Хозяйка кафе слегка наклонилась и, улыбаясь, спросила:
— Что, счёт не сошёлся?
Цзин Миюй правым указательным пальцем поочерёдно указала на троих мужчин напротив — от самого левого к самому правому — и тихо произнесла:
— Это все мои содержанцы.
Хозяйка невольно ахнула. До этого момента Цзин Миюй казалась ей совершенно незаметной, но теперь вокруг неё словно засияло золотое сияние.
— Ну и ну! Одна держит сразу троих!
Цзин Миюй приложила правую ладонь ко лбу, будто обмахиваясь, взглянула вдаль — на реку Уинь, — затем бросила на компанию томный, полный печали взгляд и вздохнула:
— Не уйти от бездонной пропасти греховных желаний.
С этими словами она изящно протянула хозяйке золотую карту.
Хозяйка почтительно её приняла.
Цзин Миюй проводила взглядом удаляющуюся спину хозяйки и тихонько рассмеялась.
Трое мужчин сделали вид, что ничего не слышали.
Когда они спускались по лестнице мимо пруда с рыбами, хозяйка уже смотрела на них совсем иначе.
Гун Юйгуань доброжелательно сказал Янь Юю:
— Между мной и братом Сунем ничего нет — мы просто туристы проездом. А тебе, пожалуй, лучше больше не заходить в это заведение.
Янь Юй оглянулся и бросил взгляд на хозяйку.
Его затуманенные глаза при свете полуночных фонарей так выразительно передавали отчаяние юноши, невинно втянутого в разврат, что хозяйка буквально прочитала в них его безысходность.
Она перевела взгляд и промолвила:
— Прощайте, красавчик.
Цзин Миюй рядом недовольно покосилась на него. Неужели обязательно так соблазнять женщину средних лет среди ночи?
Вернувшись в отель, она снова бросила на него сердитый взгляд.
Он лишь улыбнулся.
Гун Юйгуань первым вышел из машины. Цзин Миюй уже собиралась последовать за ним, как вдруг услышала, как Сун Жань говорит:
— Мне нужно кое-что обсудить с Янь Сы. Поднимайтесь без нас.
— Хорошо, только не засиживайтесь допоздна, — ответила она и тут же в голове сложила образы Янь Юя и Сун Жаня вместе.
Как же красивые мужчины гармонируют друг с другом — любой дуэт с ними выглядит идеально.
Янь Юй дождался, пока Цзин Миюй и Гун Юйгуань скроются в холле отеля, и спокойно спросил:
— Говори, в чём дело?
На самом деле он уже примерно догадывался.
— Хотя я и не сомневаюсь в твоих намерениях, всё же хочу услышать от тебя обещание, — спокойно произнёс Сун Жань, поворачиваясь к Янь Юю. — Я знаю, ты человек слова.
Янь Юй тихо рассмеялся:
— Никогда не причиню ей вреда.
— Верю тебе, — сказал Сун Жань и вышел из машины.
...
Кто же такой Янь Юй?
Бабушка говорила: «Три дня без размышлений — трава на голове растёт».
Цзин Миюй чувствовала, что на её голове уже целые заросли стоят.
Она приняла душ и включила телевизор.
Сразу же появился канал на диалекте Уиня.
Она тут же выключила его.
Сев на край кровати, она согнула четыре пальца левой руки, вытянув большой, и начала имитировать движение рта, открывая и закрывая «губы». Тонким голоском она спросила:
— Янь Юй, кто же ты такой?
Правая рука повторила то же движение дважды, и грубым басом ответила:
— Не знаю, не знаю.
Левая снова тоненьким голосом:
— Тогда почему не думаешь?
Правая басом:
— Потому что мне очень хочется спать.
Цзин Миюй опустила руки и рухнула на спину. Длинные волосы расплылись по белоснежному хлопковому одеялу. Она подняла несколько прядей.
Разматывать клубок — всё равно что блуждать в лабиринте мыслей.
Три семьи, давшие клятву в союзе «Нефрита горы Цзиншань»: Хэ, Кун и Цзин.
У семей Хэ и Кун в этом поколении родились сыновья. Однако их судьба до сих пор неизвестна.
Семья Хэ пропала много лет назад.
А вся семья Куна, кроме старшего сына, похищенного в детстве, погибла во время пожара в Фучжу двадцать два года назад.
Два года назад на антикварном аукционе в Уине появился некий «Хэ Пу Юй», который за сотни миллионов юаней приобрёл фарфоровую вазу эпохи Северная Сун.
Имя «Хэ Пу Юй» принадлежало младшему сыну семьи Хэ.
Старик Чжоу всегда следил за рынком антиквариата. Увидев это имя, он протёр свои очки для чтения и пересчитал каждый иероглиф по чертам.
Он отправился на аукционный рынок, чтобы разузнать происхождение этого человека.
Но тот оставил лишь подпись «Хэ Пу Юй», а торги вёл за него известный искусствовед.
Старик Чжоу нашёл этого искусствоведа.
Тот сказал, что никогда не видел Хэ Пу Юя лично: с ним общался только помощник, который после завершения сделки исчез.
Чем загадочнее становилось дело, тем больше интересовался им старик Чжоу.
Однако после того дня имя Хэ Пу Юй больше не появлялось на аукционах Уиня.
Зато год с половиной назад оно всплыло в Бэйсюэ. На местных антикварных аукционах Хэ Пу Юй начал регулярно появляться, действуя так же — через третьих лиц.
В то время Цзин Миюй отчаянно хотела покинуть Уинь. Поэтому она подала заявку на перевод и переехала в Бэйсюй.
Последний год с лишним прошёл спокойно. Если вспомнить какие-либо перемены в жизни, то все они начались именно после встречи с Янь Юем.
«Ищешь людей явно, нефрит ищешь тайно». Янь Юй знает её цель. Неужели он и есть Хэ Пу Юй?
Лёжа на спине, Цзин Миюй подняла руки.
Левая спросила тонким голосом:
— Если он и есть Хэ Пу Юй, что ты сделаешь?
Правая ответила грубым басом:
— Спрошу: «Слышал ли ты о нефрите горы Цзиншань?»
Левая снова:
— А если он всё отрицает?
Правая:
— Это вполне в его духе.
Семья Хэ. Семья Янь.
Старик Чжоу как-то говорил, что регистрационные записи Фучжу в те годы были крайне хаотичными, поэтому семье Хэ легко было скрыться под чужим именем.
Янь утверждают, что их родина — Фучжу, но никто не знает, где они жили раньше.
Является ли Янь Юй Хэ Пу Юем — пока неясно.
Но даже если нет, между ними точно есть связь.
Так задача, казавшаяся бесконечно далёкой, вдруг стала осязаемой.
Однако теперь Цзин Миюй почувствовала страх.
Раньше она мечтала лишь поскорее найти нефрит горы Цзиншань и освободиться от этого груза. А теперь, когда ответ, возможно, совсем рядом, она боится протянуть руку и сорвать завесу.
Цзин Миюй прикрыла глаза тыльной стороной ладони.
Янь Юй знает её цель, но до сих пор не раскрывает карты. Почему же он сам не развеивает этот туман?
...
— Молодой господин, позвольте я возьму ваш багаж, — сказал Ли Хэчжи, потянувшись к сумке Янь Юя.
Тот мягко отстранил его:
— Дядя Ли, я сам справлюсь.
Янь Юй швырнул сумку в багажник.
Ли Шуанъинь стояла у жёлтой каменной стены резиденции Яньцзюй. Солнце ещё не припекало, но она уже надела чёрные солнцезащитные очки.
— Так спешно уезжаешь?
— В Бэйсюе дела, — ответил Янь Юй, бросив ей ленивую, почти вызывающую улыбку.
Ли Шуанъинь скрестила руки на груди:
— А дочка семьи Юй тебе не понравилась? Ты ведь так редко её навещал, хотя живёшь здесь уже давно.
Янь Юй парировал:
— Мамочка, забыл сказать: мы расстались ещё в двадцать лет.
Ли Шуанъинь явно опешила, но быстро взяла себя в руки:
— Семья Юй занимается финансовыми операциями.
— Тогда пусть брату достанется, — отрезал Янь Юй.
Едва он произнёс эти слова, как из-за каменной стены появился Янь Чао. «Не говори днём о человеке…»
Янь Чао взглянул на ожидающего у машины Ли Хэчжи, потом на Ли Шуанъинь с её недовольным выражением лица и спросил Янь Юя:
— Уезжаешь так скоро?
Янь Юй рассмеялся:
— Да, здесь день за днём только ешь да веселишься — скучно стало.
Янь Чао тоже улыбнулся, и на кончике его носа проступили три маленькие морщинки.
— Если захочешь помочь в компании, просто скажи.
— Мне не сидится на месте.
— Заезжай почаще.
Янь Чао встал рядом с Ли Шуанъинь.
Янь Юй запрыгнул в машину.
Ли Хэчжи сел за руль и завёл двигатель.
Янь Юй опустил окно и спросил:
— Кстати, мамочка, какой именно древней нефритовой табличкой ты пообещала одарить семью Юй?
При этих словах брови Янь Чао слегка нахмурились.
Ли Шуанъинь сохранила невозмутимость:
— Всё равно ничего не вышло. Выберем подходящую, когда свадьба состоится.
Янь Юй поднял стекло.
Ли Шуанъинь смотрела, как его ослепительно прекрасное лицо исчезает за стеклом, а машина уезжает от резиденции Яньцзюй.
Янь Чао проводил взглядом удаляющийся автомобиль:
— Мама, а что это за древняя нефритовая табличка? У нас вообще такие есть?
— Для делового партнёрства важна искренность. Старшему поколению семьи Юй нравятся драгоценности и нефрит. Вот и подарила.
Янь Чао нахмурился ещё сильнее:
— Нефрит — это одно, но зачем называть его «древней семейной реликвией»?
— Если не придать ему громкое имя, разве семья Юй обратит внимание на обычный нефрит? — сняла очки Ли Шуанъинь. — У твоего отца столько редких сокровищ в коллекции — можно выбрать одну-две вещицы и объявить их семейной реликвией.
Янь Чао вздохнул, но в дела матери почти никогда не вмешивался:
— Ладно, я на работу.
Ли Шуанъинь направилась в дом.
Проходя мимо шкатулки из сандалового дерева, она вспомнила: изначально именно отсюда она и собиралась выбрать предмет, чтобы выдать его за семейную реликвию Янь.
Но Янь Фэнхуа тогда предупредил, что они нажили себе неприятности.
Она поняла его опасения: он боялся, что, назвав какую-то вещь «древней семейной реликвией», она случайно наведёт на них Цзин Миюй, которая может подумать, что речь идёт о нефрите горы Цзиншань.
От одного неосторожного слова — беда. Впредь надо быть осторожнее с болтовнёй.
...
Прошлой ночью Гун Юйгуань опубликовал запись в вэйбо.
Фотография пустой банки персикового сакэ и подпись: «Желаю нам обоим счастья».
Неопределённая фраза — можно трактовать и как грусть, и как радость.
Одна из фанаток смело предположила, что это любовная драма! Он пьёт, чтобы заглушить боль! Её мнение подхватили другие, и бывшую девушку Гун Юйгуаня стали поливать грязью.
Тогда он ответил в комментариях: «Мы расстались по-хорошему. Прошу не обижать её».
Эти слова вызвали ещё большую волну негодования против девушки.
К счастью, рекламное агентство ещё не анонсировало первую серию афиш. Гун Юйгуань официально прекратил отношения с Цзин Миюй и вместо этого устроил пиар-кампанию «братской дружбы» с Сун Жанем.
Когда они снимались у моря, Цзин Миюй проспала весь день в отеле. Проснувшись, она увидела сообщение от Янь Юя в вичате: «Увидимся в Бэйсюе».
Она потратила двадцать минут, чтобы ответить ему.
«Ты Хэ Пу Юй?»
Удалила.
«Ты слышал о нефрите горы Цзиншань?»
Снова удалила.
«Ты понимаешь значение моего имени, верно?»
И это удалила.
Так она писала и стирала, писала и стирала, пока в итоге не отправила: «Счастливого пути».
Она ещё не решила, стоит ли встречаться с ним после возвращения в Бэйсюй.
Если главная цель будет достигнута так внезапно, как дальше жить?
За окном возвышалась высокая башня.
Цзин Миюй собрала вещи и покинула номер.
Прощай, Уинь.
Сюда она вернётся только в день своей смерти.
...
Том «Туман» завершён.
027
Вдоль набережной Бэйсюя растёт аллея качающихся ив.
Штаб-квартира компании «Би Я Си» расположена прямо у этой набережной.
Апрель — время, когда по всему городу летает ивовый пух.
В прошлом году Цзин Миюй впервые столкнулась с этим явлением. Несчастная, она подхватила респираторную инфекцию и болела больше недели. В этом году она подготовилась основательно: каждый раз, проходя мимо этой зоны, она надевала плотную маску, а по возвращении использовала назальный спрей.
В сезон, когда трудно дышать, в Бэйсюе звучит рекламный слоган: «В феврале цветы, в марте ивы, в апреле — вино без пыли на тысячи вёрст».
Многие попадаются на эту удочку. Приходят на набережную в апреле и набивают рты ивовым пухом.
Коллега в машине смотрела в окно на белый снегопад из пуха и с улыбкой сказала Цзин Миюй:
— Скоро выедем из этого района.
Эту коллегу звали Чэнь Мэйжу. Она работала в команде «Би Я Си» уже два года, была опытной и дружелюбной. Цзин Миюй ласково называла её «сестра Мэй».
Цзин Миюй улыбнулась:
— Да, климат Бэйсюя мне всё ещё не привычен.
В этот момент она немного соскучилась по мягкому, почти весеннему климату Уиня.
Машина остановилась на втором подземном этаже.
Цзин Миюй сняла маску, привела в порядок волосы и одежду и только потом вышла. Чем менее знакомы люди, тем тщательнее она соблюдала внешнюю вежливость.
У лифта, ведущего в башню, их уже ждала девушка. Она улыбнулась:
— Вы из команды «Ваньган»?
Чэнь Мэйжу кивнула.
Группа вошла в лифт.
Цзин Миюй приехала сюда потому, что её включили в состав команды «Би Я Си». После возвращения из Уиня она сознательно избегала контактов с «Би Я Си», но через пару дней её вызвал руководитель.
Последние дни Янь Юй время от времени писал ей, предлагая встретиться.
Она всё ещё колебалась и отнекивалась занятостью. Чтобы действительно быть занятым человеком, она каждую ночь смотрела фильмы до полуночи, а потом публиковала в соцсетях статус: «Опять работаю сверхурочно до полуночи». Видимость была установлена только для Янь Юя.
Видимо, этот приём сработал: последние два дня он её не беспокоил.
Лифт прибыл на офисный этаж. Девушка провела всех в конференц-зал:
— Подождите немного, директор Гэ и директор Ци скоро подойдут.
Цзин Миюй открыла бутылку минеральной воды и сделала глоток.
Чэнь Мэйжу раскрыла бумажный блокнот и перелистывала старые записи.
Цзин Миюй взглянула на страницу, плотно исписанную мелким почерком.
— Сестра Мэй, ты и дела нескольких лет назад ещё хранишь?
http://bllate.org/book/10862/973880
Готово:
