Несколько дней назад у Сан Уянь вновь началась аллергическая сыпь. Врач, осмотрев её, неожиданно посоветовал на время полностью исключить из рациона белки и говядину.
Для Сан Уянь, которая без мяса жить не могла, это было почти мучением.
— Моя жизнь лишилась половины радостей, — сказала она.
— Просто потерпи несколько дней, пока сыпь не пройдёт. Не преувеличивай, — возразил Су Няньцинь.
Именно об этом он и хотел поговорить сейчас по телефону.
— Откуда ты знаешь, что я ела? — снова спросила Сан Уянь.
— По твоему голосу: такая довольная, точно маленький злодей, пойманный с поличным.
Она, держа трубку, показала ему язык с вызывающим выражением: «Ну и что ты мне сделаешь?»
— С сегодняшнего дня в обед обязательно возвращайся домой есть, — объявил Су Няньцинь, словно вынося приговор.
— Но ведь оттуда до дома так далеко! Мне лень бегать туда-сюда.
— Тогда я лично приду к вам в столовую и буду следить за тобой! — тут же вернулся его прежний тиранский тон.
— Не надо! — Сан Уянь немедленно сдалась. Если эти женщины узнают, что он её парень, они наверняка допросят её до полусмерти.
Сан Уянь вернулась домой уже под вечер.
Когда она снимала обувь, невольно вырвался вздох.
Су Няньцинь услышал это и на мгновение замер. Он знал, как ей тяжело — разрываться между четырьмя местами: университетом, радиостанцией, квартирой Чэн Инь — ведь та живёт одна, и Сан Уянь постоянно беспокоится за неё, — и, наконец, возвращаться к нему.
Он часто спрашивал себя: не слишком ли эгоистично с его стороны? Но внутренний голос тут же отвечал: нет, ради любви можно быть ещё эгоистичнее.
Всё же заставить человека отказаться от своей мечты ради другого — всегда жестоко.
— Сыпь немного спала? Сильно чешется? — спросил Су Няньцинь.
— Так ты правда хочешь, чтобы я возвращалась домой на обед?
— Нет.
— Значит, сам пойдёшь? — Сан Уянь забеспокоилась ещё больше.
— А почему бы и нет? Разве я такой уж неприличный, чтобы не иметь права появиться в вашей столовой? — приподнял бровь Су Няньцинь.
— Ты же понимаешь, что я не это имела в виду, — разволновалась Сан Уянь.
— Ладно, я тоже не пойду. Просто будь послушной.
Тепло разлилось у неё в груди.
— Хорошо.
— Кстати, — Су Няньцинь вдруг вспомнил, — а в чём состоит вторая половина радостей твоей жизни?
Сан Уянь загадочно улыбнулась.
— В свинине.
Глава шестая, часть 5
— Ай! Сяолу, я вместо соевого соуса уксус налила!
— Ничего страшного, сейчас всё поправлю, — Юй Сяолу тут же подошла, чтобы убрать за Сан Уянь последствия её кулинарного промаха. Она ловко разбила яйцо, добавила щепотку соли и энергично взбила смесь палочками. Затем попробовала суп из редьки, который варила Сан Уянь, и, видимо, тот оказался слишком солёным — она долила воды и вернула кастрюлю на огонь.
Кухня была просторной, но стоило Сан Уянь занять в ней место, как она сразу почувствовала себя лишней, словно ей там совсем не было места. Пришлось отступить в угол и болтать с Юй Сяолу.
— Куда делся Су Няньцинь? — спросила она. С момента возвращения домой его нигде не было видно.
— Его забрали домой — семейные дела, — ответила Юй Сяолу спокойно, как всегда.
— Домой? У него есть дом? — удивилась Сан Уянь.
— Как же нет? Разве семья Су с горы Шишань куда-то исчезла? Он тебе об этом не рассказывал? — Юй Сяолу, продолжая готовить, слегка нахмурилась.
— Шишань? Семья Су? — Сан Уянь ничего не понимала.
В этот момент Юй Сяолу прекратила возиться с едой и посмотрела на неё, колеблясь:
— Если он раньше тебе об этом не говорил, значит, я зря проболталась. У Няньциня, наверное, свои причины. Больше я не стану рассказывать о нём.
— А о себе можешь рассказать? — Сан Уянь вдруг поняла, что больше не хочет быть пассивной.
— Смотря о чём, — ответила Юй Сяолу.
Неизвестно, кто на кого влияет, но в некоторых чертах они были удивительно похожи — возможно, это семейная особенность.
— Вы с Су Няньцинем родственники?
— Можно сказать и так.
— Он говорил, что вырос в детском доме. Если у него есть семья, почему его туда отправили?
— Э-э… Это сложный вопрос, на него долго отвечать. Спроси что-нибудь попроще.
— Он говорил, что его мама умерла. А отец жив?
— Конечно, жив, — кивнула Юй Сяолу. — Но, Уянь, я отвечаю только на вопросы, касающиеся меня самой. Этот выходит за рамки. Ладно, считай, что это мой подарок тебе.
— Какие у вас с ним отношения?
Сан Уянь тут же почувствовала неловкость — вопрос прозвучал так, будто она выясняет отношения с соперницей.
— Тётушка, — спокойно и прямо ответила Юй Сяолу.
— Тётушка?!
— Не кровная тётушка.
Мозг Сан Уянь завис на этом слове и никак не мог запуститься дальше.
— Моя сестра — его мачеха.
Сан Уянь замерла на месте.
В это время шампань-цветный «Бентли» подъехал к повороту в ста метрах от дома. Водитель услышал, как Су Няньцинь на заднем сиденье сказал:
— Остановись здесь. Дальше не езжай.
Водитель с сомнением взглянул в зеркало заднего вида на второго пассажира — Юй Вэйлань.
Юй Вэйлань кивнула.
Когда машина плавно остановилась, она сказала:
— Отец неважно себя чувствует и часто о тебе беспокоится. Чаще навещай его.
Су Няньцинь промолчал.
— Сяолу сказала, что девушка, в которую ты влюблён, очень милая. Хорошо обращайся с ней, — произнесла она, хотя была всего на несколько лет старше Су Няньциня, но говорила уже как настоящая старшая родственница, даже похлопав его по руке, лежащей на коленях.
— Не нужно мне этого говорить. Я и сам знаю, как её ценить, — Су Няньцинь убрал руку и вышел из машины.
— Молодой господин… — водитель хотел проводить его, но Юй Вэйлань остановила его.
— Пусть идёт один.
Сан Уянь, стоя у окна кухни, как раз увидела, как Су Няньцинь вошёл в садик за калитку.
Она сразу заволновалась. Столько неизвестного — и теперь она не знала, как себя вести. В панике схватила сумочку и собралась уходить.
У самой двери столкнулась с Су Няньцинем.
— Уянь, куда собралась? — спросил он.
— Ко мне Чэн Инь зовёт, — ответила она, не глядя ему в глаза, будто спасалась бегством.
— В их семье очень сложные отношения, — сказала Чэн Инь, когда они уже сидели в кафе.
Подошёл официант.
— Мне клубничный молочный коктейль. Чэн Инь, а ты что будешь?
— Ледяной узвар из сливы.
Официант записал заказ:
— Один клубничный молочный коктейль… Больше ничего?
Он явно проигнорировал просьбу Чэн Инь.
— Ещё узвар из сливы, — напомнила Сан Уянь.
— У них, наверное, очень влиятельные связи, — продолжала анализировать Чэн Инь. — Если за ним ездит «Мерседес», значит, семья точно не бедная. С учётом слов Юй Сяолу — всё сходится. В богатых семьях часты браки между пожилыми мужчинами и молодыми женщинами. Юй Сяолу вряд ли стала бы тебя обманывать. Теперь главный вопрос: почему Су Няньцинь скрывал это от тебя? Для нас, современных женщин, богатство партнёра — это ведь плюс, а не минус. Зачем он молчал?
— Мне обидно. Неужели я недостойна знать правду? Может, он проверяет, не из-за денег ли я с ним? Чэн Инь, я начала терять веру в любовь, — Сан Уянь потянула себя за волосы. — Я так расстроена.
— Да уж, будет очень трудно, если денег окажется слишком много. Надо хорошенько подумать, как с этим жить, — поддразнила Чэн Инь.
— Отстань!
Сан Уянь нахмурилась. Ей казалось, что никто не может ей помочь. Она всегда думала, что И Цзинь и Су Няньцинь — одно и то же лицо, и это был её самый ценный секрет.
Она позвонила Ли Лулу и попросила поискать в интернете, что за «семья Су с горы Шишань». По тону Юй Сяолу, должно быть что-то значительное, так что найти информацию должно быть возможно.
Результат оказался ошеломляющим.
Это был богатейший род, владеющий знаменитой косметической компанией RD.
— В основном косметикой?
— Не только. Это просто то, что нам знакомо. А ещё… — Ли Лулу передвинула мышку, — у них есть буровые установки для нефти.
— Нефтяные что?
— Наверное, оборудование для добычи нефти. Продают за границу.
Это был совершенно чуждый Сан Уянь мир.
Ли Лулу спросила:
— Сан Уянь, может, тебе бросить работу и начать охоту за золотым женихом?
Су Няньцинь с самого начала говорил, что его мать умерла, а сам он вырос в детском доме — Сан Уянь это принимала как данность. Она встречалась с ним, несмотря на сильное сопротивление семьи, но всегда считала его своим личным сокровищем. Она думала, что знает его.
Но за один день всё перевернулось. Оказалось, что Су Няньцинь вовсе не сирота и не одинокий несчастный. У него есть отец, мачеха и даже прославленная семья. Всё, что она считала истиной, рухнуло в одно мгновение.
И первым, кто раскрыл ей эту правду, оказалась не сама Сан Уянь, а Юй Сяолу.
Сан Уянь села в парке и тревожно набрала номер домашнего телефона, надеясь, что мать ещё с ней разговаривает.
— Алло…
— Мам, это я, ЯньЯнь.
На том конце провода наступила пауза — слышалось лишь дыхание.
Когда ответа не последовало, Сан Уянь растерялась:
— Я… просто хотела узнать, гуляете ли вы с папой.
— Нет, я одна дома, сейчас собиралась выходить.
Услышав привычный голос матери, Сан Уянь глубоко вздохнула с облегчением.
— Папа ещё в университете?
— Да, у них сейчас аккредитация, очень заняты.
— Мам… — сказала Сан Уянь, — больше не нужно переводить деньги на счёт. Я уже зарабатываю достаточно на работе.
— На выпускных экзаменах постарайся изо всех сил. Фотографию с церемонии вручения диплома обязательно пришли домой, — мать снова заговорила как настоящая мама. — Я и дальше буду присылать тебе деньги до окончания университета. Твои подработки — это копейки. Девушка должна быть независимой, только тогда она сможет держать голову высоко.
— Хорошо, — кивнула Сан Уянь. Она понимала, что имеет в виду мать. Эти наставления она помнила с детства.
Только повесив трубку, она осознала, в чём её тревога. Мать однажды сказала: «Пусть он хоть трижды богат и влиятелен — мы не станем лезть в его дом».
Мать всегда хотела для неё простого счастья, но в учёбе была строга как никто. Она говорила: «Учись, поступай в университет, выходи замуж за человека с таким же положением и доходом — вот основа счастья».
А семья Су Няньциня — это то, о чём она даже мечтать не смела. И почему он скрывал это от неё?
Глава седьмая, часть 1
— Если не найдётся подходящей печени для трансплантации, он не переживёт этой зимы, — сказал доктор Сюй.
Су Няньцинь сидел один на диване, погружённый в мрачные мысли. Казалось, что перед лицом смерти все чувства — любовь, ненависть — становятся хрупкими и бессильными.
Тот человек был так жесток, что до семи лет Су Няньцинь искренне верил, будто он и вправду сирота без имени и рода.
Пока мать не нашла его со слезами на глазах.
— Ты был совсем маленьким, когда мы потеряли тебя. Мама искала тебя много лет, — сказала она.
Позже, поняв жестокость мира, он осознал: отец просто избавился от него.
Мать смущённо объясняла:
— Тогда отцу было очень тяжело содержать семью, да и условия были плохие — боялись, что не выкормим тебя.
Су Няньцинь холодно усмехнулся.
Он знал правду: одноглазому слепцу не место в семье Су Хуайшаня.
Если бы не то, что Су Хуайшаню досталась только эта ветвь рода, он, скорее всего, и сейчас не удостоил бы его и взглядом.
Но теперь этот человек умирает.
Он ещё не успел достаточно ненавидеть своего так называемого отца — как тот уже собирается уйти.
Су Няньцинь не включал свет и сидел в полной темноте.
Было уже поздно, а Уянь всё ещё не вернулась домой.
Кроме редких случаев, когда на радиостанции задерживали на срочные интервью, она почти никогда не возвращалась так поздно.
Две проблемы переплелись в один клубок тревоги.
Хотя Су Няньцинь и сохранял прямую осанку, внутри он никогда ещё не чувствовал себя так беспокойно.
Юй Сяолу сказала, что Уянь, похоже, уже всё знает.
Он так и не нашёл подходящего момента, чтобы рассказать ей самому — точнее, боялся.
Как вообще начать?
Сказать: «Я скрывал от тебя кое-что»?
Или: «В семье было тяжело, а я ещё и слепой — решили, что я обуза и позор, и выбросили»?
Или: «После смерти матери отец женился ещё трижды. Его нынешняя жена — почти моих лет»?
Его слепота и так давала ему достаточно поводов для чувства неполноценности перед Уянь.
Однажды, когда он с Юй Сяолу возвращались с трассы от аэропорта, та вдруг заметила:
— Это ведь госпожа Сан? А рядом с ней, кажется, её мама.
Он тут же набрал номер Уянь.
Та холодно ответила:
— Я перезвоню чуть позже.
И он ждал целых два часа, ничего не в силах делать.
Наконец, собравшись с духом, он снова позвонил — но она не взяла трубку.
http://bllate.org/book/10964/982233
Готово:
