×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод After Installing the Plugin, I Was Reborn / После установки читов я переродилась: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она отлично помнила: всё необходимое перед выходом сложила в сумку. Утром, ещё до тренировки, убрала туда нужные вещи, а потом просто взяла сумку и пришла на соревнование. Никто не мог подобраться к ней и украсть магнитную карту — разве что карта исчезла ещё до того, как она вышла из дома!

Значит, пропажа произошла именно дома. И кто-то проник в её комнату в тот час, пока она собиралась!

Как же она была небрежна!

На лице Мэн Шу мелькнуло раздражение. Она даже не установила никаких мер предосторожности в своей комнате. Неужели потому, что этот мир казался ей более мирным?

Именно в моменты расслабленности и подкрадывается опасность. Это правило выживания в постапокалипсисе, но она забыла о нём из-за недавней беззаботной жизни.

Но в любом случае это соревнование нельзя было проиграть.

Мэн Шу делала вид, будто лихорадочно что-то ищет, на самом же деле перебирая в сумке предметы, которые можно было бы использовать.

Блокнот, ручка, ключи, студенческий билет… Всё это она положила сегодня утром.

Билеты в кино, на ярмарку и прочие карточки, а также две маленькие игрушечные магнитные фигурки — всё это, скорее всего, осталось с прошлой жизни.

Что же делать?

Как теперь войти, сохранив видимость нормальности?

Мэн Шу уже перерыла сумку секунд десять, и даже охранник начал внимательно за ней наблюдать.

Гао Шу, стоявший неподалёку, по её поведению сразу понял, в чём дело — магнитная карта пропала!

В такой ситуации…

Он быстро вернулся и спросил у охранника:

— Если магнитная карта утеряна, можно ли пройти внутрь, если кто-то подтвердит мою личность?

Охранник взглянул на него острым, как у ястреба, взглядом и повторил:

— Без временного пропуска вход запрещён!

— Но это же форс-мажор! — Гао Шу невольно сжал кулаки. Разве организаторы не предусмотрели подобного случая?

— Простите, это правило! — отрезал охранник.

Гао Шу фыркнул, злобно уставился на охранника, но тот остался невозмутимым. Пришлось опустить кулаки и начать искать выход.

Если Мэн Шу не сможет пройти, то и ему участвовать в этом соревновании нет смысла!

— Что случилось? — раздался низкий, но с лёгкой юношеской звонкостью голос.

Строгий до этого охранник заметно смягчился:

— Господин Цуй.

— Снова встречаемся, Мэн Шу, — мягко и тепло произнёс он прямо ей на ухо. Этим «господином Цуем» оказался Цуй Цзэянь, с которым она столкнулась однажды на экзамене!

Несмотря на летнюю жару, он был одет в рубашку, жилет и безупречно выглаженные брюки; на ногах сверкали начищенные до блеска туфли. Волосы были аккуратно зачёсаны набок, каждая прядь лежала на своём месте, словно смазанная бриолином. Он выглядел так, будто только что сошёл с приёма в высшем обществе, а не явился в исследовательский институт.

Цуй Цзэянь слегка кивнул Мэн Шу, уголки губ тронула едва уловимая улыбка, после чего он обратился к охраннику:

— Я провожу эту прекрасную девушку внутрь.

Он даже не спросил, что произошло — проявил такт.

На лице охранника появилось замешательство. Он огляделся — вокруг никого не было — и наконец вздохнул:

— Вы меня ставите в трудное положение.

Тем не менее он молча снял значок и отступил в сторону.

На лице Цуй Цзэяня промелькнуло лёгкое сожаление:

— Я объяснюсь с отцом.

Затем он повернулся к Мэн Шу и мягко улыбнулся:

— Проходите скорее.

Теперь можно было входить без проблем. Даже Гао Шу, подавив в себе лёгкую неприязнь к Цуй Цзэяню, ожидал, что Мэн Шу пройдёт.

Но Мэн Шу покачала головой:

— Большое спасибо за доброту, но не нужно.

Её рука наконец вышла из сумки, и между пальцами просвечивала карта. Быстрым движением она провела ею по считывателю — «Пи! Верификация успешна».

Карта действительно сработала!

Мэн Шу спокойно вошла внутрь — открыто и уверенно!

Но ведь её пропуск, её настоящая карта… находилась у него!

Вдали кто-то, наблюдая за этим, чуть не вытаращил глаза от ярости.

Утром он не ожидал, что та самая симпатичная девушка, которую он недавно очаровал, окажется знакома с Мэн Шу. В прошлый раз Мэн Шу помешала ему попасть на площадку, позже он просил старшего брата отомстить, но и это провалилось. А теперь, когда всё должно было получиться, она снова вывернулась!

Как ей это удалось?!

Ци Хэн сдавил карту в руке так, что та захрустела, хотел выбросить — но не смог, испугавшись, что она ещё пригодится.

Он широко раскрыл глаза, надеясь, что строгий охранник немедленно разоблачит её, но тот даже не шелохнулся!

Цуй Цзэянь на мгновение замер, глядя, как Мэн Шу входит, затем усмехнулся с лёгкой самоиронией:

— Похоже, я ошибся?

Хотя Мэн Шу и не приняла его помощь, она всё же поблагодарила:

— Спасибо.

— Не стоит благодарности. Просто хорошо справьтесь с сегодняшним заданием, — Цуй Цзэянь по-прежнему сохранял мягкую улыбку и проводил её взглядом, пока она не скрылась внутри.

Гао Шу, наконец избавившись от Цуй Цзэяня, спросил:

— Твоя магнитная карта…

— Пропала, — ответила Мэн Шу, всё ещё сдерживая гнев. Если бы не её находчивость, она бы точно не попала внутрь!

Сейчас ей помог Цуй Цзэянь, но что будет в следующий раз? Кто поможет ей тогда?

На лице Гао Шу промелькнуло удивление:

— Тогда как ты только что…?

Неужели особые способности Мэн Шу позволяют управлять даже электромагнитными устройствами?

Гао Шу разыграл фантазию и сразу ушёл в сторону от реальности.

Возможно, она вовсе не дух трав, а дух электромагнетизма? Хотя, насколько он знал мировую мифологию, таких духов не существовало…

Мэн Шу, увидев его рассеянный вид, не удержалась от улыбки и на время забыла о злости:

— Магнитизированная вода. Я использовала магнитное поле для компенсации.

Магнитизированная вода — это вода, обладающая магнитными свойствами.

Устройство у входа требовало магнитную карту. Мэн Шу достала студенческий билет, покрыла его тонким слоем магнитизированной воды, слегка прикрыв ладонью, и быстро отрегулировала магнитные свойства жидкости. Этого оказалось достаточно, чтобы имитировать действие настоящей магнитной карты!

Для этого требовались лишь три качества: храбрость, ловкость и внимание. И, как назло, все они у неё были. Так она прямо на глазах у всех совершила дерзкую подмену и успешно прошла проверку!

Гао Шу быстро понял принцип и не мог не восхититься!

В такой напряжённой ситуации Мэн Шу нашла решение мгновенно! Это…

Гао Шу, будучи студентом естественных наук, особенно ценил сложность задачи. Чтобы добиться успешной верификации за короткое время, нужно было совершить множество попыток. Даже не говоря о том, сработает ли сигнал тревоги при ошибке, сам процесс подбора правильных параметров требовал времени. А если бы она задержалась хоть немного дольше, охранник сразу заподозрил бы неладное!

Но Мэн Шу справилась с первой попытки — и выглядело это так легко!

Он чувствовал себя ничтожным в сравнении с ней.

Оба молча ускорили шаг и, следуя указателям, свернули в большой лабораторный зал. Дверь за ними закрылась.

Лаборатория была просторной: здесь стояли базовые приборы по физике и химии, а вдоль стен размещались более сложные и дорогостоящие устройства. Помещение напоминало учебную лабораторию для школьников — с выделяющейся кафедрой преподавателя.

Мэн Шу и Гао Шу сразу заняли свободный рабочий стол.

На кафедре стояли несколько сотрудников в белых халатах. Один из них, заметив их вход, улыбнулся:

— Наконец-то все собрались. Начнём.

Соревнование, наконец, началось.

Хотя и объявили о начале, руководитель сначала подробно разъяснил правила: использование оборудования, критерии оценки и описание модельной установки.

Правила работы с приборами Мэн Шу и Гао Шу знали и слушать их не было нужды. Оценка результатов производилась по видеозаписям: жюри выставляло баллы каждому участнику, и по сумме определялся общий рейтинг среди оставшихся 32 человек по всей стране.

Да, на этом этапе остались лишь 32 лучших конкурсанта страны. Больше раундов не предполагалось — победителя определяли сразу по итоговому рейтингу.

Но больше всего Мэн Шу поразило описание модельной установки!

Тема раунда — очистка загрязнённой воды. Оргкомитет предоставил реальный случай загрязнения водохранилища и построил точную уменьшенную модель.

Перед каждым участником появилась миниатюрная копия водохранилища — словно макет в отделе продаж элитной недвижимости!

Модель была выполнена с потрясающей детализацией: здания самого водохранилища, сельские дорожки рядом, развилка трёх притоков — всё чётко видно. Внутри даже текла вода, создавая полную иллюзию реального пейзажа, просто уменьшенного до лабораторного масштаба!

Мэн Шу не могла не восхититься:

— «Сыюань» действительно богат и щедр…

Правила были ясны: за один день необходимо разработать меры по очистке и сразу применить их на этой полностью имитационной модели. Все модели одинаковы, эффективность решений легко проверить — через несколько дней просто проанализируют качество воды в водохранилище.

Это означало, что модель обладает исключительной точностью. Только в этом случае изменения, внесённые в модель, действительно повлияют на качество воды!

А сколько усилий потребовалось, чтобы построить такую имитационную систему для каждой команды?

Мэн Шу не знала, но это лишь укрепило её решимость вступить в организацию.

Когда разъяснения закончились, наконец перешли к самой задаче.

— Это водохранилище в горном районе Юньшань города Цзянчэн, расположенное рядом с сельской местностью и являющееся важным источником водоснабжения. Будем называть его условно водохранилищем X. Оно питается тремя основными притоками, площадь водосбора составляет…

Руководитель представил лишь общий контекст — остальное участникам предстояло выяснить самостоятельно, наблюдая за моделью.

По сути, модель заменяла необходимость выезда на место: вместо сбора проб в реальном водохранилище можно было делать всё прямо здесь.

Мэн Шу бросила пару взглядов на модель и сразу поняла возможные источники загрязнения.

Водохранилище расположено в непосредственной близости от жилых домов, поля граничат с ним без чёткой границы — значит, неизбежны загрязнения от удобрений, пестицидов и бытовых стоков.

Кроме того, в описании упоминалось, что рядом с водохранилищем раньше складировали мусор, и только в прошлом году его убрали. Это означает, что в течение нескольких лет дожди смывали мусор в водохранилище, где он накапливался — ведь границы между берегом и водой не было. Даже после уборки мусора на берегу, остатки внутри продолжали служить внутренним источником загрязнения.

Также рядом находился лесистый склон, где органические вещества (гумус) могли вызывать диффузное загрязнение. Ещё одна дорога вела в горы, и её стоки тоже попадали в водохранилище, создавая дополнительное диффузное загрязнение с автотрассы.

Бытовые стоки, удобрения, внутренние отложения и диффузные источники — всё это типичные причины загрязнения сельских водоёмов!

Мэн Шу могла определить это по опыту, но и другие участники без специальных знаний легко сделали бы выводы, опираясь на стандартные методы анализа географических задач! Те, кто не смогли бы этого сделать, просто не прошли бы первый отборочный тур.

Сложность задания заключалась не в диагностике, а в поиске решений.

— Скажите, можно пользоваться компьютером? — спросила Мэн Шу, осмотрев оборудование на столе и поняв, что его недостаточно.

Стоявший рядом исследователь удивлённо посмотрел на неё:

— Конечно, компьютеры там. — Он указал на угол комнаты. Там действительно стояли компьютеры, но, похоже, никто ими не пользовался.

Мэн Шу и Гао Шу переглянулись. Гао Шу сразу направился к ним.

http://bllate.org/book/11063/990138

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода