В следующее мгновение Лу Юйлинь ворвался во Восточный флигель, не обратив внимания ни на чьи взгляды, и прямо бросился к Ли Сининь. Резко оттащив её за спину, он тяжело задышал и без колебаний взял всю вину на себя:
— Это не имеет к ней никакого отношения! Человека ударил я, собаку пнул тоже я!
Чжао Цычу совершенно не ожидала, что Ли Сининь осмелится поднять на неё руку при стольких старших, да ещё и этот проклятый парень так рьяно защищает её. Ненависть и зависть внутри неё мгновенно взметнулись до предела.
«Не позволишь мне ругаться — так я всё равно буду! Буду ругать его при всех!»
На щеках Чжао Цычу ещё блестели слёзы, но взгляд стал ледяным и полным ярости. Она злобно уставилась на Лу Юйлиня:
— Ты ударил меня, а мне нельзя тебя ругать? Почему бы и нет? Ты же проклятый выродок!
Хрясь!
Фарфоровая чашка с чаем разлетелась о пол.
Все мгновенно обернулись к дедушке Ли.
Именно он швырнул чашку — от злости всё тело его тряслось. Он поднял дрожащий палец и, с трудом выговаривая слова, процедил сквозь зубы:
— Повтори-ка ещё раз: кто здесь проклятый выродок?
В тот же момент дедушка Лу с силой поставил свою чашку на стол и поднял руку. Однако указал он не на Чжао Цычу, а на Чжао Хайланя. Его голос был ледяным, но в нём клокотала несказанная ярость:
— Чжао Хайлань, моей дочери Жуньюэ уже шесть лет как нет в живых, а ваша дочь всё ещё позволяет себе плевать ей в спину! Ты прекрасно воспитал свою дочурку! Неужели теперь виноват мой внук, что ударил её?
С этими словами он встал со стула и, слегка поклонившись дедушке Ли, произнёс:
— Старина Ли, я больше не могу оставаться на твоём празднике. Завтра лично приду извиниться. Прощай.
Бабушка Лу тоже встала, не говоря ни слова, но гнев на лице выдавал её решимость уйти.
Пусть они и не были особенно близки с этим внуком, но он всё же их родной — ребёнок их умершей дочери Жуньюэ. А Чжао Цычу оскорбила не только Лу Юйлиня, но и саму память о Жуньюэ. Старикам было невозможно стерпеть такое надругательство над дочерью, пусть даже после её смерти.
Лу Жунсинь разделял их чувства.
Да, семьи Ли и Чжао — влиятельные роды Сифу, но семья Лу тоже не из тех, кого можно попирать безнаказанно. Хотя Юйлинь и не был его родным сыном, Лу Жунсинь всегда относился к нему как к родному. Он не мог допустить, чтобы чужой ребёнок так оскорблял его.
«Проклятый выродок»… Какое грязное слово.
Его сестра уже шесть лет как умерла, пережив при жизни столько горя, а теперь её ещё и вспоминают вслух лишь для того, чтобы опозорить перед всеми? Он не мог этого стерпеть. Ни за что.
Поддерживая мать под руку, Лу Жунсинь обернулся к Лу Юйлиню и твёрдо сказал:
— Юйлинь, пошли домой.
Но тот не двинулся с места. На лице читалась растерянность: Ли Сининь крепко держала его за руку и не отпускала. Он не хотел отталкивать её, но и не знал, как теперь смотреть в глаза своей семье.
Чжао Цычу мрачно наблюдала за ними и мысленно выругалась: «Бесстыжие!»
Ли Сининь понимала, что её поступок сейчас крайне неприличен — её наверняка назовут невоспитанной и бесцеремонной. Она знала, что ставит Лу Юйлиня в неловкое положение, но не могла позволить семье Лу увести его. Иначе все усилия дедушки окажутся напрасными.
Крепко сжимая руку Лу Юйлиня, она тревожно посмотрела на дедушку.
Тот сразу понял намерения внучки и быстро подошёл к дедушке Лу. Его морщинистые руки крепко сжали руку старого друга:
— Старина Лу, не горячись. Давай всё обсудим спокойно.
Дедушка Лу не отстранился только из уважения к многолетней дружбе, но лицо его оставалось гневным:
— Обсудить? Как мы можем это обсудить?
Дедушка Ли мягко увещевал:
— Это ведь просто детские слова, сгоряча сказанные. Не злись, а то поругаетесь всерьёз.
Дедушка Лу горько рассмеялся:
— Детские слова? Ха! Старина Ли, боль чужая — что вода на камень. Посмотри-ка на свою реакцию, если бы твою внучку Чжао Цычу назвали собакой, а потом ещё и сына твоего, Ли Чжана, обозвали тем же самым! Смог бы ты тогда сказать, что это «просто слова»?
Эти слова заставили всех присутствующих Ли потемнеть лицами.
Умерших уважают. Никто не желает, чтобы память об ушедших родных использовали как мишень для оскорблений.
Особенно плохо стало Юй Вэньинь и Ли Сининь. Только они имели право возразить дедушке Лу, но обе были слишком благоразумны и предпочли промолчать.
Раз они молчали, остальные Ли тоже не стали вмешиваться.
Но Лу Юйлинь не мог молчать. Дядя Ли всегда хорошо к нему относился, и он это помнил. Нахмурившись, он спокойно, но твёрдо сказал дедушке Лу:
— Дедушка, не вините невинных. Это не имеет отношения к семье Ли.
От этих слов гнев дедушки Лу только усилился — не только чужие против него, так ещё и свой собственный внук! Неужели он забыл, кто его кормил и растил все эти годы? Он яростно уставился на Лу Юйлиня и закричал:
— Ты настоящий неблагодарный выродок!
Лу Юйлинь стиснул зубы и не стал оправдываться. Возможно, в глазах бабушки и дедушки он и правда выглядел как неблагодарный, но если бы он сегодня не вступился за честь дяди Ли и его семьи, он стал бы настоящим предателем.
Когда его мать вернулась в Сифу с ним, маленьким ребёнком, у них не было ни родных, ни поддержки. Только дядя Ли протянул им руку. Без него они, возможно, давно умерли бы с голоду на улице. У Лу Юйлиня никогда не было отца, и во многих смыслах дядя Ли заменял ему отца.
Он до сих пор помнил, как в первом классе одноклассники насмехались над ним, говоря, что у него нет папы, и потому его отец его бросил.
Каждый раз, услышав это, он бросался драться. Но его обычно окружали и избивали до синяков.
Вечером, придя домой с избитым лицом, мать сердилась и спрашивала, что случилось. Он молчал, пряча весь стыд и гнев глубоко внутри. Мать звонила классному руководителю, но та лишь разводила руками, и дело замяли.
Позже мать, видимо, сама догадалась. Когда он снова приходил домой с синяками, она уже не ругала его, а бережно обнимала и аккуратно мазала раны.
Тогда она всегда с грустью и заботой спрашивала:
— Тебе совсем не больно?
Он качал головой:
— Нет.
Он никогда не плакал из-за этого и не боялся. В следующий раз, услышав те же слова, снова бросался в драку.
Мальчик никогда не говорил матери об одном эпизоде.
Его мама преподавала музыку в его школе.
В те времена дети занимались музыкой раз в неделю, а в старших классах и вовсе не учили — все часы отдавали под основные предметы. В школе было мало классов — всего по четыре на параллель, поэтому одной учительнице приходилось вести музыку для всех шести классов.
Её считали самой красивой учительницей в школе.
Мама всегда была его гордостью.
Однажды днём ему нужно было найти классного руководителя. Подойдя к двери учительской, он услышал, как женщины внутри обсуждают его мать.
Первой заговорила его классная руководительница — некрасивая женщина, которая любила подражать манере одеваться его мамы:
— Мать Лу Юйлиня постоянно звонит мне и приходит в учительскую, требует объяснить, откуда у сына синяки. Неужели она сама не понимает? Ведь у него нет отца! Но я же не могу прямо так и сказать, приходится отшучиваться, мол, просто детские драки.
Другая учительница презрительно фыркнула:
— Посмотрите на неё — ходит, будто лебедь! Совсем забыла, кто она такая. Вечно наряжена, как кукла, разве что перья не торчат. Кому она показывает эту красоту? Думает, что Белоснежка?
Незадолго до этого в школе проводился конкурс талантов среди педагогов. Его мама выступала в белом платье с открытой спиной, словно принцесса из сказки, и вызвала восторженные крики у всех учеников и учителей. После этого школьники шептались, что учительница Лу — настоящая Белоснежка.
Едва эта учительница закончила, третья добавила с ядовитой усмешкой:
— Наверное, для директора так наряжается?
Вся учительская взорвалась смехом.
Ему тогда было всего семь или восемь лет, и он не до конца понимал смысл этих слов, но по смеху чувствовал всю их злобу.
Они говорили гадости про его маму.
В тот момент он возненавидел этих женщин.
http://bllate.org/book/10903/977537
Готово:
