признаться ей.
Вэйчи краснел и отказывался, но компания не отступала.
Когда эмоции достигли пика, кто-то вырвал у Вэйчи телефон и потянулся, чтобы набрать номер девушки.
Вэйчи в панике бросился отбирать телефон. Тот начал передаваться из рук в руки, и Вэйчи метался по комнате, пытаясь его поймать.
Сяо Цзинь спокойно наблюдал за этим хаосом. Телефон долетел до соседа Сяо Цзиня, и Вэйчи уже почти схватил его, но Янь Юй неудачно махнул рукой — и аппарат полетел прямо между ног Сяо Цзиню.
Цзинь Тити как раз вошла в зал и застала эту картину: Сяо Цзинь согнулся пополам и молчал, в комнате стояла гробовая тишина, все с тревогой и сочувствием смотрели на него.
— Что… что случилось? — растерянно спросила она.
Тан Син осторожно подобрал слова:
— У А Цзиня… птичка пострадала.
Глаза Цзинь Тити загорелись.
А, он тоже держит птицу?!
Она тихо села рядом с Сяо Цзинем.
Через некоторое время ему стало легче, и он махнул рукой, давая всем понять, что можно расслабиться. Компания вернулась на свои места, никто больше не осмеливался шуметь. Вэйчи наконец получил свой телефон обратно.
Цзинь Тити, воспользовавшись моментом, когда за ними никто не следил, потянула Сяо Цзиня за рукав и участливо спросила:
— Твою птичку ударили? Она ранена?
Сяо Цзинь: «……»
Цзинь Тити заинтересовалась, какой породы его птица — вдруг она сможет подружиться с её «негодяем». Она широко распахнула глаза:
— Можно посмотреть твою птичку?
Сяо Цзинь напрягся.
Цзинь Тити смутилась, но не унималась:
— Одолжишь свою птичку поиграть? Я всего на пару дней, честно — не сломаю!
Лицо Сяо Цзиня позеленело.
Цзинь Тити, видя, что он молчит, предложила:
— Ладно, вот что: одолжи мне свою на пару дней, а потом я дам поиграть тебе свою!
Сяо Цзинь: «!!!!!!!!!!!!!!»
Автор примечает:
Цзинь Тити: Сюрприз?! У меня ТОЖЕ ЕСТЬ!
Лицо Сяо Цзиня исказилось самыми разными эмоциями. Он рявкнул:
— Тан Син, уведи её прочь!
Цзинь Тити испуганно пригнулась.
Ладно! Не хочешь — не надо, у меня и самой есть!
Она послушно последовала за Тан Сином на другой конец зала.
Тан Син не понимал, что между ними произошло. Он сделал глоток воды и тихо спросил:
— Молодой господин рассердился?
Цзинь Тити надулась:
— Жадина! Я просто хотела поиграть с его птичкой.
Тан Син чуть не подавился водой.
Цзинь Тити испугалась:
— С тобой всё в порядке?
Тан Син судорожно кашлял.
Сяо Цзинь встал, бросил на Цзинь Тити холодный взгляд и сказал:
— Поехали, отвезу тебя домой.
Цзинь Тити, вспомнив, что он её детский друг, не стала обижаться на его резкость и последовала за ним из клуба.
Они молча сели в машину, больше не касаясь темы «птички».
Сяо Цзинь сказал:
— Рана твоего четвёртого дяди уже перевязана. Он сам отвёз твою тётушку домой — можешь быть спокойна.
Цзинь Тити кивнула.
Сяо Цзинь взглянул на неё:
— В будущем лучше сохраняй холодность в присутствии мужчин.
Цзинь Тити удивилась:
— Почему?
Сяо Цзинь ответил:
— Ради твоего же блага.
Цзинь Тити замолчала и сидела прямо, гордо подняв подбородок и глядя в окно.
Сяо Цзинь вздохнул:
— Кроме меня.
Цзинь Тити бросила на него быстрый взгляд и снова улыбнулась — сладко и беззаботно.
В течение следующей недели основной задачей Корпорации Сяо стала подготовка полугодового отчёта. Финансовые показатели продемонстрировали рост чистой прибыли почти на три процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Все инвестиционные проекты как внутри страны, так и за рубежом принесли хорошие результаты, а масштабы компании продолжали расти.
Праздничный банкет в честь полугодового успеха состоялся в среду.
Вечеринка проходила в банкетном зале Глобального финансового центра. Огромный зал сиял огнями, повсюду царила роскошь, даже бокалы были особые — с логотипом Корпорации Сяо.
Ведущими вечера выступили Янь Цзинвэй и известный телеведущий популярного шоу.
Янь Цзинвэй отказалась от предоставленного компанией наряда и выбрала своё собственное вечернее платье. Она специально пригласила визажиста с места съёмок и начала готовиться ещё с обеда.
Коллеги, пришедшие на репетицию, были поражены её видом. Подружки то и дело трогали её волосы и ткань платья, завидуя до невозможности.
В шесть часов вечера сотрудники начали регистрироваться у входа и заходить в зал.
Цзинь Тити надела шампанское платье и серебристые туфли на тонких ремешках — всё это, как обычно, было заказано для неё Цзинь Шутан.
Платье отличалось простым и элегантным кроем; открытая линия декольте выгодно подчёркивала изящные ключицы. Талия была подчёркнута, подчёркивая тонкую, словно тростинка, талию.
Ткань — шёлк — переливалась в свете люстр мягким сиянием. Каждая деталь была безупречна.
Визажист уложил её волосы в мягкие локоны, ниспадающие на плечи, и нанёс лёгкий макияж, придавший ей свежесть с лёгким оттенком кокетливой привлекательности.
Цзинь Тити вошла в зал вместе с другими, и все взгляды невольно обратились на неё.
Два коллеги из других отделов, которые раньше её не видели, подошли к Янь Цзинвэй и спросили:
— Вэйвэй, ты знаешь, из какого отдела эта девушка? Ну, та, что красивее всех?
Янь Цзинвэй сердито фыркнула:
— Не знаю!
Парни вздрогнули и странно посмотрели на неё, после чего ушли.
Подруга Янь Цзинвэй, знавшая Цзинь Тити, помахала ей:
— Вау, Тити, ты так прекрасна! Твой наряд выглядит так дорого!
Цзинь Тити слегка кивнула:
— Спасибо. Ты сегодня тоже великолепна — зелёный цвет так идёт твоей коже.
Она бросила взгляд на Янь Цзинвэй и добавила:
— Все сегодня прекрасны.
Подруга радостно засмеялась:
— Да-да, Цзинвэй тоже невероятно красива. Говорят, её платье — с подиума C-бренда, очень дорогое.
Янь Цзинвэй с довольной улыбкой откинула волосы назад и с насмешкой сказала, обращаясь к Цзинь Тити:
— На самом деле цена — не главное. Иногда вещи с рынка могут выглядеть неплохо, но качество и дизайн брендовой одежды не сравнить. Дорогие вещи — это инвестиция в стиль и профессиональный имидж.
Она подняла подбородок и спросила:
— Верно ведь, Сяо Цзинь?
Цзинь Тити захлопала в ладоши:
— Сестрёнка Вэйвэй совершенно права!
Янь Цзинвэй кокетливо поправила волосы:
— Мне так жаль вас, у кого нет съёмок. Мне ещё нужно проверить текст ведения, так что пойду.
С этими словами она гордо удалилась, подобрав подол платья.
http://bllate.org/book/11235/1003902
Готово:
