Сегодня небо было чистым и безоблачным. Солнце, окрашенное в оттенок лазурной синевы, двигалось над тропиком Козерога, и его лучи проникали прямо до середины класса. Ученики у окон щурились от яркого света и уже заранее задёрнули шторы.
Без давления предстоящих экзаменов утреннее чтение проходило вяло и без энтузиазма — никакого желания учиться не было видно.
Староста по английскому Лу Сяотун несколько раз громко крикнула, но без толку. В конце концов, она вышла из себя и начала по одному вызывать одноклассников на проверку слов.
Цяо Наньцзя покачала головой: она знала, что их так не разбудить — только если сама госпожа Чэнь не придет. Посчитав тетради с домашними заданиями, она взяла стопку и направилась в учительскую.
...
Солнце пригревало приятно, и Цяо Наньцзя чувствовала, как тепло разливается по всему телу.
Температура в последнее время держалась довольно высокой, и лютый холод прошлых дней отступил. Неизвестно, будет ли ещё снег. Цяо Наньцзя думала о том, станет ли госпожа Чэнь сразу же её отчитывать — ведь именно она заставила завуча корчиться на месте, будто на иголках.
Зная характер госпожи Чэнь, Цяо Наньцзя была уверена: её обязательно хорошенько отругают. От этого мысли путались, и шаги у двери кабинета стали особенно осторожными, чтобы не потревожить учителя.
Она аккуратно положила тетради на стол. Госпожа Чэнь писала замечания в журнале, но, подняв голову, принялась внимательно и долго всматриваться в Цяо Наньцзя, пока та не почувствовала мурашки на коже.
— Ты ещё осмелилась явиться!
Цяо Наньцзя слегка занервничала:
— Учительница...
— Теперь понятно, почему завуч вчера так долго со мной беседовал и даже обсудил вопрос премий, — сказала госпожа Чэнь, откладывая ручку и понижая голос. — В следующий раз так больше не делай! Ни в коем случае нельзя терять время на учёбу!
— Поняла!
Учительница не стала её ругать, и от этого Цяо Наньцзя почувствовала ещё большую вину. Она опустила голову и принялась виновато бормотать длинную тираду извинений, от которой госпожа Чэнь едва сдерживала улыбку.
Прикрывшись глотком чая с ягодами годжи, учительница махнула рукой:
— Иди-иди, распечатай контрольные. И чтобы это был последний раз.
Глаза Цяо Наньцзя засияли, и она тут же улыбнулась.
— Хорошо!
Взяв листы для копирования, она направилась к административному корпусу. Комната ксерокопирования находилась на первом этаже и обычно открывалась уже во время утреннего чтения, так что после первого урока она могла бы спокойно забрать готовые материалы.
Мистер Ван, ответственный за копировальную, хорошо её знал и, увидев Цяо Наньцзя, приветливо улыбнулся:
— Опять за контрольными?
— Это домашние задания, два класса всего.
Мистер Ван — пенсионер, плохо видящий без очков — взял листы, отодвинул их подальше и внимательно просмотрел через старые очки для дальнозоркости. Услышав количество копий, он сказал:
— Кажется, белой бумаги почти нет. Мне нужно сходить за новой пачкой.
— Вам помочь?
— Нет-нет, ты просто здесь постой. Если кто-то ещё принесёт задания, положи их на стол.
Дав это указание, мистер Ван вышел и направился к лестнице на второй этаж.
Цяо Наньцзя послушно осталась в копировальной комнате и, скучая, уставилась в стену. Машина громко гудела, а из открытой двери врывался холодный воздух.
Она уже жалела, что не надела куртку — повторная простуда была совсем ни к чему.
Она постояла немного, но вместо мистера Вана услышала лишь собственный громкий чих, от которого ей стало неловко. Оглядевшись и убедившись, что никого нет, она снова расслабилась и продолжила смотреть в стену.
Прошло ещё десять минут, но мистер Ван так и не вернулся.
Цяо Наньцзя стояла у входа в административный корпус — справа от двери располагалась копировальная. Она всё ещё не видела никого и решила: если через несколько минут мистер Ван не появится, она сама поднимется наверх.
Прислонившись к дверному косяку, она машинально напевала песню, которую часто распевали в классе:
«Уродец-уродец, йе-йе-ай-ай...»
В этот момент тяжёлая занавеска на стеклянной двери приподнялась, и внутрь хлынул ледяной ветер, заставив Цяо Наньцзя вздрогнуть.
— Апчхи!
Она потерла покрасневший нос и подняла глаза. Перед ней стоял Бай Янь. В руках он держал пару листов, а поверх школьной формы был надет чёрный пуховик, который, однако, не делал его громоздким.
Его улыбка была чистой и искренней, а высокая стройная фигура и мягкий, приятный голос добавляли обаяния:
— Опять встречаемся, Цяо Наньцзя.
Его взгляд упал на её листы:
— Ты тоже за копиями?
— Да. Учитель ушёл за бумагой.
Бай Янь заметил, что лицо у неё слегка побледнело — явно замёрзла. Он бросил взгляд в копировальную и спросил:
— Ты давно ждёшь? Мистер Ван — большой болтун, иногда, встретив кого-то на лестнице, может заговориться надолго.
Цяо Наньцзя покачала головой:
— Не так уж и долго. Я пришла сразу после звонка на утреннее чтение.
Бай Янь удивлённо замолчал.
— Это почти полчаса!
Глядя на её терпеливое выражение лица, он не знал, смеяться ему или сочувствовать:
— Ты что, решила последовать примеру Вэй Шэна, что ждал у столба?
(По древнему преданию, Вэй Шэн ждал возлюбленную под мостом. Когда начался прилив, он, верный своему слову, не ушёл и утонул, обняв опору моста.)
Цяо Наньцзя смутилась:
— Я не такая, как Вэй Шэн. Я уже собиралась подняться наверх.
Бай Янь улыбнулся:
— Тогда подожди. Я сейчас схожу и приведу учителя.
Как раз в этот момент мистер Ван медленно спускался по лестнице, а за ним следовали двое молодых сотрудников отдела обеспечения с пачками бумаги. Увидев Цяо Наньцзя, он виновато воскликнул:
— Ой-ой, простите! Совсем забыл о времени, разговор затянулся...
Цяо Наньцзя поспешила замахать руками:
— Ничего страшного!
Бай Янь с лёгкой улыбкой наблюдал за их диалогом, невольно задержав взгляд на лице Цяо Наньцзя. Её бледные щёки слегка порозовели от смущения, а вся поза выдавала желание поскорее исчезнуть из центра внимания.
Точно так же, как и в тот раз за горячим горшком — простая, чистая, словно подсолнух, цветущий в углу. Она сама считает себя незаметной, но не замечает, как притягивает взгляды окружающих.
Цяо Наньцзя не заметила, что Бай Янь всё это время с улыбкой смотрел на неё.
Уточнив время получения копий, Цяо Наньцзя вместе с Бай Янем вышла из административного корпуса. Это был первый раз, когда она шла рядом со своим кумиром, и от волнения чуть не запнулась, начав двигаться неестественно, будто робот.
Голос Бай Яня звучал мягко и приятно:
— Есть планы на каникулы?
— Э-э... планы? — Цяо Наньцзя растерялась, не понимая, зачем он спрашивает.
— Если будет свободное время, мы с друзьями занимаемся волонтёрской работой в клубе. Может, присоединишься? — Бай Янь сделал паузу и с лёгкой насмешкой добавил: — Ведь главное требование к этой работе — терпение.
Это была шутка, и Цяо Наньцзя тоже рассмеялась.
— Хорошо...
В этот момент из учебного корпуса вышел один из учеников. Бай Жань собирался в магазин за водой. Сегодняшнее солнце было слишком ярким, и он раздражённо щурился, но, увидев идущих навстречу Цяо Наньцзя и другого парня, вдруг замер.
Яркий свет бил в глаза, и на его красивом лице застыло ледяное равнодушие.
Он смотрел, как Цяо Наньцзя весело болтает с другим парнем, и это зрелище вызвало у него резкое раздражение. Вчерашняя дерзость капитана баскетбольной команды школы №2 ещё свежа в памяти, и настроение становилось всё хуже.
Он не понимал: если человеку действительно дорог кто-то, почему он не держится подальше от других представителей противоположного пола?
Бай Жань остановился.
Бай Янь тоже замер, заметив его движение. Он посмотрел на Бай Жаня, потом на Цяо Наньцзя и, вспомнив сегодняшние слухи, которые ходили по школе, слегка сбавил улыбку.
— Вы, кажется, хотите поговорить.
Цяо Наньцзя удивлённо взглянула на Бай Яня — откуда он это знает? Перед ней стоял Бай Жань, похожий на живого бога кары, и она внезапно занервничала.
Неужели он хочет устроить ей разнос за вчерашний инцидент?
Цяо Наньцзя быстро ответила:
— Нет.
Бай Жань коротко бросил:
— Хм.
Цяо Наньцзя изумлённо ахнула и обернулась. Похоже, он действительно собирался с ней расправиться!
Бай Янь тактично кивнул и показал на ступеньки:
— Советую вам поговорить там, иначе вас увидят с верхних этажей.
С этими словами он на секунду задержал взгляд на Цяо Наньцзя, а затем поднялся по лестнице.
Цяо Наньцзя уже собиралась что-то сказать, но вдруг вспомнила совет Бай Яня и инстинктивно подняла глаза.
Солнце слепило, но она действительно заметила силуэты одноклассников, склонившихся над перилами. Она быстро спустилась по ступенькам и, убедившись, что их никто не видит, осторожно спросила:
— Бай Жань, с тобой всё в порядке?
Бай Жань подумал: «В переписке ты постоянно пишешь „Бай-товарищ“, а здесь вдруг „Бай Жань“ — полное имя».
От этого его настроение испортилось ещё больше. Он видел, как Цяо Наньцзя пытается отступить на десять метров, и сделал два шага в её сторону.
Цяо Наньцзя тут же отскочила назад — ей совсем не хотелось, чтобы кто-то увидел их «близкое общение». Два метра — вот безопасное расстояние.
Они двигались, как в танце: он — вперёд, она — назад.
Лицо Бай Жаня потемнело.
— Зачем ты так далеко отбегаешь?
Цяо Наньцзя:
— ?
Почему-то эти слова прозвучали странно...
Авторская заметка: Цяо Наньцзя дрожит от страха: «Неужели он собирается меня ударить?»
Дорогие читатели, я заметила все ваши замечания по поводу мелких ошибок и обязательно внесу правки. Обнимаю вас!
Это был первый раз, когда он с ней заговорил. Он редко обращал внимание на других, тем более сам начинал разговор — да ещё такой, что легко можно истолковать двусмысленно. Любая другая девушка, наверное, уже закричала бы от восторга.
Но один стоял с каменным лицом, а другая — с опаской, и никакого намёка на романтику между ними не было.
Цяо Наньцзя не только хотела отойти подальше, но и готова была убежать прочь. Выражение лица Бай Жаня напоминало тираннозавра, который вот-вот проглотит её целиком.
На лице «тираннозавра Бай» ясно читалось недовольство.
Каждый день в переписке она то и дело писала «Бай-товарищ», отправляла утренние и вечерние приветствия, заботилась и проявляла внимание — а в школе вдруг стала другой.
Что это значит? Она его дразнит?
Цяо Наньцзя же была в ужасе.
Если Бай Жань скажет что-то двусмысленное при свидетелях, слухи могут пойти самые дикие. Она поспешила извиниться:
— Прости, из-за того инцидента на баскетбольном матче тебе пришлось нелегко. Я создала тебе плохую репутацию, да ещё и учитель всё услышал...
— Если ты извиняешься из-за этого, — перебил он.
— А? — Цяо Наньцзя растерялась.
Настроение Бай Жаня вдруг улучшилось. Значит, она переживает, что её действия причинили ему дискомфорт.
Разве он был недоволен?
Бай Жань мысленно вернулся к тому моменту.
Нет, ему не было неприятно.
На самом деле, он даже проявлял двойные стандарты: поступок Цяо Наньцзя ему совершенно не раздражал.
Засунув руки в карманы, он сверху вниз посмотрел на неё и закончил фразу:
— Если ты извиняешься из-за этого, то не надо.
С этими словами он обошёл её и поднялся по лестнице.
Цяо Наньцзя осталась стоять на месте.
Подожди... Что он имел в виду?
Даже придя в класс, она так и не смогла понять, что произошло.
Она точно не собиралась приписывать себе лишнего и думать, будто Бай Жань намекал на что-то романтическое — такие слова легко можно истолковать по-разному. Но, долго размышляя, она вдруг осознала:
На самом деле, Бай Жань просто хотел сказать ей, что не стоит переживать.
Хотя внешне он всегда казался холодным и грубым, внутри оказался очень добрым человеком. Цяо Наньцзя сначала удивилась, а потом не смогла сдержать улыбку.
Тот «Бай Жань», которого она видела, становился всё менее похожим на образ, созданный школьными слухами.
Мучительные дни дополнительных занятий быстро подошли к концу.
Наконец наступили каникулы. Хотя домашние задания по-прежнему занимали почти всё свободное время, ученики всё равно находили возможность немного отдохнуть и повеселиться.
Цяо Наньцзя, которой на каникулы задали лишь одно исследовательское задание, чувствовала себя особенно вольготно. Шу Юй так завидовала, что чуть не покраснела от злости, и даже стала просить подругу сделать за неё уроки.
Цяо Наньцзя пригрозила сообщить родителям, и Шу Юй, смущённо улыбаясь, отказалась от своей идеи.
— Кстати, Наньцзя, какие у тебя планы на каникулы?
http://bllate.org/book/11092/992059
Готово:
