В этот момент раздался звонок в дверь. Ли Жофэй поднялся, открыл её и нахмурился:
— Почему так долго?
За дверью стоял курьер с коробкой бытовой техники. Он слегка растерялся, но тут из-за лестницы донёсся возбуждённый голос Руань Мэн:
— Да, да, именно сюда! Ставьте внутрь!
— Ого, девочка столько всего накупила? — проговорила соседка, спускавшаяся погулять и вынужденная обходить грузчиков, чтобы не задеть их.
— Не купила, а выиграла! В торговом центре проводили розыгрыш, и мне повезло!
Ещё из коридора было слышно, как последний слог у неё чуть ли не взмыл под потолок.
— У тебя что, удача прямо с неба падает? Вот это да — настоящая живая карп-кои! — улыбнулась соседка.
Руань Мэн сияла от счастья, совершенно забыв обо всём на свете.
Ли Жофэй распахнул дверь пошире, и курьеры один за другим начали заносить коробки внутрь. Вскоре стало ясно: гостиная уже не вмещает всё награбленное — вещи начали заваливать даже кухню. Когда наконец все ушли, Руань Мэн вернулась с едой на вынос. От переполнявшей её радости она стала вести себя по-дурацки: подбежала к Ли Жофэю, обхватила его за руку и воскликнула:
— Дорогой, видишь? Это моя империя для тебя!
Она развела руками над горой товаров, глаза её сияли. Но, заметив, что он никак не реагирует, фыркнула и, довольная собой, уселась на ковёр, чтобы распаковывать посылки.
Нет ничего приятнее, чем распаковывать посылки. А если они бесплатные — удовольствие удваивается! Она снова рассмеялась:
— Я реально счастливейший человек на свете! Прямо карп-кои во плоти!
— Подожди, — внезапно вспомнила она, — завтра мебельный магазин привезёт кровать и диван. Куда я их поставлю?
— Ух ты! Помады YSL! Я беру всё! Обязательно выложу в Сяохуншу — пусть завидуют эти показушницы!
Руань Мэн схватила телефон, то фотографируя товары, то пробуя помады. Вся гостиная была завалена её покупками, и она просто ликовала.
— Радуешься? — мягко спросил Ли Жофэй.
Руань Мэн даже не подняла головы, всё ещё разрывая упаковку:
— Конечно радуюсь! Как же тут не радоваться! Я просто на седьмом небе! Жофэй, слушай, туристическое агентство ещё подарило путёвку в Японию — билеты первого класса и проживание в пятизвёздочном отеле! Можно ехать когда угодно! Это же просто блаженство!
— Главное, чтобы тебе было хорошо.
Наконец Руань Мэн пришла в себя и, услышав в его голосе холодок, подняла глаза. На его лице играла фальшивая улыбка, но взгляд был ледяным. Она сразу сбавила пыл и проворчала:
— Ну чего ты хмуришься? Выиграла главный приз — разве нельзя порадоваться?
— Иди есть, — сказал Ли Жофэй, не вступая в спор, и направился к столу.
Руань Мэн, лавируя между коробками, с трудом добралась до обеденного стола. Еда давно остыла, но сейчас это было неважно — уголки её губ всё равно были приподняты.
Надо набраться сил, чтобы продолжить распаковку!
Вдруг она вспомнила: ведь можно всё это переместить в мир монеты.
После ужина она подошла к Ли Жофэю сзади и начала массировать ему плечи. Её улыбка стала приторно-ласковой — явный признак того, что ей что-то нужно.
— Послушай, а если я всё это уберу в мир монеты? Там ведь совсем нет современных вещей.
Ли Жофэй едва заметно дёрнул уголком губ — «современные»... Только она могла такое придумать. Его светлые глаза скользнули по ней, но он молчал. За время совместной жизни Руань Мэн уже научилась понимать: он специально ждёт, пока она начнёт капризничать.
А ведь отношения — это не деловое партнёрство, не обязательно быть таким формальным. Она легко обвила руками его шею и принялась канючить:
— Ну пожалуйста! А то я сама куплю квартиру — у меня денег хватит на лофт.
Ли Жофэй резко потянул её за руку, и она оказалась у него на коленях. Его лицо потемнело, будто говоря: «Ты посмей».
Он поднял руку — и из ниоткуда появились пять маленьких духов. Они тут же принялись за работу, шустро перетаскивая вещи в мир монеты.
С точки зрения Руань Мэн, духов было не видно — она лишь наблюдала, как коробки одна за другой двигаются сами по себе и исчезают в спальне. Вскоре гостиная вновь стала чистой и просторной, даже контейнеры из-под еды сами собой улетели в мусорный пакет.
Это было просто волшебно!
Руань Мэн всё ещё пребывала в восторге, когда на экране её телефона всплыло уведомление. Она подскочила к нему — и взвизгнула от возбуждения:
— Мне достался спортивный автомобиль! Настоящий! Боже мой!
Розыгрыш организовал супербогатый наследник, владелец множества суперкаров и член эксклюзивного клуба автолюбителей. Руань Мэн выиграла Maserati. Наследник прислал личное сообщение, спрашивая, когда она хочет забрать машину или, может, предпочитает получить деньги.
Если выбрать деньги... Её глаза заблестели — минимум два миллиона юаней!
— Ну это уже слишком, — пробормотала она, глядя на бесчисленные нули в воображении.
Она повернулась к Ли Жофэю:
— Берём машину? Нам ведь нужен автомобиль — всё время на такси ездим. Хотя... У тебя вообще водительские права есть?
— Нет, — ответил он.
Руань Мэн сразу сникла:
— Тогда лучше деньги. У меня теперь два миллиона!
Едва она договорила, как зазвонил телефон. Незнакомый номер. Она ответила — и на другом конце провода оказался сам наследник. Он был вежлив, хоть и немного сух, и, услышав, что она выбирает деньги, без лишних слов перевёл сумму.
Деньги действительно открывают все двери.
Услышав звук уведомления от Alipay, Руань Мэн чуть сердце не выпрыгнуло из груди. Зажав рот ладонью, она не верила своим ушам. После разговора она проверила баланс — сколько там нулей? Она старалась не выглядеть как новичок, но это был самый большой счёт в её жизни.
Как же здорово! Настоящее небесное богатство! Руань Мэн упала на стол и несколько раз ударилась лбом о поверхность, потом спрятала лицо в руках, чтобы не испугать Ли Жофэя своей гримасой.
Ли Жофэй молча наблюдал, как она почти сходит с ума от радости, лишь слегка приподнял бровь.
Руань Мэн не могла успокоиться — она вбежала в мир монеты и принялась кататься по циновке, издавая восторженные вопли. То проверяла баланс, то распаковывала косметику, то снова била кулаками по циновке, то смеялась так, будто сошла с ума.
В доме воцарилась тишина. Ли Жофэй поднялся и подошёл к дивану, где лежала сумка Руань Мэн. Он открыл рядом стоящий пакет с покупками, достал оттуда маленькую чёрную коробочку и вынул скульптуру карпа кои. Его глаза сузились.
На следующее утро Руань Мэн проснулась после короткого сна — она боялась, что всё это лишь сон. Убедившись, что вещи на месте, она успокоилась.
И только теперь до неё дошло: желания сбываются... Неужели она и правда карп-кои? При мысли о карпе она сразу вспомнила скульптуру, купленную в музее.
— Не может быть... — прошептала она. — Если загадывать желания перед этой фигуркой, и они исполняются, то разве не все бы стали богачами? Все бы получали всё, что хотят.
Выйдя из мира монеты, она начала искать ту самую скульптуру.
— Жофэй, ты не видел в моей сумке чёрную коробочку? — спрашивала она, одновременно звоня Чжу Юйчэнь.
— Юйчэнь, ты только представь! Вчера я загадала желание разбогатеть, глядя на карпа кои, и сегодня выиграла главный приз в торговом центре! Завтра привезут мебель — один диван стоит несколько десятков тысяч! Я в полном восторге!
— Кстати, ты же хотела новый графический планшет? У меня два одинаковых — подарю тебе новый. Не благодари, комната поднимет тебя в небеса!
— Ты видела тот пост супербогатого наследника в Weibo? Тот, где больше миллиона репостов?
— Да! Спортивный автомобиль выиграла я!
Руань Мэн с восторгом делилась новостями. После звонка она увидела, что Ли Жофэй держит скульптуру карпа кои.
— Ага, вот где ты! Верни скорее, мне ещё два желания осталось загадать!
— Нет, — холодно ответил Ли Жофэй.
— Почему нет? — Руань Мэн попыталась вырвать фигурку. — Это же моё! Я сама купила, и решать, что с ней делать, буду я.
Ли Жофэй пристально посмотрел на неё:
— Это чёрная магия.
Руань Мэн замерла, широко раскрыв глаза, а потом фыркнула:
— Да ладно тебе пугать! Просто мне повезло. Откуда в двадцати юаневой скульптуре взяться чёрной магии?
Она снова потянулась за фигуркой, но он поднял руку выше. Разозлившись, она начала подпрыгивать, как коротколапая такса, пытаясь дотянуться. В конце концов, она закричала:
— Ли Жофэй! Если ты сейчас не прекратишь, я реально рассержусь!
Ли Жофэй опустил на неё безэмоциональный взгляд.
Воздух будто застыл. В этот момент за дверью послышался звук. Оба повернулись. Руань Мэн подошла и открыла дверь — на пороге сидел пушистый бирманский котёнок и жалобно мяукал, глядя на неё своими голубыми глазами. Её сердце растаяло.
— Котик, откуда ты? Заблудился?
Она подняла его и начала гладить. Гнев мгновенно испарился. Она то чесала ему подбородок, то делала фото на телефон.
Осмотрев котёнка, она не нашла ошейника. Он свободно улёгся на ковёр и начал играть с её ногой.
Руань Мэн написала пост в Weibo, отметив нескольких популярных блогеров о животных: «Кто потерял бирманского кота? Это дорогая порода, явно домашний питомец».
Она полностью погрузилась в радость от неожиданного подарка, лаская котёнка и называя его то «малыш», то «солнышко», то «красавчик».
— Ты называешь кота «малыш»? — удивлённо переспросил Ли Жофэй.
— Ну а что? Можно ведь и «солнышко», и «малыш» — он же такой милый! — Руань Мэн полностью игнорировала его, наслаждаясь обществом нового друга.
— Надо срочно в ветклинику! Вдруг он болен? И купить ему миски, лоток... — засуетилась она, ища переноску среди выигранных вещей.
Ли Жофэй мрачно наблюдал, как она метается ради кота. Бирманец тем временем легко запрыгнул на диван и уселся рядом с ним.
Когда Руань Мэн наконец уговорила котёнка залезть в переноску, Ли Жофэй снова спросил:
— Ты загадала желание, верно?
— Да! — сердито бросила она. — Я пожелала завести кота. Кто мог подумать, что прямо к нашему дому приблудится бирманец!
— Какие ещё желания ты загадала?! — резко схватил он её за руку.
Он никогда раньше не повышал на неё голос. Руань Мэн испугалась и вырвала руку:
— Больше ничего! Это всё совпадения! Зачем ты на меня кричишь? Ты такой страшный...
Ли Жофэй на мгновение замер, затем снова стал невозмутимым:
— Чёрная магия сделает так, что каждое твоё желание обернётся бедой. Эти вещи прокляты.
— Ерунда! Как может карп кои быть проклят? — не верила Руань Мэн. — Всё это просто удача! Я случайно выиграла в торговом центре, случайно — в розыгрыше на Weibo. Если бы это было проклятие, все «карпы кои» давно бы страдали.
— Руань Мэн, какое третье желание ты загадала? — спросил Ли Жофэй тихо, но настойчиво.
Руань Мэн сжала губы и молча взяла переноску. Она не верила ни в какие проклятия — всё это просто везение. И кот, конечно, просто заблудился.
— Не скажу, что не предупреждал. Больше не делай глупостей, — бросил он ей вслед.
В такси по дороге в ветклинику Руань Мэн протянула палец сквозь решётку переноски и дотронулась до розового носика котёнка. Настроение сразу улучшилось:
— Ты такой милый... Как ты можешь быть проклятым?
В клинике, после осмотра, врач нахмурился:
— Кажется, я уже видел этого кота.
— Я его подобрала, — быстро сказала Руань Мэн, боясь, что её заподозрят в краже.
Врач взглянул на неё и продолжил осмотр. Котёнок вёл себя идеально — не выпускал когти, лишь изредка тихо мяукал, глядя на людей своими голубыми глазами.
http://bllate.org/book/11055/989456
Готово:
