Бай Юань, словно смутившись, улыбнулся и почесал затылок, переводя разговор:
— Тебе в городок зачем? Он небольшой — половина людей там мои родственники, другая половина — знакомые. Если тебе что-то нужно сделать, скажи мне! Даже за килограмм риса могу на двадцать цзяо скидку выбить!
Чэн Нuo снова рассмеялась:
— А ты знаешь строительную бригаду? Я хочу отремонтировать этот дом.
Бай Юань широко распахнул глаза:
— Ты собираешься его сносить?
— Нет, просто сделать капитальный ремонт. На той стене трещины появились — боюсь, это небезопасно. И туалет не работает, совсем неудобно.
Лицо Бай Юаня стало серьёзным:
— Ты здесь надолго останешься?
Чэн Нuo удивилась:
— А разве нельзя здесь жить постоянно?
— Нет, дело не в этом, — пояснил он. — Просто я думал, ты купила дом сгоряча, а как пройдёт первое увлечение — сразу уедешь. Ведь молодым здесь жить не очень подходит.
Чэн Нuo улыбнулась:
— Когда покупала, конечно, действовала импульсивно. Но потом ни разу не пожалела. Если получится прожить здесь всю жизнь, дожить до старости, как бабушка, то, пожалуй, мне повезёт.
— Ну, раз так, — сказал Бай Юань, взглянув на неё и снова улыбаясь.
Он встал и с воодушевлением стал показывать на дом:
— Этот старый дом уже лет пятнадцать не ремонтировали. Чтобы привести его в порядок, придётся основательно потрудиться. Но не волнуйся! Материалы — это моя забота. У моего дяди стройматериалы, у зятя двоюродной сестры — хозяйственный магазин. А ещё моя двоюродная сестра работает менеджером в мебельном салоне в городе — у неё можно взять всё со скидкой для сотрудников! Правда, с рабочими сложнее: сейчас руки дорого стоят, по двести–триста юаней в день. Но не переживай! — Он хлопнул себя по груди. — У меня есть один бесплатный работник!
Чэн Нuo сидела на корточках, а Бай Юань был высоким, поэтому ей пришлось запрокинуть голову почти на девяносто градусов, чтобы увидеть его лицо. Солнце окутало его голову золотистым ореолом. Он одной рукой упёрся в бок, другой указывал на дом, весь такой энергичный и полный энтузиазма. Чэн Нuo вспомнила выражение «указывает на горы и реки», но его слова были слишком простыми и приземлёнными.
Не зная почему, она снова захотела смеяться. И не стала сдерживаться — улыбка всё шире растекалась по её лицу.
Автор говорит: Бай Юань: «Мои ноги — метр восемьдесят! Забери меня домой! Не нужно 988 и не нужно 188! Просто добавь в избранное — и я тут же унесу тебя домой!»
Бай Юань выглядел как незрелый парень, но в делах проявлял большую ответственность. В тот же день, вернувшись в городок, он начал помогать Чэн Нuo искать мастеров. Однако ремонт дома — дело не слишком крупное, да ещё и через реку ездить неудобно. К тому же Чэн Нuo не могла предложить высокую оплату, поэтому ни одна нормальная бригада не соглашалась браться за работу.
Через несколько дней, когда он снова привёл бабушку, выглядел он как сдувшийся воздушный шарик.
— Прости, сестра Чэн Нuo…
Чэн Нuo как раз пропалывала сорняки во дворе, надев соломенную шляпу. Услышав его слова, она отложила работу и налила ему стакан воды.
— Это ведь не твоя вина, не надо извиняться.
Из комнаты, заваленной хламом, она нашла квадратный стол и несколько маленьких бамбуковых стульев. Вымыв их, расставила во дворе — теперь можно было здесь посидеть в свободное время, почитать или послушать музыку.
Бай Юань был длинноруким и длинноногим, и на маленьком стульчике ему приходилось поджимать ноги, сидеть, опустив голову, совсем обессилевший.
— А я ещё хвастался… А теперь даже людей найти не могу.
Чэн Нuo сказала, что ничего страшного, всё равно не спешит. Будет искать сама.
Бабушка, как обычно, лежала в кресле-качалке, прижимая к себе белого кота, будто уже засыпая. Чэн Нuo собиралась зайти в дом за одеялом, как вдруг бабушка повернулась и палкой ткнула Бай Юаня.
— Сходи к бабушке.
— К какой бабушке?
Ни Чэн Нuo, ни Бай Юань не поняли.
Бабушка рассердилась, села прямо и показала руками, будто крутит педали, издавая звуки: «Дун-дун, дун-дун-дун!»
Чэн Нuo сразу догадалась — трёхколёсный велосипед!
Бай Юань сообразил чуть позже, но тоже понял. Он хлопнул себя по ноге:
— Вы про Ланланя имеете в виду!
Он запрокинул голову и рассмеялся:
— Ха-ха-ха! Как Ланлань стал бабушкой? Бабуля, вы просто чудо!
Потом вдруг вскочил:
— Как я сам до этого не додумался! Надо искать брата Лана!
Увидев недоумение Чэн Нuo, он пояснил:
— Мой брат Лан — самый умелый человек на острове. Здесь все ремонты ему поручают.
С этими словами он побежал, крича на ходу:
— Сестра Чэн Нuo, подожди! Сейчас найду тебе мастера!
И, не дойдя до ворот, перепрыгнул через дыру в заборе — точно как белый кот.
Чэн Нuo не смогла сдержать улыбки и подумала: «Неужели этот брат Лан — Цзун Лан?»
Она не ошиблась. Прошло всего несколько минут, и Бай Юань уже тащил за собой Цзун Лана.
Бабушка радостно помахала ему рукой и позвала:
— Ланлань!
Странно, но на этот раз она произнесла имя совершенно чётко, без малейшего запинания.
Цзун Лан опустился перед ней на корточки и сказал:
— Бабуля.
Бабушка была довольна и ласково погладила его по голове:
— Ланлань, починишь для бабули домик?
Цзун Лан взглянул на Чэн Нuo и ответил:
— Хорошо.
— Молодец! — обрадовалась бабушка и вытащила из кармана шоколадку. — Ланлань такой хороший! Бабуля даст тебе конфетку!
Цзун Лан протянул руку, чтобы взять.
Но бабушка вдруг резко отдернула руку и настороженно спросила:
— За ремонт бабушкиного домика деньги брать будешь?
Чэн Нuo чуть не расхохоталась.
Цзун Лан с досадливой улыбкой ответил бабушке:
— Конечно, нет.
Только тогда бабушка удовлетворённо сунула ему шоколадку:
— Ешь, ешь скорее! Пусть бабуля посмотрит!
Цзун Лану ничего не оставалось, кроме как развернуть обёртку и съесть шоколадку при ней. Чэн Нuo заметила, что шоколадка, видимо, долго пролежала в кармане бабушки и уже растаяла, прилипнув к бумаге. Но бабушка настаивала, чтобы он съел всё до крошки.
Цзун Лан кашлянул, слегка повернулся спиной к Чэн Нuo и принялся вылизывать обёртку.
На этот раз Чэн Нuo уже не смогла сдержаться и засмеялась. Бай Юань тоже хохотал — без всяких церемоний, до слёз.
Цзун Лан не стал разбираться с Чэн Нuo, а пнул Бай Юаня по голени:
— Чего ржёшь, мелкий!
Бай Юань увернулся, замахал руками:
— Брат Лан, я не над тобой! Честно, не над тобой!
И снова покатился со смеху.
После этой возни Цзун Лан спросил Чэн Нuo:
— Ты правда хочешь отремонтировать дом?
— Да, — ответила она. — Главное — сделать туалет. Сам дом просто проверить, чтобы не рухнул и не протекал.
— Сколько это будет стоить? — спросила она.
Цзун Лан указал на трещину в стене:
— Эту стену лучше разобрать и сложить заново. Крышу тоже надо полностью перебрать. Материалы можно использовать старые — на них много не потратишь. Основные расходы — на рабочих.
Он замолчал.
Чэн Нuo повернулась к нему, ожидая продолжения.
— В городе одного работника не меньше чем по двести юаней в день. Я могу найти людей прямо на острове — будет дешевле на пятьдесят. Но есть условие.
— Какое?
— Работать три дня — обязательно отдыхать один.
Чэн Нuo согласилась. Потом спросила:
— А ты?
— Я — что?
— Сколько твой труд стоит?
Цзун Лан приподнял уголок губ:
— Раз я дал слово бабушке, денег брать не буду. Не волнуйся.
— Ты неправильно понял, — сказала Чэн Нuo. — Бабушка шутила. Я обязательно заплачу тебе.
— Ты уверена?
Она кивнула.
Он посмотрел на неё с улыбкой:
— Тогда учти — я немного дорогой.
Сердце Чэн Нuo ёкнуло — вдруг назовёт неподъёмную сумму?
— Сколько?
— Сейчас подсчитаю, — нахмурился он, будто считая. — Раз я займусь твоим домом, других дел делать не смогу. Исходя из того, сколько я обычно зарабатываю… тебе придётся заплатить вот столько.
Он вытянул пять пальцев.
Чэн Нuo округлила глаза:
— Пятьсот?
Цзун Лан вытащил сигарету, не закуривая, зажал в зубах и, прищурившись, с лёгкой насмешкой произнёс:
— Минимальная цена.
После ухода Цзун Лана Чэн Нuo спросила Бай Юаня:
— Он вообще умеет ремонтировать дома? Может, поискать кого-нибудь ещё?
Бай Юань заверил:
— Не сомневайся! Во всём Ланьси нет никого умелее него.
Чэн Нuo подумала: «Пятьсот юаней — это как за двух-трёх человек. Пусть он хоть трижды герой, не может же один заменить троих?»
Но Бай Юань и бабушка так старались помочь, что отказываться было неловко. Решила подождать несколько дней — если Цзун Лан не явится сам, значит, и правда передумал.
Когда Бай Юань и бабушка отправились обратно в городок, Чэн Нuo пошла с ними — без наличных неудобно. Сняла деньги, поела в закусочной, купила электроплитку, сковородку и немного продуктов. Теперь, когда с электричеством всё в порядке, лучше готовить самой — постоянно питаться сухарями и лапшой не годится.
По пути к пристани заметила магазинчик семян. Вспомнила про пустующий огород за домом — даже на одну хозяйку урожая будет с избытком.
В детстве в деревне вместе с бабушкой занималась огородом, так что не совсем «городская блондинка». Сейчас самое время сажать чеснок, семена пекинской капусты взойдут через несколько дней, а ещё можно посеять шпинат, кинзу и тонконог.
Зашла в магазин и с воодушевлением купила большой пакет разных семян, после чего с чувством выполненного долга отправилась домой.
Домой она вернулась уже в два часа дня. Разложила покупки, взяла кошелёк и пошла в мини-магазин за маслом, солью, уксусом и другими припасами.
Хозяина магазина, как всегда, не было. Она выбрала всё необходимое, подсчитала по ценникам — вышло сорок семь юаней. Положила в коробку для денег купюру в пятьдесят и взяла сдачу — три монетки. Уже собираясь уходить, заметила за дверью, где стояли пластиковые тазы, стопку красных судков.
Такие судки она использовала в детстве. В деревне туалеты всегда на улице, а ночью неудобно выходить — вот и ставили судок.
Чэн Нuo не задумываясь взяла один, но никак не могла найти ценник. Она никогда не покупала таких вещей и не знала, сколько они стоят.
Подумав, вытащила из кошелька двадцатку и положила в ящик для денег. Затем взяла карандаш и листок с прилавка — там обычно записывали долги те, кто забывал деньги или не мог расплатиться сразу.
Она написала: «Судок — 1 шт., оплатила 20 юаней. Если недостаточно, укажите цену — доплачу в следующий раз».
Покидая магазин, она в очередной раз удивилась доверчивости хозяина, после чего пошла домой.
По дороге встретила нескольких местных жителей — все доброжелательно улыбались. Видимо, уже знали, что она новая соседка.
Дома Чэн Нuo включила ноутбук, запустила музыку и пошла мыть овощи у колодца. Одновременно осматривала пустырь за домом. За последние дни она почти полностью вырвала сорняки — теперь осталось только вскопать землю и можно сеять.
Она решила: одну грядку отведёт под чеснок, на другой густо посеет пекинскую капусту. Молодая капуста отлично идёт и в суп, и в лапшу — вкуснее не бывает. И всё это — натуральное, без химии.
От этих мыслей настроение неожиданно поднялось. Она начала напевать вместе с музыкой:
«Солнце жарко,
Люди неторопливо идут,
Соломенные шляпы редки,
Цветы, что я посадила,
Ах… качаются, качаются, качаются и падают…
Я здесь пою эту песню одна,
Люди лишь улыбаются, о, улыбаются,
Я здесь пою эту песню одна,
Ты не узнаешь, о, не узнаешь…»
Чэн Нuo любила слушать музыку, но редко пела — фальшивила и боялась насмешек. Но сейчас она была одна, вокруг никого. Постепенно голос становился всё громче, и она уже совсем разошлась.
— Пф-ф!
За забором раздался смешок.
Чэн Нuo подняла голову — и увидела Цзун Лана. Он, пользуясь своим ростом, перегнулся через стену, и прямо над его головой красовалась аленькая роза.
Чэн Нuo вспомнила Симэнь Циня с цветком в волосах.
Смущённо встав, она спросила:
— Ты как сюда попал?
И только тогда заметила, что за Цзун Ланом стоят ещё трое мужчин лет пятидесяти–шестидесяти, одетых как местные жители.
Цзун Лан не ответил, а усмехнулся:
— Неплохо поёшь. Спой ещё?
Трое, которых привёл Цзун Лан, оказались рабочими, которых он нашёл для ремонта дома.
http://bllate.org/book/10715/961358
Готово:
