Изначально все, кто гадал о связи между «Баньюэ Линлин» и Юньдуанем, единодушно переписали свои сюжеты. Мысль их резко изменила направление, и они принялись строчить одну историю за другой под названием «Властный президент и его своенравная жена».
В их бесконечно изменчивых сюжетах Цяо Шулин то предстаёт беднячкой из рабоче-крестьянской семьи, лишённой отца и матери, то — рассеянной девчонкой, которая каждый день, зажав в зубах ломтик хлеба, неизменно падает на повороте улицы, а в самых мрачных версиях её изображают девушкой с неизлечимой болезнью, но всё равно мужественно держащей на плечах целую семью — героиней, достойной премии «Десять лучших молодых людей Китая».
Цяо Шулин читала эти комментарии и просто покатывалась со смеху. Её рот растягивался до ушей, и она так хохотала, что не могла выпрямиться.
Как раз в этот момент Гу Сюй вернулся домой и открыл дверь. Она уже собралась что-то сказать, но человек у входа опередил её:
— Переоденься. Сегодня вечером едем ужинать к моим родителям. У них к нам дело.
Цяо Шулин поднялась с места. Улыбка ещё не сошла с её лица, и она выглядела точь-в-точь как кошка, греющаяся в весеннем бризе: прищурившись, тихонько посмеивалась. Не задавая лишних вопросов, она направилась в свою спальню.
Когда они прибыли в дом Гу, было почти шесть вечера.
В гостиной собралось немало народу: Хэ Вэньхуэй, Хэ Чжэньчжэнь и Цинь Вэй.
Хэ Вэньхуэй выглядел особенно жалко: он стоял у дивана, опустив голову, явно только что выслушав строгий выговор от Фан Лин.
Цяо Шулин немного нервничая сняла обувь и подошла ближе. Склонив голову, она тихо произнесла:
— Мама…
Фан Лин тут же бросила на неё ледяной взгляд и резко сказала:
— Вы совсем озорничаете!
Цяо Шулин растерялась, будто монах, которому вручили кнут вместо четок, и, нахмурившись, промолчала.
В этот момент вошёл Гу Сюй. Увидев её состояние, он сразу подошёл и спросил:
— Что случилось?
Лицо Фан Лин немного смягчилось, когда она увидела сына. Однако, вздохнув с досадой и сохраняя суровое выражение лица, она встала, посмотрела прямо в глаза Гу Сюю и торжественно заявила:
— Сын, ты ведь прекрасно знаешь, кто мы такие в семье Гу. Как ты мог позволить себе так безрассудно участвовать вместе с ней в этом интернет-озвучивании? Разве это занятие достойно нашего круга? Да ещё и раскрыли ваши лица в сети! А-Сюй, раньше ты не был таким!
Гу Сюй сразу понял, в чём дело.
Ли Чанмин ещё утром сообщил ему, что его фото просочилось в сеть, но он не рассердился — напротив, даже обрадовался. Ведь Цяо Шулин слишком часто провоцировала скандалы онлайн, и теперь, когда все узнают, что она уже занята, это пойдёт только на пользу.
Он слегка кашлянул и спокойно ответил:
— Мама, Шулин теперь моя жена, а значит, она — член семьи Гу. Что именно мы делаем вдвоём — наше семейное дело. Вы сами в молодости играли в театре. Почему же теперь для вас озвучивание стало чем-то постыдным?
Фан Лин презрительно цокнула языком — ей казалось, что сын совсем сошёл с ума.
Ведь они даже не живут как муж и жена! Откуда у него такая преданность?
Она раздражённо повернулась и позвала мужа:
— Я больше не могу с тобой разговаривать! Сам поговори с ним!
С этими словами она сердито ушла наверх, даже не желая больше смотреть на Цяо Шулин.
Гу Ювэнь, впрочем, не считал это чем-то серьёзным. Подойдя, он лёгким движением похлопал Цяо Шулин по плечу и с улыбкой сказал:
— Твоя мама всегда строго относится к А-Сюю. Я понимаю, что вы, молодёжь, любите заниматься всякими онлайн-активностями, но она чересчур тревожится. В следующий раз будьте осторожнее — не позволяйте раскрывать вашу личную информацию в сети. Вы ведь знаете, в нашей семье нужно держаться скромнее. Ладно, садитесь пока. Сейчас будем ужинать. Я пойду успокою вашу маму — с её характером, если оставить её одну, она точно не утихомирится.
Цяо Шулин опустила голову и притворно жалобно протянула:
— М-м-м…
Её глаза так и мигали, будто она действительно переживала глубокую обиду.
Хэ Чжэньчжэнь сразу раскусила эту маску и фыркнула:
— Ничтожная домоседка! Ещё и брата за собой таскает. Кроме того, чтобы изображать жертву, ты вообще ничего не умеешь! Только и знаешь, что устраивать скандалы!
Хэ Вэньхуэй, который до этого молча стоял в углу, размышляя над своими проступками, тут же возмутился:
— Сестра, как ты можешь так говорить?! Кто сказал, что невестка бесполезна? Она же в интернете настоящая звезда! У неё полно фанатов — все хотят от неё детей! Да она и среди авторов манхвы одна из самых известных в стране!
Хэ Чжэньчжэнь никогда не читала комиксы.
В её представлении мультики — это исключительно детские забавы: бессодержательные и скучные. Услышав слова брата, она невольно скривилась и тихо бросила:
— Всё время смотришь одни глупые комиксы… Ты тоже никуда не годишься!
Гу Сюй стоял на месте, и на его лице уже появилось лёгкое раздражение. Он перевёл взгляд на Хэ Чжэньчжэнь и медленно, чётко проговорил:
— С каких пор тебе позволено учить людей из рода Гу?
Хэ Чжэньчжэнь обычно никого не боялась, кроме холодного взгляда Гу Сюя.
Теперь, когда он так пристально и безэмоционально посмотрел на неё, она сразу задрожала, опустила голову и замолчала, лишь недовольно надув губы.
Цинь Вэй, стоявшая рядом, тоже посчитала, что Хэ Чжэньчжэнь перегнула палку, и тихо заметила:
— Кто сказал, что любители комиксов обязательно бездарны? Твои взгляды слишком устарели и ограниченны.
Хэ Вэньхуэй не ожидал, что в этом доме найдётся кто-то, кто его поддержит. Он многозначительно посмотрел на Цинь Вэй и, хотя и не расплакался от радости, явно растрогался — будто подпольщик, много лет скитавшийся в одиночестве, наконец встретил товарища по партии.
Цинь Вэй не ожидала такой реакции на свои слова. Она слегка кашлянула и даже покраснела.
Чтобы продемонстрировать свою принципиальность, она тут же поджала губы и с видом непоколебимой праведницы добавила:
— Но полагаться только на внешность и соблазнять мужчин тоже неправильно!
С этими словами она косо глянула в сторону Цяо Шулин и испуганно втянула голову в плечи.
Гу Сюй уже собрался было её отчитать, но Цяо Шулин опередила его. Она приняла серьёзный вид и сказала:
— Двоюродная сестрёнка, я категорически не согласна с тем, что я соблазняю мужчин своей внешностью. Ведь ты меня ещё не узнала по-настоящему.
Хэ Вэньхуэй тут же энергично закивал:
— Именно так!
Затем Цяо Шулин глубоко вздохнула, торжественно хлопнула себя по груди и продолжила:
— Если бы ты лучше меня узнала, то поняла бы: у сестры не только лицо красивое, но и грудь очень большая!
Хэ Вэньхуэй: «…»
Цинь Вэй давно привыкла к духовному отравлению со стороны Цяо Шулин, но даже она не ожидала, что после нескольких дней разлуки наглость этой девицы достигла новых высот.
Она сидела, онемев от изумления.
Хэ Вэньхуэй пришёл в себя и с удивлением взглянул на Цяо Шулин. В его голове мгновенно вспыхнули два алых слова — «Ого!»
Но не успел он как следует насладиться этим зрелищем, как ледяные «глаза-ножи» Гу Сюя уже начали методично прочёсывать его лицо, будто зимним вечером, когда метель бушует, а ветер пронизывает до костей.
Через некоторое время Фан Лин снова спустилась вниз. Её осанка была изящной, выражение лица спокойным — будто бы ничего и не происходило. Она слегка улыбнулась, легко и непринуждённо, демонстрируя блестящее профессиональное мастерство актрисы.
Все встали и заняли места за столом. Пока Гу Ювэнь ещё не спустился, они перешёптывались между собой.
Внезапно горничная у входа громко объявила:
— Старший молодой господин вернулся!
Не успело эхо её голоса затихнуть, как в дверях уже раздался весёлый голос Гу Юя:
— Ого, сегодня в доме так много народу! Ага, и маленькая Шулин тоже здесь!
На самом деле Гу Юй прекрасно знал, сколько сегодня собралось людей. Он специально выбрал этот день, чтобы вернуться.
Ведь именно сейчас его отец с наибольшей вероятностью простит ему побег со свадьбы перед всеми младшими родственниками.
Цяо Шулин не догадывалась о замыслах своего свёкра. Она лишь подняла на него глаза, робко улыбнулась и тихо произнесла:
— Брат…
Гу Юй всегда отличался наглостью. Он не только без тени смущения принял обращение, но и потрепал её по голове, весело воскликнув:
— Эх, всего несколько дней не виделись, а маленькая Шулин становится всё красивее и красивее!
Фан Лин уловила в его словах двусмысленность. Нахмурившись, она спросила:
— Как так? Ты раньше встречался с женой своего младшего брата?
Её слова заставили всех застыть в неловком молчании.
Гу Сюй опустил глаза, слегка кашлянул и спокойно ответил:
— Раньше Шулин и старший брат действительно встречались в университете, мама. Не стоит ничего додумывать.
Фан Лин могла ли поверить таким словам?
Она сидела за столом, и её лицо снова стало ледяным. Фыркнув, она сказала:
— Конечно! Вы с братом душа в душу! Мои слова, видимо, только ссорят вас!
Гу Юй всегда терпеть не мог характер своей мачехи. Он сел и весело ответил:
— Тётушка Фан, зачем вы так говорите? Я знаю, вы обо мне заботитесь. А-Сюй просто боится, что вы расстроитесь и заболеете.
Эти слова ещё больше разозлили Фан Лин, и она окончательно сбросила маску вежливости.
С холодным лицом она тихо сказала:
— Заболею? Ха! Из-за кого я вообще заболела? Гу Юй, если бы ты не сбежал со свадьбы, разве я стала бы такой? Ты — старший внук рода Гу, но ни одного дела для семьи так и не сделал, зато навлёк кучу неприятностей с девушками! В юном возрасте думаешь только о рисовании, даже свадьбу заставил младшего брата отменять за тебя! Где твоё чувство долга перед родом Гу?!
В обычное время она никогда бы не осмелилась так говорить.
Ведь ей стоило огромных усилий, чтобы войти в семью Гу, и она всегда вела себя крайне осторожно, чтобы никто не упрекнул её в чём-либо. Даже с Гу Юем она обычно была мягкой и доброжелательной.
Но сейчас Гу Ювэнь был наверху и разговаривал по телефону, Гу Юй осмелился вернуться после такого проступка, да ещё и лицо Цяо Шулин вызывало у неё раздражение — и она решила выплеснуть всё накопившееся.
Гу Сюй сидел на месте и с глубоким сожалением посмотрел на Гу Юя.
Тот лишь широко улыбнулся в ответ, давая понять, что всё в порядке.
Он положил голову на стол и нарочито вздохнул:
— Тётушка Фан, вы совершенно правы. Но бездарность моя — не вчерашний день. На самом деле я и осмелел-то только потому, что у меня есть такой способный младший брат. Люди говорят: «Старое уходит — новое приходит». Посмотрите: хоть я и сбежал со свадьбы, но наш союз с домом Цяо не расторгнут. А-Сюй женился на маленькой Шулин — разве это не замечательно?
Его слова ещё больше разъярили Фан Лин. Она резко вскочила, указала пальцем прямо на нос Цяо Шулин и закричала:
— Замечательно?! Да чем же замечательно! Они даже не живут как муж и жена!
Эти слова она держала в себе слишком долго, и теперь, вырвавшись наружу, прозвучали с горечью затворницы, томящейся в одиночестве.
Все вокруг застыли в шоке.
Особенно Хэ Чжэньчжэнь — её лицо озарила искренняя радость, будто в неё вселилась душа председателя районного женсовета. Она вскочила, подхватила Фан Лин под руку и воскликнула:
— Что?! Братец и эта Цяо даже не живут вместе?! Тётушка, не злитесь! Давайте сядем, всё спокойно обсудим!
Гу Сюй сидел, чувствуя, будто вокруг него кричат десять тысяч уток.
Он уже собрался что-то сказать, но Цяо Шулин первой не выдержала и фыркнула от смеха.
Опершись подбородком на ладонь, она игриво спросила:
— Двоюродная сестрёнка, почему ты так взволнована тем, живём ли мы с твоим братом как муж и жена? Тебе ещё рано становиться председателем женсовета — ты ведь даже замуж не вышла!
http://bllate.org/book/10698/959928
Готово:
