— Я просто соблюдаю баланс между трудом и отдыхом, — сказал Тан Чжэн.
Чжоу Чжэн отвёл взгляд:
— Мне ещё работать надо. Прошу, Тан Цзун, найдите другое место для своего «баланса».
— Я уже целый час тебя жду! Мы даже не успели обсудить главное, а ты меня выгоняешь? Это же не по-дружески.
Чжоу Чжэн посмотрел на него:
— У тебя есть какие-то дела?
— Да пошёл ты! — рассмеялся Тан Чжэн, но тут же прочистил горло. — Слушай, моя сестра последние дни зла как чёрт. Я её утешить не могу, вот и пришёл к тебе.
Чжоу Чжэн слегка нахмурился и закрыл папку:
— Если ты, как старший брат, не справился, то я уж точно не смогу.
— Ещё как сможешь! Только ты и можешь — куда эффективнее меня.
Чжоу Чжэн чётко обозначил свою позицию:
— У меня нет времени.
— Да ладно тебе! — возмутился Тан Чжэн. — В детстве ты отлично знал, как её утешить. Неужели теперь, когда она выросла, вы с Ниннинь стали чужими?
Чжоу Чжэн помолчал пару секунд, потом смягчился:
— Ладно, говори, что подарить на этот раз?
— Опять заставляешь меня говорить первым? Неужели сам не можешь проявить инициативу? — проворчал Тан Чжэн.
Чжоу Чжэн невозмутимо задумался и спросил:
— А ты вообще знаешь, чего она сейчас хочет?
— Чего ей не хватает? Вчера она ворчала, что недовольна платьем для предстоящей презентации бренда. Хочет поменять.
— Значит, подарим платье, — сказал Чжоу Чжэн и через секунду добавил: — И обувь с украшениями подберём сразу.
— Вот это по-настоящему дружески! — Тан Чжэн убрал телефон. — От имени Ниннинь благодарю тебя, Чжоу Цзун!
Чжоу Чжэн не удержался от улыбки:
— Похоже, ты специально пришёл выпросить у меня подарок?
— Именно так! В прошлый раз ты выиграл у меня дом за карточным столом, так что теперь я обязательно сдеру с тебя шкуру. А заодно порадую сестру — два дела в одном.
Чжоу Чжэн промолчал.
После ухода Тан Чжэна Чжоу Чжэн немного поработал с документами, попросил секретаря Бай Сюэ принести чай и распорядился:
— Подготовьте лучшее зимнее платье этого года — самого высокого качества, вместе с обувью и украшениями…
В этот момент на столе зазвонил телефон. Он взглянул на экран, поднял трубку и, выслушав собеседника, спокойно произнёс:
— На банкет по случаю начала съёмок я не приеду…
Он махнул рукой Бай Сюэ:
— Вы пока этим займитесь.
Бай Сюэ хотела уточнить, для кого именно готовить наряд, чтобы знать размеры, но, видя, что Чжоу Чжэн всё ещё разговаривает по телефону, промолчала и вышла.
— Бай Сюэ-цзе, кофе сейчас выльется!
Бай Сюэ сидела за столом в задумчивости, даже не замечая, что кофе вот-вот прольётся. Её окликнула проходившая мимо Лю Вэньвэнь.
— А?.. Спасибо, — очнулась Бай Сюэ.
Лю Вэньвэнь не удержалась:
— Сюэ-цзе, что с тобой? Ты вся в мыслях. О чём задумалась?
Бай Сюэ помолчала и ответила:
— Только что Чжоу Цзун велел подготовить платье, обувь и украшения, но не сказал, для кого. Без имени не знаю, какие размеры брать. Хотела спросить, но он сейчас на видеоконференции, а потом сразу летит в Шанхай.
— Чжоу Цзун и правда занят. Если сейчас его побеспокоить, точно попадёшь, — сказала Лю Вэньвэнь и загадочно улыбнулась. — Но я, кажется, уже догадалась, для кого всё это.
Бай Сюэ не поверила:
— Ты уже поняла?
Лю Вэньвэнь энергично кивнула:
— Да. Это же та самая актриса, которая недавно публично раскритиковала нашего Чжоу Цзуна перед всей сетью.
— Ты имеешь в виду главную героиню сериала «Обаяние красотки»?
Лю Вэньвэнь снова кивнула:
— Именно.
Бай Сюэ покачала головой, усмехнувшись:
— Невозможно.
— Правда! Посмотри сама, — Лю Вэньвэнь достала телефон и открыла микроблог Фан Чэн. — Она час назад написала, что всё — и платье, и туфли, и ожерелье — взято напрокат. Чжоу Цзун наверняка это прочитал.
Бай Сюэ рассмеялась:
— То есть ты считаешь, что Чжоу Цзун увидел её пост и решил подарить ей наряд?
— Конечно! Наш Чжоу Цзун просто проявил благородство и сочувствие к красавице.
Бай Сюэ ещё громче рассмеялась:
— Чжоу Цзун — благороден и сочувствует? Ты слишком много романтических дорам насмотрелась. Лучше иди работай.
— Сюэ-цзе, я серьёзно! Подумай сама: эта Фан Чэн публично его опозорила — весь интернет гудел! А он не только не стал её наказывать или снимать с роли, но даже оставил главной героиней. Разве это не говорит ни о чём?
Бай Сюэ задумалась на несколько секунд:
— Действительно, похоже на то.
— Сюэ-цзе, ты ведь давно работаешь с Чжоу Цзуном. Он всегда был таким… холодным. Ему уже за тридцать — пора бы уже завести отношения, — тихо добавила Лю Вэньвэнь.
— … — Бай Сюэ слегка кашлянула. — Наш Чжоу Цзун не холодный, а воздержанный.
— Да-да, воздержанный, — зажав рот, засмеялась Лю Вэньвэнь. — Сюэ-цзе, смело готовь наряд. Точно не ошибёшься. К тому же в прошлый раз ты же слышала, как Тан Цзун с Чжоу Цзуном обсуждали эту Фан Чэн. Тут явно что-то скрывается.
Бай Сюэ взглянула на часы, немного подумала и сказала:
— Ладно, поняла.
Затем она распорядилась:
— Вэньвэнь, узнай у Фан Чэн параметры — объём груди, талии, бёдер, размер обуви…
— Не волнуйся, Сюэ-цзе! Я даже размер пальцев, запястий и шеи тебе добуду! — радостно воскликнула Лю Вэньвэнь и побежала выполнять поручение.
…
Поболтав с милыми подписчиками, Фан Чэн почувствовала себя прекрасно. Она решила, что и правда очаровательная и обаятельная звезда.
Когда Тань Липин вошла с сантиметровой лентой, чтобы снять мерки, Фан Чэн весело спросила:
— Сестрёнка, неужели студия решила сшить мне костюм на заказ?
— Да брось! Костюмы для сериала давным-давно готовы. Это заместитель директора Сюй велел измерить тебя. Наверное, просто обновляет твою личную информацию.
Фан Чэн хихикнула:
— Какая заботливая компания!
— Да, так что больше не устраивай глупостей! Снимайся нормально, — сказала Тань Липин и добавила: — И вообще, тебе нечем заняться?
— А что я такого сделала? — Фан Чэн отправила в рот печеньку.
— У тебя есть время болтать с незнакомцами в сети, но нет времени учить реплики? Помни, кто ты! Должна быть хоть немного холодной и недосягаемой.
— Сестрёнка, разве я не должна отвечать тем, кто тратит время, чтобы выразить мне любовь? Сердце за сердце — таков закон обмена…
— Закон обмена?! — перебила её Тань Липин. — Слушай меня внимательно: лучше верь, что на свете водятся призраки, чем словам пользователей интернета.
— А что насчёт слов мужчин? — Фан Чэн открыла пакетик острого чипса и с трудом откусила кусочек. — Разве не говорят: «Лучше верь в призраков, чем в слова мужчин»?
— … — Тань Липин разозлилась ещё больше. — Можешь ты, наконец, меньше есть? Какая же ты актриса, если так питаешься? Завтра банкет по случаю начала съёмок — наберёшь вес, и как будешь в платье?
Фан Чэн испуганно выплюнула половину чипса себе на ладонь.
— Грязно же! — крикнула Тань Липин, отчего Фан Чэн вздрогнула. — Сколько раз тебе повторять: ты — артистка! Артистка! Следи за собой!
— Да здесь же никого нет!
— Привычка — вторая натура! — не унималась Тань Липин. — И сидишь ты как тряпка! Спина прямая! И лицо — сделай маску или что-нибудь!
— …Хорошо.
— Всё это — конфискую! — заявила Тань Липин в финале.
— Сестрёнка! — завопила Фан Чэн. — Это же я двести юаней на Таобао потратила!
— И ещё одно: никаких покупок на Таобао! Особенно дешёвых безделушек и уж тем более еды!
После ухода Тань Липин Фан Чэн почувствовала себя так, будто попала во дворец императора в качестве наложницы.
До банкета оставался один день. Фан Чэн, прижимая к груди пачку чипсов, размышляла, какой болезнью прикинуться завтра.
Простуда или температура не подойдут — она видела, как многие артисты снимались даже при сорока градусах, вызывая слёзы восхищения у фанатов и их денежные переводы.
Тань Липин права: чтобы пробиться в этом бизнесе, нужно демонстрировать исключительную преданность делу.
Подумав, Фан Чэн решила притвориться, что подвернула ногу. Если не сможет ходить, её точно не заставят ехать.
Она уже мечтательно представила себе этот сценарий и с удовольствием отправляла чипсы в рот один за другим.
Внезапно зазвонил телефон. Фан Чэн как раз открывала пакетик хрустящих лепёшек и, испугавшись, тут же выплюнула содержимое рта.
Она включила громкую связь:
— Сестрёнка, что случилось?
— Ах, Орандж! Ты молодец — умеешь удивлять!
— Что я такого сделала? — Фан Чэн крепче прижала к себе пакетик. — Я всего лишь купила пару пакетиков закусок… Ты уже знаешь?
— Да не про еду речь! Речь о платье! Чжоу Цзун лично прислал тебе наряд на завтрашний банкет — вместе с туфлями, украшениями и даже вечерней сумочкой. Такое внимание!
Фан Чэн: «????»
Тань Липин продолжала:
— Орандж, Чжоу Цзун сам, лично, отправил главной героине такой дорогой подарок! Завтра ты затмишь всех!
Фан Чэн: «…»
(редакция)
Чипсы высыпались из рук Фан Чэн на пол, но она уже не думала о потере. В ужасе она закричала:
— Сестрёнка, повтори ещё раз!
Тань Липин засмеялась:
— Как ты взволновалась! — Она прочистила горло и чётко произнесла: — Говорю: Чжоу Цзун прислал тебе платье, туфли, украшения и даже вечернюю сумочку на завтрашний банкет.
Фан Чэн почувствовала, будто за шкирку её схватили невидимые пальцы судьбы. Ей показалось, что наступил конец света.
— Орандж, рада? — спросила Тань Липин.
— … — Фан Чэн уже не помнила, как пишется слово «радость».
Тань Липин не дождалась ответа и продолжила:
— Я знаю, ты в восторге! Я тоже рада, и заместитель Сюй ещё больше. Ты снова принесла нашей компании большую пользу!
Фан Чэн почернело в глазах. Ей было не до радости. В голове, как всплывающие субтитры, мелькали сцены из романтических новелл, где героиню жестоко мучает герой. Она вдруг расплакалась.
«Этот Чжоу… легко меня уничтожит, как муравья. Что делать?!» — в панике подумала она.
Услышав рыдания, Тань Липин растерялась, попыталась утешить, но ничего не помогло. В итоге она бросила трубку и помчалась к Фан Чэн домой.
Зайдя в квартиру, она увидела, что у девушки лицо белее мела.
— Что с тобой? Почему такой цвет лица?
Фан Чэн молчала.
— Только что была так рада, а теперь…
— Я не радовалась! — резко перебила Фан Чэн. — Слушай, сестрёнка, скажу тебе прямо: этот Чжоу замышляет недоброе.
Тань Липин удивилась:
— Что ты имеешь в виду? — И тут же спросила: — Орандж, давно хотела спросить: почему ты так не любишь Чжоу Цзуна?
— А зачем мне его любить? — возмутилась Фан Чэн. — Он мерзавец, извращенец, чудовище! От него бежать надо!
Тань Липин удивилась ещё больше, но, услышав эти эпитеты, вдруг уловила в них особый оттенок. Подумав, она вдруг поняла:
— Получается, тебя назначили главной героиней сериала потому, что Чжоу Цзун тебя… соблазнил?
— … — Глаза Фан Чэн округлились. — Да никогда в жизни!
— Не стесняйся. Хотя я не знаю, из-за чего вы поссорились, но завтрашнего банкета он не будет посещать.
Сердце Фан Чэн, которое уже подпрыгнуло к горлу, тут же вернулось на место. От этой новости она даже обрадовалась:
— Он не придёт?
Она с облегчением выдохнула:
— Почему ты раньше не сказала?!
Тань Липин улыбнулась:
— Ладно, раз он прислал тебе столько дорогих подарков, не злись на него больше.
Фан Чэн фыркнула:
— Сестрёнка, ты не понимаешь ситуацию. Таких людей, что снаружи — человек, а внутри — зверь, полно.
Тань Липин снова улыбнулась:
— Ты считаешь Чжоу Цзуна лицемером?
Фан Чэн совершенно не хотела обсуждать Чжоу Чжэна:
— Сестрёнка, давай не будем о нём. — Она перевела тему: — Расскажи лучше про завтрашний банкет.
Они немного поговорили, и Тань Липин снова вернулась к теме подарка:
— Гарантирую: завтра ты станешь центром внимания, журналисты будут тебя осаждать, и ты точно попадёшь в топ микроблога.
Лицо Фан Чэн вытянулось. Она робко спросила:
— А можно мне завтра надеть тот наряд, за который мы шесть тысяч заплатили?
— Конечно, нет!
— Тогда деньги зря потратили! — завыла Фан Чэн. — Шесть тысяч! Мне так жалко!
— Чего кричишь? Заработаешь потом миллион таких шестёрок! — Тань Липин фыркнула. — Раз уж ты стала женщиной Чжоу Цзуна, не жалей такие копейки. Нехорошо это.
Фан Чэн: «…» С каких это пор я стала его женщиной?!
Голова у неё раскалывалась, но она понимала: Тань Липин всё равно не поймёт. Ведь если сказать кому-то, что она попала в книгу из реального мира, её сочтут сумасшедшей.
http://bllate.org/book/10915/978512
Готово:
