Отношения между свекровью и невесткой испокон веков считаются самыми сложными на свете. Гнев Го Янь вполне оправдан: будь на её месте любая другая женщина, никто не смирился бы с таким положением дел.
— Какие у тебя теперь планы? — спросила Лу Цзяэр.
— В крайнем случае разведусь! — произнесла Го Янь. В голосе прозвучало облегчение, но внутри душа была раздираема противоречиями.
Для многих сегодня развод — всего лишь бумажка, однако Лу Цзяэр знала: для Го Янь это по-прежнему нечто значимое. Многолетние узы супружества нельзя разорвать одним махом, особенно когда у вас есть ребёнок — пусть даже с недостатками, но всё равно родная плоть и кровь.
— А какова реакция доктора Ли? — уточнила Лу Цзяэр.
— Он говорит, что не хочет разводиться! — тихо ответила Го Янь.
Из этого разговора Лу Цзяэр лучше поняла доктора Ли. В браке самое страшное — когда мужчина не может найти равновесие между женой и матерью. Из-за этого страдают все стороны, а дом превращается в поле битвы.
— На самом деле ты тоже не хочешь развода, верно? — мягко сказала Лу Цзяэр.
— Иногда очень хочется развестись, навсегда избавиться от такой жизни… Но иногда просто невозможно отпустить! — Глаза Го Янь снова наполнились слезами.
Женщины таковы: именно она произносит самые жёсткие слова, но именно она же и первой смягчается сердцем.
— Сестра Го Янь, раз ты сегодня так много мне рассказала, значит, ты всё ещё хочешь сохранить свою семью! — сказала Лу Цзяэр.
— Хочу — да, но реальность так жестока! — вздохнула Го Янь.
— Реальность жестока, но ты стремишься смотреть на неё оптимистично. Раньше ты была очень жизнерадостной девушкой, просто последние годы живёшь в подавленном состоянии, не можешь вырваться из оков и кружишься в одном и том же круге проблем, пока совсем не теряешь ориентиры! — сказала Лу Цзяэр.
Го Янь на мгновение замерла. Эти слова она однажды говорила двум своим лучшим подругам — откуда Лу Цзяэр могла это знать?
— Профессор Лу! — Го Янь посмотрела на неё.
— Сестра Го Янь, ты очень сильная, ведь ты — мама Цици и любимая жена доктора Ли. Я уверена, ты найдёшь в себе силы преодолеть всё это! — сказала Лу Цзяэр.
Слёзы навернулись на глаза Го Янь, но она ничего не ответила, только беззвучно плакала.
Лу Цзяэр сидела рядом и тоже молчала, лишь лёгкими движениями поглаживая её по плечу.
Выслушав всё, что наговорила ей Го Янь, она поняла корень проблемы. Как профессор психологии, она могла помочь снять часть психологического напряжения, но, как гласит старая пословица: «Развязать узел может только тот, кто его завязал!»
Психологические расстройства — это болезни души, и исцелить их по-настоящему может лишь определённый человек.
— Алан, приведи, пожалуйста, Цици сюда! — позвала Лу Цзяэр.
Алан отложил игрушечные кубики и, взяв Цици за руку, подошёл к ней.
— Алан, маме Цици холодно. Обними её, хорошо? — попросила Лу Цзяэр.
Алан взглянул на Го Янь и кивнул:
— Хорошо!
Он раскрыл объятия и обнял Го Янь, а Цици стоял рядом и смотрел.
Го Янь зарыдала — хоть Алан и не человек, порой он оказывается теплее самых близких людей.
Алан осторожно погладил её по руке, словно утешая. Через некоторое время, когда эмоции Го Янь немного улеглись, она медленно отстранилась от него.
Алан продолжал стоять рядом, глядя на неё с тревогой, но тут же заметил, как Цици тоже медленно подошёл и обнял маму.
Всё тело Го Янь словно окаменело — впервые в жизни её сын сам обнял её. Слёзы хлынули вновь.
Цици не произнёс ни слова утешения, но его маленькое тёплое тельце, прижавшееся к её ноге, мгновенно согрело всю её душу.
Го Янь обхватила сына и крепко-крепко прижала к себе, будто хотела вобрать его обратно в своё тело. Она всё ещё плакала, но Лу Цзяэр знала: теперь это были слёзы счастья.
* * *
В этот момент неожиданно появился доктор Ли. Увидев, как Го Янь рыдает, обнимая ребёнка, он опустился на корточки и обнял их обоих.
Эта картина вызывала одновременно и тепло, и горечь. Как говорится: у каждой семьи свои трудности!
Когда Лу Цзяэр вернулась в свой номер, соседний Цзинь Сяндунь уже проснулся.
Прошлой ночью до трёх часов утра Цзинь Сяндунь и Джейсон наконец закончили ремонт Алана и многократно протестировали систему, прежде чем лечь спать.
[Завтракай со мной!] — пришло сообщение от него в WeChat.
Лу Цзяэр сразу отправилась к нему.
Цзинь Сяндунь сидел за столом и завтракал, а Лу Цзяэр устроилась напротив, составляя ему компанию.
— Слышал, ты довела до слёз жену доктора Ли! — небрежно бросил он.
— Твоя формулировка крайне неточна! — возразила Лу Цзяэр.
Цзинь Сяндунь усмехнулся:
— Ты помогаешь жене доктора Ли справиться с депрессией?
— Ты знал, что у неё депрессия? — удивилась Лу Цзяэр.
— Да, доктор Ли мне рассказывал. Ему нелегко приходится, — сказал Цзинь Сяндунь.
Лу Цзяэр молча кивнула. Хотя с некоторых позиций она считала, что доктор Ли плохо справляется с ситуацией, признавала: ему действительно непросто.
— Его жена категорически отказывается от лечения, и он совершенно бессилен, — добавил Цзинь Сяндунь.
Лу Цзяэр медленно ответила:
— За всеми событиями всегда стоит причина.
— Конкретных деталей я не знаю, но то, что она обратилась к тебе за помощью, — уже хорошо! — сказал Цзинь Сяндунь.
— На самом деле мне больше нравится не «лечение», а «внимательное слушание», — ответила Лу Цзяэр.
— Слушание? — переспросил Цзинь Сяндунь.
— Да. В душе каждого человека скрываются свои тайны. Некоторые со временем рассеиваются сами собой, другие же прорастают в гигантские деревья, загораживающие солнечный свет и погружающие человека во тьму. Но если дать возможность высказать эти тайны вслух, корни дерева начнут ослабевать, листья пожелтеют, ствол упадёт — и тогда внутрь снова прольётся солнечный свет, — объяснила Лу Цзяэр своё понимание «слушания».
Выслушав её, Цзинь Сяндунь прямо заявил:
— Ты заставляешь меня восхищаться величием психологов!
— Твою похвалу я принимаю от лица всех психологов — от древних времён до наших дней! — засмеялась Лу Цзяэр.
Путешествие в подводный мир — мечта бесчисленного множества людей. Остров Пипи считается одним из лучших мест для дайвинга в мире: глубина погружения достигает 30 метров, а видимость под водой — от 10 до 25 метров. Подводный ландшафт здесь невероятно разнообразен: от подводных гор и скал, вздымающихся над поверхностью, до коралловых рифов мелководья и обитателей глубин, от отвесных известняковых стен до таинственных пещер, уходящих в неизведанную глубину. Всё это заставляет восхищаться чудесами творения.
Сегодня день свободного времени. После завтрака Лу Цзяэр и Цзинь Сяндунь отправились на дайвинг вместе. С ними также пошли Джейсон, Ли Чжэн и Су Хань.
Мужчины — Цзинь Сяндунь, Джейсон и Ли Чжэн — были опытными дайверами, тогда как Лу Цзяэр и Су Хань были новичками. Перед погружением им предстояло пройти базовую подготовку, но отдельного инструктора искать не пришлось — под руководством Цзинь Сяндуня обе девушки быстро освоили основные правила.
Когда всё было готово, Цзинь Сяндунь, стоя на борту лодки, объявил:
— Я беру Цзяэр. Су Хань, выбирай одного из оставшихся!
— Ли Чжэн, возьми меня! — Су Хань без колебаний выбрала его.
Лу Цзяэр, стоявшая рядом, еле сдерживала смех. Всё происходящее подтверждало старую истину: в любви тактика «притворного безразличия» почти всегда срабатывает безотказно.
В любви посторонние могут лишь свести людей, а дальше всё зависит от судьбы.
Надев гидрокостюмы, Лу Цзяэр и Цзинь Сяндунь прыгнули в лазурные воды и поплыли к ярким коралловым зарослям. По пути мимо них неторопливо проплывали стайки разноцветных тропических рыбок. Подводный мир был настолько красочным и волшебным, что казалось, будто они попали в сказку.
Лу Цзяэр, очарованная этой фантастической красотой, резвилась, как рыбка, то и дело ныряя то вверх, то вниз. Цзинь Сяндунь всё время держался рядом: они то останавливались, чтобы полюбоваться чем-то особенным, то снова двигались вперёд, наслаждаясь этим прекрасным моментом вдвоём.
Однако дайвинг требует больших физических усилий, и Лу Цзяэр вскоре вышла на поверхность. Су Хань, новичок, уже давно сидела на борту лодки. А вот опытные дайверы — Цзинь Сяндунь и компания — продолжили погружение.
Тёплый солнечный свет быстро подсушил мокрые волосы. Су Хань протянула Лу Цзяэр бутылку воды, и та сделала несколько глотков.
— Не ожидала, что ты такая мастерица в любовных делах! — улыбнулась Лу Цзяэр.
Су Хань, до этого смотревшая вдаль, повернулась к ней:
— Что?
— Говорю, ты настоящая мастерица в любовных делах! — повторила Лу Цзяэр, ставя бутылку рядом.
— Преувеличиваешь, преувеличиваешь! — скромно отмахнулась Су Хань.
— А тебе не страшно, что Ли Чжэн тоже в тебя влюбится? — спросила Лу Цзяэр.
— Чем больше людей меня любят, тем я привлекательнее! — засмеялась Су Хань.
Лу Цзяэр улыбнулась, глядя на эту вечно привлекающую внимание подругу:
— Но ведь сердцем ты всё равно тянешься к Джейсону!
Если бы это сказал кто-то другой, Су Хань, возможно, стала бы отшучиваться. Но перед Лу Цзяэр невозможно соврать.
Су Хань придвинулась ближе:
— Скажи честно, последние дни Джейсон сильно переживает?
Лу Цзяэр бросила на неё взгляд. На самом деле Джейсон, пожалуй, не «переживает», но у мужчин всегда есть чувство собственного достоинства. Увидев, как девушка, к которой он питает интерес, явно увлекается другим, любой мужчина почувствует дисбаланс.
— Не скажу! — уклончиво ответила Лу Цзяэр.
— Это ещё что значит? — Су Хань ткнула её пальцем. — Хотя даже если ты не скажешь, я и так вижу, что он нервничает.
— Может, и не нервничает. За Джейсоном гоняется ещё несколько девушек. И вообще, такие успешные мужчины, как он, обычно любят, когда им восхищаются и поклоняются! — намеренно поддразнила Лу Цзяэр.
— Ну, это правда, — согласилась Су Хань с кокетливой улыбкой. — Мужчины по своей природе обладают сильным чувством завоевателя: то, что легко достаётся, ценится меньше, а недостижимое кажется самым желанным!
Лу Цзяэр внимательно посмотрела на подругу и предостерегла:
— Только не играй с огнём — можешь обжечь не только себя, но и других!
— Я всё контролирую! — самоуверенно улыбнулась Су Хань.
Иногда Лу Цзяэр задумывалась: если бы она не сказала Су Хань заранее, что Джейсон к ней неравнодушен, возможно, та не была бы так уверена в себе. Не то чтобы уверенность была плоха, просто в таких отношениях исчезает немного той самой загадочности и неопределённости.
* * *
Вернувшись с дайвинга, Лу Цзяэр приняла душ и вздремнула часок. Проснулась она только в половине пятого.
Выйдя на балкон, она потянулась и оперлась на перила, наслаждаясь лёгким ветерком и видом. Вскоре раздался звонок в дверь. Открыв, она увидела доктора Ли с тарелкой фруктов в руках.
Очевидно, он принёс не только угощение, но и хотел поговорить.
— Профессор Лу, у вас есть минутка? — спросил он с некоторым колебанием.
— Конечно, заходите, доктор Ли! — любезно ответила Лу Цзяэр.
— Я знаю одно тихое кафе. Не хотите пройтись туда? — предложил он.
Лу Цзяэр не отказалась:
— Хорошо! Дайте мне переодеться.
Через десять минут они сидели за столиком в укромном уголке кафе.
— Вы пришли ко мне из-за сегодняшнего утра? — первой заговорила Лу Цзяэр.
Доктор Ли кивнул:
— Говорят, семейные неурядицы не стоит выносить наружу, но вы, наверное, уже всё знаете о нашей ситуации, так что я не стану скрывать!
— Будьте уверены, я сохраню всё в тайне! — заверила его Лу Цзяэр.
http://bllate.org/book/11186/999602
Готово:
