Она зарылась раскалёнными щеками в одеяло, про себя ругнула себя за бесстыдство, но тут же обрадовалась: в пещере так темно, что Чжоу Хэн не видит её лица. Иначе было бы невыносимо стыдно.
Авторские заметки:
Есть один толстый слой бумаги, который ещё предстоит проколоть.
———— Благодарю ангелов, поддержавших меня донатами или питательными растворами в период с 23.07.2020 23:13:41 по 24.07.2020 23:58:26!
Спасибо за «бомбы»:
Шиэр Бохэтан, Яньюй Гунян — по одной штуке;
Спасибо за питательные растворы:
Бэньчжао Чаочишuai — 65 бутылок;
Года Я — 29 бутылок;
Цюань Юйюань Цзуй Кэй, Чжан Сиюйе — по 20 бутылок;
Ааагуай — 15 бутылок;
Чжуанчжан, Доунайцзянв — по 10 бутылок;
Вожу Жоубао — 5 бутылок;
А Юэ, Ху Си Ду — по 3 бутылки;
Чэнь Ии — 2 бутылки;
Шерил, Дораэмон, (〃▽〃), Фэй Чанъгэ, Цзюйтянь, Мочунь, Гу Гу Гу — по 1 бутылке.
Огромное спасибо всем за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
На следующий день Чжоу Хэн проснулся ещё до рассвета. Едва он пошевелился, как человек у него в объятиях тоже открыл глаза.
Масляную лампу ещё не зажгли, и вокруг царила непроглядная тьма — ничего не было видно.
Только что проснувшись, она чувствовала лёгкое оцепенение и не понимала, где находится. Она лишь ощущала, что завёрнута в очень тёплое одеяло.
С каких пор её одеяло стало таким тёплым и даже излучает тепло?
Она растерялась на мгновение, пока не осознала: это «одеяло» ещё и двигается! Оно отпустило её, село, а потом сошло с кровати. Машинально она последовала за ним и тоже села.
Лишь когда зажгли масляную лампу и пещера постепенно наполнилась светом, она наконец разглядела своё «тёплое и подвижное одеяло».
Чжоу Хэн обернулся к ней. Глухонемая девочка смотрела на него с полным недоумением, затем будто вспомнила что-то важное, опустила взгляд на место, где сейчас сидела, и перевела его на то, где легла накануне вечером.
Увидев, что её прежнее место пустует, она вдруг покраснела — лицо, уши, всё стало алым.
Ведь она чётко помнила, что легла в самый край! Как же так получилось, что проснулась на месте Чжоу Хэна? Раньше такого никогда не было…
Мысль, которую она собиралась использовать для оправдания своего перемещения, внезапно оборвалась. Похоже… кажется… именно так происходило каждый раз!
Она снова опустила глаза на место, где сейчас сидела.
Каждое утро она просыпалась именно здесь?!
Как же так?! Почему она оказывалась именно здесь?!
Чжоу Хэн явно предпочитал держаться подальше от неё и точно не стал бы тащить её к себе ночью. Значит, это делала она сама — каждую ночь бесстыдно прижималась к нему!
Осознав это, она покраснела до самого затылка.
Смущённо подняв глаза на Чжоу Хэна, она хотела сказать, что больше так не будет. Но в этот момент заметила, что на его тёмно-серой одежде проступило тёмное пятно — прямо там, где была рана. Её лицо мгновенно изменилось.
Она быстро опустила голову и стала искать у себя на рукаве — и действительно, на ткани запеклась кровь.
Её глаза распахнулись от ужаса, и, подняв на него взгляд, она почувствовала, как на глаза навернулись слёзы.
Будто она совершила непростительную ошибку.
Чжоу Хэн вздохнул с досадой:
— Это не ты прижималась.
С этими словами он достал из её бамбуковой корзинки чистую одежду.
После того как деревянный ящик сломался, новый ещё не успели сделать, поэтому Чжоу Хэн сплёл несколько таких корзинок из бамбука.
Он подошёл к кровати и положил одежду рядом. Когда он потянулся, чтобы снять с неё испачканную рубашку, она вдруг отвернулась и спряталась в сторону.
Хотя Чжоу Хэн мыл её всего один раз, с тех пор он всегда помогал ей переодеваться. Всё, что можно было увидеть, уже давно было видено — не стоило теперь стесняться.
Но она отстранилась не из-за смущения. Просто она чувствовала себя совершенно бесполезной и переполненной виной. У неё не хватало духа позволить ему заботиться о ней дальше.
Всё это время он заботился о ней, а после того как он получил ранение, она не только не помогла, но ещё и заставила его рану вновь открыться! Разве это не верх беспомощности?
Все её мысли и чувства были написаны у неё на лице, и Чжоу Хэн прекрасно их прочитал.
Помолчав немного, он сказал:
— Переоденься, мне нужно обработать рану.
Услышав, что ему пора обрабатывать рану, она сразу поняла: если она и дальше будет упрямиться и не переоденется, это задержит его лечение.
Подумав, она тихо спустилась с кровати и послушно встала перед ним, позволяя снять с неё грязную рубашку.
Под тонкой нижней одеждой кожа, покрывшаяся мурашками от холода, всё равно оставалась белоснежной и нежной, будто из неё можно выжать воду. А грудь, обтянутая белой тканью, за последнее время явно округлилась — видимо, благодаря хорошему питанию и сну — и теперь привлекала внимание. Он помнил, как однажды коснулся её — мягкая, упругая, с восхитительной текстурой.
Хотя он много лет жил в строгом воздержании, всё же был молодым мужчиной с естественными потребностями. Особенно по утрам тело всегда реагировало особо сильно — раньше он не обращал внимания, но сегодня реакция была особенно выраженной.
Дыхание Чжоу Хэна невольно участилось. Он лишь мельком взглянул на неё и тут же отвёл глаза, глубоко вдохнул и больше не смотрел на её тело — только на макушку, быстро надевая на неё одежду и завязывая пояс.
Затем он помог ей надеть остальную одежду.
Когда она была полностью одета, он достал свой самодельный порошок и снял с себя окровавленную рубашку.
Увидев, что глухонемая девочка пристально смотрит на его рану, Чжоу Хэн вспомнил, как она вчера плакала, будто река вышла из берегов, и инстинктивно повернулся спиной к ней.
Но едва он начал снимать повязку, как она уже обошла его и снова уставилась на рану.
Рана хоть и не была глубокой, но кровоточила, плоть отслоилась — выглядело страшно.
Зная, что она боится даже диких кабанов, Чжоу Хэн спросил:
— Не страшно?
Девушка подняла на него глаза, полные слёз, и покачала головой.
Покачав головой, она чуть-чуть поднялась на цыпочки и приблизила лицо к его ране.
Чжоу Хэн нахмурился и с недоумением опустил на неё взгляд, ожидая, что она сделает дальше.
Её длинные густые ресницы слегка дрожали, когда она надула щёчки и осторожно дунула на рану…
Тело Чжоу Хэна мгновенно окаменело.
Пока он стоял, застывший, девушка сделала два шага назад, и её лицо стало красным, будто готово капать кровью. Она спросила — больно ли?
Больно ли?
Чжоу Хэн пришёл в себя и посмотрел на её пылающее лицо. Он серьёзно задумался.
Он ведь не бессмертный бог, а обычный человек из плоти и крови — конечно, больно. Но в то же время будто кто-то провёл по ране перышком — щекотно.
За двадцать с лишним лет жизни Чжоу Хэн впервые столкнулся с вопросом, на который так трудно ответить.
Глядя на её лицо, готовое вот-вот расплакаться, он понял: если скажет, что не больно, она не поверит; если скажет, что больно, она точно расплачется.
Подумав, он выбрал компромиссный ответ и низким, хрипловатым голосом произнёс:
— Обычно. Чуть-чуть больно.
Но, очевидно, Чжоу Хэн плохо понимал женскую душу. Независимо от того, скажет он «больно», «не больно» или «чуть-чуть больно», девушка всё равно решит, что ему очень и очень больно.
Она ведь не глухая и не слепая! Такая огромная рана — как может быть «чуть-чуть больно»?!
— Врун, — прошептала она нечёткой речью.
Чжоу Хэн взглянул на неё. Её глаза по-прежнему были затуманены слезами. Он машинально поднял руку и потрепал её по голове. Потрепав, он на миг замер.
Волосы оказались неожиданно мягкими и пушистыми.
Он слегка помедлил, ещё раз потрепал и опустил руку.
Ци Сювань застыла в изумлении. Она не могла поверить, что Чжоу Хэн только что погладил её по голове. Щёки, которые уже начали остывать, снова вспыхнули.
Она широко раскрыла глаза, выглядела совершенно ошарашенной.
— Садись вон там, я обработаю рану, — сказал Чжоу Хэн.
Услышав его голос, Ци Сювань очнулась. Смущённо опустив голову, она послушно села в стороне.
Такая послушная, такая покорная. Это было постоянное впечатление Чжоу Хэна о глухонемой девочке.
Если она и дальше будет такой послушной, то даже если её родные откажутся от неё, он, пожалуй, сможет терпеть и оставить её у себя.
Ведь лишний человек — это всего лишь лишняя пара палочек.
Он не стал углубляться в эти мысли. Открыв бамбуковый колпачок, он высыпал порошок прямо на рану.
Когда он уже собирался закрыть колпачок, глухонемая девочка встала и остановила его.
Он посмотрел на неё. Она нечётко, дрожащим голосом произнесла два слова.
Чжоу Хэн подумал, что она хочет, чтобы он наклонился.
После недолгого размышления он сел на деревянный табурет и слегка ссутулился, чтобы ей было удобнее.
Снова увидев шрамы на его спине, она почувствовала сильную боль в сердце — даже сильнее, чем тогда, когда увидела свои деформированные пальцы.
Она глубоко вдохнула, чтобы успокоиться, и аккуратно начала высыпать порошок из бамбукового сосуда на рану.
Вскоре все повреждённые участки были присыпаны порошком, хотя и не совсем равномерно — но это не имело значения.
Чжоу Хэн перевязал рану, а затем пошёл греть воду для её умывания, а сам умылся холодной.
Когда он вернулся, она сидела с распущенными волосами. Он вдруг что-то вспомнил, подошёл к корзинке с вещами и начал что-то искать.
Ци Сювань подошла поближе и с любопытством наблюдала, что он ищет.
Через некоторое время Чжоу Хэн нашёл то, что искал.
Он вытащил из корзинки свёрток, завёрнутый в ткань, бросил на неё взгляд и развернул.
Внутри оказались две гладко отполированные деревянные шпильки. На концах были вырезаны цветущие сливы, ветви переплетались между собой — очень живо и изящно.
Только увидев шпильки, Ци Сювань поняла: значит, несколько дней назад он точил деревянные палочки, чтобы сделать их! Она даже не знала, когда он закончил работу — они получились красивее, чем те, что она видела в лавках Юйчжоу.
Чжоу Хэн умеет лечить, охотиться, готовить, делать мебель и даже вырезать шпильки. Есть ли хоть что-то, чего он не умеет?
Когда Чжоу Хэн поднял шпильки и посмотрел на неё, он начал говорить: «Тётушка Фу…» — но в этот момент заметил, что глухонемая девочка, которая ещё минуту назад была готова расплакаться, теперь смотрит на него с восхищением. Такая резкая смена настроения застала его врасплох.
Чжоу Хэн: …
Помолчав немного, он продолжил:
— Пусть тётушка Фу придёт и сделает тебе причёску этими шпильками.
Её чёрные, гладкие волосы рассыпались до бёдер. Чжоу Хэн не умел делать причёски и тем более сложные укладки.
Услышав его слова, Ци Сювань удивлённо посмотрела на него.
Это для неё?!
Она думала, что он собирается продать их на рынке! Никогда бы не подумала, что они предназначены ей.
Тем временем вода уже закипела. Чжоу Хэн положил шпильки на стол и пошёл наливать горячую воду, смешивая её с холодной.
Глядя на две шпильки на столе, Ци Сювань чувствовала, как её сердце бешено колотится, и уголки губ сами собой поднялись в улыбке.
По сравнению с золотыми, серебряными или нефритовыми шпильками она гораздо больше ценила эти простые деревянные. Хотя они и не стоили почти ничего, в её глазах они были дороже тысячи золотых.
***
После умывания небо только начинало светлеть, как тётушка Фу уже поднялась к ним.
Зная, что дичину выгоднее продавать рано утром, пока она свежая, она велела младшему сыну отвезти её сюда ещё до рассвета.
http://bllate.org/book/10692/959492
Готово:
