Сан Уянь медленно вплела пальцы ему в волосы, и сердце её сжалось от боли.
— Я ведь вернулась.
Все слова, которые она собиралась сказать — поддразнить его или упрекнуть, — теперь застряли в горле и не шли наружу.
Позже Юй Сяолу сказала:
— Госпожа Сан, как же хорошо, что вы вернулись.
Юй Сяолу всегда держалась с ней вежливо и отстранённо, но в этих словах Сан Уянь почувствовала искренность.
— Сяолу, если хочешь, зови меня просто Уянь.
— Уянь, — попробовала произнести Юй Сяолу и слегка улыбнулась. Её губы ещё обдумывали эти два слова, когда она вдруг вспомнила:
— Уянь, вы очень любите говядину на шпажках?
— Да.
— Из лавки «Лэйцзи» на улице Дуаньцзе?
Сан Уянь рассмеялась:
— Я вообще не привередлива, но у них действительно божественный вкус — прямо слюнки текут. А откуда ты знаешь?
На лице Юй Сяолу появилось выражение просветления:
— В тот день я случайно проходила мимо и купила немного. Су Няньцинь как раз вернулся домой, почувствовал аромат и сразу улыбнулся: «Уянь, смотри, твоё любимое…» — и осёкся на полуслове, вдруг вспомнив, что вас здесь нет.
— Последние дни он сидел на диване, целыми ночами глядя в пустоту. Такое растерянное, опустошённое лицо… Просто больно смотреть.
Услышав это, Сан Уянь отвернулась. Её глаза наполнились слезами.
По дороге в аэропорт она думала, что поступила слишком импульсивно и всё-таки должна объясниться с Су Няньцинем. Она набрала номер, слова уже вертелись на языке, но в последний момент замялась и вместо этого отправила сообщение Юй Сяолу:
«Сяолу, у моего отца критическое состояние. Я еду домой. Передай ему, пожалуйста».
Рейсов до города Б было немного; ближайший вылетал только в семь тридцать вечера. На её банковской карте, кроме денег на жизнь, почти ничего не оставалось. Родители точно не успеют перевести средства вовремя — у них ни времени, ни сил.
Сан Уянь стояла перед банкоматом, оцепенев: у неё не хватало денег на билет.
Осознав это, она безнадёжно вздохнула, взглянула на часы и позвонила Вэй Хао. Через полчаса Вэй Хао приехал в аэропорт с деньгами и купил ей билет.
До регистрации оставалось ещё пять часов. Вэй Хао проводил Сан Уянь в кафе отдохнуть.
— Не волнуйся, — сказал он. — Состояние твоего отца стабилизировалось. Я только что звонил отцу, он тоже спешит в больницу. Он только вернулся из командировки и ничего не знал, поэтому мне не сообщил.
Сан Уянь кивнула, не фокусируя взгляда.
Когда Вэй Хао сделал заказ, официант принёс меню напитков и спросил Сан Уянь:
— Что будете заказывать?
Он повторил дважды, но ответа не получил.
В третий раз выражение официанта уже стало напряжённым, и он сменил тактику:
— Может, лимонад?
— Пусть будет молочный чай. Она же не ест кислое, — сказал Вэй Хао. — Верно, Уянь?
— Да, — кивнула Сан Уянь, возвращаясь в себя.
— Со льдом, без перламутровых шариков, — добавил за неё Вэй Хао. — Правильно?
— Правильно, — слабо улыбнулась она. — Ты помнишь.
— Как забыть? В детстве ты пила молочный чай, высасывала жидкость через трубочку, а полстакана шариков оставляла мне.
Она никогда не ела кислое, но обожала карамельные ягоды хурмы на палочке: слизывала сладкую карамельную корочку, а кислые ягоды внутри отдавала Вэй Хао.
Вспомнив это, они оба рассмеялись, но смех оборвался на полуслове — оба вдруг вспомнили старые обиды и замолчали, чувствуя неловкость.
Сан Уянь отвела взгляд. В ситуации, когда у неё не хватило денег на билет, первым, к кому она обратилась за помощью, оказался Вэй Хао. От этой мысли её охватило чувство одиночества и горечи.
Возможно, Су Няньцинь даже не знает, любит ли она острое или сладкое, предпочитает лимон или клубнику, пьёт ли суп до еды или после.
Но внутренний голос тут же возразил: «Не так это. Вы только что поссорились, и ты не могла просто так подойти и попросить у него деньги. Поэтому и не подумала о нём».
Хотя… разве у неё с Вэй Хао сейчас не ледяной период?
— Мы с Сюй Цянь через несколько дней тоже вернёмся. Обязательно навестим вашего отца.
— Я слышала от Цянь, что вы подписали контракты с учреждениями на родине?
— Да. Мы оба единственные дети в семьях — не вернуться было бы неправильно. Там тоже есть перспективы, так что решили ехать.
— Я тоже единственная дочь, но никогда не думала об этом. По сравнению с вами я, наверное, довольно неблагодарная дочь, — с горечью сказала Сан Уянь.
— Это совсем другое дело, — возразил Вэй Хао. — Отец Цянь уже на пенсии, а её мама… в таком состоянии. У них в семье каждый день — как борьба за выживание, никаких гарантий. А твои родители молоды, оба на пенсии, обеспеченны, государство их поддерживает. Им не нужны твои жертвы.
Сан Уянь смотрела на лицо Вэй Хао и вдруг сказала:
— Теперь я понимаю, почему мама всегда говорила, что из тебя получится отличный зять.
Услышав это, Вэй Хао покраснел.
— Ты… правда очень любишь Цянь?
— Да, — ответил он. — Я планирую сделать ей предложение через год после выпуска.
— Почему именно через год?
— К тому времени у меня будет собственный доход. Если родители будут против, я смогу сам её обеспечивать.
— Ей и так не нужно, чтобы ты её обеспечивал, — усмехнулась Сан Уянь, вспомнив, как в прошлом году на ярмарке вакансий Сюй Цянь прорывалась сквозь толпу, будто танк.
Вэй Хао глупо улыбнулся.
— Но зачем же рассказывать мне об этом заранее, если свадьба только через год?
— Мне важно было получить твоё одобрение, — серьёзно сказал Вэй Хао.
— Хао, послушай одну историю, — сказала Сан Уянь, когда официант принёс молочный чай. Она глубоко вдохнула аромат напитка. — У одной девочки была кукла. Эта кукла росла вместе с ней с самого детства. Но однажды кукла ушла к кому-то другому. Девочка была раздавлена горем. Только тогда она поняла, что самое дорогое в её жизни вот так просто забрали у неё, и плакала до изнеможения. Она долго рыдала в одиночестве, не зная, что делать. Хоть ей и было невыносимо больно, она делала вид, будто ничего не случилось. Так она мучилась и наделала много глупостей.
— Я понимаю, — сказал Вэй Хао.
— Ты ещё не понял. Я плохо подобрала сравнение, но и ты, и Цянь — оба мне очень дороги. Она — лучшая подруга, а ты — самый близкий брат. И вдруг однажды вы оба словно ушли наполовину. Это было так внезапно… Мне было очень трудно принять.
Вэй Хао встал, подошёл к Сан Уянь и обнял её.
— Уянь… — прошептал он. — Я так долго ждал этого дня, когда ты всё поймёшь.
— Ты знал, что я так чувствую, и всё равно позволял мне устраивать истерики, — даже позволил мне поверить, будто я отняла тебя у Цянь.
— Это были не истерики. Мне казалось, что если это хоть немного облегчит тебе боль — я готов на всё. Я действительно был неправ, что не рассказал тебе первым о своих отношениях с Цянь.
Сан Уянь сквозь слёзы улыбнулась:
— Если ты так её любишь, зачем же первым рассказывать мне? Ты должен был первым рассказать ей.
— Для меня вы обе одинаково важны.
— Не ври мне. Не может быть двух «самых важных» мест в одном сердце. Обязательно есть различие.
Вэй Хао задумался и осторожно ответил:
— Пожалуй… она чуть важнее.
— Ладно-ладно, — оттолкнула его Сан Уянь. — Если так, то хотя бы не говори это так прямо!
Через некоторое время, глядя в окно на только что приземлившееся воздушное судно, она сказала:
— На самом деле я начала понимать это только после того, как полюбила другого человека. Привязанность и любовь — порой похожи, а порой совершенно разные вещи.
До самого момента посадки на рейс Су Няньцинь так и не позвонил. Когда Сан Уянь вошла в зону контроля, она посмотрела на экран телефона и тихо нажала кнопку выключения.
Ей вдруг вспомнилась эта избитая истина о любви: «Любить легко, жить вместе — трудно».
Сойдя с самолёта, она сразу поехала в больницу. Отец лежал в палате интенсивной терапии, с кислородной маской на лице.
Мама рассказала, что отец смотрел телевизор, вдруг пожаловался на головную боль и потерял сознание. В больнице диагностировали кровоизлияние в ствол мозга. Без экстренной помощи он бы не выжил.
Опасный период продлится минимум неделю, но сейчас отец уже пришёл в себя и может говорить. Мама, как всегда собранная и деятельная, одна справлялась со всеми хлопотами.
— Хорошо, что привезли вовремя, — сказал врач. — Несколько минут — и было бы поздно.
— Будут ли последствия? — спросила Сан Уянь.
— При кровоизлиянии в левое или правое полушарие часто возникает паралич одной стороны тела. Но у вашего отца кровоизлияние в ствол мозга — это самая тяжёлая форма, при которой даже дыхание останавливается. Однако в данном случае повезло: пока никаких осложнений не наблюдается. Но если рецидив случится снова, такой удачи может не быть. Часто пожилые пациенты остаются одни дома, и к моменту прибытия в больницу уже ничего нельзя сделать.
Сан Уянь вернулась в палату и смотрела на седину у висков спящего отца. Она пошла в мать — маленькая, компактная, энергичная, как и мама в молодости. Но густые чёрные волосы унаследовала от отца. В детстве, когда он носил её на плечах, она находила белые волоски и вырывала их. Но с каждым возвращением домой — в школу, в университет — седины становилось всё больше, и вырывать их уже не имело смысла.
Отец всегда был добрым и ласковым, совсем не таким, как мама.
Раньше он был ключевым сотрудником на работе и несколько раз отказывался от заграничных стажировок за счёт государства — просто не хотел оставлять дочь и семью. В детстве она не понимала этого, только цеплялась за его рубашку и сквозь слёзы твердила:
— Папа, нельзя уезжать! Нельзя! Нельзя!
— Разве мама не останется с тобой? — спрашивал он.
— Мне не нужна мама! Мне нужен папа! Только папа! — рыдала маленькая Сан Уянь.
— Хорошо, хорошо. Папа не поедет.
Только повзрослев и поступив в университет, она поняла, насколько редкой и ценной была такая возможность для человека.
Поздней ночью мама настояла, чтобы Сан Уянь поехала домой:
— Я сама побуду с ним.
— Мам, давай я останусь. Ты иди отдыхай.
— Убирайся домой спать. Ты же ребёнок, что ты понимаешь?
— Мам… я уже не ребёнок. Я могу помочь. Этот дом — и мой тоже.
Она ожидала, что мама разозлится, но та лишь спокойно спросила:
— Сможешь каждые два часа переворачивать его? Сможешь не заснуть ночью, когда капельница закончится около двух-трёх утра и надо будет звать медсестру? Справишься с судном под кроватью? Не словами это измеряется. Твоя задача — просто приходить и показываться отцу. Пусть видит тебя, радуется, держится за эту надежду. Если бы там лежала я, ты могла бы и не возвращаться — поехала бы, куда захочешь. Другие заводят детей на старость, а у нас пенсии хватает, содержать нас не надо. Мы лишь просим, чтобы ты сама могла себя прокормить.
— Мам… — глаза Сан Уянь затуманились слезами.
— У меня нет сил злиться на тебя, да и не хочу, чтобы отец услышал. Я сказала тебе всё, что думаю. Боюсь, ты считаешь, что мы мешаем твоей жизни. В тот день, когда отец пришёл в себя после реанимации, первое, о чём он заговорил, — это ты. Он не может тебя отпустить. Он даже упрекал меня за те слова, что я тебя «не буду держать». Уянь, он вот-вот умрёт, а всё ещё думает о тебе… А ты? Разве родительская любовь так ничтожна, что должна быть само собой разумеющейся?
Мама тяжело вздохнула.
Сан Уянь сидела в такси по дороге домой, и сердце её болело. Было уже за полночь, а Су Няньцинь так и не позвонил. Наверное, всё ещё дуется.
Он старше её на три года, но в гневе ведёт себя как ребёнок.
На третьем кольце почти не было машин, и такси мчалось быстро. Она смотрела в окно на пролетающие огни улиц и вспоминала юношеские мечты: когда-нибудь встретить мужчину — высокого, красивого, который будет любить её, беречь, баловать, принимать такой, какая она есть, никогда не злиться, и даже луну с неба сорвёт, если она захочет. Совершенного, как из сказки.
Эти идеалы ей внушила Сюй Цянь, погружённая в мир любовных романов.
Но что есть реальность?
На следующий день Сан Уянь рано утром приехала в больницу.
Когда мамы не было рядом, отец взял её за руку:
— Уянь, я слышал всё, что вы вчера говорили с мамой.
http://bllate.org/book/10964/982237
Готово:
