Однако двое богатых наследников, сопровождавших Суня, увидев, как Су Мусин стоит на коленях и рвёт, занервничали. Их тревожило не столько её здоровье, сколько мысль: а вдруг об этом дойдёт до Пэй Нанчэня — тогда им не поздоровится.
— Эй, Толстяк, а если… если молодой господин Пэй узнает… что мы обижали его женщину… он разве не припомнит нам? — с тревогой спросил один из них, худощавый парень.
Сунь бросил на него безразличный взгляд и фыркнул:
— Да молодому господину Пэю эта женщина и вовсе безразлична. Надоест — и вышвырнет её, как ненужную вещь. Чего нам бояться? Всё равно она лишь игрушка для постели. Разве ты всё ещё считаешь её благородной девицей из знатного рода?
Худощавый наследник подумал и согласился: ведь сам Пэй Нанчэнь недавно прямо сказал в их кругу, что просто развлекается. Серьёзных чувств быть не может. Успокоившись, он снова принялся с интересом наблюдать за происходящим.
Су Мусин некоторое время рвота выходила из неё, пока желудок полностью не опустел. Только тогда она поднялась и вызвала такси, чтобы уехать домой.
Гао Цзяй и Е Цзыяо, которых в ресторане удерживали силой, выбежали вслед за ней, но Су Мусин уже исчезла.
Е Цзыяо переживала за подругу и, быстро попрощавшись с Гао Цзаем, поспешила на такси к их квартире.
Гао Цзяй же нахмурился и погрузился в мрачное раздумье. Он не верил, что Су Мусин — та, кто продаёт своё тело.
Когда Е Цзыяо вернулась в квартиру, она увидела Су Мусин в чистом платье, стоявшую в гостиной с двумя чемоданами. Та выглядела спокойной, будто ничего и не случилось.
Е Цзыяо обеспокоенно спросила:
— Мусин, с тобой всё в порядке?
Су Мусин покачала головой:
— Сегодня мы переезжаем к моему менеджеру. Собери свои вещи.
Е Цзыяо удивилась и хотела спросить о случившемся в ресторане, но слова застряли у неё в горле.
— Почему вдруг решили съезжать?
— Компания больше не предоставляет жильё, — тихо ответила Су Мусин. Голос её был слабым, а глаза всё ещё покраснели от слёз.
Е Цзыяо просто кивнула:
— А, понятно.
И послушно отправилась собирать вещи, не задавая лишних вопросов.
Су Мусин проводила подругу взглядом, затем посмотрела в окно на вечернее небо. Помедлив несколько секунд, она вышла на балкон и набрала номер Пэй Нанчэня.
Она почти никогда не звонила ему первой — боялась рассердить, боялась, что он расстроится. Боялась из-за собственного ничтожества и трусости. Но теперь ей было всё равно.
Телефон соединился, но Пэй Нанчэнь ответил не сразу. Его голос звучал так же холодно, как всегда:
— Зачем ты звонишь?
Су Мусин оперлась одной рукой на металлическую перекладину балкона и уставилась вдаль, где мерцали огни города. В её голосе больше не было прежней покорности — только ледяная отстранённость:
— Пэй Нанчэнь, я звоню, чтобы сказать: больше не стану твоей игрушкой. Деньги я верну в ближайшие дни. Всё.
Не дожидаясь ответа, она резко прервала разговор.
Этот решительный обрыв заставил Пэй Нанчэня, находившегося на деловом ужине, нахмуриться. Однако он даже не подумал, что Су Мусин действительно хочет уйти. Скорее всего, решил, что она играет в «ловлю через отпускание», пытаясь пробудить в нём интерес.
☆
Пэй Нанчэнь никогда по-настоящему не понимал Су Мусин и всегда считал, что она ради денег. Но теперь его догадки и предположения для неё уже не имели значения. После того как она повесила трубку, Су Мусин ещё немного постояла у перил, в последний раз глядя на сияющий Бунд. Затем, словно прощаясь навсегда, оторвала прядь своих волос и бросила её в ночное небо. Когда ветер развеял длинные нити во тьме, она вернулась в гостиную и села на диван, ожидая приезда своего менеджера Эбби.
В гостевой комнате Е Цзыяо шумно собирала вещи.
Су Мусин терпеливо ждала. Менее чем через десять минут Эбби наконец приехала, ввела код и вошла в квартиру. Увидев Су Мусин, сидевшую на диване с опущенной головой и задумчивым взглядом, она сразу подошла к ней:
— Что случилось? Почему вдруг решила переезжать?
Су Мусин подняла на неё глаза:
— Ничего особенного. Можно ли мне с Цзыяо пожить у тебя несколько дней? Как только закончу съёмки этого шоу, сразу найду новое жильё.
— Конечно, у меня есть место… Но почему так внезапно?
— Здесь стало нечисто, — тихо и горько ответила Су Мусин.
В голове вновь всплыло воспоминание: она заменяла мёртвую женщину, давно исчезнувшую из жизни Пэй Нанчэня. Во все те более двухсот ночей, когда она с радостью спешила к нему, думала: «А вдруг однажды он полюбит меня?» А он в это время думал о покойнице. От этой мысли пальцы Су Мусин впились в ладонь так сильно, что пошла кровь. Боль помогла ей остановиться.
Эбби заметила кровь и испугалась:
— Что с тобой?! Зачем так мучаешь себя? Что вообще происходит?
За всё время работы с ней она ни разу не видела, чтобы Су Мусин причиняла себе боль подобным образом. Что случилось сегодня?
— Где у вас аптечка? Надо обработать рану!
Эбби с тревогой смотрела на кровавые царапины на ладони девушки. Что с ней стряслось?
— Со мной всё в порядке, — Су Мусин пришла в себя и слегка протёрла ладонь. Эта боль была ничем по сравнению с той, что терзала её сердце. — Как только Цзыяо соберётся, поедем.
Эбби не стала слушать её и начала рыскать по гостиной в поисках аптечки. В итоге Е Цзыяо, закончив сборы, сама принесла её. Эбби тут же продезинфицировала рану йодом и перевязала бинтом.
Когда всё было готово, Су Мусин встала, чтобы уходить, но Эбби мягко усадила её обратно:
— Подожди немного. Я сейчас принесу тебе воды. Выпьешь — и поедем.
С этими словами она подмигнула Е Цзыяо, давая понять, чтобы та последовала за ней на кухню.
Е Цзыяо поняла и быстро пошла вслед.
На кухне Эбби потянула её за руку:
— Ты знаешь, что с ней случилось?
Е Цзыяо сама не до конца понимала, что произошло, но рассказала Эбби всё, что видела в ресторане — про незнакомых мужчин и унижение.
Выслушав, Эбби нахмурилась ещё сильнее. Она сразу поняла: всё это связано с тем самым «внешним» парнем Су Мусин. И этот тип явно не подарок. Он никогда не приходил к ней, никогда не проявлял заботы. А её маленькая глупышка всё равно верила и ждала его. Эбби сжала зубы от злости.
Но, с другой стороны, это даже к лучшему. Су Мусин слишком мягкосердечна — именно поэтому всё это время позволяла тому мерзавцу собой распоряжаться. Теперь же у неё появился шанс освободиться и полностью посвятить себя карьере. Нужно лишь убедиться, что она больше не вернётся к этому ублюдку.
Успокоившись, Эбби дала Е Цзыяо несколько наставлений: не упоминать эту историю при Су Мусин и чаще поддерживать её.
Е Цзыяо кивнула.
Вернувшись в гостиную, Эбби поднесла Су Мусин стакан тёплой воды и, присев перед ней на корточки, осторожно напоила:
— Впредь будь умницей. Не надо больше быть такой глупой.
Су Мусин поняла, что Эбби уже всё знает от Е Цзыяо, и молча кивнула, словно онемевшая.
Эбби с грустью погладила её по щеке. Отныне она будет заботиться о ней ещё внимательнее.
Квартира Эбби находилась в районе Цзядин, довольно далеко от Бунда. По дороге домой Эбби то и дело поглядывала в зеркало заднего вида на Су Мусин. Та сидела, опустив голову, и читала сценарий. Вроде бы уже не так подавлена, как раньше. Наверное, всё будет хорошо. Эбби очень на это надеялась: ведь скоро Су Мусин должна начать съёмки, и у неё впереди — блестящее будущее.
На самом деле, Су Мусин действительно чувствовала себя лучше. Она давно собиралась порвать с Пэй Нанчэнем, но всё откладывала из-за долга. А сегодняшний инцидент стал последней каплей, которая придала ей решимости.
Теперь между ними оставался только вопрос денег. Шестьдесят тысяч… После вычета гонорара за шоу оставалось ещё сорок. Где их взять?
Су Мусин думала до головной боли и в конце концов вспомнила о Гао Цзяе. Он работал в банковском кредитном отделе. Может, он одолжит ей деньги? Другого выхода не было. Обращаться к семье? Отец никогда не водил её к родственникам после переезда в Сучжоу, да и не упоминал о них. Мачеха? У неё самой дочь на содержании — помощи ждать неоткуда. Получалось, что помочь мог только Гао Цзяй.
Су Мусин колебалась, но решила: лучше задолжать Гао Цзяю, чем оставаться в долгу у Пэй Нанчэня.
Отдохнув одну ночь, на следующий день под вечер она сама связалась с Гао Цзаем.
Тот как раз заканчивал совещание и собирался домой, когда получил её сообщение о кредите. Он тут же вышел из офиса.
У входа в банк он увидел Су Мусин: она стояла у ступеней в простом белом платье. При свете уже зажжённых уличных фонарей она казалась особенно хрупкой и одинокой. Вспомнив вчерашнее унижение в ресторане, Гао Цзяй почувствовал острую жалость и желание защитить её.
Попрощавшись с коллегами, он быстро спустился к ней:
— Мусин, давно ждёшь?
Су Мусин покачала головой. Ей было неловко перед ним — вчерашнее было унизительно, но ради кредита она преодолела стыд.
— Нет, только что приехала.
Гао Цзяй кивнул. Он не хотел касаться болезненной темы и сразу перешёл к делу:
— Тебе нужно сорок тысяч? У тебя есть недвижимость в залог?
— Нет… Поэтому я и спрашиваю… можно ли оформить кредит без залога?
Гао Цзяй задумался:
— Без обеспечения банк обычно не выдаёт такие суммы частным лицам.
Су Мусин опустила глаза:
— То есть мне не одобрят?
— Тебе срочно нужны деньги? — осторожно спросил он.
Су Мусин не стала скрывать:
— Очень.
Гао Цзяй кивнул, уже понимая ситуацию:
— Хорошо. Завтра дам тебе ответ. Обещаю — помогу.
Он знал, что по официальным условиям она не получит кредит, но у него были собственные сбережения.
Су Мусин доверяла ему — он всегда держал слово. Настроение немного улучшилось: она будет ждать завтрашнего ответа. Если не получится — пойдёт в микрофинансовую организацию.
На следующий день в обеденный перерыв Гао Цзяй сообщил: кредит одобрен.
Су Мусин не знала, что он одолжил ей свои деньги. Она пришла в банк, подписала документы, отправила ему реквизиты счёта — и вскоре получила перевод.
Всё прошло гладко. Су Мусин почувствовала, что наконец может вырваться из лап Пэй Нанчэня.
Получив уведомление о зачислении средств, она немедленно перевела Пэй Нанчэню на тот же счёт, с которого он когда-то перечислял деньги её отцу, сумму гонорара за шоу плюс сорок тысяч кредита.
Закончив перевод, Су Мусин отложила телефон и почувствовала невероятное облегчение — будто проснулась после долгого кошмара, который наконец закончился.
…
В полдень, в маленьком храме на горе Шэшань, под палящим солнцем и неумолкающим стрекотом цикад, старшая госпожа семьи Пэй благоговейно стояла на коленях перед статуей милосердной Бодхисаттвы Гуаньинь. Она тихо читала «Сутру сердца», молясь за процветание рода Пэй.
Рядом с ней, в полной тишине, стояла стройная девушка с чистыми чертами лица. Её густые чёрные волосы были аккуратно собраны в хвост коричневой резинкой, а на ней — скромное серое платье, подходящее для посещения храма.
В храме звучала тихая буддийская музыка, в воздухе витал лёгкий аромат благовоний.
Старшая госпожа закончила молитву, сложила ладони и встала. Девушка тут же подошла, чтобы поддержать её. Та обернулась и мягко улыбнулась:
— Няньнянь, Нанчэнь скоро приедет, чтобы забрать нас с горы.
http://bllate.org/book/11065/990263
Готово:
