Цзин Миюй повесила трубку после разговора с коллегой и подошла:
— С обследованием всё в порядке?
— Всё нормально, — ответил Янь Юй без тени эмоций.
— Если не умеешь плавать, зачем лезть на водный мотоцикл? — прищурилась она, как наседка, готовая отчитать своенравного цыплёнка. — Будь я твоей мамой, хорошенько бы тебя отругала. Какой ребёнок играет с водой? Играешь с океаном — и он в два счёта с тобой расправится. Только благодаря моей доброте ты сегодня остался жив.
Он повторил:
— Я умею плавать, просто не очень хорошо.
— Упрямый, — рассмеялась она и добавила с материнской заботой: — Ладно, поехали. Отвезу тебя домой.
Цзин Миюй села за руль и направилась в Цзинъюань.
Янь Юй утверждал, что всё в порядке, но и тело, и душа его всё ещё чувствовали себя неуютно. Он молча сидел рядом.
Зазвонил телефон — Юй Цзиньмэй. Звонок прозвучал несколько раз, прежде чем он наконец ответил:
— Госпожа Юй, что случилось?
Голос его был таким же, как всегда, но Цзин Миюй почему-то почувствовала, что сейчас ему не по себе.
Она услышала, как он добавил:
— Я не в Уине, вернулся в Бэйсю.
Хм. Значит, ему не просто «не по себе» — ему явно плохо.
Но в следующую секунду он вдруг рассмеялся:
— Если тебе так интересна древняя нефритовая табличка, лучше ласковее общайся с моей мачехой. Может, однажды мы с тобой устроим пышную свадьбу, и Цзянь У в ярости прибежит меня перехватывать. Тогда ты точно будешь довольна.
Только теперь Цзин Миюй поняла: и Цзянь Юй, и Янь Юй — оба носят имя «Юй», различаясь лишь по обозначению времени суток.
Как же она раньше не сообразила! Она ведь знала, что Цзянь Юя также называют Цзянь У, но никогда не связывала Цзянь У с Янь Сы.
— Если больше ничего — кладу трубку, — сказал Янь Юй и больше не стал разговаривать с Юй Цзиньмэй.
На красный свет Цзин Миюй остановилась и бросила на него взгляд.
Утонувшие люди почти всегда остаются с психологической травмой, и она прекрасно это понимала.
Попытавшись завести непринуждённую беседу, она спросила:
— Вы с госпожой Юй уже назначили дату свадьбы?
— Смотря как решит моя мачеха, — ответил он, и выражение лица его стало обычным, безразличным, как всегда.
Она улыбнулась:
— Мне заранее поздравить тебя?
Янь Юй фыркнул:
— Поздравишь, когда пришлют приглашение. До самого дня свадьбы никто не знает, чья именно дочь станет невестой.
Она прозрела:
— Похоже, твоя любовь совсем не свободна.
— Да брось, — с горечью ответил он. — Мужчины в семье Янь все обожают свободу. Мой отец тогда, видимо, дверью прихлопнул себе голову — бросил мою мать, и никто даже слова не сказал. А моя мачеха была простой деревенской женщиной, но теперь, получив статус, смотрит на всех свысока и требует «равных союзов».
Разве так говорят о старших? Цзин Миюй не знала, что ответить.
Он понял её замешательство и слегка усмехнулся:
— При них я так не выражаюсь.
Цзин Миюй решила, что он просто потрясён недавним происшествием и поэтому ведёт себя необычно.
Если человек может выплеснуть негатив — это даже к лучшему.
Она продолжила тему:
— Ты будешь слушаться свою мачеху?
— Кто знает. До самого последнего момента даже я сам не знаю, как поступлю.
Он дал ей обещание никогда не причинять вреда, но в опасности всё равно бросил её одну. Зато она, из последних сил, не оставила его.
Поэтому он — зверь, а она — дельфин.
Цзин Миюй хотела было что-то сказать, но Янь Юй указал вперёд:
— Остановись у входа в Цзинъюань, дальше я сам доеду до гаража.
— Ладно… — Он только что чудом избежал смерти, конечно, сейчас особенно уязвим. Пусть отдохнёт.
* * *
Раньше Гун Юйгуань избегал выходить из дома. Но с тех пор как прославился, он вдруг почувствовал, как приятно бывает солнце. Чем больше запрещал ему агент выходить, тем сильнее он этого хотел.
Он часто болтал с бывшими парнями Цзин Миюй — с седьмого по десятого. На самом деле, ему было больше похоже на коллекционирование марок.
В понедельник утром он пригласил Сун Жаня и Янь Юя в новое японское заведение. В будни трое — скидка шестьдесят процентов.
В отдельной комнате трое мужчин заняли места на востоке, юге и западе, а северное место у окна осталось свободным.
Гун Юйгуань, чтобы избежать папарацци, пришёл последним. Он закрыл за собой дверь и снял маску:
— Сун-гэ, с объявлением постера проблем не возникло?
— Те, кто смотрит бокс, не увлекаются фанатством, — ответил Сун Жань, поднимая чашку глубоко заваренного зелёного чая. — Да и на том постере я сам себя не узнал. Какие могут быть проблемы? Хотя, надо признать, фотография получилась ужасная.
Гун Юйгуань махнул рукой:
— Я тоже себя не узнал. Вкус наших дизайнеров… Они считают острые подбородки эталоном красоты. Даже если у тебя подбородок мягкий, они сделают его острым, будто им можно убить человека.
— Тогда зачем худеешь? Сделай себе круглый подбородок — всё равно отретушируют, — заметил Сун Жань, глядя на его широкую куртку.
Сун Жаню запомнилось: с тех пор как Гун Юйгуань стал знаменитостью, он ни разу не надевал приталенную одежду — всегда мешковатую.
— Сегодня ведь вышел поесть, — сказал Гун Юйгуань и снял куртку, обнажив чёрную футболку. На груди был принт: мультяшный мужчина с приподнятым уголком рта и речевым пузырём, заполненным японскими иероглифами.
Янь Юй игрался с чашкой и спросил:
— Ты сегодня нас позвал — поговорить или просто поболтать?
— Можно и то, и другое, — ответил Гун Юйгуань, сняв капюшон и сев спиной к двери. — Просто собрались, чтобы поддержать отношения.
Сун Жань взглянул на северное место:
— Цзин Миюй не позвал?
— Утром спросил. Сказала, что на работе задержится. Придётся ждать выходных, — ответил Гун Юйгуань так естественно, будто причислил её к своей компании братьев.
Янь Юй усмехнулся:
— Как вы вообще с ней встречались?
— Я познакомился на свидании вслепую. Остальные — по-разному, но результат один и тот же, — Гун Юйгуань крутил в руках кепку. — В любом случае, если не сложилось — остаёмся друзьями. Мне так даже комфортнее.
Сун Жань листал меню:
— Её судьба ещё не пришла.
— Я жду появления своей богини, — сказал Гун Юйгуань и вдруг увидел в телефоне сообщение. — О, Цзин Миюй днём едет на встречу в Чанди, а в обед заскочит сюда.
Сун Жань уставился на пункт меню с сашими:
— А со скидкой для четверых как?
Гун Юйгуань:
— Для всех, кто больше трёх — всё равно шестьдесят процентов.
Янь Юй:
— Я знаком с владельцем этой сети. У меня есть карта VIP-гостя, но не помню, сколько там скидка.
Сун Жань:
— В Бэйсю нет таких людей, которых ты бы не знал. Даже мусорщиков.
Янь Юй:
— Недавно понял: друзей нужно меньше, но качественнее. — Например, Цзин Миюй.
После того случая он не искал с ней контакта.
А она время от времени спрашивала, не осталось ли у него последствий.
Он отрицал.
Конечно, никаких последствий нет — ведь тот день и был последствием.
* * *
Цзин Миюй вышла из офиса и машинально обернулась в противоположную сторону от потока машин.
Неподалёку стоял средних лет мужчина в тёмно-синей рубашке с короткими рукавами и бежевых брюках.
Ба Чжиюн курил. Глубокие морщины на лбу были его отличительной чертой. Заметив, что она посмотрела в его сторону, он поднял сигарету, выпуская клубы дыма. За дымовой завесой его глаза, как всегда, были чёрными и пронзительными.
Для Цзин Миюй эта чёрнота казалась настоящей чёрной дырой. Она вежливо улыбнулась и отвела взгляд.
Пусть это будет совпадением.
Она подняла руку, чтобы поймать такси.
Ба Чжиюн тут же окликнул:
— Госпожа Цин!
Она повернулась. Ба Чжиюн сделал шаг к ней, но потом отступил, выбросил окурок в урну и снова двинулся вперёд.
В этот момент перед ним проехала машина.
Он снова отступил.
Когда машина проехала, он посмотрел на Цзин Миюй.
Она улыбнулась ему и кивнула — как будто просто случайно встретились. Затем села в подъехавшее такси.
— Поехали.
Между ними и вправду не было никаких отношений, разговаривать было не о чём.
Водитель тронулся, но через несколько секунд резко затормозил.
Ба Чжиюн бросился к машине и загородил дорогу.
Цзин Миюй опустила стекло, уголки рта напряглись:
— Инспектор Ба, в чём дело?
Ба Чжиюн улыбнулся:
— Хотел поговорить с вами по личному вопросу.
Его лицо обычно было суровым, и даже попытка улыбнуться выглядела натянуто.
Она ответила улыбкой:
— Я что-то нарушила?
— О, вы неправильно поняли. Это личное, хочу кое о чём вас спросить.
— Личное? — Неужели из-за нефрита горы Цзиншань? Неужели за последний год она стала слишком заметной, и все, кто знает правду, теперь следят за ней?
Водитель уже начал нервничать:
— Вы долго ещё? Едем или нет?
— Едем, — ответила Цзин Миюй.
— Это действительно личное, — сказал Ба Чжиюн, опершись правой рукой на окно такси и наклонившись к ней.
Цзин Миюй вспомнила события двухлетней давности.
Ба Чжиюн тогда спас её и вызвал в участок давать показания.
Пока она ждала, к нему подошёл другой полицейский и что-то сказал.
Увидев её рядом, Ба Чжиюн ушёл с ним в кабинет.
Выражение его лица тогда было таким же, как сейчас: в глазах — проблеск надежды, но нижняя часть лица — сухая и уставшая, морщины в виде треугольника и сжатые губы. Как у путника, долгое время бредущего по пустыне, который наконец увидел оазис, но слишком измотан, чтобы дойти до него.
Сейчас, если она не даст ему ответа, он не отступит. Она улыбнулась:
— Инспектор Ба, я обедаю с друзьями, а потом еду на встречу в Чанди. Если ваш вопрос не срочный, давайте назначим другое время?
— Хорошо, — выпрямился он и убрал руку. — Тогда прощайте, госпожа Цин.
— До свидания, — помахала она.
Проехав несколько метров, она закрыла окно и сказала водителю:
— Извините, что задержала вас. Добавлю вам десять юаней.
Водитель удивился:
— Не… не надо. Ведь счётчик работал.
— Ничего, мой знакомый вас напугал. Вам ведь тоже страшно стало?
Водитель почесал затылок:
— Спасибо вам.
* * *
Цзин Миюй подошла к двери частной комнаты и вошла.
Янь Юй и Сун Жань подняли на неё глаза.
Гун Юйгуань, боясь быть узнанным, прикрыл лицо меню.
Хотя это уже не имело смысла: красота двух других мужчин привлекла внимание официанток к этой комнате.
— Вы много успели поесть? — спросила Цзин Миюй, садясь у окна.
Стекло нагрелось на солнце, и сиденье было горячим. Она чуть приподняла бёдра.
Янь Юй тут же спросил:
— Поменяться местами?
Она удивилась. Его наблюдательность просто поразительна.
— Нет, скоро пройдёт.
— Ждали только тебя, — сказал Сун Жань, ставя чашку. — Чай уже сколько выпил — всё ждём.
Она положила сумочку на подоконник:
— Почему не начали без меня?
Гун Юйгуань прижал меню к лицу:
— Барышня, ты же сказала, что уже едешь! Я думал, «сейчас» значит «прямо сейчас»!
— Встретила того самого полицейского, — сказала Цзин Миюй и взяла за правую руку Янь Юя, сидевшего на востоке. — Как ты последние дни? Хорошо спишь? Не мучаешься кошмарами?
Сун Жань и Гун Юйгуань одновременно посмотрели на Янь Юя странными взглядами.
— Всё в порядке, — спокойно ответил он и спросил: — Какой полицейский?
— Тот самый инспектор Ба, которого мы встретили на площади в парке. — Она указала на Сун Жаня и Гун Юйгуаня. — Когда мы с ними фотографировались в торговом центре, я тоже его там видела. Сегодня он сам подошёл ко мне.
— Ба Чжиюн… — Гун Юйгуань наклонил голову вправо, и меню упало ему в правую руку. — Это имя… Разве он не друг моего дяди?
Цзин Миюй опустила глаза и взяла чашку чая.
— Потом расскажу. Сейчас сама не понимаю, в чём дело.
Янь Юй спросил:
— Ты что-то натворила?
Она покачала головой:
— Говорит, личное дело. Может, я тогда у него в участке кошелёк забыла или что-то в этом роде.
Она отпила глоток горячего чая и указала на меню:
— Давайте быстрее закажем. У меня в два тридцать совещание.
— Кто сегодня платит? — спросил Сун Жань, больше всего заботясь об этом.
Она зловеще улыбнулась:
— Если вы всё ещё мои содержанцы, то, конечно, я.
Сун Жань ткнул пальцем в сет сашими:
— Тогда ты платишь. Вот это.
Гун Юйгуань не мог поверить:
— Сун-гэ… Ты что, совсем без денег?
— Да, — не стал отрицать Сун Жань.
— Тогда Сун-гэ ест бесплатно.
Цзин Миюй оперлась руками на стол и сказала первой:
— Я заплачу. Вчера зарплату получила.
Янь Юй наблюдал, как Сун Жань выбирает самые дорогие блюда.
— Обед выйдет недёшево.
Она провела пальцем по молнии сумочки, нарочито кокетливо:
— У меня не только зарплата, но и премия.
Она так настойчиво хотела платить, что Янь Юй не стал спорить.
— Раз хочешь содержать — содержи.
http://bllate.org/book/10862/973886
Готово:
