× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Cute Beast Incoming: Immortal Lord, Don't Ride Me / Нашествие милого зверя: Наставник, не садитесь на меня: Глава 97

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

╮(╯_╰)╭ С тех пор как Дао И переночевал здесь, высокоранговые духовные травы разрослись повсюду. Обычные ледяные травы она даже не замечала.

Если бы Линь Юэр и женщины из Обители Юньхэ увидели сейчас то, что она держит в руках, они наверняка лишились бы чувств от ярости.

Ведь это же их самая драгоценная духовная трава — та, за которую они готовы были отдать жизнь!

……

Ледяные травы были прозрачными, с множеством бледно-фиолетовых прожилок на листьях. Сплетённые в кузнечика, они выглядели невероятно реалистично — будто живые. Очень красиво.

Шэнь Моян тоже сел рядом, на губах играла тёплая улыбка.

— Этот кузнечик очень красив!

— Подарю тебе! — Она бросила ему поделку, смутно вспомнив, что делала такие игрушки для него, когда ему было лет четыре или пять.

Он поймал травяного кузнечика и некоторое время пристально смотрел на него, слегка нахмурившись:

— В детстве Учитель часто делал мне таких. Вы делаете одинаково!

— Ага…

Она ответила и опустила голову. Как только он заговорил об Учителе, она не знала, что сказать.

……

За пределами пространства, у ледяного озера, на вершине остроконечной горы стоял Бай Сюй в золотых одеждах. Он снял защитный барьер и спокойно принимал ледяной ветер, пронизывающий до костей.

Синий юноша почтительно стоял рядом.

— Молодой господин, ваш слуга недостоин… Я потерял из виду того мужчину и кошку, которых вы велели следить!

Бай Сюй холодно взглянул на него и спросил без особой спешки:

— Где именно ты их потерял?

— У подножия ледяной горы, в шестистах ли отсюда!

— Понял. Ступай.

Но синий юноша не уходил. Он нахмурился, явно обеспокоенный:

— Молодой господин, суть Снежной Девы вам ни к чему, да и риск огромен. Вы точно…

Бай Сюй бросил на него ледяной взгляд, в котором мелькнула угроза:

— С каких пор мои дела стали твоей заботой?

Юноша побледнел и немедленно опустился на одно колено:

— Молодой господин, я лишь переживаю за вас!

— Уходи!

— Молодой господин…

— Не заставляй повторять в третий раз!

Синий юноша всё же удалился. Но вскоре рядом с Бай Сюем появился другой человек и протянул ему белый камень.

Если бы Мо Бай была здесь, она сразу узнала бы: этот камень сделан из того же материала, что и её «бесполезный» обломок.

— Молодой господин, это уже пятнадцатый фрагмент статуи Ба Ся. Неизвестно, сколько ещё осталось. Божественный зверь ещё не родился, так что собирать фрагменты пока бессмысленно.

— Божественный зверь уже появился… — Бай Сюй вспомнил прозрачную девушку, которую видел на Озере Киринов, и её холодные, чистые глаза. — …И это перевоплощение одного старого знакомого!

— Тогда почему вы не идёте с ним вместе? Защита Спасителя — наша священная обязанность!

— Она ненавидит меня. Я не хочу причинять ей боль, поэтому не стану приближаться.

— Между вами произошло недоразумение?

Бай Сюй кивнул, и в его холодных глазах промелькнула глубоко скрытая боль.

— В Запретных землях Хуангу я попался в ловушку демона и принял её за нечисть. Одним ударом отправил её в гнездо Адского огненного дракона… Она погибла в пасти зверя.

— Вы говорите… о Мо Сянь?

— Да… Это была она.

— Божественный зверь относится к водной стихии. Если он получит суть Снежной Девы, сможет пробудить ледяную аффинити. Вы пришли за ней, чтобы искупить вину?

Бай Сюй покачал головой, в глазах читалась горькая насмешка.

— Ошибка уже совершена. Я предал её тогда. Ни одна суть Снежной Девы не загладит этого.

— Тогда зачем…

— Я не прошу прощения. Не стану снова приближаться к ней и не осмелюсь надеяться, что она вернётся ко мне. Раз защита божественных зверей — наш долг, я просто буду исполнять его лучше.

— Молодой господин, ведь между вами столько недоразумений! Достаточно всё объяснить…

— У неё уже есть новый напарник. Он заботится о ней…

— Молодой господин…

— Хватит. У неё новая жизнь, новая судьба. Мне больше не место в ней.

……

Внутри пространства Шэнь Моян смотрел на травяного кузнечика, погружённый в раздумья. Наконец он тихо сказал:

— Хотелось бы верить, что Бай Сюй тогда солгал!

Мо Бай повернулась к нему с тревогой — вдруг он снова потеряет контроль над эмоциями?

Но он лишь мягко улыбнулся, и в его глазах мелькнула печаль:

— Восемьсот лет я мечтал: когда я спасу Учителя и она увидит, каким я стал сильным… будет ли она рада?

Мо Бай очень хотелось сказать ему, что видеть, как её маленький питомец превратился в такого красавца… ну ладно, в высокого, богатого и красивого парня — это невероятно трогательно. Но одновременно и неловко.

Раньше она считала его своим милым учеником, но теперь испытывала к нему странные чувства. И сейчас они, по сути, встречались.

▼_▼: От одной мысли об этом хочется биться головой о стену!

Она не могла не задуматься: что почувствует этот глупый ученик, когда узнает, что его возлюбленная — его самый уважаемый Учитель?

На всякий случай…

Она решила быть осторожной. Пусть их отношения будут платоническими!

Максимум — держаться за руки, иногда целоваться… Главное — не заходить слишком далеко. Тогда, если правда всплывёт… Эх, странное выражение…

В общем, пусть всё будет «на расстоянии вытянутой руки». Если он узнает, кто она, и решит расстаться — у них останется простор для манёвра.

Но разве можно встречаться, не позволяя себе немного флирта?

Пространство было прекрасным: чистый воздух, насыщенная ци… Идеальное место для практики. Жаль, что методы культивации у Мо Бай и Шэнь Мояна были столь своеобразны — никакая ци здесь им не помогала.

Поэтому им стало скучно.

Шэнь Моян убрал кузнечика в карман и украдкой посмотрел на девочку, сидевшую за его спиной.

Хм… У неё такая белая, нежная кожа… Губки розовые, пухленькие…

Мо Бай внезапно почувствовала его жаркий взгляд и моментально покрылась мурашками. Она отодвинулась и косо глянула на него:

— На что ты смотришь?

— На тебя!

— Зачем?

Она почувствовала, как лицо начало гореть…

— Потому что ты красивая!

Мо Бай: …

Она почувствовала, как лицо пылает. «Чёрт, зачем он так говорит?! Я уже не выдержу!»

И, совершенно не стесняясь, выпалила:

— Ах, на солнце жарко! Пойду посплю!

Шэнь Моян резко потянулся, поймал попытавшуюся сбежать девочку и крепко прижал к себе, положив подбородок ей на макушку.

— Мы же муж и жена. Почему я не могу посмотреть на свою жену?

Мо Бай вырывалась:

— Я же сказала! Ты должен ухаживать за мной, иначе я не буду с тобой!

— Но мы уже вместе!

— Не в таком смысле!

— А в каком?

Мо Бай: …Почему с ним невозможно договориться?

Шэнь Моян увидел её пунцовую от стыда и злости щёчку и счёл это невероятно милым. Он нежно поцеловал её в лоб и, увидев её ошеломлённый взгляд, мягко улыбнулся:

— Я буду ждать, пока ты вырастешь. А пока… просто хочу обнять тебя.

Она, красная как помидор, энергично замотала головой:

— Не дам!

Он улыбнулся:

— Хорошо, тогда обними ты меня…

Мо Бай: …

— Ты вообще можешь быть менее нахальным?

Он с невинным видом моргнул:

— Я очень скромный!

Мо Бай окончательно сдалась. Она поняла: стоит дать этому парню хоть каплю свободы — и он сразу займёт всё пространство.

Шэнь Моян, заметив, что она вот-вот взорвётся от смущения, быстро сменил тему:

— За этот месяц мы собрали много вещей. Давай посмотрим, что полезного есть?

Её глаза загорелись:

— Отлично! Выкладывай всё!

Тем временем Белый Камень, до этого лежавший на траве и делавший вид, что мёртв, наконец перевёл дух.

— Ну и ну! Вы наконец закончили свои нежности! В следующий раз не могли бы учитывать обстановку? Моё сердце хрупкое, я не вынесу таких издевательств!

Мо Бай сердито бросила на него взгляд:

— Какие издевательства?

— Я всю жизнь одинок! Сколько лет прошло, а я ни разу не влюблялся! Смотреть на ваши ухаживания — настоящее мучение!

Мо Бай:

— Камни тоже влюбляются?

Белый Камень:

— Это расизм!

Мо Бай: …

Шэнь Моян погладил её по голове, а второй рукой поднял Белый Камень и с силой швырнул в сторону. Тот с плеском упал в озеро духовной жидкости, где отдыхал Кунь.

Белый Камень возмутился:

— Вы двое мерзавцы! Так со мной обращаться?! Больше не буду вам помогать! Не стану быть вашими глазами!

И, обиженно плюхнувшись на дно, начал жадно впитывать духовную жидкость.

Вокруг него образовался водоворот — настолько мощно он поглощал энергию. К счастью, уровень пространства был высок, и запасов духовной жидкости хватало с избытком.

Мо Бай заметила изменения в озере и обеспокоенно посмотрела на растущий водоворот:

— Он поглощает так быстро… Не повредит ли это Куню?

Куньпэн как раз использовал озеро для прорыва. Если энергии станет меньше, не сорвётся ли его прорыв?

Шэнь Моян покачал головой:

— Кунь уже получил достаточно ци. Видишь, он плавает в жидкости, но не впитывает её. Сейчас он просто переваривает накопленную энергию. Куньпэн — божественная птица с очень медленным циклом роста. Чтобы стать способным жить и в воде, и на суше, превращаясь то в рыбу, то в птицу, он должен отказаться от человеческого облика. Выбор придётся сделать на этапе преображения духа!

Мо Бай кивнула:

— Понятно. Интересно, какой выбор он сделает?

Шэнь Моян нахмурился, задумчиво произнеся:

— Приняв человеческий облик, куньпэн потеряет способность превращаться в птицу и большую часть врождённых способностей. Но человеческая форма ближе всего к образу божества, поэтому в ней легче совершенствоваться. У каждого пути есть свои плюсы.

— Ага!

Мо Бай не знала, о чём думает Кунь, поэтому не стала развивать тему. Вместо этого она открыла своё кольцо для хранения и вывалила всё содержимое на землю.

Груда достигала размеров горы.

n_n: — Вот! Раньше я забирала хранилища у нескольких людей — добыча была богатой. У тебя, наверное, ещё больше!

Шэнь Моян мягко улыбнулся и тоже открыл своё кольцо. Высыпанные им вещи превзошли её запасы в десятки раз.

Духовные камни всех стихий — бесчисленные. Духовные травы и эликсиры — не счесть.

⊙w⊙

Мо Бай смотрела на две горы сокровищ и чувствовала, как её сердце уносит в облака.

— Боже! Столько духовных камней и сокровищ… Как мне их потратить?

Не зря говорят: грабёж — самый быстрый способ разбогатеть! За этот месяц они добыли столько, сколько хватило бы на весь арсенал крупной секты!

Эх… Хотя грабить — плохо, она решила отбросить совесть и продолжать в том же духе!

http://bllate.org/book/10855/972959

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода