Сун Гочжи с размаху вломился в дверь. Внутри царила кромешная тьма, но, щёлкнув выключателем, он увидел груды всякого хлама. Едва переступив порог, старик отчаянно закричал:
— Бао! Дедушка пришёл! Ты где?
Ответа не последовало. Сун Гочжи охватила паника. Он метнулся взглядом по заваленным углам и вдруг заметил кровавые пятна. Сердце его сжалось, будто железной рукой. Он бросился к тому месту и начал лихорадочно отбрасывать всё подряд.
— Бао! Бао! Дедушка здесь! Отзовись! Дедушка пришёл тебя спасать!
— Дедушка Сун, здесь! — Цинцзин подбежала к самому дальнему углу, легла на пол и застучала кулачками по земле: — Кан-гэ спустился вниз!
— Похоже, тут есть потайная комната, — сказал Лунъе, тоже постучав по полу. Маленькие пухленькие ладошки Цинцзин уже начали отодвигать деревянный шкаф. Лунъе помог ей, ещё раз простучал поверхность и наконец обнаружил люк в подвал у самой кучи хлама.
Как только люк открылся, показалась деревянная лестница.
— Там темно. Я тебя возьму, — Лунъе поднял девочку и стал спускаться вниз.
Они дошли до самого низа. Подвал оказался значительно темнее, чем комната наверху. Но Цинцзин выросла в лесу, и эта тьма для неё не была помехой. Её взгляд мгновенно нашёл маленькое свернувшееся комочком тельце ребёнка. Она тут же указала на него и повернулась к Сун Гочжи:
— Дедушка Сун, там лежит малыш. Совсем крошечный.
Сун Гочжи проследил за её пальцем. Кан-гэ уже подбежал к ребёнку и радостно залаял, тычась мордочкой в своего маленького хозяина:
— Хозяин, хозяин пришёл тебя спасать!
— Бао! — Сун Гочжи бросился вперёд.
Сун Канъань лежал на полу без сил. Всё его тело было покрыто ранами. Услышав голос, он вздрогнул и инстинктивно попытался отползти дальше, ещё плотнее свернувшись клубком. Его слабый, едва слышный голос дрожал:
— Не надо… Больно… Не надо…
— Дедушка, Бао болит, — прошептал он и ещё глубже зарылся в себя.
Подойдя ближе, Сун Гочжи увидел состояние внука. В подвале было темно, но ничто не могло скрыть ужасающей картины: половина волос на голове мальчика была вырвана или срезана, оставив неровные проплешины; на теле не было ни единой одежды, а кожа, некогда белая и нежная, теперь покрывалась корками от ран, ожогов сигарет и других неизвестных повреждений. Ребёнок сильно похудел — нет, это уже нельзя было назвать просто худобой. Он был буквально кожа да кости.
Сердце Сун Гочжи пронзила острая боль. Всё тело старика задрожало. Он шагнул вперёд, но Бао, услышав приближающиеся шаги, начал трястись ещё сильнее и машинально закричал «не надо», пряча голову в руки.
На одной из этих рук не хватало пальца. На голове тоже зиял проплешиной кусок кожи.
— Бао, это я… Это дедушка, — дрожащим голосом произнёс Сун Гочжи, осторожно окликнув внука.
Цинцзин тоже увидела раны мальчика. Её глаза тут же наполнились слезами — она будто почувствовала эту боль на себе.
— Болит, — прошептала она и похлопала Лунъе по руке, после чего спрыгнула на пол и побежала к малышу.
— Бао, не бойся, твой дедушка пришёл, — прозвучал её мягкий, детский голос, такой отличный от грубых окриков, которые, вероятно, слышал мальчик до этого.
Этот голос несколько раз повторился рядом с ухом Сун Канъаня. Наконец, его дрожащее тельце замерло. Очень медленно, с трудом он повернул лицо.
Оно было измождённым до неузнаваемости. Его губы были растрескавшимися, один глаз опух. Он робко взглянул на Цинцзин — маленькую, аккуратную девочку, которая сразу запала ему в душу. Почти мгновенно он что-то понял, посмотрел за неё — на два смутных силуэта взрослых — и протянул руку, схватившись за ногу девочки.
— Не надо!
— Не бейте!
— Беги скорее!
Его слова были короткими и торопливыми, но в них слышалась забота о ней. Цинцзин быстро замахала руками:
— Плохие люди уже повержены! Их победили дядя Лун и дедушка Сун! Бао, не бойся! Мы сейчас поедем в больницу.
Она взяла его руку в свою и старалась успокоить.
Дедушка?
Слово «дедушка» наконец дошло до сознания мальчика. Он с трудом поднял голову.
Сун Гочжи уже стоял на коленях рядом. Он не осмеливался приблизиться из-за испуганной реакции внука и теперь плакал, не в силах сдержать слёз. Увидев, что Бао смотрит на него, старик осторожно коснулся его лица и тихо сказал:
— Дедушка пришёл. Сейчас же увезу тебя отсюда.
— Де… душ… ка, — с трудом выговорил Сун Канъань. Его опухшее лицо медленно расплылось в улыбке. Во рту почти не осталось зубов, но он всё равно радостно произнёс, слово за словом:
— При… шёл.
— Да, дедушка пришёл, — в горле Сун Гочжи стоял комок. Он хотел обнять внука, но вид его израненного тела не позволял даже прикоснуться — боялся причинить ещё больше боли.
Мальчик выглядел по-настоящему страшно.
Цинцзин ткнула пальчиком в руку Сун Гочжи:
— Дедушка Сун, нам нужно скорее везти Бао в больницу! Там доктора всё вылечат и боль улетит далеко-далеко!
Сун Канъань протянул руки, просясь на руки, и прошептал:
— Бао знал, что дедушка придёт за ним.
Сун Гочжи бережно поднял его на руки.
Лунъе тоже взял Цинцзин и сказал:
— Я уже отправил геолокацию и вызвал скорую. Пойдём наверх.
Сун Гочжи, прижимая к себе внука, последовал за Лунъе. Когда они вышли наружу, хозяин фермы уже вёл сюда полицейских в форме. Увидев их, один из мужчин тут же указал на группу спасателей:
— Это они! Они убили нашего сторожевого пса и избили нас! Самовольно вломились, неизвестно с какой целью!
— Дэ-гэ, их было трое, когда входили, а теперь с ними ещё и ребёнок, — осторожно заметил кто-то из его команды и пробормотал: — Откуда вообще взялся этот малыш?
— Да, точно, появился какой-то мальчишка, тощий, как крыса, — подтвердили остальные.
— Какой на фиг ребёнок! Они самовольно ворвались на нашу свиноферму! Может, хотели отравить наших свиней! А Гуанхао теперь весь избит! Вы обязаны их арестовать! Я подам на них в суд! — кричал Чжу Дэюань.
Чжу Дэюань орал изо всех сил, будто был вне себя от ярости.
Но на самом деле он нервничал. Увидев ребёнка на руках у Сун Гочжи, он понял, что дело плохо. Поэтому и пытался громче кричать, делать вид, будто ничего не знает о происхождении мальчика. Иногда люди верят внешности — стоит только хорошо сыграть роль. Так думал Чжу Дэюань.
— Это я подам на вас в суд! — дрожащими губами выкрикнул Сун Гочжи, его лицо исказилось от гнева. Весь он дрожал. Его внук… такой пухленький, милый малыш… А теперь он прижимался к деду, худой, как щепка, и шептал: «Больно, дедушка, беги!» Сун Гочжи готов был броситься вперёд и разорвать этих людей голыми руками!
Его внук.
Его маленький Бао.
Эти раны… Сколько времени понадобится, чтобы зажили? А если останутся шрамы на душе? Сун Гочжи не смел представить.
Он указал на дрожащего в его объятиях Сун Канъаня и с яростью прорычал:
— Вы ещё люди?! Как можно так издеваться над таким маленьким ребёнком!
— Вы врёте! Мы ничего такого не делали! — поспешил ответить Чжу Дэюань, показывая на свои избитые товарищей. — Мы не знаем, откуда взялся этот ребёнок! А вот вы нас избили — это факт! У нас есть запись с камер!
— Полицейские товарищи! Обязательно арестуйте этих троих! Они явно конкуренты, хотят подставить нас, чтобы свиноводческая ферма закрылась! Раньше кто-то пытался выкупить этот участок под свиноферму, но мы отказались! Наверняка они и есть! — Чжу Дэюань не смотрел на мальчика, а вместо этого схватил одного из полицейских и стал тыкать пальцем в свои синяки: — Посмотрите, какие у нас ссадины и зуд! Неизвестно, чем они нас обработали!
— Это вам воздалось за ваши грехи! — воскликнул Сун Гочжи, вне себя от ярости. Этот человек причинил столько боли его Бао, а теперь ещё и обвиняет невиновных!
Полицейскому стало неловко — каждый тянул одеяло на себя. Однако порядок расследования был чётким: сначала следователь начал брать показания у всех по очереди, записывая всё в блокнот, а другие сотрудники начали оцеплять свиноферму и проводить осмотр помещений, чтобы установить истину.
Лунъе с группой и Чжу Дэюань с его людьми должны были отправиться в участок для дальнейших разбирательств.
Перед этим Сун Канъаня, состояние которого было крайне тяжёлым, решили срочно госпитализировать. Мальчик только что выбрался из ада, и долгое насилие сделало его панически боящимся незнакомцев. Он дрожал всем телом, цепляясь за деда и сворачиваясь в комок, будто так можно защититься от новых ударов.
Он боялся любого приближения чужих людей.
Цинцзин нахмурила бровки, серьёзно посмотрела на всех и заявила:
— Отойдите подальше от Бао! Ему страшно! Ему больно!
Действительно, мальчик постоянно стонал от боли. Девочка осторожно дотронулась до него и, приложив губы к ране на голове, стала дуть, как видела в сериалах:
— Бао, не больно! Я унесу боль далеко-далеко! Улетай, боль!
Её наивный, детский голос, полный сочувствия, контрастировал с уродливой, измождённой внешностью мальчика. Эта разница лишь усилила жалость ко всему происшедшему и вызвала у окружающих глубокую боль в сердце.
Как можно так поступать с ребёнком? Это чудовищно!
— Хорошо, мы отойдём, — полицейский немного отступил и продолжил записывать показания. Такого маленького ребёнка жестоко избивали — наверняка потребуется и психологическая помощь.
В больнице Сун Гочжи не отходил от внука ни на шаг. Цинцзин тоже осталась с ним. Возможно, потому что она была ровесницей и именно она привела дедушку спасать его, Сун Канъань, прищурив опухшие глаза, уставился на девочку и робко потянулся к ней, прошептав:
— Сестрёнка… Останься со мной? Бао… боится.
Цинцзин кивнула и погладила его худенькую ручку:
— Конечно! Сестрёнка будет с тобой!
Лицо Сун Канъаня сразу озарилось счастливой улыбкой. Хотя он выглядел ужасно из-за истощения, в этой улыбке чувствовалась искренняя радость. Мальчик осторожно прижался щёчкой к её ладони и, с трудом, но с настоящим счастьем прошептал:
— Здорово… У Бао теперь есть сестрёнка.
Сун Гочжи, стоя рядом, ещё сильнее сжал губы, чтобы не расплакаться перед внуком.
Бедняжка… Цинцзин, полная сестринской заботы, похлопала себя по груди:
— Я не только останусь с тобой! Если кто-то посмеет обидеть тебя — скажи мне! Цинцзин его сама изобьёт!
Она надула щёчки и с негодованием добавила:
— А если не справлюсь — позову брата Обезьянку, дядюшку Большого Чёрного Медведя, дядюшку Слона… Много-много помощников у Цинцзин! Бао, не бойся! Сестрёнка рядом!
Сун Канъаню всё ещё было больно, но, глядя на разгневанную Цинцзин и дедушку, он вдруг почувствовал, будто боль куда-то исчезла. Ему стало хорошо.
Кто-то защищает Бао! Смотрите! Бао — любим!
Он переводил взгляд с одного на другого, боясь закрыть глаза — вдруг они исчезнут.
Похоже, он привык к боли. Во время уколов, осмотров, перевязок он ни разу не заплакал — только не отводил глаз от дедушки и новой сестрёнки.
Сун Гочжи и Цинцзин сопровождали его на все процедуры, а Лунъе остался в участке, чтобы дать показания полиции.
http://bllate.org/book/10842/971729
Готово:
