Сяо Юйюй ничего не понимала. В её памяти вовсе не существовало такого человека, как бабушка. Она посмотрела на маму, потом на ту «бабушку» — и только удивилась: «Ой, да они же так похожи!»
...
Мать Жун Янь приехала сюда не просто так.
Речь шла о свадьбе старшей дочери.
Старшая сестра Жун Янь закончила аспирантуру и в этом году собиралась выйти замуж за парня, с которым встречалась три года. Мать специально приехала, чтобы пригласить её на свадьбу.
Ах да.
Почему Сяо Юйюй за пять лет жизни ни разу не видела бабушку? Потому что в тот год, когда Жун Янь забеременела детьми, вся семья Жунов, кроме неё самой, переехала в город А.
Поэтому родной город для Жун Янь теперь ассоциировался лишь с разборками из-за сноса старого дома. Из родственников остались только те, кто её презирал. Больше там ничего не осталось.
И всё же, когда Цзи Яньчжоу пригласил её в город А — туда, где жила её семья, — она была потрясена до глубины души.
Она не хотела возвращаться. Во-первых, ей не хотелось иметь дела с роднёй. Во-вторых, отец её детей находился именно там. Она предпочитала прятаться в родном городе и спокойно растить малышей, а не устраивать какие-то неприятности в городе А.
За эти дни вынужденного простоя она много размышляла и мучилась, поэтому, когда увидела у собственной двери мать, с которой не встречалась пять лет, она подумала, что это галлюцинация.
В детстве, когда она болела, отца часто не было рядом, но мать всегда оказывалась на передовой. Теперь же, когда Юйюй заболела, она работала без отдыха, пока голова совсем не опустела, и ей даже привиделось: как здорово было бы, если бы мать была рядом — хоть бы помогла, хоть бы спросила, поела ли она... И вот — мать действительно появилась.
Неужели это судьба?
Мать просила её вернуться в город А на свадьбу сестры.
Накануне свадьбы в городе А выпал первый снег. Он кружился над улицей Нанкин, мягко опускаясь на землю.
Жун Янь мысленно прикинула: она уже две недели прогуливает работу без уважительной причины. Кроме одного звонка Чэнь Няня с уточнением деталей, особняк Цзи будто стал частью её давнего, почти сказочного сна. В том сне — роскошные платья, благоухание духов, собрание лучших людей эпохи. Она стояла снаружи и смотрела внутрь, словно на волшебный фонарь.
Там внутри — всё ярко и фантастично. А она одна — трезвая и одинокая.
Как сейчас.
— Давайте поздравим молодого и талантливого начальника отдела Фаня и нашу самую нежную и прекрасную госпожу Жун Чжи! Желаем вам счастья в браке!
«Счастья в браке».
Жун Янь, как и все гости, подняла бокал в честь новобрачных.
— Сяо Янь, давно не виделись! — сказала ей, усевшись за тот же стол, одна из тётушек.
Жун Янь подняла глаза. Эта тётушка действительно жила в родном городе, но раньше, когда они случайно встречались на улице, Жун Янь ещё издалека кричала: «Тётя!», а та делала вид, что не слышит, и проходила мимо. А теперь вдруг говорит: «Давно не виделись».
Жун Янь лишь улыбнулась и кивнула. Говорить больше не было смысла.
Конечно, молчание Жун Янь не означало, что другие её пощадят. Редкий случай собраться вместе — надо же развлечься.
— Слышала, ты купила дом в старом городе? Тогда ведь дёшево обошлось, наверное, уже несколько раз заработала!
— Нет. Ипотеку всё ещё плачу.
— Ой, тебе, наверное, тяжело одной. Я как-то в больнице за внуком наблюдала — видела, как ты и отец, и мать в одном лице, даже поесть нормально не успеваешь. Если бы не внука тянуло домой, точно бы помогла.
Жун Янь лишь улыбалась, не отвечая.
— Говорят, отец твоих детей пять лет не интересовался ими и не помогал. А ты его не ищешь. Подожди, пока дети подрастут — он явится, позовёт их, и они сразу убегут к нему. Ты тогда совсем одна останешься!
— Верно, верно! С двумя детьми ведь сложно найти мужа.
— Вот Жун Чжи — не то что ты, племянница. Не хочу тебя обижать, но твоя судьба теперь никак не сравнится с её. Всё-таки не родная — вот и разница. Ещё тогда говорили твоей матери: не рожай её...
Глаза Жун Янь покраснели. Она улыбнулась, но взгляд её стал острым.
Она узнала правду о том, что она и Жун Чжи — сёстры по матери, но не по отцу, только в средней школе.
Тогда ей наконец стало понятно, почему отец так по-разному относился к ним с сестрой: она оказалась внебрачным ребёнком матери.
— Ладно, пора есть, — сами себе нашли оправдание родственники. — Скоро молодожёны подойдут с бокалами, не шумите.
Жун Янь опустила глаза и стала накладывать еду детям.
К счастью, музыка играла достаточно громко — малыши ничего не услышали.
— Жун Янь, — раздался за её спиной зрелый мужской голос.
Одновременно с этим к ней приблизился лёгкий аромат женских духов.
— Сестра, зять, — Жун Янь встала с бокалом и улыбнулась. — Счастья вам в браке.
Когда она произнесла «зять», мужчина явно вздрогнул.
Неважно.
Жун Янь не видела Фань Яньбиня почти пять лет. Теперь он — её зять. Отлично.
— Дети такие большие! И такие милые, — сказала Жун Чжи, допив вино, и погладила подбородок Сяошу.
— Девочка похожа на тебя, — добавил мужчина.
Жун Янь вежливо улыбнулась:
— Правда?
— Сегодня вечером будет вечеринка. Приходи, — пригласила Жун Чжи.
— Нет, спасибо. Мама хочет побыть с детьми, а я воспользуюсь случаем и немного погуляю. Пять лет не была здесь.
— Будь осторожна вечером.
— Спасибо, зять, обязательно буду.
Жун Чжи улыбалась, но не вмешивалась в разговор.
.
На улице было холодно. Но разве в такой вечер, глядя на прекрасную невесту, не мечтает каждая девушка, что однажды и она станет героиней, к которой все обратят восхищённые взоры, шагая по аллее к вершине счастья?
Жун Янь ступала по следам снега на улице Нанкин и топала ногами, чтобы согреться. Сегодня она специально нарядилась — выглядела прекрасно. Шагая по снегу, будто по красной дорожке, она думала: стоит только быть достаточно элегантной — и никто не заметит, что твои лодыжки уже посинели от холода!
Она зашла в маленькое заведение выпить.
Пять лет. Целых пять лет она не выходила вечером «погулять» одна. Её личное пространство с рождением двоих малышей стало одновременно мучительным и радостным. Оглядываясь вокруг, она вдруг поняла: этот переулок ей знаком.
Присмотревшись, она увидела за окном великолепный мотоцикл. Рядом с ним стоял мужчина и улыбался — в его щеках были ямочки. Жун Янь часто говорила ему: «Ты слишком добрый, чтобы быть полицейским и ловить преступников!»
Теперь он не только отлично устроился на службе, но и стал начальником отдела.
И её зятем.
Жун Янь вздохнула. Жизнь полна иронии. К первому возлюбленному в её сердце уже не осталось чувств — лишь лёгкая горечь.
Та случайная беременность разрушила всю её размеренную жизнь, положила конец ухаживаниям Фань Яньбиня и принесла матери немало осуждения со стороны окружающих.
Пусть все будут счастливы.
А ей самой всё равно. Главное — дети.
Выходя из бара, она пошатнулась. Кто-то подхватил её.
— Красавица, с тобой всё в порядке? — насмешливо протянул незнакомец.
Жун Янь оттолкнула его и подняла телефон:
— Мой муж сейчас придёт! Уходи!
— Как жаль жениться в таком юном возрасте!
— Ты что, больной? — Жун Янь плотнее запахнула пальто и посмотрела на смутный силуэт человека. — У меня не только муж есть, но и двое детей!
— Правда? — удивился тот. Увидев её пьяную походку, он ещё больше заинтересовался. Внезапно кто-то сильно ударил его по плечу — резко, грубо, с настоящей угрозой.
Он резко обернулся и увидел высокого мужчину, который с холодной яростью смотрел на него.
— Ты её муж? — спросил он, как само собой разумеющееся.
— Я её телохранитель, — серьёзно ответил пришедший.
Снег становился всё гуще.
Жун Янь постояла немного на снегу, наблюдая, как два мужчины спорят. Вскоре один из них ушёл, проиграв спор.
Победитель подошёл и попытался поддержать её под руку.
— Ты… ты чего… — сопротивлялась Жун Янь, но сил не было совсем. Мужчина осторожно повёл её вперёд.
— Госпожа Жун, будьте осторожны, — предупредил он.
Голос показался знакомым — похож на Чэнь Няня.
— Где господин Цзи? — машинально спросила она.
— В машине, — ответил Чэнь Нянь.
— А… — кивнула Жун Янь, но вдруг пришла в себя. — Нет! Я не могу его видеть!
— Почему?
— Я… я ещё не решила…
— Не думай сейчас. Ты совсем замёрзла.
Если бы не он напомнил, Жун Янь и не заметила бы, насколько она окоченела. В ту же секунду её ноги, словно две ледышки, подкосились, и она упала прямо в снег.
Но ожидаемого холода не последовало.
Её тело сделало полоборота, будто фигурка в музыкальной шкатулке, и она оказалась на коленях мужчины на заднем сиденье автомобиля.
В нос ударил лёгкий аромат сандала. Жун Янь невольно улыбнулась:
— Опять встретились… Нам ведь уже по пять лет.
Что?
Брови Цзи Яньчжоу слегка нахмурились. Он наклонился ближе, чтобы расслышать, что она скажет дальше, но услышал лишь ровное дыхание — больше она ничего не произнесла.
Этот запах был слишком знаком. Он наполнил всё её сознание.
Жун Янь вдруг расплакалась и прижалась к нему, не желая отпускать:
— Ты знаешь, в ту ночь ты был таким нежным.
На самом деле он был вовсе не нежен — три дня кровотечения после того стали тому доказательством.
Но в смутных воспоминаниях Жун Янь его бархатистый голос словно прошёл через фильтр, а его осторожные поцелуи казались особенно трепетными. С детства она остро нуждалась в любви. До того как правда о её происхождении всплыла, она постоянно пряталась от отцовской неприязни и бесконечно завидовала сестре. Единственный человек, который её любил — мать — была к ней крайне строга и сама была несчастна.
В детстве Жун Янь очень страдала от чувства неполноценности. Она считала, что испортила жизнь матери.
Поэтому, став матерью сама, сколько бы ни было трудно и утомительно, она никогда не показывала детям усталости. Она всегда улыбалась им, светилась радостью. Пусть небо рухнет — мама подержит. Им не о чем волноваться.
— Но иногда мне так тяжело… — всхлипывая, прошептала она, вдыхая давно забытый, родной аромат. — Куда ты пропал? Ты что, мерзавец? Да, ты мерзавец!
Меняет женщин одну за другой, даже не признаёт серьёзных отношений.
— Поэтому я и сбежала! Ты не имел права трогать моих малышей, понимаешь?!
— Ты очень благородна, — сказал Цзи Яньчжоу, прекрасно понимая, что с пьяной женщиной спорить бесполезно. Он вспомнил недавний разговор с другом, когда тот спросил: «Ты ищешь секретаря или жену?» — а он чётко ответил: «Секретаря». Так что же он делает сейчас?
Его колени стали для неё матрасом, его запястья — мишенью для царапин, а его губы — источником утешения.
— Люди, не привыкшие к алкоголю, ведут себя так, когда пьяны, — смягчая неловкость, сказал Чэнь Нянь с переднего сиденья.
Цзи Яньчжоу нахмурился ещё сильнее:
— Лучше бы мы вообще не останавливались.
— Но вы всё же остановились. Как мужчина и как начальник вы безупречны.
— Я ещё не её начальник. И как раз думаю, стоит ли им становиться.
— Может… поменяться местами на минутку? — увидев, что Цзи Яньчжоу действительно раздражён, Чэнь Нянь быстро велел водителю остановиться и поспешил выйти, чтобы пересесть назад.
Тем временем снег усилился.
Лицо Цзи Яньчжоу было холоднее снежинок. Как только он открыл дверь, в салон ворвался ледяной ветер.
Лежащая на его коленях женщина чихнула:
— Маму заморозили насмерть! — закричала она. — Жун Чжоу!
— Жун Чжоу? — удивился Цзи Яньчжоу.
— Наверное, так зовут её сына, — предположил Чэнь Нянь.
— Я и сам знаю, что это имя её сына, — раздражённо бросил Цзи Яньчжоу.
— Значит, у вас действительно большая связь. У вас одинаковая группа крови, и даже имя её ребёнка звучит так же, как ваше. Кстати, — Чэнь Нянь вдруг вспомнил, — когда госпожа Жун проходила собеседование, она спросила меня: «Пять лет назад в городе А я видела вас. И вашу яхту тоже».
— Какую именно?
— Ту, что хранится в клубе младшего господина Цзи.
У Цзи Яньчжоу было две яхты. Одну подарил дед в день его десятилетия, вторую — «Чжоу» — он купил по молодой прихоти. Она стояла в городе А почти шесть лет, и он поднимался на неё считаные разы. Ради удобства обслуживания он давно передал её полностью на попечение младшего брата Цзи.
— Жун Чжоу… — повторил он задумчиво, затем нахмурился и устремил взгляд вдаль.
— Что случилось, президент?
— Узнай, где именно пять лет назад Жун Янь меня видела. Мне это кажется странным. При первой встрече она настойчиво спрашивала, не встречались ли мы раньше.
По воспоминаниям Цзи Яньчжоу, он точно никогда её не видел.
Теперь он начал подозревать, что её близнецы могли быть зачаты именно на его яхте «Чжоу». От этой мысли по его спине пробежал холодок.
http://bllate.org/book/10716/961409
Готово:
