×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод After Installing the Plugin, I Was Reborn / После установки читов я переродилась: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мэн Шу поняла, что имел в виду Вэнь Сянвэнь. Пока Провинциальное экспериментальное лицей и Пятая школа ссорятся между собой, на чём основана её уверенность, что он ей поможет?

— Мне нужно лишь, чтобы вы помогли отправить сценарий. Если получится продать — я дам вам десять процентов от суммы.

Тон Мэн Шу был совершенно спокойным, без малейшего следа той робости, что обычно присуща школьникам.

Услышав это, Вэнь Сянвэнь мгновенно изменил взгляд на неё и перестал воспринимать её как обычную ученицу. Смысл слов Мэн Шу был предельно ясен: речь шла о деловых отношениях.

Он и сам не был человеком, склонным к спокойной жизни: иначе бы не согласился быть руководителем школьного клуба старшеклассников, параллельно работая сценаристом и владея собственной студией.

Всё это он делал ради максимального использования имеющихся ресурсов. Провинциальное экспериментальное лицей было его альма-матер, и помощь школе позволяла ему одновременно находить талантливых учеников для своей студии. А студенты, как известно, готовы работать за меньшие деньги — выгодное решение сразу по нескольким фронтам.

Вэнь Сянвэнь не ответил сразу, нахмурившись и задумавшись.

Для новичка в мире сценаристов существовало всего несколько путей, чтобы продвинуть свой сценарий: напрямую отправить продюсеру, воспользоваться знакомствами или найти агента.

Вэнь Сянвэнь не был профессиональным агентом, но любой, кто хоть немного работает в индустрии, так или иначе обладает определёнными связями.

Ему нужно было решить, стоит ли этот сценарий того, чтобы использовать ради него свои контакты.

Ответ был очевиден: да, по крайней мере, попробовать стоило.

В Китае ещё не выходили фильмы или сериалы на подобную тематику, и даже просто приобрести качественный сценарий такого рода было выгодно — можно было временно отложить его «на полку».

К тому же, как бы ни говорила Мэн Шу, она всё равно оставалась школьницей.

А разве это не открывало перед ним ещё больше возможностей?

Вэнь Сянвэнь поставил на стол кофе, который держал в руках, и нарочито безразлично произнёс:

— Твой сценарий не годится, его нужно переделывать.

— О? Как именно? — Мэн Шу внимательно посмотрела на него, будто невинная и наивная девочка, ничего не смыслящая в жизни.

Вэнь Сянвэнь почувствовал, что она уже почти попала в ловушку, и медленно обнажил свои клыки:

— Переделай его по моим указаниям. Я помогу тебе продать его, но что касается авторства…

Он усмехнулся, давая ей самой додумать остальное.

Мэн Шу прекрасно поняла его намёк: он хотел авторские права.

Она сделала вид, что колеблется:

— А сколько примерно можно выручить за такой сценарий?

Вэнь Сянвэнь мысленно усмехнулся и назвал сумму, которую сочёл подходящей:

— Пятьдесят тысяч юаней.

Эта цена была низкой, но для новичка — вполне приемлемой, а для старшеклассницы — даже заманчивой. Он был уверен, что после получения сценария сможет легко перепродать его за сотни тысяч!

Вэнь Сянвэнь с самодовольным видом ожидал увидеть на лице Мэн Шу восторженный взгляд. Но вместо этого она лишь разочарованно вздохнула:

— Так мало?

Она слегка опустила голову, скрывая выражение лица.

Неужели он считал её дурой?

Краешек губ Мэн Шу едва заметно дрогнул в усмешке, но тут же вернулся в прежнее положение. На лице же она сохраняла вид разочарования:

— Ладно, господин Вэнь, забудем об этом. Считайте, что я просто пригласила вас сегодня поговорить.

Вэнь Сянвэнь совершенно не ожидал такой реакции. Он растерялся и попытался исправить положение:

— Мэн Шу, пятьдесят тысяч — это неплохо для новичка! Спроси у кого угодно: многие выпускники профильных вузов начинают именно с таких сумм, а то и ниже!

Мэн Шу улыбнулась:

— Ничего страшного. Сейчас мне не так уж и нужно срочно продавать сценарий. Просто впервые написала — немного понервничала.

Хочет обмануть её? Что ж, пусть теперь сам почувствует это мучительное чувство неопределённости.

Вэнь Сянвэнь всё ещё не хотел сдаваться:

— Мэн Шу, ты должна понимать: мода на темы постоянно меняется. Сейчас на рынке нет сценариев вроде твоего — я могу помочь тебе с продвижением, и, возможно, проект состоится. Но через некоторое время уже может быть поздно.

Мэн Шу кивнула:

— Да, это действительно жаль. Но мне ещё учиться и учиться. У меня нет времени на переписывание. Вы ведь знаете, я ещё участвую в географической олимпиаде.

«Тогда зачем ты вообще пишешь сценарии?!» — чуть не вырвалось у Вэнь Сянвэня, но он вовремя взял себя в руки и не позволил себе сорваться. Вместо этого он протолкнул через стол свою визитку:

— Хорошо. Когда захочешь продать — свяжись со мной.

Мэн Шу послушно взяла карточку, и они расплатились и вышли из кафе. Едва отойдя на несколько шагов, оба сразу же достали телефоны.

Вэнь Сянвэнь сел в свою машину и набрал номер подчинённого:

— Узнай, получали ли другие компании сценарий под названием «Наступление апокалипсиса».

А Мэн Шу, идя по улице, тоже приняла звонок:

— Здравствуйте, вы сценарист Мэн? Мы в нашей компании прочитали ваш сценарий и очень заинтересовались им. Когда у вас будет возможность встретиться для обсуждения?

Уголки губ Мэн Шу приподнялись:

— Конечно, в эти выходные у меня свободное время.

После короткого разговора она повесила трубку.

Её подготовка за последние дни включала гораздо больше, чем просто встреча с этим «профессионал»ом.

Ведь всем известно: нельзя класть все яйца в одну корзину.

Автор комментирует:

В реальности подобного формата соревнований не существует.

Информация о сценариях частично основана на данных из интернета и содержит элементы художественного вымысла.

В будущем обновления, скорее всего, будут выходить около девяти вечера.

Мэн Шу всю дорогу домой напевала, настроение у неё было отличное.

Этот сценарий напомнил ей о жизни в прошлых перерождениях — точнее, он и был основан на том, что она пережила.

Три предыдущие жизни, если задуматься, были довольно насыщенными.

В первой она была исследователем и умерла от переутомления.

Во второй она попала в чужое тело — душевоплощение. Насладилась парой дней спокойной жизни, и тут начался апокалипсис.

В том мире ей пришлось браться за оружие против зомби, делить добычу, охотиться за кристаллами… Характер той, первой Мэн Шу — робкий и пугливый — постепенно стёрся до основания.

Перед лицом выживания единственная альтернатива переменам — смерть.

Однако, возможно из-за того, что она была душевоплощённой, её способности никак не активировались. Узнав о существовании исследовательского института в базе, она записалась туда и занялась проблемой очистки воды.

Вирус зомби не только превращал людей, но и загрязнял растения и животных. Города превратились в руины, реки заполнились трупами и сточными водами… А способности водных экстрасенсов были недостаточны, чтобы обеспечить всю базу питьевой и технической водой.

В этих условиях очистка воды становилась одной из ключевых задач, которые необходимо было решить.

В базе было множество талантливых специалистов, и Мэн Шу там выполняла лишь вспомогательные функции. Исследования тогда были направлены не на промышленные стоки, а на вирусное загрязнение.

Из-за отсутствия способностей её устойчивость к вирусу была крайне низкой, и положение в коллективе было шатким. Чтобы доказать свою значимость, она соглашалась на любую работу: писала прокламации для базы, сценарии для новогодних фильмов, ухаживала за лабораторными растениями и животными… Так постепенно она закалялась.

Позже она всё же пробудила водную способность, и её статус в институте резко возрос.

На базе те, кто обладал водной способностью, редко занимались исследованиями, а те, кто занимался наукой, обычно не умели воевать и не могли самостоятельно собирать образцы в полевых условиях.

Можно сказать, что в поздний период апокалипсиса Мэн Шу достигла больших высот.

А потом снова переродилась.

Иногда ей казалось, что судьба специально издевается над ней.

В третьей жизни наступило апокалипсис иного рода — стихийный. Возможности отдельного человека сократились до минимума; невозможно было противостоять силам природы в одиночку. Только объединившись, люди могли надеяться на успех.

Но и тогда они потерпели поражение.

Тот потоп был подобен библейскому или мифологическому — как наказание небес! Вода хлынула безостановочно, мощно и беспощадно… Люди не успели построить свой ковчег, не нашлось никого вроде Юя, чтобы усмирить воды. В итоге весь мир оказался погребён под водой.

Но она снова вернулась — и на этот раз принесла с собой свою способность.

Она не знала, каким будет будущее этого мира, но если даже сейчас не контролировать загрязнение окружающей среды, не исключено, что человечество снова придёт к апокалипсису.

Она хотела изменить это.

Она понимала: технологические перемены — это лишь поверхностное решение. Гораздо важнее изменить сознание людей.

Сто лет назад, когда страна переживала тяжёлые времена, множество героев бросали медицину ради литературы — не без причины. Болезнь тела ещё можно вылечить, но кто исцелит больное сознание?

Однако Мэн Шу не хотела, чтобы через десять лет, когда люди наконец осознают необходимость перемен, окажется, что уже слишком поздно. Осознавать, что возможности упущены, — одно из самых мучительных чувств.

Она, возможно, не сможет изменить сознание всех, но хотя бы постарается внести свой вклад в технологии.

Или… посеять семя?

Мэн Шу включила компьютер и начала писать новую историю — о воде.

Пока дела Мэн Шу шли отлично, Вэнь Сянвэнь вернулся домой в ярости!

Он не ожидал, что так ошибётся в человеке!

Как эта девчонка может быть такой проницательной? Неужели она правда учится в десятом классе?

— По нашим данным, как минимум три компании получили этот сценарий и выразили интерес… — докладывал ассистент, то и дело робко поглядывая на начальника.

— «Итинь Медиа» поинтересовалась, не работает ли автор в вашей студии, и предложила шестьсот тысяч за весь сценарий…

Лицо Вэнь Сянвэня потемнело.

— «Хуайнань Культур» предложила семьсот тысяч и хочет лично встретиться с автором…

Выражение лица Вэнь Сянвэня стало ещё мрачнее.

— «Люцзинь Фильм» предложил миллион…

Лицо Вэнь Сянвэня уже было совершенно черным, но бедному ассистенту всё равно пришлось докладывать дальше. Теперь он жалел, что обладает такой высокой компетентностью — ведь это лишь добавляло его боссу неприятностей.

Вэнь Сянвэнь с горечью осознал свою ошибку: зачем он назвал такую низкую цену?

Он ведь знал, что сценарий качественный, что действие происходит в Китае, главные герои — китайцы, а роль официальных структур подчёркнута — это соответствует ожиданиям многих зрителей. Кроме того, в последнее время идут ограничения на зарубежные фильмы, так что шансы на успех были высоки!

А он всё равно попытался сбить цену, как с новичком!

В последние годы кинокомпании не особенно страдали от нехватки денег, но качественные сценарии всегда в дефиците. Сценарий Мэн Шу появился в идеальный момент, поэтому все компании проявили интерес.

А он чуть не упустил шанс заработать сотни тысяч, а то и получить авторство!

Горло Вэнь Сянвэня пересохло, но он всё же сказал ассистенту:

— Найди номер Мэн Шу. Я сам ей позвоню.

Нужно было попытаться всё исправить.

В такие моменты гордость значения не имела.

Разумеется, не только у Вэнь Сянвэня были источники информации.

Другие кинокомпании, получив сценарий, тоже были в восторге: за весь год они видели лишь два сценария подобного качества!

Нужно срочно покупать!

Они расспросили по индустрии, но никто не знал, кто такая эта Мэн Шу. Некоторые даже подумали, что она работает в студии Вэнь Сянвэня, ведь его люди активно наводили справки.

Но проверка показала: чистый новичок, без связей.

Однако поверить в это было трудно: качество и глубина сценария явно не соответствовали уровню дебютанта!

Неужели за ней стоит кто-то опытный, просто использующий её имя?

Поэтому желание сбить цену постепенно исчезло, и компании стали предлагать более справедливые суммы. «Люцзинь Фильм», прославившаяся в прошлом году благодаря историческому сериалу, вообще предложила целый миллион!

Как же они богаты!

Вэнь Сянвэню явно не соперничать.

В течение недели Мэн Шу получила несколько звонков: три-пять кинокомпаний выразили интерес к её сценарию и предложили разные условия и цены.

Однако Мэн Шу не собиралась участвовать в дальнейшей работе над проектом — посещать съёмочную площадку, переделывать сценарий по требованиям режиссёра и продюсера.

Это было бы слишком хлопотно: отнимало бы массу времени и сил, и благодарности за это не дождёшься.

Если бы она действительно хотела стать сценаристом, то, возможно, и попробовала бы. Но сейчас ей просто нужны были деньги — чтобы купить оборудование для своей лаборатории.

http://bllate.org/book/11063/990135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода