Девушка перед ними была словно зеркальное отражение шестнадцатилетней её самой!
— Она… она… — запнулась госпожа Юй, не в силах выговорить и слова. Палец дрожал, указывая на Юй Шу, а взгляд в полной растерянности метнулся к мужу, будто умоляя дать объяснение. — Этот ребёнок…
Юй Цзян мягко обнял Юй Шу за плечи. В глазах у него стояли горячие слёзы. Он глубоко вдохнул и дрожащим голосом произнёс:
— Это Шу Шу… наша родная дочь.
— Родная дочь? — голова госпожи Юй пошла кругом, и она никак не могла осознать происходящее. — Этот ребёнок — родная дочь? А Мэнъя тогда кто?
Хотя ему было невыносимо видеть страдания жены, правда была слишком важной, чтобы скрывать её. Юй Цзян собрался с мыслями и рассказал ей всё, что произошло много лет назад.
Выслушав мужа, госпожа Юй молчала целых пять минут. Затем, уже ничего не видя сквозь слёзы, она посмотрела на дочь, с которой была разлучена более десяти лет, и больше не смогла сохранять привычное достоинство и изящество. Она рухнула прямо на пол и горько зарыдала.
Каждое услышанное слово вонзалось в её сердце, как острый нож!
Её избивали и оскорбляли? С детства делала всю домашнюю работу? Разрешили учиться только ради денег? Хотели убить, чтобы замести следы?
За какие грехи прошлой жизни её ребёнок должен был пережить всё это?! Чем больше она думала, тем сильнее её охватывал ужас: если бы те люди не проговорились случайно, если бы Шу Шу не сумела сбежать в ту ночь после звонка в полицию, она так никогда и не узнала бы, сколько бед и унижений пришлось вытерпеть её дочери. Их пути никогда бы не пересеклись.
— Это моя вина! — сквозь рыдания выдавила госпожа Юй. — Я была такой избалованной… Если бы я не отнесла ребёнка в детскую палату, ничего бы этого не случилось… Я недостойна быть матерью! Как я могла позволить ей исчезнуть из поля зрения? Это я погубила её, это я…
Видя такое состояние жены, Юй Цзяну тоже было больно. Он хотел утешить её: «Всё позади, Шу Шу вернулась домой», — но слова застряли в горле и не шли наружу.
Правда ли всё позади?
Детство, которое должно было быть беззаботным, юность, полную свободы и радости, — всё это было погребено под гнётом оскорблений, побоев и бесконечных домашних дел.
Целых шестнадцать лет!
Никакие деньги не могли загладить эту вину.
Это останется неизгладимым шрамом в жизни Шу Шу и вечной занозой в их собственных сердцах…
Но Юй Шу вернулась к родителям не для того, чтобы видеть их мучения и раскаяние. Она слегка прикусила губу, сделала шаг вперёд и опустилась на корточки перед госпожой Юй.
Хотя с самого раннего детства она ни разу не видела мать, кровная связь обладала удивительной силой: вся чуждость и настороженность исчезли в мгновение ока, оставив лишь тёплое чувство, наполнявшее грудь любовью и родственной близостью.
Она мягко улыбнулась и тихо сказала:
— Не плачь, мама. Это не твоя вина и не папина. Виноваты те, кто нас подменил.
Это простое «мама» заставило сердце госпожи Юй дрогнуть. Смешав радость и боль, она бросилась вперёд и крепко-крепко обняла дочь, рыдая ещё громче и отчаяннее:
— Дитя моё! Моё родное дитя… Бедняжка моя…
Женщина обнимала её так сильно, будто вкладывала в эти объятия всю свою жизнь.
Юй Шу слушала плач матери, и в этот момент все подавленные чувства — обида, страх, гнев, ненависть — хлынули наружу, застилая глаза красной пеленой.
Как она была беспомощна, когда Юй Цзяньдун избил её до смерти! Как больно и одиноко, когда её тело выбросили на свалку! Как яростно она возненавидела весь мир, узнав правду!
Все эти годы она никогда не знала, что такое материнская ласка. Ей казалось, будто её бросили в безжизненную пустыню, где ветер и солнце медленно обдирали её до костей. Но даже в таких условиях она продолжала жить — оптимистично и упрямо, как кактус в пустыне, который всеми силами цепляется за жизнь.
И именно эта упорная борьба привела её к долгожданной встрече с семьёй…
Она всхлипнула и ответила на объятия женщины, впервые в жизни позволяя себе вести себя как обычная девочка её возраста:
— Мама… Я так скучала по тебе…
…
Беспокоясь о состоянии сестры, Юй Чэнь вернулся домой задолго до окончания рабочего дня.
Но, завернув машину в гараж, он увидел нечто совершенно невероятное.
Его всегда элегантная и сдержанная мать сидела прямо на полу, обнимая какую-то девушку и рыдая безутешно. Отец стоял рядом, и даже на его обычно суровом лице читалась глубокая трогательность.
— Пап, мам, — Юй Чэнь вышел из машины и нахмурился. — Что случилось?
Его взгляд упал на девушку в объятиях матери. Та подняла лицо — мокрое, как лепесток цветка после дождя, нежное и трогательное.
«Разве это не какая-то родственница со стороны Вэнь? — подумал он. — Но почему она так похожа на маму!»
Пока он недоумевал, отец представил:
— Чэнь, подойди. Это Шу Шу, твоя родная сестра.
— Родная сестра? — Юй Чэнь растерялся. — Пап, разве у меня нет только одной сестры — Мэнъя?
Юй Цзян помолчал немного и ответил:
— Мэнъя — нет. Шу Шу — да. В детстве их намеренно подменили.
В отличие от родителей, у Юй Чэня в ушах зазвенело, и первой мыслью было: «А что будет с Мэнъя? Если она узнает эту жестокую правду, она просто не выдержит!»
Сжав сердце, он спросил отца:
— Пап, Мэнъя уже знает?
— Я только что привёз Шу Шу домой. Ещё не говорил ей, — нахмурился Юй Цзян. — Почему ты спрашиваешь?
Юй Чэнь немного успокоился и сказал:
— Пап, давай пока не рассказывать Мэнъя. Она же больна, боюсь, не перенесёт такого потрясения.
— В этом нет необходимости скрывать правду. Рано или поздно она всё равно узнает, — ответил Юй Цзян.
— Пап! — воскликнул Юй Чэнь, сжимая кулаки. — Разве это не слишком жестоко по отношению к Мэнъя? Когда её подменили, она была ещё младенцем! Она ведь совсем ни в чём не виновата! Шестнадцать лет она живёт в нашем доме, а теперь вдруг узнает, что не наша дочь, а ребёнок каких-то подлых воров! Каково ей будет?!
Сын с детства обожал сестру, можно сказать, баловал её без меры. Поэтому реакция Юй Чэня не удивила отца, хотя он и не одобрял её:
— Нельзя скрывать правду вечно.
— Почему нельзя? — вдруг озарился Юй Чэнь. — Давайте просто скажем, что Шу Шу — её двойняшка, которую потеряли в младенчестве, а теперь нашли! Разве нельзя так?
Увидев, что отец не смягчается, Юй Чэнь стал серьёзнее:
— Мэнъя, хоть и не ваша родная дочь, но шестнадцать лет воспитывалась в нашем доме — для меня она ничем не отличается от родной. Как бы вы ни думали, пап, я, как старший брат, ни за что не допущу, чтобы ей причинили боль! Даже если…
Он сделал паузу и решительно добавил:
— Даже если мне придётся уйти из дома вместе с ней!
— Глупости! — рявкнул Юй Цзян, сердито глядя на сына. — Твоя родная сестра наконец-то вернулась домой, и вот как ты её встречаешь?!
— Прости… — Юй Чэнь взглянул на Юй Шу и пояснил: — У меня нет плохих намерений. Просто я не хочу, чтобы Мэнъя страдала. Она очень ранимая девочка, такой удар может её сломать.
Чтобы не допустить ссоры между отцом и братом, Юй Шу подумала и сказала Юй Цзяну:
— Пап, может, стоит последовать совету брата? Ведь Мэнъя тоже ни в чём не виновата. Для меня главное — быть рядом с семьёй. Всё остальное неважно.
Услышав такие слова от такой понимающей дочери, Юй Цзяну стало ещё больнее за неё. Он строго посмотрел на сына и заявил:
— Шу Шу многое пережила. Теперь, когда она дома, я ни за что не позволю ей снова страдать!
Отец и сын были одинаково упрямы.
Видя, что они зашли в тупик, госпожа Юй вздохнула и встала, чтобы примирить их:
— Шу Шу только вернулась, а вы уже портите атмосферу! Мэнъя, хоть и не родная мне, но ведь шестнадцать лет растила как свою. Как я могу винить её за преступления её родителей?
Глаза Юй Чэня загорелись надеждой:
— Мам, значит, ты согласна?
— Учитывая чувства Мэнъя, можно пока последовать твоему плану, — сказала госпожа Юй, бережно вытирая слёзы с лица Юй Шу. Затем она серьёзно посмотрела на сына: — Но запомни: ты обязан относиться к обеим сёстрам одинаково справедливо. Моё условие одно — Шу Шу ни в коем случае не должна страдать в собственном доме!
Юй Чэнь бросил взгляд на отца — тот, похоже, молча соглашался.
Тогда он смягчился и кивнул:
— Не волнуйтесь! Шу Шу — моя родная сестра, я никогда не допущу, чтобы ей было плохо.
*
В это самое время на третьем этаже, в своей спальне, Юй Мэнъя лежала на кровати, чувствуя, будто весь мир рушится вокруг неё.
Если она не ошибается, сейчас та мерзкая девчонка уже прошла ДНК-тест с Юй Цзяном, сидит в роскошном автомобиле, о котором раньше и мечтать не смела, и, словно Лю Лао Лао в Да Гуань Юане, впервые переступает порог особняка Юй.
«Ну и что с того, что она вернулась в богатую семью? — с ненавистью думала Юй Мэнъя. — Шестнадцать лет провела в нищете, впитывая в себя всю эту пошлость! Почему она не сдохла там, в трущобах? Зачем лезет сюда, чтобы разрушить мою жизнь!»
Она скрипела зубами от злости, проклиная Хуан Цуйлань и Юй Цзяньдуна за неумение справиться даже с одной девчонкой! «Если бы они сразу убрали её в ту ночь, когда та заявила в полицию, ничего бы не случилось! Два бесполезных болвана!»
Но теперь было поздно что-либо менять.
Всё уже решено.
С тех пор как год назад она узнала правду о своём происхождении, каждый день жила в страхе перед этим днём. И вот кошмар стал явью.
Она не хочет уходить! Не хочет терять статус дочери миллиардера, не хочет возвращаться в трущобы и жить как презренная нищенка, не хочет лишиться всего, что должно принадлежать только ей!
Юй Мэнъя резко села.
Нет! Она останется здесь! Любой ценой!
Родители так её любят — стоит лишь немного поныть и пожаловаться, как они ни за что не выгонят её. А ещё есть брат! Он всегда на её стороне, точно не бросит в беде.
Она крепко держалась за любовь семьи, как за последний якорь, удерживающий её в доме Юй.
В этот момент дверь спальни открылась. На пороге стояла госпожа Юй с покрасневшими глазами.
— Мэнъя, оденься и спускайся в гостиную. Маме нужно кое-что тебе сказать.
Юй Мэнъя нарочито закашлялась и слабым голосом спросила:
— Мама, что случилось? Папа и брат вернулись? Я так соскучилась по ним за целый день!
Как и ожидалось, эти слова смягчили госпожу Юй. Взгляд её стал сложным, но в нём снова мелькнула привычная нежность:
— Да, папа и брат уже дома. Ждут тебя внизу.
— Что-то случилось? — Юй Мэнъя сделала вид, будто ничего не знает, и с тревогой спросила: — Серьёзное?
— Да… — опустила глаза госпожа Юй, и голос её стал тише. — Кое-что есть.
— Что именно? Очень плохо? — Юй Мэнъя с притворной обеспокоенностью спрыгнула с кровати, нарочно не надев тапочек.
Шестнадцать лет она растила этого ребёнка — невозможно было не привязаться.
Видя, как Мэнъя притворяется ничего не знающей, госпожа Юй почувствовала к ней жалость. Действительно, как сказал сын, Мэнъя ни в чём не виновата. Ей всего шестнадцать — разве она заслуживает такой жестокой и уродливой правды?
Смягчив взгляд, она взяла её за руку и сказала:
— Мэнъя, есть одна вещь, о которой мама тебе раньше не говорила.
Сердце Юй Мэнъя дрогнуло, но она внешне оставалась спокойной:
— Что такое, мама?
— На самом деле… — госпожа Юй сделала паузу и продолжила: — У тебя есть сестра-близнец. Её потеряли в младенчестве, и все эти годы она жила где-то вдали. Сегодня мы наконец её нашли.
Юй Мэнъя замерла на месте, но внутри её переполняла радость.
«Видишь, Юй Шу? — торжествовала она про себя. — Родители ради меня готовы сочинить такую нелепую историю! Сестра-близнец? Ты, выросшая в нищете, кроме крови, ничем не можешь сравниться со мной! Ни внешностью, ни манерами, ни умом, ни талантами — я на голову выше тебя! Скоро все поймут, кто настоящая наследница этого дома. И тогда я покажу тебе, кому здесь по праву принадлежит всё!»
Будучи богиней Восьмой школы, Юй Мэнъя всегда пользовалась всеобщим восхищением. Она всегда была уверена в своей красоте. Однако, спустившись в гостиную и увидев лицо Юй Шу, её самоуверенность мгновенно рассыпалась в прах!
«Это Юй Шу?
Та самая бедная зануда Юй Шу?!»
http://bllate.org/book/11006/985436
Готово:
