— А где же маленький Бао? Скажи-ка нам, — пригласил Дэвид мальчика поближе. Из-за его особенности все проявляли к нему терпение: — Ничего страшного, говори, какой груши хочет маленький Бао?
— Спелой, — просто ответил он.
Дэвид звонко рассмеялся:
— Маленький Бао, мы ведь и так едим спелые груши — те, что созрели прямо на дереве.
Цинцзин, разглядывая ароматные плоды, вдруг озарило:
— А давайте их пожарим!
Сюй Ян одобрительно кивнул:
— Или сделаем груши в карамели.
Так, перебирая идеи, они быстро придумали несколько блюд из груш.
Первым делом решили сделать свежий салат из хрустящих груш. Сюй Ян сбегал в соседний огород, выдернул несколько кочанов салата и пару редисок, нарезал всё, смешал с грушами и заправил салатной заправкой с майонезом.
Затем у груш вырезали сердцевину, положили внутрь кусочки сахара-рафинада и поставили на пароварку.
А внизу, в углях, ещё несколько груш запекались прямо над огнём.
Потом за дело взялся Сюй Фань — бывший повар. Он начал жарить груши на сковороде и не мог удержаться от смеха:
— Впервые в жизни жарю груши! Если получится невкусно, не смейте говорить, что невкусно!
— Зато груши в карамели точно будут вкусными, — сказал Цзиду, доставая ранее приготовленный мальтовый сахар и подогревая его — так как раз можно было сделать карамель для груш.
Ли Чжэнцюань тем временем чистил груши от кожуры и, глядя на белоснежную сочную мякоть, не удержался — тайком откусил пару кусочков.
Сюй Фань заметил это и незаметно посыпал одну из груш перцем.
Ли Чжэнцюань, конечно, ничего не заподозрил — ведь он воровал наспех — и сразу отправил кусок в рот.
— А-а! Какой огонь! — Ли Чжэнцюань подскочил на месте.
Все удивлённо переглянулись:
— Что случилось? В чём дело?
Только Сюй Фань, зная правду, громко расхохотался:
— Ли Чжэнцюань тайком ел груши, я его заметил и посыпал перцем!
— Ха-ха-ха!
Теперь смеялись все.
— Как так можно, Ли Чжэнцюань? Ты же знаешь, я здесь прораб! Что мне теперь делать? — Дэвид, будучи ведущим, не имел конкретной работы: иногда помогал, иногда ходил к съёмочной группе уточнять расписание. Поэтому сам себя назначил «прорабом».
Ли Чжэнцюань полоскал рот водой и не мог ответить Дэвиду — только энергично махал руками. Он ведь просто хотел попробовать пару кусочков груши!
Сюй Фань, обладавший высоким эмоциональным интеллектом — что типично для комиков, — испугался, что переборщил, и принёс лёд:
— Держи кубик льда во рту, это немного снимет жгучесть. Ты совсем не переносишь острое?
Ли Чжэнцюань положил лёд в рот и, запинаясь, ответил:
— Нет, просто весь перец собрался в одном месте — я его целиком откусил. Но, знаешь, вкус мне даже понравился! Давайте сделаем острую грушевую соломку!
— Это ещё какое тёмное блюдо? — Дэвид подошёл поближе, чтобы посмотреть, в чём дело.
Сюй Фань первым решительно замотал головой:
— Ни за что! Не хочу губить свою безупречную репутацию из-за груш!
— А ты не можешь отказаться! Посмотри, мой язык уже распух от острого — это будет твоё извинение!
— После такого жгучего ещё и есть острое? — пробурчал Сюй Фань, но всё же покорно пошёл резать груши на соломку.
Ли Чжэнцюань довольно улыбнулся и сделал ещё пару глотков воды.
Цюаньцюань подбежал к Сюй Фаню и пожаловался:
— Дядя Сюй, скажу тебе по секрету: мой дядя очень любит острое!
— Правда? Но он же так краснеет от перца… Я всего лишь чуть-чуть посыпал, ведь шутки не должны быть злыми.
— Как говорит мой папа, он родился не в Сычуани, но желудок у него настоящий сычуаньский. От малейшего перца у него сразу краснеет рот, но он всё равно обожает острое!
Теперь Сюй Фань понял, что его разыграли.
— Моя безупречная репутация…
[Ха-ха-ха, Сюй Фань выглядит совершенно подавленным.]
[Значит, только что Ли Чжэнцюань использовал своё актёрское мастерство?]
[Действительно, актёры умеют обманывать!]
Зрители в прямом эфире смеялись до слёз, развеселившись от слов Цюаньцюаня.
Цинцзин занималась тем, что мыла груши.
Повсюду здесь протекали чистые горные ручьи с кристально прозрачной водой. Местные жители пили именно эту воду — она была настолько чистой, что фрукты можно было мыть прямо в ней и сразу есть.
Цинцзин тщательно вымыла каждую грушу, сложила обратно в корзину и принесла взрослым для готовки.
Когда людей много, работа идёт быстро.
Вскоре на столе уже стояло множество блюд из груш.
Дети особенно полюбили груши, томлёные с сахаром, и груши в карамели.
Взрослые предпочитали жареные груши и салат из груш — и хотя обед состоял исключительно из груш, он казался необычайно вкусным.
Всё потому, что его приготовили вместе.
После обеда Цинцзин, уставшая от лазанья по деревьям, начала клевать носом и уснула, прислонившись к Сюй Яну.
Цюаньцюань подбежал, собираясь попросить её научить лазать по деревьям.
Сюй Ян одной рукой придерживал Цинцзин, а другой приложил палец к губам:
— Тсс!
Голос Цюаньцюаня сразу стал тише:
— Она спит?
Сюй Ян кивнул:
— Подожди немного, пусть проснётся, тогда поиграете.
— Не играть, а научить меня лазать по деревьям! — серьёзно уточнил Цюаньцюань.
— Хорошо, понял, — ответил Сюй Ян. Он не ожидал такой настойчивости. Хотя, чтобы лазать по деревьям так, как Цинцзин — легко и свободно, прыгая с ветки на ветку, — нужны годы тренировок.
Он аккуратно перенёс Цинцзин в палатку. Был полдень, поэтому не стоило бояться, что она простудится из-за перепада температур.
Маленький Бао и Таоцзы тоже устали и задремали.
Только Цюаньцюань чувствовал в себе ещё силы, но Ли Чжэнцюань, совершенно вымотанный, позвал его вздремнуть после обеда.
Воздух внезапно стал тихим, будто само время замерло.
Из-под нескольких больших деревьев доносился шёпот детей из палаток и приглушённые голоса взрослых.
А потом слышалось лишь щебетание птиц на ветвях.
Дэвид завёл будильник: когда пришло время, он должен был разбудить детей и объявить следующее задание.
Цинцзин ещё не проснулась и, потирая сонные глаза, прижалась к Сюй Яну. Тот одной рукой обнял её, чтобы девочка не упала от усталости.
Дэвид начал представлять дневное задание, стараясь сначала поднять настроение:
— Все проснулись? Крепко спали?
— Да-а… — ответили дети неискренне.
— Ха-ха! Ребята, сейчас мы поиграем! Угадайте, во что?
Дэвид бросил вопрос ещё не до конца проснувшимся детям.
Цюаньцюань первым поднял руку:
— В скакалку!
— Ого! Откуда ты знаешь?
— Я только что видел, как режиссёр пошёл за скакалкой. Я же не глупый — сразу понял, что будет игра со скакалкой!
— Вот оно что! Режиссёр проговорился! — Дэвид хотел просто разбудить детей и потому спросил у сонной Таоцзы: — Таоцзы, умеешь прыгать через скакалку?
Таоцзы покачала головой:
— Нет, никогда не играла.
— Тогда Сюй Фань тебя научит. А ты, маленький Бао, умеешь?
Маленький Бао тоже отрицательно мотнул головой — ему такое точно не доводилось делать.
— А Цинцзин?
Цинцзин всё ещё дремала, прислонившись к руке Сюй Яна. На её личике играла довольная улыбка, губки шевелились — видимо, ей снился приятный сон.
Сюй Ян усмехнулся и мягко потряс рукой:
— Цинцзин, просыпайся.
Цинцзин помотала головой и, сменив позу, крепче обняла руку Сюй Яна.
Эта девочка! Может уснуть где угодно и спать так сладко!
— Цинцзин, если не проснёшься, мы начнём игру без тебя, — сказала Таоцзы, наклонившись к ней.
Цинцзин наконец открыла глаза и, потирая их, сонно спросила:
— Во что играть?
Все расхохотались.
Сюй Ян присел перед ней и вытер уголок рта, откуда текла слюнка:
— Цинцзин, умеешь прыгать через скакалку?
Цинцзин покачала головой, всё ещё сонная:
— А что это такое?
Она раньше на острове никогда не слышала о такой игре.
Дэвид принёс скакалку от режиссёра и лично показал пример.
Размотав её, он взял концы в обе руки, положил скакалку за пятки и сказал:
— Смотрите внимательно, как я прыгаю. Потом объясню правила.
Но тут же осрамился: как только он начал раскручивать скакалку и подпрыгнул, ноги запутались в верёвке…
— Ха-ха-ха! — все безжалостно смеялись.
Даже съёмочная группа за кадром хохотала до упаду.
Дэвид совсем не знал, куда деться:
— Ах, старость не радость — ноги уже не те!
Затем он показал ещё пару раз:
— Это называется одиночный прыжок. А вам предстоит двойной прыжок.
— Двойной прыжок? — переглянулись участники.
Цзиду посмотрел на маленького Бао и спросил Дэвида:
— То есть взрослый прыгает вместе с ребёнком?
— Именно! Ребёнок стоит перед вами, и вы вместе прыгаете через скакалку. Нужно сделать пять прыжков подряд. Проигравшая пара — то есть взрослый — отправится с четырьмя детьми в горы собирать ингредиенты для ужина: один вид грибов. Программа покажет вам фото. А победившая пара останется здесь, будет пить чай, есть фрукты и отдыхать весь день.
— Ух ты! Тогда мы точно должны победить! — сказал Ли Чжэнцюань своему племяннику Цюаньцюаню.
В такой игре, конечно, преимущество у более взрослых детей — а Цюаньцюань был самым старшим из троих.
Цюаньцюань бросил взгляд на Цинцзин и задумчиво кивнул.
— На этот раз вы не будете делиться на команды. Каждый взрослый образует пару с одним ребёнком. Мы засекаем время: первые две пары, которые сделают пять прыжков, выигрывают. Остальные два взрослых отправятся в горы с четырьмя детьми.
— Подожди, — спросил Сюй Фань, — значит, даже дети из выигравшей пары пойдут в горы?
— Да, но взрослые останутся отдыхать, — пояснил Дэвид.
Ли Чжэнцюань обрадовался ещё больше:
— Отлично! Значит, я один буду отдыхать!
Хотя прошло всего два дня, его племянник уже измотал его до предела, и он с нетерпением ждал возможности отдохнуть в одиночестве.
Каждому взрослому выдали по скакалке, чтобы потренироваться.
Сюй Фань и Таоцзы оказались на удивление слаженной парой: как только Сюй Фань говорил «прыгай», Таоцзы прыгала — и у них прекрасно получалось.
Они первыми начали официальный заезд. Дэвид засёк время: пять прыжков заняли у них всего 30 секунд — отличный результат для ребёнка.
Следующими были Цзиду и маленький Бао.
Цзиду внутри всё дрожало: ведь у маленького Бао свой характер, и он вряд ли легко согласится координировать движения.
Перед этим он долго уговаривал мальчика сотрудничать.
В итоге результат оказался неплохим — 35 секунд, всего на пять секунд медленнее, чем у Таоцзы.
— Сейчас начинается решающий этап! — воскликнул Дэвид, хотя все понимали: у Цинцзин и Цюаньцюаня самые большие шансы на победу. Цинцзин была сообразительной и быстро училась всему новому — буквально с первого раза.
Бегая по лесу, она привыкла к прыжкам и скачкам, так что скакалка не должна была стать проблемой.
Но проблема возникла у Сюй Яна: он боялся, что Цинцзин не успеет прыгнуть, и постоянно путался сам — то зацеплял скакалку ногами, то ударялся головой о верёвку из-за своего роста.
Несколько попыток закончились неудачей: то Цинцзин прыгнет, а он — нет; то наоборот.
В итоге пять прыжков заняли у них целых 45 секунд.
Сюй Ян в отчаянии качал головой, чувствуя, что подвёл Цинцзин. Девочка, увидев его уныние, склонила голову набок, встала на цыпочки и потянулась к нему. Сюй Ян слегка наклонился — и Цинцзин погладила его по голове, нежно сказав:
— Ничего страшного, что проиграли. Цинцзин сама пойдёт за едой.
Сердце Сюй Яна мгновенно наполнилось теплом.
А вот Ли Чжэнцюань был полон уверенности: дома они с Цюаньцюанем часто играли в скакалку, и у племянника отлично получалось.
— Постараюсь уложиться в десять секунд! — заявил Ли Чжэнцюань перед выходом.
Но на деле его ждало полное фиаско.
http://bllate.org/book/10842/971743
Готово:
