Хань Циюнь лежал, словно мёртвый, — ни дать ни взять труп, не подающий признаков жизни.
Цзи Юаньфан нервничал и с раздражением волочил друга до ближайшей гостиницы, где снял стандартный номер. Забросив Хань Циюня на кровать, он отправился в душ.
Ночью тот захрапел рядом.
Цзи Юаньфан пнул одеяло и метался по постели, не в силах уснуть. В голове вертелось одно: как же наконец признаться Цинь Сунъюэ?
Так он ворочался до самого рассвета, чувствуя жар во всём теле и мучительную жажду. Наконец встал, выпил стакан воды. За окном уже занималась заря.
*
Не в силах больше терпеть, Цзи Юаньфан рано утром, с тёмными кругами под глазами, уселся в заведении, торгующем завтраками, прямо напротив магазина, где работала Цинь Сунъюэ. Отсюда отлично просматривалась входная дверь.
Утром он уже заглянул в магазин — за кассой, как обычно, была Шэнь Сяовэнь. Он не знал, во сколько начинается смена Цинь Сунъюэ, поэтому решил караулить её здесь.
Он прождал весь день, но она так и не появилась.
Цзи Юаньфан не выдержал и снова зашёл в магазин купить бутылку минеральной воды. Шэнь Сяовэнь узнала его — ведь он друг Цинь Сунъюэ. Он уже несколько раз обходил магазин, почти изучив все товары на полках. Если бы не знала, кто он, давно заподозрила бы неладное.
В конце концов выяснилось, что ему просто нужно узнать, придёт ли сегодня Цинь Сунъюэ.
«Да уж, — подумала Шэнь Сяовэнь, — такой странный. Разве было сложно сразу спросить?»
— Сегодня Цинь Сунъюэ не приходит, — сказала она, поправляя товар на полке. — Уехала за лекарствами для отца. Вернётся только завтра днём.
Разочарование Цзи Юаньфана было очевидно.
Ладно, значит, увидит её только завтра днём.
С тяжёлым сердцем он вернулся домой.
*
На следующий день Ду Яцинь собирала вещи в гостиной.
Цзи Юаньфан, проспавший до позднего утра, привёл себя в порядок и уже собирался выходить, когда его остановила мать:
— Юаньфан, куда ты собрался?
— Договорился встретиться с друзьями, — ответил он, взял со стола пакет молока, сделал глоток и облизнул губы.
Лицо Ду Яцинь помрачнело, и в голосе прозвучало недовольство:
— Ты забыл, что сегодня едем к бабушке?
Цзи Юаньфан и правда забыл…
— Быстро собирайся, сейчас выезжаем.
Он понял: сегодня он уже не увидит Цинь Сунъюэ. Более того — не увидит несколько дней. Каждое лето они ездили к бабушке в деревню и задерживались там надолго.
Но отказаться от поездки было невозможно. У Ду Яцинь свободное время только на этой неделе, перенести поездку нельзя.
Хотя сердце Цзи Юаньфана разрывалось от досады, он покорно согласился.
Ду Яцинь села за руль и повезла Цзи Юаньфана с Цзи Юаньчэнем в горы. По дороге она поинтересовалась:
— Юаньфан, когда начнёшь учиться вождению?
— На следующей неделе, наверное, — лениво бросил он, закрыв глаза.
Ду Яцинь взглянула в зеркало заднего вида на сыновей на заднем сиденье:
— Поскорее осваивайся. За границей это очень пригодится.
Цзи Юаньфан чуть заметно нахмурился и сухо ответил:
— Мам, я уже говорил папе: хочу учиться в Китае.
Выражение лица Ду Яцинь резко изменилось — она стала настороженной и серьёзной:
— Как это «не хочу»? Мы с таким трудом получили приглашение! Ты хоть понимаешь, сколько людей мечтают туда попасть? Раньше ты сам был рад, всё обсуждали, а теперь вдруг передумал?
Цзи Юаньфан холодно усмехнулся:
— Не поеду. Мне здесь нравится.
— Не капризничай. Это решение не обсуждается. Юаньфан, потом поймёшь — мы делаем это ради тебя.
Вот оно — родительское «ради тебя». Возразишь — и станешь неблагодарным бунтарем.
Но ведь мы — люди, а не машины. У нас есть мысли, чувства, порывы. Их не заглушишь. Если так трудно — отрежьте мне голову.
Цзи Юаньфану стало невыносимо тяжело. Он замолчал, отказавшись продолжать спор.
В напряжённом молчании они добрались до дома бабушки. В горах даже мобильная связь не ловила.
Несколько дней Цзи Юаньфан провёл в тишине и скуке деревенской жизни. Раньше он находил в этом удовольствие, но в этом году всё изменилось: в шумном городе остался человек, которого он хотел видеть каждую минуту.
*
Только в субботу вечером они вернулись в город. Если бы не выпускной ужин учителей, Ду Яцинь, вероятно, задержалась бы в деревне ещё дольше.
Едва Ду Яцинь нагнулась, чтобы переобуться у входной двери, Цзи Юаньфан уже бросил сумку и, не переодеваясь, собрался выходить.
— Так поздно и ещё куда-то? — удивилась мать.
Цзи Юаньфан на секунду замер и уклончиво ответил:
— Друзья зовут петь в караоке.
Ду Яцинь и так была недовольна тем, что сын не хочет ехать за границу, а теперь ещё и его безалаберное поведение вызвало раздражение:
— Да сколько же можно? Сколько раз ты уже ночевал вне дома с тех пор, как начались каникулы?
Цзи Юаньфан не собирался уступать:
— Мам, экзамены закончились.
Ду Яцинь прошла мимо него и мягко положила руку ему на плечо, стараясь говорить увещевательно:
— Для других — да. А я слышала, что в американских университетах учиться очень трудно. Не расслабляйся этим летом.
Настроение Цзи Юаньфана, ещё недавно спокойное, мгновенно испортилось. Услышав очередное упоминание об Америке, он почувствовал, как в груди нарастает ярость. Глаза налились кровью, но он сдерживался.
Почему они никак не могут услышать его?
Ду Яцинь не замечала перемен в его состоянии и продолжала убеждать:
— Не думай, что первое место в школе даёт тебе право расслабляться. Все, кто поступил туда, — не простые люди. Сегодня уже поздно, не стоит —
Цзи Юаньфан не выдержал. Не дав матери договорить, он рявкнул и хлопнул дверью:
— Мам! Я сказал, я не хочу уезжать! Хватит уже!
Ду Яцинь сначала опешила, потом разъярилась:
— Цзи Юаньфан! Немедленно вернись!
Но он сделал вид, что не слышит, и исчез в вечерней темноте.
Небо с самого вечера было затянуто тучами. Теперь начал моросить дождик.
Цзи Юаньфан пришёл к магазину — Цинь Сунъюэ там не было. Он взглянул на часы. Она уже ушла с работы.
Он пошёл по той же дороге, по которой недавно провожал её до общежития. Дойдя до подъезда, прислонился к стене и постоял немного.
Он и не надеялся увидеть её, уже собираясь уходить, как вдруг Цинь Сунъюэ появилась с мороженым в руке, весело подпрыгивая на ходу.
Цзи Юаньфан стоял в тени, и Цинь Сунъюэ не заметила его. Когда она доставала ключи, чья-то рука внезапно схватила её за запястье. Она испуганно вскрикнула.
— Не бойся, это я, — вышел он из тени, и в голосе слышалась усталость.
Узнав Цзи Юаньфана, Цинь Сунъюэ перевела дух.
С тех пор, как он проводил её домой, он исчез. Сначала она подумала, что он, возможно, неравнодушен к ней, но после нескольких дней молчания начала сомневаться — не ошиблась ли.
А теперь, поздним вечером, он вдруг появился у её подъезда, да ещё и выглядел совсем не так, как обычно.
Обычно он такой уверенный в себе, энергичный, а сейчас — измождённый, подавленный. Его волосы промокли под дождём, растрёпаны, под глазами — тёмные круги, взгляд потухший, будто потерянный ребёнок с тяжёлой ношей на плечах.
Такого Цзи Юаньфана она никогда не видела.
Цинь Сунъюэ почувствовала, как внутри всё сжалось от тревоги.
— Цзи Юаньфан, что случилось? — осторожно спросила она, стараясь говорить мягко.
Мелкий дождик продолжал падать, касаясь её плеч и белых рук. Этот дождь напоминал весенний — нежный, прохладный, умиротворяющий.
Цзи Юаньфан всё ещё держал её за запястье. Оно было тонкое, гладкое, казалось, вот-вот сломается.
Прошло немало времени, прежде чем он вспомнил, что должен ответить:
— Можно… подняться к тебе?
Автор говорит: Хань Циюнь: «Братан, лук-порей усиливает мужскую силу… боюсь, ты сегодня ночью не уснёшь…»
* * *
Автор: Завтра дела, поэтому глава выходит сегодня.
Цинь Сунъюэ пошла на кухню и сварила Цзи Юаньфану чашку лапши быстрого приготовления, добавив яйцо и сосиску.
Цзи Юаньфан сидел на её кровати и оглядывал комнату. Это была двухместная комната, но пока Цинь Сунъюэ жила одна, поэтому вокруг были только её вещи. Как и следовало ожидать, всё было аккуратно и упорядочено.
На столе стояла семейная фотография — трое: она и её родители.
Цинь Сунъюэ вошла с дымящейся чашкой лапши. Цзи Юаньфан как раз рассматривал снимок.
— Ешь, что есть, — сказала она.
Цзи Юаньфан потянулся за чашкой, но Цинь Сунъюэ остановила его:
— Горячо! Ешь за столом.
Он послушно убрал руку.
Внизу он просто искал повод, место, где можно отдохнуть, и соврал, будто не ел. Цинь Сунъюэ приготовила ему лапшу.
Когда она вошла с чашкой, он смотрел на неё и счастливо думал: «Хорошо бы она стала моей женой. Хотелось бы всю жизнь есть то, что она готовит».
И тут он спросил вслух:
— Цинь Сунъюэ, ты хорошо готовишь?
Она удивилась:
— Неплохо.
С детства готовила дома — особо вкусно не получалось, но и не противно.
Цзи Юаньфан уже хотел что-то сказать, но Цинь Сунъюэ добавила:
— Хотя ты первый, кроме папы, кто пробует мою еду.
Цзи Юаньфан подумал, что в её словах скрыт какой-то намёк.
Но Цинь Сунъюэ продолжила:
— Моя мама больна ВИЧ. С тех пор, как мне исполнилось двенадцать, никто из наших не подходил к нашему дому. Кроме дяди Чжу и его семьи.
Она говорила спокойно, будто рассказывала о чём-то совершенно постороннем.
Цзи Юаньфан был поражён и чуть не подавился:
— Вот почему ты никогда не ешь с другими.
— Боишься есть? — спросила Цинь Сунъюэ.
В комнате было душно. Она включила вентилятор, но прохлады не было — лишь жара становилась всё сильнее.
— Нет, просто быстро ем, — ответил он.
Цинь Сунъюэ улыбнулась и ничего не сказала.
Цзи Юаньфан не ожидал, что за внешней мягкостью и наивностью Цинь Сунъюэ скрывается такая тяжёлая история. Она совсем не выглядела так, будто выросла в несчастной семье.
На самом деле, до двенадцати лет её семья была по-настоящему счастливой.
— Виноград хочешь? — спросила она. — Купила вчера.
Цзи Юаньфан кивнул.
Цинь Сунъюэ взяла виноград и пошла на кухню мыть. Пока она отсутствовала, он доел лапшу.
Она убрала посуду на кухню, вымыла и вернулась в комнату.
Всё это время она была занята и не думала о том, что находится наедине с парнем, который, возможно, ей симпатизирует. Но теперь, когда всё стихло, комната показалась ей слишком маленькой и тесной.
Воздух в ней словно накалился. Жар обжигал Цинь Сунъюэ и палил Цзи Юаньфана.
Вентилятор не помогал — напротив, от его дуновений сердце Цинь Сунъюэ начинало биться чаще.
— Цзи Юаньфан, что с тобой сегодня? — вновь спросила она.
Это был уже второй раз за вечер.
Цзи Юаньфан не ответил, лишь улыбнулся и сменил тему:
— Цинь Сунъюэ, я тебя недооценил. Думал, ты из тех девчонок, которым нужна защита.
Цинь Сунъюэ не удивилась — её внешность действительно внушала такое впечатление: милая, сладкая принцесса.
Она промолчала и продолжила есть виноград.
Цзи Юаньфан откинулся назад, оперся руками о край кровати и с улыбкой спросил:
— Сладкий?
— Попробуй, — протянула она ему тарелку.
— С удовольствием.
http://bllate.org/book/10963/982165
Готово:
