Название: Всё благоприятно, ничто не запрещено (Му Музы)
Категория: Женский роман
«Всё благоприятно, ничто не запрещено»
Автор: Му Музы
Аннотация:
В юности Цюй Синжань три года прожила в столице.
В те годы на северо-западе разгорелась война, а при дворе не находилось никого, кто осмелился бы взять на себя ответственность. Тогда она публично совершила гадание прямо в зале собраний — и этим самым предсказанием отправила давно прикованного к постели наследника рода Ся в охваченные пламенем войны земли за перевалом.
Семь лет спустя Цюй Синжань вернулась в Чанъань как раз в тот момент, когда бывший хилый наследник, ныне маркиз Динбэй, возвращался из похода победителем.
Все городские игорные заведения открыли ставки: когда же маркиз Динбэй решит свести с ней старые счёты?
Через несколько дней сам маркиз Динбэй вместе со своей свитой переступил порог её маленького чайного домика.
Цюй Синжань:
— Ваше сиятельство желаете узнать что?
Ся Сюйянь:
— Узнать о брачной судьбе.
Примечание автора:
Все упоминаемые в романе должности, географические названия, а также концепции гадания, пять элементов и восемь триграмм частично основаны на реальных исторических источниках, но в основном вымышлены. Просьба не воспринимать их всерьёз. Спасибо!
Теги: сильные герои, придворная интрига, борьба за власть
Ключевые слова для поиска: главные герои — Цюй Синжань, Ся Сюйянь
Краткое описание: Когда гадалка встречает того, кому всё сходит с рук
Основная идея: В трудностях они нашли друг друга, на ровном пути обрели самих себя.
Харчевня «Хэ» располагалась в квартале Аньжэнь в Чанъане. Заведение было небольшим — едва вмещало пять–шесть столов. Хозяин, Хэ Баожинь, со всей семьёй жил в двух скромных комнатах за залом.
Когда Хэ Баожинь только приехал в столицу, он начал с маленькой уличной лавочки. Благодаря своему таланту и сообразительности уже через два–три года он скопил достаточно денег, чтобы арендовать помещение и открыть полноценное заведение. Однако несколько дней подряд он безуспешно искал подходящее место: хорошие районы стоили слишком дорого, а дешёвые оказывались чересчур глухими. От беспокойства он несколько ночей не мог уснуть.
Именно тогда он услышал, что на востоке города сдаётся лавка. Придя туда, он обнаружил, что место не только оживлённое, но и цена удивительно низкая. Это насторожило его: неужели в мире бывают такие подарки?
Посредник, помогавший ему с поиском, сразу понял его сомнения и, погладив бороду, загадочно произнёс:
— Не спеши. Низкая цена — всегда за что-то.
Оказалось, владелец выдвигал два условия: во-первых, сдавалось всё здание целиком — оба этажа плюс дворик и две комнаты сзади, но второй этаж он оставлял за собой; во-вторых, если арендатор собирается открывать здесь еду, то должен ежедневно готовить для него три простых приёма пищи — это пойдёт в зачёт части арендной платы.
Хэ Баожиню стало не по себе. Второе условие не составляло проблемы — ведь они и так готовили еду каждый день, добавить ещё одну порцию ничего не стоило. Но первое… Пускать постороннего человека жить прямо в своём заведении? Это не только неудобно, но и чревато конфликтами, которые могут привести к куда более серьёзным последствиям, чем просто переезд.
Посредник кивнул:
— Твои опасения понятны. Но этот хозяин редко бывает в городе — у него есть другие дома. Он лишь иногда останавливается здесь ради удобства. Иначе за такое место в таком районе не просили бы так мало. Подумай хорошенько.
Хэ Баожинь вернулся домой и два дня размышлял. Обойдя все окрестности, он так и не нашёл ничего лучше. Через пару дней он всё же решился и внес залог.
Правда, даже в день подписания договора он так и не увидел владельца. Полгода харчевня работала, а второй этаж оставался пустым. Хэ Баожинь уже начал думать, что хозяин вовсе забыл о своём имении, как однажды утром перед заведением остановилась повозка, и из неё вышла даоска.
Впрочем, «даоска» — лишь потому, что она носила одежду цвета лотоса и называла себя послушницей. На деле же эта женщина ничем не напоминала тех даосов, которых Хэ Баожинь видел раньше.
Даосы обычно худощавы — она же была высокой и стройной; даосы обычно отрешённы и суровы — у неё же глаза искрились живостью, и она улыбалась ещё до того, как заговорить; даосы обычно носят жёлтые головные уборы и строгие одежды — а на ней был неизвестно какой школы даосский наряд, и на голове лишь серебряная шпилька…
Женщина предъявила документы на дом. Убедившись в их подлинности, Хэ Баожинь помог ей занести вещи наверх. Спустившись, он тут же был потащен женой, госпожой Чэнь, в сторону:
— Кто она такая? Говорит, что из гор Цзинсюй. Я никогда не слышала о таких местах.
Госпожа Чэнь замялась:
— Я не боюсь ничего другого… Но посмотри на неё! А вдруг она лишь прикрывается одеждой даоски и на самом деле занимается… другими делами?
— Не болтай глупостей! — шикнул на неё муж. — Она же хозяйка этого дома! Ей и так хватает дохода с аренды. Зачем ей связываться с таким ремеслом? Да ещё и рисковать, что мы проговоримся!
Госпожа Чэнь притихла, но про себя решила: завтра обязательно разузнать, что за горы такие — Цзинсюй.
А Хэ Баожинь, хоть и отчитал жену, сам начал тревожиться. В городе ходило немало слухов: молодые красивые девушки прятались под покровом даосских обителей, чтобы тайно заниматься развратом, или же богатые господа заводили любовниц и маскировали их под монахинь. Вспомнив слова посредника о том, что второй этаж хозяин оставляет «для своих дел», он всё больше волновался. Что за дела может вести одна даоска в такой тесной квартирке?
Всю ночь он ворочался, решив про себя: если окажется, что она всего лишь прикрывается духовностью, он, хоть и потеряет деньги, немедленно съедет отсюда.
К счастью, на следующий день госпожа Чэнь, вернувшись с рынка, радостно потянула мужа во двор:
— Узнала! Оказалось, горы Цзинсюй — место знаменитое! Сам император там бывал. Если эта даоска действительно оттуда, она точно не из тех женщин, о которых я думала!
Хэ Баожинь немного успокоился, но всё равно продолжал наблюдать: чем же займётся новая хозяйка наверху?
Прошло несколько дней — и наконец на втором этаже зашевелилось.
Однажды ранним утром окно над улицей распахнулось, и на нём повесили жёлтую ткань с надписью: «Гадание, толкование жребиев, чтение по костям, анализ иероглифов; подбор брачных дат, хиромантия, фэн-шуй, прогноз удачи». Рядом воткнули флаг с четырьмя чёрными иероглифами на белом фоне: «Не ошибаюсь ни разу».
На это зрелище сбежались все окрестные жители. Ведь такого наглого заявления не осмеливался делать ни один предсказатель во всём Чанъане!
Скоро появились первые клиенты — кто из любопытства, кто желая проверить, правда ли она так точна. И Хэ Баожинь вскоре заметил вторую странность в её поведении.
Обычно гадалки работают по расписанию. Эта же выходила к людям исключительно по настроению: если окно открыто — принимает, если закрыто — сегодня не работает.
Но и это ещё не всё: сумма платы тоже менялась каждый раз. Один и тот же человек сегодня платил одно, завтра — другое; за один и тот же вопрос разные люди платили по-разному. Казалось, она назначала цену совершенно произвольно.
Сначала Хэ Баожинь подумал, что такой бизнес долго не протянет. Однако, будь то благодаря её невероятной точности или просто из-за того, что люди обожают загадочные личности, чем страннее она себя вела, тем больше к ней стремились. Уже через два месяца её «контора» в харчевне стала известна по всему городу, и многие специально приезжали, чтобы заплатить крупную сумму за одно предсказание.
В тот день после полудня к Цюй Синжань пришла клиентка. С момента переезда она разделила второй этаж на две комнаты: внутреннюю — для сна, внешнюю — как изящный кабинет для приёма дам. Из-за уединённости и спокойной атмосферы многие знатные женщины и девушки предпочитали именно этот вариант уличному шуму.
Сегодня явилась какая-то знатная девушка в сопровождении служанки, чтобы узнать о своей брачной судьбе.
Цюй Синжань взяла с неё пять лянов серебра и развернула жребий:
— Вы уже обручены?
Девушка смущённо ответила:
— Домой приходили сваты, но пока не решили, за кого именно выдавать.
— Судя по жребию, решение примут весной следующего года.
Девушка покраснела, а потом, помолчав, робко спросила:
— А… можно узнать, за кого именно?
— Этого жребий не показывает, — улыбнулась Цюй Синжань, возвращая ей бумажку. — Но, видимо, у вас уже есть кто-то на примете?
Та лишь вздохнула:
— Разве в таких делах решаю я? Всё зависит от родителей и сватов.
Цюй Синжань уже собиралась что-то сказать, как вдруг с улицы донёсся шум. Только что закончился обед, и в зале ещё сидело много людей. Все они выбежали наружу, и сквозь гул доносилось: «…Вернулся из-за перевала!»
У Цюй Синжань дрогнуло сердце. Даже её клиентка не удержалась и подошла к окну. В считаные минуты улица заполнилась народом — все бросили свои дела и выглядывали наружу.
Вскоре загремели копыта, и издалека донёсся ликующий возглас:
— Маркиз Динбэй вернулся!
Этот крик мгновенно разнёсся по всему городу, вызвав всеобщее ликование.
— Маркиз Динбэй вернулся?
— Наверное, ко дню рождения императрицы-матери.
— А как же север без него?
— …
Слава этого полководца, казалось, достигла небес — даже затворницы, проводящие жизнь в покоях, слышали о нём. Девушка, не ожидавшая, что сегодня ей посчастливится увидеть легендарного маркиза, взволнованно поднялась и устремилась к окну.
Цюй Синжань же, услышав это имя, застыла. Лишь когда топот копыт приблизился, она очнулась и тоже подошла к окну.
По улице двигался отряд конницы. Впереди всех ехал сам маркиз Динбэй, возвращавшийся в столицу за заслуги. Многих удивило, насколько он молод — и вовсе не похож на грубого воина. Его лицо было изящным и прекрасным, под солнцем сверкали серебряные доспехи, а алый шёлковый шарф развевался за спиной. Узкие, как лезвие, глаза, губы — будто цветущая слива. За ним следовали воины — все в доспехах, с касками, стройные и дисциплинированные.
С самого въезда в город за ними не смолкали крики восторга. Девушки в окнах бросали цветы и фрукты, некоторые — даже платки. Цюй Синжань, глядя на это, горько усмехнулась: после сегодняшнего дня маркиз Динбэй, вероятно, станет героем бесчисленных снов.
Когда отряд поравнялся с харчевней, платок девушки случайно выскользнул из её пальцев и медленно опустился вниз.
— Ах! — вскрикнула она.
По улице и так уже сыпались цветы и фрукты, и некоторые смельчаки бросали платки. Воины, однако, смотрели прямо перед собой. Но, возможно, из-за яркого жёлтого флага над окном, когда платок пролетел перед глазами, полководец вдруг поднял взгляд.
Сквозь толпу их глаза встретились — и в этот миг кровь Цюй Синжань словно застыла, а по шее пробежал холодок…
Но взгляд длился мгновение — он тут же отвёл глаза, будто просто машинально оглядел толпу. Лишь когда конница удалилась, Цюй Синжань снова почувствовала, как бьётся её сердце. Рядом послышался тихий вздох. Платок, упавший с окна, лежал посреди дороги, испачканный конскими копытами.
Люди, сгрудившись, двинулись вслед за отрядом, и улица снова погрузилась в прежнюю тишину.
Когда всадники добрались до дворцовых ворот, они спешились, сдали оружие и вошли во дворец для доклада императору. Народ, следовавший за ними, остался за пределами и постепенно расходился.
http://bllate.org/book/11165/998052
Готово:
