В этот самый момент у двери раздался голос коллеги:
— Су Нань, вас зовёт заведующий! Кажется, ему нужно с вами кое-что обсудить.
Су Нань отозвалась:
— Сейчас буду!
— Тогда я отнесу лекарство, — предложила Цзян Линь, видя, что та едва успевает за всем. — Мне и самой пора на обход, так что по пути.
— О, хорошо, спасибо тебе, Цзян Линь! — поспешно поблагодарила Су Нань, быстро сообщила номер палаты и устремилась к кабинету заведующего.
Цзян Линь взяла препарат, внимательно сверилась с назначенной дозировкой и, убедившись, что всё в порядке, направилась в палату пожилой пациентки.
Было уже не рано: большинство больных проснулись и поднялись с постелей, и бабушка не стала исключением.
Сегодня она выглядела особенно бодрой — полусидела на кровати и с азартом смотрела телевизор, полностью погрузившись в передачу.
Настолько увлечённо, что даже не заметила, как кто-то вошёл. Лишь когда Цзян Линь подошла совсем близко, старушка наконец оторвалась от экрана, улыбнулась и собралась было поздороваться.
Но, разглядев черты лица вошедшей, она на миг замерла, а затем в её глазах вспыхнула радость.
— Ах, это же ты, девочка! — тепло улыбнулась она. — Как давно мы не виделись!
Цзян Линь машинально ответила улыбкой:
— Всё ещё плохо себя чувствуете?
— Ах, да брось ты об этом! — легко махнула рукой бабушка. — С моими-то костями… дожить до сегодняшнего дня — уже удача! Всё благодаря тебе — та операция прошла отлично, а то я уж боялась, не дотяну ли до…
Цзян Линь слегка нахмурилась и приложила палец к губам:
— Не говорите так.
— Ой, да вы, врачи, тоже верите в приметы? — рассмеялась старушка.
— Дело не в приметах. Просто настроение пациента играет огромную роль в лечении.
— Ха-ха-ха, ладно, ладно! Больше не скажу таких слов, — весело пообещала бабушка, но тут же вспомнила: — А Су Нань-то не с тобой?
— Мы вместе готовили лекарство, но её вызвали к заведующему, так что я принесла его сама, — кратко объяснила Цзян Линь и перешла к делу, протягивая коробочку с таблетками и записку с дозировкой.
Старушка взяла их, любопытно заглянула внутрь и, узнав название препарата, удивлённо воскликнула:
— Ай! Да ведь это тот самый препарат, о котором я говорила Су Нань!
— Да. Мы с ней обсудили и решили начать с малой дозы, чтобы проверить реакцию.
— Понятно… Спасибо вам обеим, девочки. Обязательно буду принимать строго по инструкции.
Цзян Линь кивнула и добавила, вспомнив важное:
— И ещё, бабушка: как только начнёте пить лекарство, следите внимательно за самочувствием. Если появится слабость, пропадёт аппетит, будет головокружение или признаки анемии — немедленно сообщите Су Нань.
— Хорошо, запомню, — кивнула та с улыбкой. — Спасибо тебе, малышка.
Услышав привычное «малышка», Цзян Линь на миг замерла, но тут же мягко улыбнулась:
— Не за что. Главное — чтобы вам стало лучше.
В этот момент дверь палаты открылась, и в неё вошла дочь старушки с термосом в руках. Увидев спину Цзян Линь, она поначалу не узнала её и приветливо окликнула:
— А, Су Нань! Вы уже сегодня здесь?
Бабушка, услышав это, расхохоталась — дочь, как и она сама, перепутала врачей.
— Мам, чего ты смеёшься? Что случилось? — недоумённо спросила женщина, подошла ближе и наконец осознала свою ошибку. — Ой, простите, простите! Я вас перепутала, Цзян Линь!
Цзян Линь лишь слегка кивнула в ответ:
— Здравствуйте.
— После той операции мы вас больше и не видели, — сказала женщина.
— Было много работы. Сегодня я просто принесла новое лекарство для вашей мамы — дозировка указана на записке.
— Отлично, отлично! Большое спасибо, доктор Цзян!
— Это моя работа.
— Мне ещё нужно кое-что сделать, — сказала Цзян Линь. — Пойду.
— Конечно, вы так устали…
Цзян Линь махнула рукой в знак того, что всё в порядке, и покинула палату, после чего совершила обычный обход.
Состояние пациентов сегодня было стабильным. Записав необходимые данные, она вспомнила, что Линь Тяньхан всё ещё ждёт её в кабинете, и, застегнув ручку в нагрудном кармане халата, направилась в административную зону.
Едва она открыла дверь кабинета и бросила взгляд внутрь, как её внимание застыло на женщине средних лет, сидевшей на маленьком диване.
Цзян Линь словно окаменела. По всему телу прокатилась волна шока.
Женщина, очевидно, тоже услышала шаги, подняла голову и встретилась с ней взглядом. Её лицо озарила мягкая улыбка:
— Доктор Цзян, вы вернулись.
Линь Тяньхан, сидевший с книгой, тут же встал:
— Сестрёнка, эта тётя говорит, что ей нужно с тобой поговорить.
Цзян Линь не ответила. Она не отводила взгляда от лица женщины, и в груди нарастало странное, почти физическое давление.
Внезапно в висках вспыхнула острая боль.
Цзян Линь и женщина долго смотрели друг на друга, воздух в комнате будто сгустился, напряжение нарастало с каждой секундой.
Линь Тяньхан, хоть и был ребёнком, прекрасно чувствовал атмосферу. Он насторожился — интуиция подсказывала: сестрёнка явно недолюбливает эту тётью.
Наконец Цзян Линь издала короткий смешок, в её глазах не было и тени тепла:
— Я уж думала, кто это… Так это вы, госпожа Сы.
Ци Я лишь улыбнулась, сохраняя величавую осанку знатной дамы. Она поправила волосы и произнесла:
— У меня есть кое-что личное, что я хотела бы обсудить с вами. Не зайти ли куда-нибудь?
— Если я скажу «неудобно», вы сразу уйдёте из моего кабинета? — холодно парировала Цзян Линь.
Улыбка Ци Я замерла. Её глаза на миг потемнели, но голос остался вежливым:
— Не стоит так сердиться, доктор Цзян.
— Если бы я действительно злилась, вы бы и не сидели здесь, — презрительно фыркнула Цзян Линь, не желая тратить время на игры. — Говорите прямо. Я занята.
Ци Я явно сдерживалась, но всё же обратилась к мальчику:
— Малыш, тётя хочет поговорить с твоей сестрой наедине. Не мог бы ты выйти на минутку?
Линь Тяньхан насторожился ещё больше. Он нахмурился и вопросительно посмотрел на Цзян Линь, словно спрашивая разрешения.
Та кивнула, и её выражение лица слегка смягчилось:
— Подожди немного в коридоре, хорошо?
Мальчик энергично закивал, прижал книгу к груди и, бросив последний тревожный взгляд на происходящее в кабинете, вышел, тихо прикрыв за собой дверь.
Как только дверь закрылась, Цзян Линь опустила маску вежливости и, сев за стол, уставилась на Ци Я без тени эмоций.
Ци Я, убедившись, что посторонних нет, сбросила напускную учтивость и с насмешкой произнесла:
— Сы Юэ… Не ожидала, что ты всё ещё жива.
Она прикрыла рот ладонью, будто только сейчас вспомнив:
— Ах да… теперь тебя зовут Цзян Линь.
Цзян Линь даже не удостоила это комментарием. Она нахмурилась — одно лишь присутствие этой женщины вызывало у неё отвращение.
— Ци Я, — ледяным тоном сказала она, — я занята. Если хочешь болтать о пустяках — проваливай.
Ци Я давно не слышала такого грубого обращения. Она на миг замерла, будто собираясь вспылить, но сдержалась и перешла к сути:
— Хорошо. Тогда прямо: Цзян Жуцянь тоже здесь?
Лицо Цзян Линь мгновенно изменилось. Её взгляд стал ледяным:
— Ты посмела дотронуться до неё?
Ци Я помнила Сы Юэ лишь как замкнутую, угрюмую девочку — красивую, но совершенно неприятную. И вот теперь, спустя почти двадцать лет, глядя на эту женщину с таким же ледяным, почти звериным выражением лица, она невольно почувствовала, как по спине пробежал холодок.
— Неужели… — подумала она с тревогой, — Цзян Линь так похожа на Сы Чжэньхуа…
Ци Я не хотела показывать слабость и с вызовом бросила:
— Посмею ли я тронуть её? Это зависит от твоего поведения… Не забывай, здесь я обладаю гораздо большей властью и влиянием, чем ты.
Кулаки Цзян Линь мгновенно сжались.
— Назови цену, — продолжала Ци Я, складывая руки на коленях. — Я заплачу любую сумму. Просто увези Цзян Жуцянь отсюда — как можно дальше. И никогда больше не появляйтесь перед семьёй Сы.
Цзян Линь посмотрела на неё так, будто та сошла с ума:
— Ци Я, ты боишься? Или что? Где та смелость, с которой ты подожгла дом? За годы жизни богатой супругой, видно, совсем растеряла.
— Так нельзя говорить, — с фальшивой улыбкой возразила Ци Я. — Прошло столько лет… Бывшая госпожа Сы и её дочь Сы Юэ давно мертвы. У вас, доктор Цзян, нет никаких доказательств.
Каждое её слово точно било в больное место.
Цзян Линь стиснула зубы, чувствуя, как внутри всё кипит. Ей хотелось схватить чашку с чаем и швырнуть её в эту мерзкую рожу.
Она знала о Ци Я с самого детства.
В тот день Сы Чжэньхуа вернулся домой пьяным после банкета, устроил скандал жене Цзян Жуцянь и ушёл в кабинет, хлопнув дверью. Цзян Жуцянь, не выдержав, ушла к себе. В гостиной осталась только маленькая Сы Юэ, привыкшая к родительским ссорам.
Она встала, чтобы налить себе воды, и заметила на диване телефон — Сы Чжэньхуа, должно быть, забыл его. Экран вдруг загорелся. Любопытство взяло верх: девочка подошла ближе и прочитала сообщение.
Содержание было откровенно интимным. Малышка замерла, будто её ударило током.
Она всегда была развита не по годам и прекрасно понимала, что происходит. Но поверить не могла — и злилась.
Не успела она ничего обдумать, как Сы Чжэньхуа вспомнил о своём телефоне и вышел из кабинета. На лестнице он столкнулся с дочерью.
Испугавшись, Сы Юэ сделала вид, что пьёт воду. Сы Чжэньхуа лишь холодно взглянул на неё, взял телефон и ушёл.
Позже она поняла: он знал, что девочка всё видела. Но ему было всё равно — ни на семью, ни на жену с дочерью.
А главная ошибка Сы Юэ заключалась в том, что она так и не рассказала матери о Ци Я… Пока та сама не нашла Цзян Жуцянь. И тогда начался пожар.
Цзян Линь глубоко вздохнула, стараясь взять себя в руки.
— Вашему семейству Сы нечем заняться, кроме как докучать мне? — с презрением сказала она. — Не думайте, будто все мечтают о ваших связях. Слушай сюда, Ци Я: вы все эти годы жили в роскоши, у вас есть что терять. А у меня — нет.
Она пристально посмотрела на Ци Я, каждое слово — как удар:
— Люди вроде меня, у которых нечего терять, становятся самыми опасными, когда решают действовать.
Ци Я онемела. Хотела было ответить, но, встретившись взглядом с Цзян Линь, почувствовала, как по коже пробежал ледяной холод.
Это был взгляд настоящего зверя — тёмный, жестокий, полный ярости и безумия.
Раньше она лишь интуитивно боялась этого взгляда, но теперь страх стал реальным. Перед ней стояла не просто раздражённая женщина — а безумец, которому нечего терять.
— Ты… — начала Ци Я, но голос предательски дрожал. Разъярившись, она хотела пригрозить Цзян Жуцянь, но, взглянув на Цзян Линь, осеклась.
Такие, как Цзян Линь, — самые страшные.
Ци Я в ярости топнула ногой, забыв обо всём приличии, и быстро вышла из кабинета, хлопнув дверью.
Цзян Линь с силой сжала брови, потом с досадой цокнула языком и со всей силы ударила кулаком по столу. Глухой звук прозвучал зловеще.
Костяшки пальцев покраснели, но она даже не заметила боли.
Дверь снова открылась — на этот раз осторожно, почти робко. Её тихо прикрыли.
http://bllate.org/book/11066/990361
Готово:
