× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она резко распахнула глаза и тут же уставилась в пару глубоких, полных эмоций глаз…

Когда она осознала, чем он занят, почти инстинктивно разжала руки и ноги, обвивавшие его, и тут же нанесла удар коленом прямо в пах…

— Ух! —

Шэнь Моян сдавленно застонал от боли, покатился с неё на пол и громко ударился о доски. Он свернулся калачиком, корчась от мучений.

Мо Бай было не до его страданий. Она бросила взгляд вниз — отлично… полностью голая…

Мгновенно — «бах!» — и превратилась в белого котёнка. В ярости спрыгнула с кровати и «плюх!» — наступила лапкой ему на голову.

— Сволочь! Ты посмел меня оскорбить!

Шэнь Моян: …

Впервые в жизни он не мог разогнуться от боли.

Мо Бай заметила, что он побледнел, и внутри у неё всё сжалось. Неужели ударила слишком сильно?

╭(╯^╰)╮ В таком состоянии кто вообще может контролировать силу удара!

Но всё же…

— Ты… в порядке?

Шэнь Моян молча лежал, свернувшись клубком, глаза закрыты, ни слова не говорил.

И тогда в комнате повисла неловкая тишина.

▼_▼!

По идее, она должна была быть в ярости, но, глядя на него в таком виде, злость куда-то испарилась…

Ладно, забудем об этом. Всё равно у культиваторов тело быстро восстанавливается. Даже если она действительно раздробила ему… эээ… там, через несколько вдохов всё само заживёт.

Однако прошло уже несколько вдохов, а он всё ещё не поднимался…

Боль на лице тоже не исчезала…

Хотя ей и было немного тревожно, в конце концов она решила не обращать на него внимания.

Только выйдя из комнаты, она увидела своего Учителя, стоявшего у двери и «греющегося на солнце». Как только он обернулся к ней с натянутой улыбкой, её сердце дрогнуло, и она, не раздумывая, мгновенно переместилась в своё пространство…


Одиноко стоя в кромешной тьме среди руин пространства, она вся покраснела от стыда!

▼_▼: Что этот старый хрыч делает у двери? Стражем стал, что ли?

Услышал ли он то, что происходило внутри…

Закрыв лицо лапками… О боже… как теперь жить дальше…


А тем временем Святой Цзинъюй, стоявший у двери комнаты Шэнь Мояна, слегка дёрнул уголками губ и вошёл внутрь. Там он увидел Шэнь Мояна, прислонившегося к кровати с видом полного отчаяния, держащего в руках книгу.

Увидев входящего Святого, Шэнь Моян швырнул книгу на пол.

— Дедушка-наставник, в этой книге сказано: если бы она действительно любила Шэнь Мояна, то сама бы хотела быть с ним каждый день и каждую ночь… Но она…

Святой Цзинъюй поднял книгу, закрыл её и взглянул на название: «Как вырастить жену-зверушку». Лёгкая улыбка тронула его губы.

— Книга мертва, а человек жив. Ты слишком глуп!

Шэнь Моян: …

В этот момент Мо Сяоьяо высунула голову в окно и, увидев унывающего Шэнь Мояна, игриво ухмыльнулась:

— Слушай, по моему мнению, Бай — это типичная девушка, которую легко соблазнить. Хочешь, научу тебя?

Дао И, стоявший за её спиной, холодно усмехнулся:

— О? Так у тебя, Сяоьяо, большой опыт?

Мо Сяоьяо: …

Разозлившись, она сердито взглянула на него:

— А ты почему в последнее время совсем не хочешь спать?

Он резко притянул её к себе и, приблизив губы к уху, тихо прошептал:

— Когда рядом такая красавица, как можно спать?

Мо Сяоьяо мгновенно покраснела, её глаза наполнились влагой, но она не оттолкнула его.

Дао И самодовольно улыбнулся и бросил Шэнь Мояну:

— Видишь? Вот это уровень!

Мо Сяоьяо тут же вспыхнула от стыда и злости, сжала кулак и со зловещей улыбкой ударила его. Её, казалось бы, небольшой кулачок с грохотом врезался ему в подбородок и отправил лететь вдаль…

Шэнь Моян: …


В кромешной тьме среди руин пространства Мо Бай свернулась клубочком.

В голове крутилось множество мыслей, но… ощущение поцелуя, только что случившегося, тепло его рук — всё это никак не выходило из головы.

— Небо! Такие отношения недопустимы!

Хотя всё и не зашло слишком далеко, но если бы она проснулась чуть позже, всё было бы кончено!

(▼へ▼#): Подлый! Как посмел воспользоваться моей беспомощностью! Хмф! Посмотрим, буду ли я после этого с тобой разговаривать!

Однако, пока она металась в смятении, вдруг почувствовала в пространстве руин слабый след внешней энергии. Более того, ей показалось, что стоит лишь ухватиться за этот след — и она сможет навсегда покинуть Виртуальный Духовный Мир.

Это ощущение было странным и знакомым. Она уже не в первый раз его испытывала.

Внезапно в ушах прозвучал слабый голос:

— Поторопись! Помоги мне! Прошу тебя!

Этот голос?

Она уже слышала его раньше — когда в мире смертных поднималась статуя Сюаньу.

— Кто ты? Зачем зовёшь меня?

— Я Владыка Виртуального Духовного Мира. Мне так тяжело… Я больше не выдержу! Пожалуйста, скорее помоги мне!

Владыка мира?

Мо Бай нахмурилась. Сейчас ей некогда думать о своих чувствах к Шэнь Мояну. Но доверять кому-либо снова… После истории с пятнистой оленем…

А вдруг это правда?

— Где ты?

— Здесь, в руинах пространства… На границе между миром демонов и миром людей. Демоническая энергия поглощает меня! Если ты не придёшь сейчас, я скоро полностью демонизируюсь! Прошу, помоги! Я не хочу становиться таким!

В руинах пространства?

Мо Бай охватила тревога. Она не знала, можно ли верить этому голосу.

Но инстинкт подсказывал: стоит попробовать!


▼_▼: В крайнем случае, если что-то пойдёт не так, сразу вернусь в своё пространство!

С этим решением она осторожно двинулась в сторону, откуда доносился голос, аккуратно отводя в стороны хаотические потоки пространственной энергии. По пути она несколько раз ощущала внешние следы реального мира, но они были призрачными — как дым, как цветок в тумане, их невозможно было ухватить.

Однако каждый раз, когда такое ощущение возникало, она невольно замирала и пыталась его прочувствовать.

Но чем дольше она медитировала, тем настойчивее становился голос Владыки мира!

— Быстрее! Я правда больше не выдержу!

Но Мо Бай не ускорялась. Напротив, чем сильнее он торопил, тем страннее ей это казалось. Она уже не решалась приближаться и почувствовала дурное предчувствие.

Нет, нельзя так легко доверяться. А вдруг снова обман?

Она уже собиралась вернуться в своё пространство и спросить совета у Святого Цзинъюя, можно ли верить этому голосу, как вдруг он изменился — стал зловещим и неуловимым.

— Хе-хе… Почему остановилась? Уже поняла? Но теперь поздно! Ты давно вошла в мою сферу — тебе не сбежать!

Мо Бай похолодела. Значит, снова попалась. Хотела мгновенно перенестись в своё пространство, но ничего не получилось. Даже разрыв пространства не сработал…

Но в тот самый момент след внешнего мира внезапно стал чётким и ясным. Казалось, стоит лишь подумать — и она сможет выбраться…

Однако она не сделала этого.

Внутри возникло странное чувство!

Пусть это и будет шестым чувством!

Она просто чувствовала: если сейчас воспользуется этим следом, случится нечто по-настоящему ужасное.

Но что же ей делать?

Вокруг — бесконечная тьма. Ни под ногами, ни над головой, ни спереди, ни сзади — ничего, кроме чёрной пустоты.

Чёрный цвет — самый страшный из всех.

Она не могла отрицать, что на мгновение испугалась. Но, стиснув зубы и опустив своё ещё юное лицо, она подавила страх и постаралась успокоиться.

Она стояла тихо, опустив голову.

Весь мир руин пространства был безмолвен — настолько, что от этого становилось не по себе.

Даже тот зловещий голос замолк, будто чего-то выжидая.

Мо Бай тоже ждала…

Ждала его атаки…

Учитель говорил: «В опасности сохраняй спокойствие. Действуй, когда противник двинется первым».

Поэтому она терпеливо ждала.

Это ожидание было мучительным, но прошла целая вечность — атаки так и не последовало. Это было странно…

Если она уже попала в его сферу и полностью под его контролем, почему он не нападает?

Нахмурившись, она уставилась в бездонную тьму под ногами и задумалась.

Может быть…

Прошло ещё много времени, но нападения всё не было. Тогда она осторожно начала отступать — шаг за шагом назад, в ту сторону, откуда прилетела. Она двигалась медленно, сжимая в руке кинжал и внимательно следя за окружением.

На десятом шаге голос снова прозвучал:

— Думаешь, сможешь убежать? Ты не уйдёшь. Но твой вид сейчас… очень забавен. Не прочь ещё немного посмотреть!

Мо Бай слегка приподняла уголки губ в едва заметной усмешке:

— Тогда смотри сколько влезет!

Говоря это, она не прекращала медленно отступать.

Голос замолчал и больше не произнёс ни слова.

Примерно через четверть часа Мо Бай вдруг почувствовала, что покинула какую-то странную зону. Её врождённые способности мгновенно вернулись.

— Угадала!

Она посмотрела на окутанное тьмой пространство, где не было ни единого хаотического потока, и самодовольно улыбнулась:

— Ты здорово замаскировал свою ловушку. Почти попалась!

Существо, скрывавшееся во тьме, молчало.

Прошло долгое время, прежде чем оно наконец заговорило издалека:

— Как ты догадалась?

Мо Бай мягко улыбнулась:

— Потому что я не умница. Я никогда не стану умничать и использовать этот внезапно ставший чётким след внешнего мира для побега. Глупцы не любят рисковать с незнакомым. Я помню одно наставление: «Отступи на шаг — и откроется небо и земля!»

Существо вновь замолчало. Очевидно, оно больше не собиралось с ней разговаривать.

Мо Бай не знала, что это за существо скрывалось во тьме.

Сегодняшнее происшествие превзошло все её ожидания.

Она думала, что руины пространства — абсолютно безопасное место, её личный сад. Но теперь поняла: даже здесь, где всё казалось таким доброжелательным, таится смертельная опасность.

▼_▼: Впредь надо быть осторожнее. После того как покину Виртуальный Духовный Мир, ни в коем случае нельзя больше бездумно оставаться в руинах пространства.

А то как бы какое-нибудь чудовище не схватило и не съело её за один укус!

▼_▼: Лучше поскорее убираться из этого проклятого места!

Но куда идти — в врождённое пространство, чтобы встретиться с Шэнь Мояном, или обратно в Виртуальный Духовный Мир…

Только подумав о Шэнь Мояне…

Её лицо исказилось от злости!

http://bllate.org/book/10855/972964

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода