Суй Тан не удержалась и тоже засмеялась:
— Мам, сейчас рынок недвижимости в упадке, цены на жильё завышены. Умные застройщики уже занялись чем-то другим. Кто же будет так глупо рисковать — сносить дома и строить новые, зная, что понесёт убытки?
— Да, многие квартиры сейчас плохо продаются.
Люй Сируй вздохнула и обернулась, заметив, что дочь пристально смотрит на неё. Она улыбнулась:
— На что смотришь, мамулю?
— Мам, ты постарела.
Суй Тан видела: матери ещё не исполнилось пятидесяти, но у висков уже пробивается седина. Вспомнились фотографии молодости — тогда она была по-настоящему прекрасна. От этой мысли на глаза навернулись слёзы.
Тётя старше мамы на два года, но выглядит моложе: всё в дорогих украшениях, отлично ухожена. Всё потому, что вышла замуж за хорошего человека.
— Мне осталось учиться всего два года. Как только я окончу университет и начну зарабатывать, ты больше не будешь ходить на работу. Я сама буду тебя содержать.
Глаза Суй Тан покраснели. Её слова были предельно ясны: раз папа тебя не содержит — я буду.
Люй Сируй крепко обняла дочь:
— Глупышка! У мамы здоровые руки и ноги, она вполне может сама себя обеспечивать. Зачем тебе меня содержать? Сейчас у меня хорошая работа, зарплата приличная. Я даже хочу откладывать деньги — собрать тебе приданое.
— А если я выйду замуж… кого бы ты хотела мне в мужья?
— Главное, чтобы он был добр к моей дочери, имел хорошие качества характера и стремился к лучшему. Этого достаточно.
Люй Сируй погладила дочь по голове:
— Даже если мужчина заработает целое состояние, но не будет заботиться о своей женщине, то жениться на нём — всё равно что выбросить жизнь на ветер.
Она помолчала и добавила:
— Очень важно соответствие статусов. Не будь такой, как те девушки, которые гонятся за богатством и мечтают стать «золотой птичкой». Поверь мне, это нереально.
Суй Тан лишь моргнула и больше ничего не сказала.
...
Мать с дочерью вышли из дома и сели в такси, направляясь в элитный район, где жила тётя Суй Шаньни.
Раньше, каждый раз приезжая сюда, Суй Тан чувствовала себя бедной и неловкой среди этого блеска. Но последние два месяца она часто бывала в доме Сяо Цзюньмо, и теперь, возвращаясь в дом тёти, ощущение чуждости почти исчезло.
Перед выходом Суй Тан подобрала для мамы белый костюм-двойку.
Люй Сируй, хоть и была уже в возрасте, не поправилась — оставалась стройной и красивой. Немного приодетая, она сразу приобретала благородную осанку. Пусть они и живут скромно, Суй Тан не желала, чтобы мать казалась ниже других. По крайней мере, во внешности тётя явно проигрывала её маме.
Они позвонили в дверь и стали ждать.
Пока шаги приближались, Суй Тан поправила маме причёску и тихо прошептала с улыбкой:
— Ты так красива.
Люй Сируй щипнула её за щёчку:
— Только что говорила, что я постарела!
Суй Тан зажала рот ладонью и захихикала.
Дверь открылась.
С каждым сантиметром распахивающейся щели Суй Тан всё яснее различала черты того, кто стоял перед ней.
Гу Сюй, как всегда, сохранял холодное выражение лица. Он никогда не любил улыбаться — с детства. В отличие от других детей, которых можно было порадовать конфетой или игрушкой, его спокойствие и молчаливость были врождёнными. Так он относился ко всем без исключения.
Но на самом деле он был добрым внутри. Пусть внешне и казался отстранённым, для каждого, кто ему дорог, он делал всё возможное. Например, для матери Суй Тан.
— Тётя.
Он одной рукой засунул в карман брюк, взглянул на Люй Сируй и Суй Тан и едва заметно улыбнулся, вежливо поздоровавшись со старшей.
Люй Сируй и Суй Тан не знали, что сегодня здесь будет Гу Сюй. Но, подумав секунду, она всё поняла: ведь он парень Ланьлань, а у неё сегодня семейный обед — естественно, он здесь.
— Сюйсюй тоже пришёл! Как хорошо.
Мать Гу Сюя, Ван Яньюнь, была давней подругой Люй Сируй, и Гу Сюй фактически вырос у неё на глазах. Она всегда его любила и при виде него чувствовала родственную теплоту.
Взяв его за руку, Люй Сируй направилась внутрь и спросила:
— Как там твоя мама? Знаешь, у меня новая работа, совсем нет времени навестить её.
Суй Тан закрыла дверь и молча шла следом, внимательно слушая их разговор.
На солнце тень Гу Сюя ложилась прямо под её ноги. Суй Тан всё-таки оставалась ребёнком — в ней проснулась шаловливость, и ей захотелось потоптать его тень до состояния пыли.
— Пару дней назад прошёл курс химиотерапии, настроение ужасное — весь дом вещами забросал.
Голос Гу Сюя звучал с лёгкой горечью. Люй Сируй сжала его ладонь:
— Это понятно, понятно. Надо чаще поддерживать её.
— Хорошо.
Гу Сюй внезапно остановился. Суй Тан, погружённая в свои мысли, не заметила и врезалась лбом ему в спину.
— ...
Она потёрла лоб и подняла глаза. Их взгляды встретились.
Между ними давно не было слов. Суй Тан собиралась просто пройти мимо, но Гу Сюй обратился к Люй Сируй:
— Тётя, зайдите первая. Мне нужно кое-что сказать Суй Тан.
Люй Сируй прекрасно знала, какие отношения раньше связывали этих двоих. Но Гу Сюй выбрал Ланьлань, а в любви все свободны. Никто тогда прямо не называл Суй Тан его невестой. Гу Сюй имеет право на свой выбор, и Люй Сируй, будучи открытой и мудрой матерью, не собиралась запрещать им общаться.
— Ладно, тогда я пойду вперёд, включу кондиционер. Жара ужасная.
Люй Сируй поднялась по ступеням. Суй Тан проводила её взглядом, пока та не скрылась за дверью, и только потом повернулась к Гу Сюю.
— Что случилось?
— Скорее, это я должен спрашивать тебя.
Гу Сюй говорил спокойно, как всегда лишённый эмоций, но на этот раз нахмурился:
— Не раз уже замечали, как ты выходишь из двух машин — одна «Фольксваген Фаэтон», другая «Мерседес». Говорят, хозяин — мужчина, и одна из машин даже с военными номерами... Объясни, пожалуйста.
Суй Тан была намного ниже его ростом и всегда смотрела на него снизу вверх. Выслушав, она безразлично развернулась, засунула руки в карманы джинсовой юбки и медленно пошла вперёд, будто разглядывая муравьёв под ногами.
— Это моё личное дело. Если захочу — расскажу, не захочу — не стану.
Гу Сюй неторопливо шёл за ней:
— А хочется тебе сейчас?
Она остановилась и обернулась:
— Конечно, нет.
— ...
Гу Сюй молча смотрел на неё, сжав губы.
— Сегодня увидеть тебя здесь — это причиняет мне боль. Очень сильную боль, понимаешь?
Её голос звучал так, будто она рассказывала чужую историю:
— Вы уже поженились или что? Почему ты пришёл на семейный обед к ней? Гу Сюй, я могу увидеть тебя где угодно, но именно здесь — в её доме — мне особенно больно. Ты ведь прекрасно это знаешь, но всё равно пришёл.
Он молчал, глядя на неё непроницаемым взглядом, который она так и не могла разгадать.
Суй Тан отвела глаза, не в силах выдержать этот взгляд.
— Через несколько дней я верну тебе деньги. Пока всё.
Она уже собиралась войти в дом, как вдруг за воротами послышался шум двигателя. Суй Тан остановилась и вместе с Гу Сюем посмотрела в сторону входа.
Ворота открылись. Внутрь въехала красная спортивная машина и вскоре остановилась неподалёку.
Из автомобиля вышла девушка в форме стюардессы — высокая, модная, с безупречным макияжем. Она улыбнулась, захлопнула дверцу и направилась к ним.
— Таньтань, ты приехала!
Чжао Ланьлань, стоя на десятисантиметровых каблуках, уже обвила руку Гу Сюя и радостно поздоровалась с Суй Тан:
— Бабушка сказала, что вы давно не навещали нас. Очень скучает.
Суй Тан улыбнулась в ответ.
Дочь тёти, как и сама тётя, мастерски умеет притворяться. Чжао Ланьлань играет роль заботливой старшей сестры перед Гу Сюем, и Суй Тан прекрасно это понимала.
— Тётя Цзюньцзюнь уже приехала?
— Мама уже внутри.
Суй Тан собиралась войти, не желая быть третьим лишним, но Чжао Ланьлань вдруг схватила её за руку:
— Таньтань, я привезла тебе подарок из Гонконга. Подожди, сейчас достану.
Пока Суй Тан стояла в замешательстве, Чжао Ланьлань уже открыла багажник и вынула оттуда изящную коробочку.
— Вот, купила тебе цепочку. Нравится?
— Мне не нужно...
Суй Тан хотела отказаться, но Чжао Ланьлань уже надевала ей на шею ожерелье, восхищённо восклицая:
— Как же тебе идёт! Прямо создана для тебя!
Суй Тан молчала.
Гу Сюй всё это время лишь наблюдал за их «сестринской» сценой и ни слова не сказал. Кто знает, о чём он думал.
Втроём они вошли в гостиную. Все уже сидели, болтали и смотрели телевизор.
Казалось бы, полная гармония.
Суй Цзунцзюнь сегодня не работал на такси и приехал с самого утра. Люй Сируй убиралась дома и просила его подождать, чтобы идти вместе, но он не захотел. Есть такие люди, чей эгоизм впитан в кровь — вряд ли они когда-нибудь изменятся.
Люй Сируй сидела на диване с вежливой улыбкой. Что бы ни говорила свекровь, она лишь кивала в знак согласия. Увидев, что дочь и остальные вошли, она тут же встала, собираясь уступить им место.
Суй Тан мягко надавила на плечи матери, заставляя её сесть, а сама устроилась на подлокотнике дивана. При входе она уже вежливо поздоровалась с бабушкой, тётей и дядей. Как бы сильно она ни не любила этих людей, она никогда не позволяла себе грубости. Хорошие манеры — чтобы никто не смел сказать, что она плохо воспитана, ведь это задело бы не только её, но и маму.
Тётя, судя по осанке и выражению лица, явно чувствовала своё превосходство. В дорогом костюме от «Ports», с аккуратно скрещёнными ногами, она напоминала аристократку из сериала.
Когда все уселись, она наконец объявила цель сегодняшнего обеда:
— Дело в том, что Сюйсюй и Ланьлань через месяц обручаются. Это радостное событие, и раз мы все одна семья, решили сообщить заранее. На помолвке обязательно придёте помогать, да?
Фраза тёти звучала скорее как приказ, адресованный семье Суй Тан.
Суй Тан почувствовала, как кровь в её жилах медленно застывает.
Отец тут же заговорил, показав всю свою меркантильную сущность:
— Конечно, поможем! У меня ведь только одна племянница — как можно не помочь?
Чжао Ланьлань, сидя рядом с Гу Сюем, улыбнулась:
— Спасибо, дядя.
Гу Сюй крутил в пальцах ключи от машины, будто выделывая фокусы, и молча слушал разговор семьи, будто речь шла не о нём.
Суй Тан не смела на него смотреть. Её сердце всё глубже погружалось в бездну, пока окончательно не упало на самое дно.
...
Во время ужина Суй Тан вышла в туалет.
Прошло довольно много времени, и Люй Сируй уже начала волноваться. Она собиралась пойти проверить, но Чжао Ланьлань положила вилку на стол:
— Тётя, я схожу.
В роскошно отделанном туалете Суй Тан смотрела в зеркало на своё лицо с опухшими от слёз глазами.
С тех пор как тётя объявила о помолвке Гу Сюя и Чжао Ланьлань, она сдерживала эмоции. Но за обеденным столом уже не смогла — сославшись на необходимость выйти, она убежала сюда и рыдала в одиночестве.
Для Суй Тан Гу Сюй был не просто самым светлым воспоминанием в жизни. Когда она представляла себе идеальную любовь, образ всегда был его.
Чжао Ланьлань вошла в туалет. Суй Тан обернулась и встретила её насмешливый взгляд.
Та скрестила руки на груди и встала рядом. Раз Гу Сюя рядом нет, притворяться больше не надо — маска спала, и на лице появилось настоящее лицо.
— Плачешь? Тебе больно слышать, что Гу Сюй и я помолвлены?
Суй Тан смотрела в зеркало на женщину, в каждом жесте которой читалась злоба. Та улыбалась с триумфом:
— Суй Тан, я же говорила тебе ещё несколько лет назад: Гу Сюй — не твоего уровня. Ваша семья так бедна... на что ты вообще рассчитывала?
http://bllate.org/book/10864/974024
Готово:
