Голова в рисе, лицо в крови — нос всё ещё не переставал течь и успел испачкать воротник и грудь. Оставалось только вывести на лбу два иероглифа: «позор».
Тренеры уже вышли за пределы толпы, и все сами расступились, образовав проход.
У Сун Шиши внутри всё сжалось. Не раздумывая, она тихо бросила Лу Цзиньюаню:
— Ладно, отпускаю. Делай что хочешь — хоть убей его.
С этими словами она ослабила хватку и отступила на два шага, освободив его.
Перед ними стояли двое: один — Лу Цзиньюань, ослеплённый яростью и теперь совершенно свободный; другой — Чэн Ийчуань, которого крепко держали и который не мог даже пошевелиться.
…Исход был очевиден.
В тот самый момент, когда тренеры пробирались сквозь толпу, Лу Цзиньюань, будто одержимый, заорал: «Да пошёл ты!» — и со всей силы врезал Чэн Ийчуаню в лицо.
От удара, казалось, носовой перегородке Чэн Ийчуаня не суждено было выжить.
Сун Шиши не вынесла зрелища и отвела глаза, чувствуя, как сердце её дрогнуло.
На фоне болезненного вскрика Чэн Ийчуаня Юань Хуа остолбенел и рявкнул на Лу Цзиньюаня:
— Ты что творишь?!
Дин Цзюньья схватил Лу Цзиньюаня за воротник и резко дёрнул назад, будто того легко было поднять, как цыплёнка. Затем, не говоря ни слова, он приподнял подбородок Чэн Ийчуаня:
— Запрокинь голову.
Удар не только вызвал кровотечение из носа, но и разорвал губу о зубы — невозможно было понять, где чья кровь.
Дин Цзюньья огляделся в поисках чего-нибудь для остановки крови, но Сун Шиши уже секунду назад сняла с шеи шарф и быстро протянула ему.
Он замер, взглянул на неё и принял шарф, сложил в несколько раз и плотно прижал к лицу Чэн Ийчуаня:
— Держи голову выше и прижми покрепче.
Затем он бросил взгляд на Лу Цзиньюаня, которого держал Юань Хуа. У того кровь уже сама перестала течь.
Хмуро глядя на Юань Хуа, Дин Цзюньья коротко бросил:
— Я поведу их в медпункт. Разберись здесь сам.
*
После удара у Чэн Ийчуаня звенело в ушах, и некоторое время он пребывал в полной прострации, не в силах сообразить, что происходит.
Дин Цзюньья сказал «запрокинь голову» — он запрокинул.
Подал шарф — он машинально прижал его к носу.
По сути, он лишь механически выполнял команды.
Боль вызвала выброс адреналина, и казалось, будто вся кровь хлынула в голову. Он смутно помнил, как они дошли от столовой до медпункта, и даже удивился, что всё это время находился рядом с Лу Цзиньюанем и между ними не возникло новой схватки.
На улице уже стемнело, и снова начал падать снег.
Его довели до медпункта в полубессознательном состоянии и уложили на временный кушетку. Он всё ещё инстинктивно держал голову запрокинутой и прижимал окровавленный шарф к носу.
Яркий свет люминесцентной лампы на потолке резал глаза.
Он щурился, чувствуя, как кровь из носа стекает в рот — горькая, солёная, тёплая, как ржавчина.
Но помимо этого, в носу ощущался знакомый запах.
Что это? Он смутно задумался.
Прошло немало времени, пока медсестра не сняла шарф, строго велев ему не двигаться, и начала осматривать нос, промывая и останавливая кровь. Только тогда он вспомнил.
Это запах стирального порошка.
В детстве, когда он жил у бабушки с дедушкой, бабушка всегда использовала именно этот порошок — с ароматом мандарина, сладковатый, с лёгкой горчинкой. Запах детства.
Он машинально повернул голову и увидел окровавленный молочно-белый шарф.
Только сейчас, когда сознание прояснилось, он вспомнил: это ведь шарф Сун Шиши? Она передала его Дин Цзюньья.
Память вернулась ещё дальше, и вдруг он резко вскочил, выругавшись:
— Чёрт!
Медсестра так испугалась, что выронила марлю на пол.
— Не двигайся! Ещё не закончила… Сейчас опять пойдёт кровь!
Сознание полностью вернулось. Лицо Чэн Ийчуаня то краснело, то бледнело, глаза были широко раскрыты, будто фары.
В столовой, перед тем как Лу Цзиньюань ударил его, она отпустила того, верно?
И что она тогда сказала?
Адреналин, наконец, сошёл на нет, головокружение исчезло, осталась лишь ясная, холодная ярость. Он вспомнил: «Ладно, отпускаю. Делай что хочешь — хоть убей его».
«Делай что хочешь — хоть убей его?!»
Чэн Ийчуань неверяще поднял глаза, и в ту же секунду медсестра взвизгнула:
— Не дергайся! Опять, опять пошла кровь!
Из носа хлынула тёплая струя, но гнев в груди был сильнее любой боли.
Чёрт, эта бесчувственная старшая сестра хочет его прикончить?!
Авторские примечания:
Чэн Ийчуань: Возможно, это любовь, переросшая в ненависть. Старшая сестра не смогла меня заполучить — вот и решила уничтожить.
Сун Шиши жила одна в комнате.
Не потому, что мастер Сунь Цзяньпин выделил ей особые условия — просто при возвращении в сборную девушки уже были распределены попарно, и свободных мест не осталось.
Она спокойно поселилась в одиночной комнате и радовалась уединению.
После ужина, вернувшись из столовой, Сун Шиши рассеянно обрабатывала ногу спреем «Юньнань Байяо». На тренировке днём тот парень так её разозлил, что она не сдержалась и резко ускорилась. В тот момент она почувствовала боль в лодыжке и сразу поняла: дело плохо.
К счастью, импульс длился мгновение, и она быстро остановилась.
Холодок от спрея разлился по лодыжке. Она сидела на краю кровати босиком и думала о том, что произошло в столовой.
Ха! По лицу и не скажешь, что этот парень такой мирный на вид, а драться умеет.
В этот момент в дверь постучали:
— Старшая сестра, ты здесь?
Она натянула тапочки и открыла дверь, высунув голову:
— Да, здесь. Что случилось?
Хао Цзя указала на окно в конце коридора:
— Внизу тебя ищут.
— Кто?
Хао Цзя ухмыльнулась:
— Мастер драки.
— …Чэн Ийчуань? — Сун Шиши замерла. — Он послал тебя сказать мне?
— Я как раз возвращалась с улицы и увидела, как он крутится у входа в общежитие девушек. Говорит, у него нет твоего номера и он никого здесь не знает, поэтому просто стоит и ждёт. Ох, ты бы видела его мордашку — избит до невозможности. — Хао Цзя сочувственно покачала головой. — Не пойму, как Лу Цзиньюань смог ударить такое лицо?
— …
Как он смог? Этот вопрос, пожалуй, относился скорее к ней.
Сун Шиши кашлянула пару раз, накинула халат и сказала:
— Пойду посмотрю.
*
Перед общежитием лежал мягкий слой свежего снега. Ночное небо было тёмно-синим, усыпано снежинками.
Она дошла до половины пути и только тогда заметила, что на ногах — пушистые тапочки. Но возвращаться уже было поздно, и она просто вышла за дверь.
На улице почти никого не было, но у ворот стоял одинокий человек.
Видимо, он долго ждал — то и дело заглядывал внутрь, тер тер руки и топтался от холода. В какой-то момент он снова посмотрел в дверь и внезапно встретился взглядом с Сун Шиши. Его нахмуренные брови на миг разгладились.
Но в следующую секунду они снова нахмурились — ещё сильнее, с явным намерением устроить разнос.
Сун Шиши догадалась: он, наверное, сразу после медпункта побежал к ней. Иначе почему до сих пор в этом красном горнолыжном костюме?
Она подошла ближе, размышляя, как объясниться, но, увидев его изуродованное лицо, не выдержала и фыркнула:
— Ты ещё и смеёшься? — Чэн Ийчуань был потрясён.
Его нос распух и покраснел, губы порваны в двух местах. Перед выходом из медпункта медсестра, чтобы продезинфицировать раны, намазала ему на лицо красную мазь, которой, кажется, уже сто лет не видели.
В наше время ещё используют эту жестокую штуку, которая моментально делает тебя уродом?
Он отказался мазаться, но врач прижал его к кушетке и не отпустил, пока он не сдался и не подписал себе приговор.
Выскочив из медпункта, Чэн Ийчуань сразу помчался к общежитию девушек с твёрдым намерением показать этой бездушной женщине, до чего она его довела! Хотя его избил не она, а Лу Цзиньюань, но она — если не главная виновница, то точно сообщница.
Он и представить не мог, что первое, что она сделает, увидев его, — это беззаботно расхохочется?!
Этого терпеть было нельзя.
Но Сун Шиши стояла перед ним, плотнее запахнув халат, и с улыбкой спросила:
— Почему бы мне не смеяться? Я же не дралась при всех, не получила по лицу и не опозорилась. Конечно, могу смеяться.
Ну и ну!
Такое может сказать только человек без сердца и совести.
Все последние дни он колебался между сочувствием и жалостью к ней, но теперь эти чувства сменились гневом.
Чэн Ийчуань холодно усмехнулся:
— Да, конечно, тебе нечего стыдиться. Такая благородная старшая сестра, как ты, не станет связываться с драками.
— Я… — Сун Шиши только начала, но он, разгорячённый, перебил её.
— Я знаю! Ты испугалась, что тренеры сочтут тебя соучастницей, поэтому, как только они появились, сразу отпустила Лу Цзиньюаня. Хотя все держали меня, а ты — единственная, кто держал его! Просто отпустила и всё! Пусть бьёт, пусть убивает — тебе плевать, жив я или мёртв, верно?
Он выпалил всё одним духом, весь гнев был написан у него на лице.
Сун Шиши немного помолчала, но не рассердилась, а лишь пристально посмотрела на него:
— Выговорился?
— Нет. Ещё не всё. — Видимо, накопившиеся обиды переполнили чашу, и он сжал кулаки. — Все говорят, что сборная — это величайшая честь, и все мечтают попасть сюда. А я пришёл и понял: ха! Всё не так уж и круто.
Сун Шиши молчала, позволяя ему выплеснуть всё.
Чэн Ийчуань стиснул зубы и с горечью продолжил:
— Здесь ценят стаж и старшинство. Образуют группировки и давят новичков. Завидуют тем, кто сильнее, и не терпят чужого успеха. Не только спортсмены такие — даже тренеры разные: кому нравится, того гладят по головке, а кому нет — так и ходи с кислой миной!
Он выплеснул всё, что накопилось внутри, и в ярости пнул ногой старое дерево у дорожки.
Привычка пинать деревья, похоже, у него не проходила.
На голом стволе не было листьев, только толстый слой снега.
От удара дерево затряслось, и снег посыпался ему на голову и за шиворот. От холода он вздрогнул и замер.
Сун Шиши чуть не расхохоталась. У этого парня что, театр в крови?
Прямо клоун!
Но она была не такой бессердечной, как он думал. Зная, что Чэн Ийчуань сейчас в ужасном настроении, она не стала подливать масла в огонь — вдруг он совсем сорвётся?
Сдержав улыбку, она потянулась, чтобы взять его за руку.
— Не трогай меня! — Он подпрыгнул, как ошпаренный.
— Иди сюда! — Она нахмурилась и схватила его за воротник. — Опусти голову!
— Не хочу! — Он вытянул шею, демонстрируя упрямство.
Сун Шиши не собиралась с ним церемониться. Она встала на цыпочки и одной рукой надавила ему на лоб:
— Сказал же — опусти!
И буквально пригнула его голову вниз.
Чэн Ийчуань не мог поверить: она ещё и руку поднимает? Какая наглость! Как она может быть так уверена, что он не ударит женщину?!
Он кипел от злости, но Сун Шиши велела ему встать на ступеньку у обочины и сказала:
— Не двигайся.
Затем она взяла его за воротник, отвернула наружу и аккуратно стряхнула снег.
Она спустилась со ступеньки и спросила:
— Теперь всё выговорил?
Так спокойно. Так невозмутимо.
Всё, что нужно было сказать, было сказано, гнев утих. Разум вернулся, и Чэн Ийчуань почувствовал стыд. Он так бушевал, а она стояла, как ни в чём не бывало, делая его похожим на шута.
Он постоял в нерешительности, сжимая и разжимая кулаки.
Тренеры отчитали его и Лу Цзиньюаня и велели каждому написать сочинение на пять тысяч иероглифов. Он не мог возразить и вынужден был подчиниться. Хоть он и ненавидел Лу Цзиньюаня всеми фибрами души, больше не смел и пальцем тронуть его — иначе ему конец в сборной.
В ярости он не думал ни о чём, кроме как найти Сун Шиши и устроить ей разнос.
Но теперь, оказавшись здесь, чем он мог с ней «разобраться»? Разве что погрозить пальцем?
Да и вообще — он никогда не выигрывал у неё в словесной перепалке, ни в Японии, ни в Харбине.
Ночной ветер с мелкими снежинками бил в лицо, пронзая до костей.
http://bllate.org/book/10895/976854
Готово:
